「フェノール価」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

界面重合法により二価フェノール化合物とカーボネート前駆体を反応させて得られたポリカーボネート樹脂１００重量部および特定の環状カーボネート化合物０．０００５〜０．３重量部からなるポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

This polycarbonate resin composition comprises 100 pts.wt. polycarbonate resin obtained by reacting a dihydric phenol compound with a carbonate precursor by an interfacial polymerization method, and 0.0005-0.3 pt.wt. specific carbonate compound. - 特許庁

安価なフェノール樹脂を含む適正な組成を持つ固形物を用いることにより、重金属とりわけカドミウムを土壌中および溶液中から効率的にかつ簡便に除去する重金属用吸着剤およびその製造方法並びに重金属の除去方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an adsorbent for heavy metals which efficiently and easily remove heavy metals, especially cadmium, from soil and solution by using solid matter with proper composition containing inexpensive phenol resin, and to provide a production method therefor and a method for removing heavy metals. - 特許庁

モノ又はポリフェノール類、還元性単糖類又は還元性多価アルコール類及び易酸化性の硫黄原子を分子内にもつ有機硫黄化合物などの不対電子除去性物質を含有させ、液状又はクリーム状化粧料とする。例文帳に追加

This liquid or creamy cosmetic comprises an unpaired electron removing substance such as a mono- or polyphenol, a reducing monosaccharide or a reducing polyhydric alcohol or an organosulfur compound containing a readily oxidizable sulfur atom in the molecule, etc. - 特許庁

エポキシ樹脂用硬化剤として用いたとき、低吸湿性かつ高耐熱性で低応力性に優れた硬化物を与える多価フェノール化合物と、これを用いた硬化剤と、この硬化剤を用いたエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyhydric phenol compound affording a cured product having low hygroscopicity, high heat resistance and excellent low stress properties when used as a curing agent for an epoxy resin, the curing agent using the polyhydric phenol compound and an epoxy resin composition using the curing agent. - 特許庁

２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）アダマンタン化合物と各種二価フェノール類に、ホスゲンやジフェニルカーボネートなどの炭酸エステル形成性化合物を反応させて得られる芳香族ポリカーボネート樹脂と、これら原料を反応させる芳香族ポリカーボネート樹脂の製造法。例文帳に追加

The aromatic polycarbonate resin can be obtained by reacting a 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)adamantane compound and various types of dihydric phenols with a carbonic acid ester-forming compound such as phosgene and diphenyl carbonate, and the method for producing the aromatic polycarbonate resin comprises reacting these raw materials. - 特許庁

１価フェノール類化合物とアルコールとを反応させる工程を含んでなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法であって該反応工程は、アルコールの亜臨界又は超臨界条件下で、酸塩基両機能性触媒の存在下に反応させてなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the alkyl phenyl ether comprises carrying out a reaction between a monohydric phenolic compound and the alcohol, specifically carrying out the reaction in the presence of a catalyst having both acid and base functions under the subcritical or supercritical condition for the alcohol. - 特許庁

セルロースナノファイバーを補強材として多量に添加することが可能で、前記セルロースナノファイバーに含まれる水分を容易に除去することが可能で、既存の設備を使用して安価に製造が可能なフェノール樹脂組成物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a phenol resin composition by which a large amount of cellulose nanofiber can be added as a reinforcing material, the water contained in the cellulose nanofiber can easily be removed, and the phenol resin composition can inexpensively be produced by using an existing installation. - 特許庁

４価のジルコニウム化合物及び／又はハウニウム化合物と、スルホン酸、ヘテロポリ酸及び超強酸のうちのいずれか１種以上の酸性化合物とを触媒として併用することで、フェノール類と脂肪族カルボン酸から芳香族エステル化合物を製造する。例文帳に追加

A tetravalent zirconium compound and/or a tetravalent hafnium compound and any one or more kinds of acidic compounds of sulfonic acids, heteropoly acids and superstrong acids are used as a catalyst in combination to produce the aromatic ester compound from the phenols and aliphatic carboxylic acid. - 特許庁

