「フリーズする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

凍結変性を起こすことなく、フリーズドライ処理することができ、湯あるいは水で戻すことにより絹豆腐の性状を良好に再現することのできるフリーズドライ豆腐を提供すること。例文帳に追加

To obtain freeze-dried soybean-curd enabling the character of silk- strained soybean-curd to be favorably reproduced by being reconstituted with water or hot water by freeze-drying treatment of soybean-curd without causing freeze denaturation. - 特許庁

本発明は、ホスト側の装置から供給される表示データがフリーズした場合に、この表示データのフリーズ状態を検出することが可能な液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of detecting the freeze state of display data when the display data supplied from a host side device is frozen. - 特許庁

フリーズフレームが適用されたトランスポートストリームを記録し、その記録されたストリームを再生する際に、フリーズフレームを実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a frozen frame in the case of recording a transport stream adopting the frozen frame and reproducing the recorded stream. - 特許庁

動画像の表示とともに静止画像を記録するフリーズ動作実行可能な電子内視鏡装置において、フリーズ動作を繰り返し実行することなく、適切な明るさの静止画像を得る。例文帳に追加

To obtain a still image suitably bright without repeatedly executing freeze operations, in an electronic endoscope device capable of executing the freeze operation for displaying a moving image and recording a still image. - 特許庁

動画像の表示とともに静止画像を記録するフリーズ動作実行可能な電子内視鏡装置において、フリーズ動作を繰り返し実行することなく、適切な明るさの静止画像を迅速に得る。例文帳に追加

To obtain a still image suitably bright without repeatedly executing freeze operations, in an electronic endoscope device capable of executing the freeze operation for displaying a moving image and recording a still image. - 特許庁

再生指示部５により、フリーズフレームが指示された場合、モード情報設定部３４は、フリーズフレームを実現するための情報を設定し、その情報をパケット化部３３はパケット化して出力する。例文帳に追加

In the case that a frozen frame is instructed by a reproduction instruction section 5, a mode information setting section 34 sets information to realize the frozen frame and a packetizing section 33 packetizes the information and provides an output of it. - 特許庁

フリーズ動作を繰り返し実行することなく、適切な明るさの静止画像を得るとともに、フリーズ動作の最中において被写体観察に支障のない画像をモニタに表示する。例文帳に追加

To obtain a suitably bright still image without repeatedly executing freeze operations, and to display on a monitor an image exerting no harm to objective observation in the middle of the freeze operation. - 特許庁

フリーズ状態に制御している期間において、またはフリーズ状態の制御が終了したタイミングで、ビッグボーナスが終了したか継続するかを報知する。例文帳に追加

Whether the big bonus is ended or is to be continued is reported in the period during which the control is performed to the freeze state or at the timing at which the control of the freeze state is ended. - 特許庁

車両の挙動を表すデータまたは車両の制御を表すデータをフリーズデータとして記録するＥＣＵにおいて、それらフリーズデータの記録のタイミングを従来よりも複雑に車両の外部より設定する。例文帳に追加

To enable more complex timings of storing freeze data to be set from the outside of a vehicle in comparison with conventional methods, in an ECU which stores data as the freeze data representing a behavior of the vehicle or representing a control of the vehicle. - 特許庁

フリーズ制御とほぼ同時にキャプチャ制御部１０４がスイッチ１１２を制御してデコーダーからキャプチャ用メモリ部１０８の回路を接続することで、フリーズした画像データと同一の画像データをキャプチャする。例文帳に追加

A capture control section 104 controls a switch 112 to connect a circuit from a decoder to a capture memory section 118 nearly at the same time of the freeze control so as to capture the same image data as the freeze control image data. - 特許庁

フリーズ状態に制御している期間において、またはフリーズ状態の制御が終了したタイミングで、ビッグボーナスが終了したか継続するかを報知する。例文帳に追加

Whether the big bonus game state is terminated or continued is announced in the period while the game is controlled in the freezing state or at the timing of termination of the control in the freezing state. - 特許庁

ソフトウェア処理の実行手段を備えた電子機器がフリーズ状態に陥っても、通常の用途に必須の操作キーだけを用いてフリーズ状態を解消する。例文帳に追加

To dissolve a freeze state of an electronic device including a software processing execution means using only operation keys essential for general use. - 特許庁

フリーズ操作が行われると、その操作タイミングの前後にわたる複数の超音波画像が候補画像とされ、参照情報に基づいて複数の候補画像の中から最適な画質を有するフリーズ画像が決定される。例文帳に追加

When a freeze operation is implemented, a plurality of ultrasonographic images before and after the time of the operation become candidate images, and a freeze image having the optimal image quality is decided among the plurality of the candidate images based on the reference image. - 特許庁

