「フォート」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は彼女に数週間後、アールスフォート・テラスでのコンサートで再会し、彼女の娘の注意がそれた時を捉えて親密になった。例文帳に追加

He met her again a few weeks afterwards at a concert in Earlsfort Terrace and seized the moments when her daughter's attention was diverted to become intimate.  - James Joyce『痛ましい事件』

共有チャネルを用いた通信において音声通話やストリーミングといったベストエフォートサービス以外のサービスが提供される場合であっても、共有チャネルを用いた通信にてベストエフォートサービスを受ける通信中のユーザに対して一定のスループットを保証しながら新規呼の受け付けを行うことが可能な無線制御装置、無線通信システム、呼受付制御方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a radio controller, a radio communication system, and a call admission control method, and the like which allow a new call to be admitted while guaranteeing a predetermined throughput for users in communication, who receive best effort services through communication using a shared channel, even when services such as a voice call service and a streaming service other than the best effort service are provided in communication using the shared channel. - 特許庁

気象レーダなどのパルス波形送信を行うシステムが使用する周波数帯域にベストエフォート形の無線パケット通信システムが共存する場合に、ベストエフォート形の無線パケット通信システムから気象レーダなどの無線通信システムに対して干渉を与えることが無いように無線パケットの送信制御を行う。例文帳に追加

To conduct transmission control of a wireless packet in a way that a best effort type wireless packet communication system does not give interference onto a wireless communication system such as a meteorological radar in the case that the frequency band of the best effort type wireless packet communication system is in coexistence in the frequency band used by a system that transmits a pulse waveform such as the meteorological radar. - 特許庁

例えばＩＰ電話端末２−１にて通話がなされるときに、ＩＰ電話端末２−１の制御部３４では、通話相手の電話端末３が接続される内線５に応じて、コンフォートアンプ３２を制御して受話音声信号に重畳すべくコンフォートノイズのノイズ量を調整するようにしている。例文帳に追加

When a telephone call is made through, for example, an IP telephone terminal 2-1, a control part 34 of the IP telephone terminal 2-1 controls a confort amplifier 32 according to an extension 5 to which a telephone terminal 3 of an opposite side is connected to adjust an amount of confort noise to be superposed on the received voice signal. - 特許庁

スケジューラは各タイムスロットで、高優先トラヒックを通過させるスイッチ接続を優先的に設定し、残りのスイッチ接続をベストエフォートトラフィックに割り当てる。例文帳に追加

The scheduler 2 preferentially sets switch connection which passes the traffic of high priority in each time slot and allocates remaining switch connection to a best effort traffic. - 特許庁

順方向リンク（ＦＬ）スケジューラは、送信待ち状態のデータ待ち行列を、ベストエフォート（ＢＥ）及び優先転送（ＥＦ）等の優先度クラスに従って取り扱うことによって送信インスタンスを準備する。例文帳に追加

A Forward Link (FL) scheduler prepares transmission instances by treating pending data queues according to a priority class, such as Best Effort (BE) and Expedited Forwarding (EF). - 特許庁

プログラム言語（コボル、フォートランなど）の記述を意識することなく、単純にデータを入力すれば、このデータ入力の意味を理解してそのデータ処理のためのソフトウエアを自動適用及び構築する。例文帳に追加

To automatically apply and structure software for data processing by understanding the meaning of data input only by simply inputting data without being aware of descriptions of a program language (COBOL, FORTRAN, etc). - 特許庁

ベストエフォート型の無線伝送媒体において、符号化装置１０ａは、伝送媒体からの情報を用いずに独立して符号化におけるビットレート制御ができる。例文帳に追加

The encoder 10a can control the bit rate in the encoding independently of information from the best effort type wireless transmission medium without using the information. - 特許庁

これにより着信パケットの到達がずれても鳴動パターンの同期を取ることができるようになり、ＩＰネットワークなどのベストエフォート型ネットワークにおいてもＩＰ電話機間の着信鳴動音を揃えることが可能になる。例文帳に追加

Consequently, ringing patterns can be synchronized, even if the arrival of an incoming packet is early or late, and incoming ringing tones among the IP telephones can be matched even in the best effort type network such as an IP network. - 特許庁

自律分散的なアクセス制御を行なう無線パケット通信システムにおけるベスト・エフォート型データ送信時の優先制御を、システム全体で行なう。例文帳に追加

To perform preferential control in the case of best effort data transmission in a radio packet communication system to perform autonomous decentralized access control by the entire system. - 特許庁

結果として優先度キューに滞留する相対的に低優先度のパケットについては、エージングタイマ１０５がベストエフォートトラフィックとして優先度廃棄マーキングを施して出力する。例文帳に追加

As a result, an aging timer 105 executes priority discarding marking on the packet of the relatively low priority stayed in the priority queue as the best effort traffic and outputs the packet. - 特許庁