本方法は、反応溶液中で含酸素ガスと金属錯体触媒を用いて１種類以上の一価フェノール化学種を酸化カップリングしてＰＰＥを生成させ、反応溶媒の脱揮のための１以上の単離段階の前及び／又はその間にＰＰＥを官能化することからなる。例文帳に追加

The process comprises oxidative-coupling at least one monovalent phenol species using an oxygen containing gas and a complex metal catalyst to produce a PPE and functionalizing the PPE prior to and/or during not less than one isolation step for devolatilization of the reaction solvent. - 特許庁

ポリエーテル（Ｂ）、及び２個以上のフェノール性水酸基を有し、その水酸基価が７００以上１，４００以下である分子量が２００以上の、フェニルベンゾピラン構造を有する芳香族系化合物（Ａ）からなることを特徴とするポリエーテル組成物である。例文帳に追加

The polyether composition consists of a polyether (B) and an aromatic compound (A) having a phenyl benzopyran structure which has two or more phenolic hydroxyl groups, a hydroxyl value of ≥700 and ≤1,400, and a molecular weight of ≥200. - 特許庁

液晶ポリアリレート繊維を繊維基材とし、シアナート樹脂、１価フェノール類化合物及びポリフェニレンエーテル樹脂を必須成分とするシアナート樹脂組成物をマトリックスとしてなるプリプレグを加熱加圧した積層板。例文帳に追加

This laminate is obtained by heating and pressing a prepreg obtained by using a liquid crystal polyarylate fiber as a fiber substrate, and a cyanate resin composition comprising as indispensable components a cyanate resin, a monohydric phenol compound and a polyphenylene ether resin as a matrix. - 特許庁

本発明の測定法は、試料中の測定対象物質と当該測定対象物質と抗原抗体反応可能な物質との抗原抗体反応を使用した免疫学的測定法において、多価フェノールの存在下に反応を行うことからなる。例文帳に追加

In immunoassay using the antigen-antibody reaction of a substance to be measured in a specimen and a substance capable of generating the antigen-antibody reaction therewith, antigen-antibody reaction is performed in the presence of polyhydric phenol. - 特許庁

分散染料で染色された繊維とポリウレタン系繊維とを少なくとも一部に含み、ポリウレタン系繊維の表面がスルホン基含有化合物、多価フェノール系化合物及び酸無水物のうちの少なくとも１種の化合物で処理されている繊維製品。例文帳に追加

This textile product is such one as to at least partly contain disperse dye-dyed fiber and polyurethane-based fiber; wherein the surface of the polyurethane-based fiber has been treated with at least one compound among sulfone group-containing compounds, polyhydric phenolic compounds and acid anhydrides. - 特許庁

フェノール樹脂などの熱硬化性樹脂をライニングの結合材として用いて耐熱性を確保したブレーキシューを、従来は不可欠と考えられていたライニングの予備成形工程を省いて安価に製造できるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a brake shoe for securing heat resistance, by eliminating a preliminary molding process of lining conventionally supposed to be indispensable, by using a thermosetting resin such as a phenol resin as a binder of the lining. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を形成してなる電子写真感光体において、該感光層の表面層が下記構造式で示される二価フェノール成分から得られるポリカーボネート樹脂と熱可塑性樹脂とを含有することを特徴とする電子写真感光体から構成される。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor obtained by forming a photosensitive layer on an electrically conductive substrate, the surface layer of the photosensitive layer contains a polycarbonate resin of the formula obtained from a dihydric phenol component and a thermoplastic resin. - 特許庁

本発明はポリアミド系繊維を少なくとも１部に含む繊維構造物において、ポリアミド系繊維の表面にスルホン基含有化合物および／または多価フェノール系化合物が固着し、更に制電性重合体が固着していることを特徴とする繊維構造物である。例文帳に追加

In the fiber structure containing a polyamide-based fiber at least at a part, a sulfone group-containing compound and/or a polyhydric phenol-based compound is stuck to the surface of the polyamide-based fiber and further an antistatic polymer is stuck to the surface of the polyamide-based fiber. - 特許庁