フリーズ指示を行った時点の画像信号を、短時間で色ずれが少ない静止画として確実に出力させることができるようにした画像フリーズ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image freeze processor capable of surely outputting an image signal when a freeze designation is performed as a static image without color aberration in a short time. - 特許庁

従プロセッサ１１０、１ｍ０のいずれかに切り替わったときにＩ２Ｃバスがフリーズしていた場合、取得済みスレーブアドレスに基づいてバスフリーズ原因のスレーブ装置を特定する。例文帳に追加

If the I2C bus freezes when the other party of communication is switched to any of the slave processors 110 and 1m0, the slave device as the factor of bus freeze is specified based on the acquired slave address. - 特許庁

通常モードでのフリーズ演出の発生回数が８回以上であった場合は、ＢＢモード中の１回目の遊技ではフリーズ演出抽選の当選確率を１／１とする。例文帳に追加

When the occurrence frequency of freeze rendering in the normal mode is eight or more times, the winning probability of a freeze rendering lottery is set to 1/1 in a first game during the BB mode. - 特許庁

フリーズ制御回路３１は、フリーズボタン２３により静止画の取得が指示された場合、２つの画像の内少なくとも一方の画像の動きを検出して、２つの画像の静止画の取得タイミングを決定する。例文帳に追加

In the case when an instruction as to acquisition of the still image is given by a freeze button 23, the freeze control circuit 31 detects the movement of at least one of the two images to determine the timing of acquisition of the still images of the two images. - 特許庁

そして、該設定した態様でフリーズ状態を発生させるとともに、発生させたフリーズ状態の態様に応じた特典を遊技者に対して付与する。例文帳に追加

Then, the freeze state is generated in the set mode and privilege according to the generated mode of freeze state is given to the player. - 特許庁

ＢＢに当選してクレジット枚数が２５枚以上であった場合はフリーズ期間を「３０秒」をセットし、ＢＢに当選してクレジット枚数が２５枚未満であった場合はフリーズ期間を「２０秒」をセットする。例文帳に追加

The freeze period is set to "30 seconds" in the case that BB is won and the number of credits is 25 or more, and the freeze period is set to "20 seconds" in the case that BB is won and the number of credits is less than 25. - 特許庁

そして、上記フリーズスイッチ２３と同時に又はフリーズ動作中に光学拡大スイッチ２５を押したとき、電子内視鏡１０のＣＰＵは上記記録装置を作動させるように制御する。例文帳に追加

When the optical magnification switch 25 is depressed at the same time as the freeze switch 23 is depressed or in a freezing operation, a CPU of the electronic endoscope 10 actuates the recorder by its control. - 特許庁

皮の部分は細断装置２２で細かく切断した後、成分抽出装置２４で成分を抽出し、フリーズドライ装置２６でフリーズドライして皮着色剤２７とする。例文帳に追加

The peel portion is finely cut by a shredding device 22 and subsequently subjected to extraction of components by a component-extracting device 24, and then the extract is freeze-dried by a freeze-drying device 26 to give a peel colorant 27. - 特許庁

フリーズ演出の実施要件について様々な態様を有して、フリーズ演出の実施状況を様々に変化させることができるスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which has a variety of forms with respect to execution conditions of a freeze performance, and can change an execution status of the freeze performance into a variety of forms. - 特許庁

果実の部分は切断装置１８で所定サイズのブロックに切断してフリーズドライ装置２０でフリーズドライして果実着色剤２１とする。例文帳に追加

The flesh portion is cut into a block of a specified size by a cutting device 18 and freeze-dried by a freeze-drying device 20 to give a flesh colorant 21. - 特許庁

こうすれば、いつの時点からフリーズが開始されているかは、遊技者には分からず、遊技者操作が無効化されて、その操作に対応する遊技機動作が行われない段階で初めて、フリーズが開始されていることに気づくことになる。例文帳に追加

Therefore, the player does not understand when the freeze state is started, until the player's operation is deactivated to make no game machine movement corresponding to the player's operation, and then the player notices that the freeze state is started. - 特許庁

また、ＲＢに当選してクレジット枚数が２５枚以上であった場合はフリーズ期間を「１０秒」をセットし、ＲＢに当選してクレジット枚数が２５枚未満であった場合はフリーズ期間を「５秒」をセットする。例文帳に追加

The freeze period is set to "10 seconds" in the case that RB is won and the number of credits is 25 or more, and the freeze period is set to "5 seconds" in the case that RB is won and the number of credits is less than 25. - 特許庁

プレイヤーが報知された押し順の通りにストップボタンを操作すると、フリーズ演出発生条件が成立し、フリーズ実行フラグがセットされる。例文帳に追加

When the player operates a stop button according to the noticed press order, a freeze performance generation condition is established, and a freeze execution flag is set. - 特許庁