無線基地局装置と移動端末装置との間の無線回線での伝送がベストエフォート型で行われるような通信システムにおいて、バッファでの待ち時間を小さくすること。例文帳に追加

To shorten a waiting time at a buffer in a communication system by which transmission between a radio base station apparatus and a mobile terminal device via a radio channel is performed in a best-effort way. - 特許庁

ネットワーク側の設備によって、ストリーミング伝送の開始と終了が識別され、ベストエフォート（BE）トラフィックとストリーミングトラフィック間の切り替えが実現される。例文帳に追加

Facilities on a network side discriminate the start and end of the streaming transmission to achieve switching between best-effort (BE) traffic and streaming traffic. - 特許庁

本発明の課題は、ベストエフォート回線下で、ある程度の切断発生や自動再接続を想定し、その状況、切断回数及び切断時間等により接続状況を管理するサーバ管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a server management system that assumes some disconnections and automatic reconnections on a best effort line and manages the status of connection from the situations, disconnection count, disconnection time and the like. - 特許庁

帯域保証型のフローのパケットデータととベストエフォート型のフローのパケットデータとを同じ通信網を介して効率的に伝送できる送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter that can efficiently transmit packet data of a band warrant type flow and packet data of a best effort type flow via the same communication network. - 特許庁

ベストエフォートの環境において、それぞれのアプリケーションがサービス品質に関する情報を得ることができるように、すべてのトラフィックデータに対応した品質通知プロトコルを提供することができるネットワークシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a network system providing a quality notification protocol corresponding to all traffic data so that each application acquires information related to a service quality in a best-effort environment. - 特許庁

一方、十分なスループットを必要としないベストエフォート型のユーザに対してはハンドダウン閾値を高く設定し、積極的に高速無線サービス、低速無線サービスの切替えを行うよう、制御する。例文帳に追加

For a best-effort user who does not need a sufficient throughput, on the other hand, the hand down threshold value is set to be high to control that switching between high-speed radio service and low-speed radio service can be made positively. - 特許庁

ベストエフォート型のネットワーク上でマルチメディアのコンテンツを配信するエンドツーエンド・トラフィック管理用の方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing end-to-end traffic for distributing contents of multimedia on a best-effort network. - 特許庁

また、帯域を監視し、ネットワークの帯域不足等の拒否要因が消滅した際に、当該端末の通信をベストエフォートからＱｏＳ保証に移行する。例文帳に追加

Furthermore, the bands are monitored and when a rejection factor of the insufficient network bands is eliminated, the communication of the terminal is changed from the best effort to QoS guarantee. - 特許庁

ＭＣ部１６は、復号の際の基準となるフレームが受信されるまでの間、ベストエフォートで受信されたフレームの再生処理を行い、基準フレームが受信された後は、通常の復号処理に戻る。例文帳に追加

Until a frame to be a reference in decoding is received, the MC part 16 reproduces a frame received with a best effort and after the reference frame is received, ordinary decoding is recovered. - 特許庁

ベストエフォート型通信網を介して電話通信を実現する電話システムにおいて、複数の電話装置を同期を取りつつ着呼報知動作させることの可能な電話システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a telephone system capable of performing an incoming call notification operation, while synchronizing with a plurality of telephone systems, in the telephone system for establishing telephone communication via a best-effort type communications network. - 特許庁

ネットワークの帯域不足などの理由によりＱｏＳ保証通信の接続を拒否された端末に対して、一時的にベストエフォート通信を提供する。例文帳に追加

Best effort communication is temporarily provided to the terminal which receives the rejection of the connection of QoS guaranteed communication caused by the insufficient network bands or the like. - 特許庁

音声伝送品質管理可能なネットワークと音声伝送品質管理が困難なベストエフォート網との間に、端末と同じ動作をするゲートウエイを設置し、コールフォワード方式によりエンドツーエンド通信を実現する。例文帳に追加

A gateway operating similarly to a terminal is provided between a network capable of audio transmission quality control and a best effort network incapable of audio transmission quality control, and end-to-end communication is established by a call forward system. - 特許庁

帯域保証通信サービスとベストエフォートサービスの双方のサービスの利点を生かした効率的でコスト的に有利な通信サービスを提供できる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device that can provide an efficient and cost effective communication service having advantages of both of a band guarantee communication service and a best effort service. - 特許庁

個々のユーザの運転快適度を満たすようにその運転対象物のパラメータをチューニングするためのオペレータコンフォート向上用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for enhancement of the operator comfort whereby the parameters of the object to be driven are tuned so that the driving comfortableness of each user is met. - 特許庁