ジアルコール類とエピクロルヒドリンの重縮合物（ａ１）と炭素原子数４〜１８の脂肪族炭化水素基を芳香核上の置換基として有する多価フェノール類（ａ２）からの重付加物であるエポキシ樹脂（Ａ）、カルボキシル基含有ポリエステル樹脂（Ｂ）を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprise (A) an epoxy resin obtained from (a1) a polycondensation product of diols and epichlorohydrin, and (a2) polyhydric phenols having an aliphatic group of C4-18 as a substituent on an aromatic nucleus, and (B) a polyester having a carboxyl group as essential components. - 特許庁

分散染料で染色された繊維とポリアミド系繊維とを少なくとも一部に含み、ポリアミド系繊維の表面がスルホン基含有化合物、多価フェノール系化合物及び酸無水物のうちの少なくとも１種の化合物で処理されている繊維製品。例文帳に追加

This fibrous product is provided by containing the fiber dyed with the dispersion dyestuff and the polyamide-based fiber in at least a part of it and treating the surface of the polyamide-based fiber with at least one compound among a sulfon group-containing compound, a polyhydric phenol-based compound and an acid anhydride. - 特許庁

（Ａ）残存触媒活性指数が２％以下であり、且つ二価フェノールとカーボネート前駆体とを溶融法で反応させて得られた芳香族ポリカーボネート樹脂１００重量部および（Ｂ）板状充填材５〜２００重量部からなる芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

This composition comprises (A) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate resin having a residual catalyst activity index of 2% or lower and prepared by melt reacting a dihydric phenol with a carbonate precursor and (B) 5-200 pts.wt. platy filler. - 特許庁

木材などリグノセルロース物質をフェノール類に液化溶解したものを原料として合成したエポキシ樹脂をマトリックス樹脂とし、繊維にて強化して高性能で付加価値の高い繊維強化エポキシ樹脂複合材料を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced epoxy resin composite material having a high performance and additional value by using as a matrix resin an epoxy resin synthesized by using a product obtained by liquefying and dissolving a lignocellulose material such as wood in phenols as a raw material, and reinforcing the matrix resin with a fiber. - 特許庁

溶媒存在下で一価フェノールの酸化重合によって得たポリ（アリーレンエーテル）生成物の溶解した溶液を、貧溶媒と混合してポリ（アリーレンエーテル）を析出単離する際に、析出を制御して一貫した粒径のポリ（アリーレンエーテル）固体を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining poly(arylene ether) solid having consistent particle size by controlling precipitation when precipitating and isolating poly(arylene ether) by mixing a solution, in which a poly(arylene ether) product obtained by oxidative polymerization of monohydric phenol in the presence of a solvent, with a poor solvent. - 特許庁

還元剤としてヒドロキノン等の多価フェノールを使用せず、平均粒径Ｄ_５０が、が０．１μｍ以上、１μｍ未満であり、最大粒径Ｄ_ｍａｘが、４μｍ以下である銀粉を製造することができる、銀粉の製造方法および銀粉を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a silver powder by which the silver powder having the average particle diameter D_50 of 0.1 to <1 μm and the maximum particle diameter D_max of ≤4 μm can be produced without using polyhydric phenol as a reducing agent, and to provide the silver powder. - 特許庁

フェノール樹脂、メラミン樹脂、導電性粉末、溶剤、および末端にメトキシ基を有しかつエーテル結合を少なくとも１つ有する１価のアルコールからなるバンプ形成助剤を含有することを特徴とする、導電性ペースト組成物、およびこの導電性ペースト組成物を用いたことを特徴とするプリント配線板。例文帳に追加

This printed wiring board uses the conductive paste composition. - 特許庁

アミノ化フェノール重合体と、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｍｏ、Ｗ、Ｓｅ、Ｃｅ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｖ及び３価Ｃｒから選ばれる少なくとも１種の金属化合物とを含有し、ｐＨが１．５〜６．０の範囲である金属表面処理薬剤である。例文帳に追加

The metal surface treating agent contains an aminated phenolic polymer, and a metallic compound of at least one kind selected from Ti, Zr, Hf, Mo, W, Se, Ce, Fe, Cu, Zn, V and trivalent Cr, and exhibits a pH within the range of 1.5 to 6.0. - 特許庁

本発明においては、アルデヒド類とフェノール類を塩基性触媒下に反応した後、多価カルボン酸で中和し、脱水処理する際に、中和塩の析出が無いので、中和析出物を除去することなく直接脱水処理することができる。例文帳に追加