車両に搭載されるカーナビがフリーズ状態となった場合、走行中であっても利便性を損なうことなくユーザの意思によって適切にフリーズ状態を解消すること。例文帳に追加

To provide a car navigation device capable of recovering from a freeze state with the intention of a user without losing convenience even in driving when the car navigation device that a vehicle is equipped with freezes. - 特許庁

フリーズ演出を実行するためのプログラムやデータを削減して、開発や製造に要するコストを低減する。例文帳に追加

To reduce a cost required for development and manufacture by reducing a program and data for executing a freeze performance. - 特許庁

動画像伝送に於いて発生する動画像のフリーズや乱れを防止する手段を提供し、動画像の視認性を向上する。例文帳に追加

To improve the visibility of a moving image by providing a means for preventing a freeze and disturbance of a moving image which occur in moving image transmission. - 特許庁

パルス発生部１６ａはフリーズ検出信号に応じてＳＣＬラインにクロック信号に相当するパルス信号を供給する。例文帳に追加

A pulse generating section 16a supplies a pulse signal corresponding to a clock signal to the SCL line in response to the freeze detection signal. - 特許庁

本発明は、ヒットレス切替回路に関するもので、映像信号をフリーズすることなく、送信装置を現用系から予備系に切り替える。例文帳に追加

To provide a hitless switching circuit that can replace an active transmitter with a standby transmitter without freezing a video signal. - 特許庁

パセリをフリーズドライで乾燥し、粉末にすることにより、他の野菜と同様に十分な分量を摂取することが出来る。例文帳に追加

Parsley can be eaten in a sufficient amount as in the case of other usual vegetables, when it is freeze-dried and powdered. - 特許庁

フリーズ中に操作スイッチが操作されたときは、いずれかの停止出目Ｂを表示窓内に表示する特定リール動作を実行する。例文帳に追加

When the operation switch is operated during freeze, a specific reel operation is executed to display any stop combination B in a display window. - 特許庁

静止画像を記憶するメモリの容量を最小化しても、ブレの少ない最適なフリーズ画像を生成する。例文帳に追加

To generate optimum freeze images with little blurring even when the capacity of a memory for storing still images is minimized. - 特許庁

移動量演算部２２は、フリーズ画像とリアルタイム画像を接合する際に必要な両画像間における移動量を演算する。例文帳に追加

A movement quantity operating part 22 operates the quantity of movement necessary for jointing a freeze image and a real-time image between the images. - 特許庁

制御信号生成回路がフリーズしたときに、アクセスサイクル時間を増加することなく制御信号生成回路をリセットする。例文帳に追加

To reset a control signal generation circuit without increasing an access cycle time when the control signal generation circuit is frozen. - 特許庁

フリーズに変化を持たせることができ、演出の幅を広げることができ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine having various freeze modes and various renditions, while increasing entertainment of a game. - 特許庁

表示画像の不具合に起因するフリーズの発生を、簡易な構成で容易に行える信号処理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing system, which can easily perform the occurrence of freeze due to a failure of a display image with a simple configuration, or the like. - 特許庁

フリーズ機能を好適に利用することにより、遊技者の遊技興趣を大きく盛り上げることができるような回胴式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary drum type game machine which greatly increases player's excitement and enjoyment of a game by properly utilizing a freeze function. - 特許庁

フリーズの長さが一定でない場合やシーンが変化する場合において映像品質を精度よく測定する。例文帳に追加

To accurately measure video quality when the length of freeze is not fixed or when a scene changes. - 特許庁

フリーズスイッチの操作タイミングの遅れに相当するずれ時相を、予め検出し、ホストコントローラ３０に設定する。例文帳に追加

A postponed time which corresponds to operating timing for a freeze switch is detected beforehand and set to a host controller. - 特許庁

スレイブ装置側にカウンタを設けなくとも、ステートマシンのフリーズを解除することができる通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication system capable of releasing a frozen state machine without the need for disposing a counter at each of slave units. - 特許庁

ビデオ・データ復号化システム内の表示装置上に表示されるフリーズ画像を構築する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for constructing a frozen image to be displayed on a display device in a video data decoding system. - 特許庁

追いつき再生から標準再生への切り替えのタイムラグが長く、また映像がフリーズするような切り替えが発生する。例文帳に追加

To solve the problem wherein the time lag of switching from catch-up playback to standard playback is long, and a switching such would freeze video image occurs. - 特許庁

フリーズ時間を経過すると、遊技状態移行フラグを消去した後、可変表示装置を構成するリールを回転開始させる。例文帳に追加

When the freeze time lapses, the reel constituting variable display device is started to rotate after removing the game status shift flag. - 特許庁