ベストエフォート型の通信網を利用したテレビ映像信号の受信において、画質の劣化や表示中断の原因を観察者に通知するようにした映像受信端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a video reception terminal for informing a viewer about the cause of image quality deterioration and about the interruption in display, when receiving a television video signal which utilizes best-effort type communication network. - 特許庁

最大伝送容量を保証するＥｔｈｅｒｎｅｔ端末と従来（ベストエフォート型）のＥｔｈｅｒｎｅｔ端末とが混在するＥｔｈｅｒｎｅｔ網を簡単かつ経済的に実現する。例文帳に追加

To easily and economically realize an Ethernet network in which an Ethernet (R) terminal that guarantees maximum transmission capacity and an conventional (best-effort type) Ethernet terminal are mixed. - 特許庁

人が感じる視覚的快適度を画像計測装置と反対色理論に基づく色彩分析によって計測し、より快適な色調への指針を得ることのできる色彩コンフォートメータを提供する。例文帳に追加

To provide a color comfort meter capable of providing more comfortable color tone, by measuring a visual degree of comfort of a person by an image measurement device and a color analysis, based on the opposite color theory. - 特許庁

フォート・ミードの地下にはすさまじい中央ユニットがあって、ふつうのDES鍵をものの数秒でやぶり、しかも同時に独立に傍受したメッセージを何千も解読しているだろう。例文帳に追加

as well as massive central units buried under Ft. Meade, that find the average DES key in seconds, or find thousands of DES keys in parallel, examining thousands of independent intercepted messages.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

波長分割多重ネットワーク４に接続されたエンドエンド１Ａ−１Ｄ間の接続サービスクラス毎にトラヒック量を監視し、トラヒック量が現在接続されている波長パス数を超える場合、超過分のトラヒックを賄うのに必要な数までのベストエフォート型波長パスを設定し、このときに優先度の低いユーザーのための接続されているベストエフォート型波長パスの解放が必要があれば、その接続解放を許容する。例文帳に追加

The system monitors traffic by each connection service class among ends 1A-1D connected to the wavelength division multiplex network 4, sets best effort type wavelength paths by a number required to cover the traffic in excess when the traffic excess number of wavelength paths connected at present and permits the release of connection when the release of the best effort type wavelength paths connected to users with lower priority is required. - 特許庁

これにより、テレビジョン放送を表示するときには、帯域保証型のＭＡＣ層処理回路４２ａがプログラマブルロジックＩＣに形成され、デスクトップ画面を表示するときには、ベストエフォート型のＭＡＣ層処理回路４２ｂが形成される。例文帳に追加

Thereby, when displaying the television broadcast, a bandwidth-guaranteed MAC-layer processing circuit 42a is formed on the programmable logic IC, while when displaying the desktop screen, a best-effort MAC-layer processing circuit 42b is formed. - 特許庁

ＣｏＳモニター３０２はＩＰパケットのサービスカテゴリの種類がベストエフォート型の場合、送信・廃棄プライオリティを示すフィールド情報やＩＰアドレスなどの情報に基づいて上記ＩＰパケットを送信するか廃棄するかを示すＣｏＳ属性を決定する。例文帳に追加

In the case that the type of the service category of the IP packet indicates the best effort type, a CoS monitor 302 decides a CoS attribute denoting transmission or abort of the IP packet based on field information or IP address information denoting transmission abort priority. - 特許庁

この際に、多数のＱｏＳクラスを、指定された帯域が保証される帯域保証クラスおよび余剰帯域が配分されるベストエフォートクラスの２種類のみにマッピングすることにより、回線間スケジューラ１４による入力側のスケジューリングを実現する。例文帳に追加

In this case, by mapping a large number of QoS classes only to two kinds of a band guarantee class for guaranteeing a designated band and a best effort class for distributing an excessive band, input side scheduling is provided by an inter-line scheduler 14. - 特許庁

本発明は、フォートラン言語のソースプログラムをコンパイルしてオブジェクトプログラムを生成するコンパイル処理装置に関し、新しい規格であるＦＯＲＡＬＬがソースプログラムに記述されているときに、高速実行するオブジェクトプログラムを生成できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To generate an object program to be executed at a high speed when an FORALL being new specification is described in a source program in a compile processor for generating an object program by compiling a source program in Fortran language. - 特許庁

他の態様においては、該局は最初に、トラフィック・フローに関して無線リソースを要求し、次にシグナリング・フローに関して無線リソースを要求し、該シグナリング・フローに関して無線リソースが許可されない場合には、ベストエフォート・トラフィックとしてシグナリングを送信する。例文帳に追加

In another aspect, the station first requests radio resources for traffic flows, then requests radio resources for signaling flows, and sends signaling as best effort traffic if radio resources are not granted for the signaling flows. - 特許庁