This improved method for producing the resol resin enables a direct dehydration treatment without removing the precipitate by the neutralization because of no precipitation in the dehydration treatment after reacting the aldehydes with the phenols in the presence of the basic catalyst, and carrying out the neutralization with a polybasic carboxylic acid. - 特許庁

ジアミノフェノール化合物と、該化合物のアミノ基と反応し得るｄ価の有機基を有する化合物（ｄは３以上１０以下）と、ジカルボン酸化合物とを反応させてなるポリアミド、及びオリゴマーとを必須成分とする絶縁膜用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for an insulating film contains, as essential components, a diaminophenol compound, a compound having an organic group of value 'd' (d being not smaller than 3 and not larger than 10) reactable with an amino group of the compound, polyamide and oligomer to react with dicarboxylic acid compound. - 特許庁

分散染料可染性の繊維とポリウレタン系繊維とを少なくとも一部に含む繊維製品を分散染料で染色する前及び／またはその間にスルホン基含有化合物、多価フェノール系化合物及び酸無水物のうちの少なくとも１種の化合物を含む処理液で処理する。例文帳に追加

The textile product is obtained by treating a textile product at least partly containing the disperse dye-dyed fiber and the polyurethane-based fiber with a treatment liquid containing at least one compound among sulfone group-containing compounds, polyhydric phenolic compounds and acid anhydrides prior to and/or during dyeing the textile product with a disperse dye. - 特許庁

多価アルコール、ポリフェノール系消臭剤、水、前記水１００質量部に対して２．６〜３．９質量部のポリプロピレングリコールエチレンオキサイド付加物、及び前記水１００質量部に対して０．５〜１．７質量部のポリオキシエチレンソルビタンエステルを含有する皮膚清浄清拭剤。例文帳に追加

The skin-cleaning and wiping agent comprises a polyhydric alcohol, a polyphenol-based deodorant, water, 2.6-3.9 pts.mass based on 100 pts.mass of the water of an adduct of a polypropylene glycol with ethylene oxide and 0.5-1.7 pts.mass of a polyoxyethylene sorbitan ester based on 100 pts.mass of the water. - 特許庁

分散染料可染性の繊維とポリアミド系繊維とを少なくとも一部に含む繊維製品を分散染料で染色する前及び／またはその間にスルホン基含有化合物、多価フェノール系化合物及び酸無水物のうちの少なくとも１種の化合物を含む処理液で処理する。例文帳に追加

The above product is obtained by treating the fibrous product containing a fiber dyeable with the dispersion dyestuff and the polyamide-base fiber in at least one part of it with a treating liquid containing at least one kind of compound among the sulfon group-containing compound, polyhydric phenol-based compound and acid anhydride before and/or during dyeing the product with the dispersion dyestuff. - 特許庁

多価フェノール化合物と１，２−ナフトキノンジアジドスルホン酸ハロゲン化物とを有機アミンの存在下、アミド系以外の有機溶媒中で縮合させた後、アミド系溶媒を加え、生成した有機アミンの酸塩をろ別する。例文帳に追加

This method for producing the 1,2-naphthoquinone diazide-based photosensitive agent is provided by condensing a polyhydric phenol compound with halogenated 1,2-naphthoquinone diazide sulfonic acid compound in the presence of an organic amine in a solvent other than an amide-based solvent, adding the amide-based solvent and then filtering the produced acid salt of the organic amine. - 特許庁

顕色剤に対する各種の要求性能を満たし、かつ、人体や環境に対する影響が少ない上、比較的安価に製造しうる、感熱記録材料用顕色剤として有用なフェノール樹脂系顕色剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a phenol resin-based developer which fills various requiring performances for the developer, is little in an influence to a human body and surroundings, can be comparatively cheaply manufactured and is useful as the developer for a heat-sensitizing recording material. - 特許庁

耐光性に劣る色素を含む色材表面、特に加熱処理木質材又は着色化木質材の材料表面に対して、多価フェノール化合物溶液を塗布することにより、日光暴露変色（色褪せ）を長期的に抑制可能とする。例文帳に追加

To suppress secularly a daylight exposure discoloration (color fade-out) by applying a polyvalent phenol compound solution to a color material surface containing coloring matter poor in light resistance, in particular, on a material surface of a heat treated wooden material or a colored wooden material. - 特許庁

（Ａ）ホスホン酸残基、２価フェノール残基およびカーボネート残基を特定割合含んで構成された樹脂１００重量部と、（Ｂ）特定の脂肪酸エステル化合物２重量部〜０．００１重量部とを含有する樹脂組成物とする。例文帳に追加

The resin composition contains 100 pts.wt. of (A) a resin comprised of specific proportions of a phosphonic acid residue, a divalent phenol residue, and a carbonate residue and 2-0.001 pt.wt. of (B) a chosen fatty acid ester compound. - 特許庁

該多価フェノール化合物が、タンニン化合物である態様、該糖類化合物が、単糖類、二糖類、オリゴ糖類及び多糖類の少なくともいずれかである態様、該脂肪酸化合物が、有機カルボン酸塩である態様、などが好ましい。例文帳に追加

Preferably the polyhydric phenol compound has a mode in which the compound is a tannin compound, the saccharide compound has a mode in which the compound is at least one of a monosaccharide, a disaccharide, an oligosaccharide and a polysaccharide and the fatty acid compound has a mode in which the compound is an organic carboxylic acid salt. - 特許庁

ろう石を５〜４０質量％含む耐火骨材１００質量％に対し、フェノール樹脂およびタールを合量で１０〜２５質量％、ケトン化合物０．１〜１０質量％および多価アルコールを０．１〜１０質量％添加してなる高炉出銑孔用マッド材である。例文帳に追加

The mud material for blast-furnace tap hole is produced by adding the phenol resin and tar together of 10-25 mass % in total, ketone compound of 0.1-10 mass %, and polyhydric alcohol of 0.1-10 mass % in accordance with the fireproof aggregate of 100 mass %, which include the wax-stone of 5-40 mass %. - 特許庁

特定のビスフェノール骨格を有する樹脂化合物、カチオン性ウレタン樹脂エマルション、シランカップリング剤、有機チタンキレート化合物、４価のバナジル化合物、モリブデン酸化合物、フッ素化合物および水を、各々所定の割合で配合し、かつｐＨを４〜５とする。例文帳に追加

The chromium-free surface treatment fluid contains a resin compound having a specific bisphenol skeleton, a cationic urethane resin emulsion, a silane coupling agent, an organic titanium chelate compound, a tetravalent vanadyl compound, a molybdic acid compound, a fluorine compound and water, each in a predetermined ratio, and has a pH of 4-5. - 特許庁

熱硬化型ダイボンドフィルム３は、半導体装置の製造に用いる熱硬化型ダイボンドフィルム３であって、少なくともエポキシ樹脂、フェノール樹脂、重量平均分子量が１０万以上のアクリル共重合体及びフィラーにより形成され、酸価が１〜４の範囲内であることを特徴とする。例文帳に追加

The thermosetting die bond film 3 is used for manufacturing a semiconductor device, and formed of at least an epoxy resin, a phenol resin, an acrylic copolymer whose weight-average molecular weight is 100,000 or more, and a filler, and the acid number is within the range of 1-4. - 特許庁

導電粒子１００重量部、レゾール型フェノール変性キシレン樹脂２〜１０重量部、及び多価カルボン酸０．０１〜０．７重量部を含み、導電粒子中、銀で被覆されたニッケル粉が６０重量％以上である、導電性ペーストである。例文帳に追加

The conductive paste contains 100 parts by weight of conductive particles, 2-10 parts by weight of Lysol type phenol-modified xylene resin and 0.01-0.7 part by weight of a polyvalent carboxylic acid, wherein the conductive particles contain 60% by weight of nickel powder coated with silver. - 特許庁

ビスフェノール型エポキシ樹脂１００重量部に対し、アルカノールアミン類３〜３０重量部、脂肪酸２０−２００重量部及び重合性モノマーを３０−２００重量部から得られた、酸価１０〜５０のビニル変性アミン付加エポキシエステル樹脂を含有してなる水性塗料用樹脂組成物。例文帳に追加