一般的な伸縮性の素材を用いた衣料に要求される伸び率１０％以上、すなわちコンフォートストレッチ素材以上の伸縮性の素材に貼り合わせて用いても、伸縮性と柔軟な風合いを備え、耐洗濯性にも非常に優れた再帰反射性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a retroreflective material which has elasticity and soft feeling and has extremely outstanding wash and wear properties as well even if the material is laminated on an elastic material having an elongation percentage of ≥10% required for clothes formed by using general elastic materials, i.e. higher than that of comfort stretch materials. - 特許庁

報告書辞書の選択を実行する際に、識別可能なサービス品質プロファイルの数および／またはベストエフォートのトラヒックフローおよび潜時制約されたトラヒックフローの現在の混合など、アクティブトラヒッフクローを特徴づける情報が使用される。例文帳に追加

Information characterizing active traffic flows such as the number of distinct quality of service profiles and/or the current mixture of best effort and latency constrained traffic flows is used in performing the selection of a report dictionary. - 特許庁

一つのマルチホップ無線ネットワーク上で、リアルタイム性が要求される帯域保証型の通信と、リアルタイム性は要求されないが広帯域性が要求されるベストエフォート型の通信の両方を行えるようになる。例文帳に追加

To provide a multi-hop wireless communication system and node units thereof, capable of executing both the band guarantee communication, wherein real-time performance is a requirement and best-effort communication wherein broadband performance is a requirement, even though no real-time performance is required on a single multi-hop wireless network. - 特許庁

複数の動画フレームを並列にエンコードを行う際に、エンコードされている動画フレーム中の生成ビット量のフォートバック情報に基づいてレート制御を行い、動画フレームのエンコードと、同期ポイント６−２におけるレート制御を並行して行う。例文帳に追加

When encoding a plurality of motion picture frames in parallel, rate control is performed based on information of the bit amount produced among motion picture frames being encoded to execute parallel encode of the motion picture frames and the rate control in a synchronization point 6-2. - 特許庁

一方、パケット読出部１０４は、帯域保証用キュー１０２がパケットを記憶していない場合は、ベストエフォート用キュー１０３−１〜１０３−Ｎから超えるデータ量の少ない順にパケットを読み出して送信系に引き渡す。例文帳に追加

When the queue 102 for band guarantee has no packets stored therein, the packet read part 104 reads out packets from queues 103-1 to 103-N for best effort in the order of excess data volume from the smallest excess data volume and delivers them to the transmission system. - 特許庁

すなわち、プロセッサの発熱を抑える目的で動作周波数を低くした場合、非保護帯域において実行すべきタスクをベストエフォートで処理する代わりに、保護帯域で実行すべきタスクのリアルタイム性を保証するものである。例文帳に追加

That is, when an operating frequency is lowered to restrain heat generation by a processor, the real time performance of a task to be executed in the protection zone is guaranteed instead of processing a task to be executed in the non-protection zone with best effort. - 特許庁

ベストエフォート型の無線伝送媒体では、ＡＴＭ網等に比べて伝送可能な符号レートの変動が大きく、従来の伝送パケットの再送致、専用パケットを用いた往復転送時間測等の方法ではビットレートの制御が困難である。例文帳に追加

To solve a problem it is difficult to control the bit rate by a conventional method such as re-transmission of a transmission packet or measurement of a round transfer time using an exclusive packet because variations in a coding rate of transmission available codes in a best effort wireless transmission medium are greater than that of an ATM network or the like. - 特許庁

ベストエフォート型の通信チャネルの実際の送信状態に応じて、ＰＯＮ上の上り送信速度を動的に割り当てることで帯域を有効利用するＡＴＭ−ＰＯＮにおける上り送信速度制御方法および通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an incoming transmission speed control method in ATM- PON that dynamically assigns an incoming transmission speed on the PON in response to an actual transmission state of a best effort type communication channel so as to effectively utilize a band and to provide a communication system. - 特許庁

スケジューリング手段３は、移動端末とのコネクションについて、より高速な変調方式を用いることができる場合には、その高速な変調方式を用いる場合のリソース量と、最も低速な変調方式を用いた場合のリソース量との差分を、ベストエフォートのコネクションに割り当てる。例文帳に追加

If a modulation system of higher rate can be employed for connection with a mobile terminal, the scheduling means 3 assigns the difference of the amount of resource when a modulation system of higher rate is employed and when a modulation system of lowest rate is employed to a best effort connection. - 特許庁

インターネットのようなベストエフォート型サービスのネットワークに用いられ、ネットワークの負荷集中や輻輳により生じる伝送遅延やパケット損失を回避するのに好適な符号誤り訂正技術の適応型制御方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive control method and system of a code error correction technology, which is used for a best-effort basis network, such as the Internet, and is suitable for avoiding a transmission delay and a packet loss caused by load centralization and convergence of network. - 特許庁