The aqueous coating resin composition comprises 100 pts.wt. bisphenol type epoxy resin and a vinyl-modified amine adduct epoxyester resin having an acid value of 10-50 and obtained from 3-30 pts.wt. alkanolamines, 20-200 pts.wt. fatty acid, and 30-200 pts.wt. polymerizable monomer. - 特許庁

（ａは、０または１を表す。ａが０の時、Ｒ１及びＲ２は、それぞれ独立してアルキレン基を表す。ａが１の時、Ｒ１及びＲ２は、それぞれ独立して２価フェノール類の残基を表す。ｂは、０または１を表す。Ｒ３は、アルキル基または水素原子を表す。）例文帳に追加

In the formula, a represents 0 or 1, when a is 0, each of R_1 and R_2 independently represents an alkylene group, and when a is 1, each of R_1 and R_2 independently represents a residue of a divalent phenol; b represents 0 or 1; and R_3 represents an alkyl group or a hydrogen atom. - 特許庁

燃焼処理されている、フェノール系化合物を精製する際に発生する精製残渣について、その有効利用を実現するものであり、何等の特別な設備を必要とせず、また高価なバインダーと同等の性能を有し、賦形性も良好であるアルミドロス造粒物を安全に得ること。例文帳に追加

To provide a technique using the refining residue of a phenol based compound which has not effectively been used as a binder particularly at the time when aluminum dross generated in an aluminum refining stage is granulated for being utilized as a deoxidation accelerator for molten steel as for an aluminum dross granule. - 特許庁

主として芳香族ジカルボン酸と脂肪族ジオールとからなり、極限粘度が0.20〜0.40dl/g、水酸基価が30〜100mgKOH/gであり、フェノール性水酸基を少なくとも1個以上有する芳香族ジカルボン酸が全ジカルボン酸成分の0.5〜30モル％であるポリエステル樹脂。例文帳に追加

The polyester resin is composed mainly of an aromatic dicarboxylic acid and an aliphatic diol, has an intrinsic viscosity of 0.20-0.40 dl/g and a hydroxyl value of 30-100 mgKOH/g and contains an aromatic dicarboxylic acid having at least one phenolic hydroxyl group in an amount accounting for 0.5-30 mol% of the total dicarboxylic acid component. - 特許庁

油脂含有排水をばっ気槽内で活性汚泥により処理する方法において、ばっ気槽と返送汚泥の少なくとも一方に多価フェノール酸を含む化合物を添加し、ばっ気槽における濃度を１０ｐｐｂ〜１ｐｐｍとなるように保持しながら処理を行う。例文帳に追加

The method is employed to treat oil-and-fat containing drainage in an aeration tank by activated sludge, wherein a compound containing a polyvalence phenolic acid is added to at least one of the aeration tank and a returned sludge to be treated while keeping the concentration in the aeration tank at 10 ppb-1 ppm. - 特許庁

ポリアセタール樹脂１００重量部に対して、（Ａ）立体障害性フェノール０．０１〜５．０重量部、（Ｂ）アミン置換トリアジン化合物０．０１〜５．０重量部及び（Ｃ）３価の有機リン化合物０．００５〜５．０重量部を配合してなるポリアセタール樹脂組成物。例文帳に追加

The polyacetal resin composition is obtained by compounding (A) 0.01-5.0 pts.wt. sterically hindered phenol, (B) 0.01-5.0 pts.wt. amine-substituted triazine compound and (C) 0.005-5.0 pts.wt. trivalent organophosphorus compound with 100 pts.wt. polyacetal resin. - 特許庁

多価不飽和脂肪酸（リノール酸、リノレン酸など）を基質とし、水素供与体（フェノール系抗酸化剤、そのエステルなど）の存在下かつ嫌気的条件下で、リポキシゲナーゼを作用させて該不飽和脂肪酸を共役脂肪酸に転化することを特徴とする、上記の方法。例文帳に追加

A polyvalent unsaturated fatty acid (for example, linoleic acid and linolenic acid) is used as a base substance and lipoxygenase is allowed to act on the material in the presence of a hydrogen donor (a phenolic antioxidant or an ester thereof) under anaerobic conditions to convert the unsaturated fatty acid to the corresponding conjugated fatty acid. - 特許庁