「ポイント間」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

案内ポイントを含んでいないメッシュについては、地図データを構成するデータの一部を間引いて、切り出し用メモリに記憶する。例文帳に追加

One part of data constituting the map data is thinned as to the mesh not including the guide point to be stored in the picking memory. - 特許庁

マルチポイント・タイムラプス観察を行う場合における、焦点面の検出処理にかかる時間を短縮させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of shortening the time required to detect a focusing plane when making multipoint time lapse observation. - 特許庁

極値検出部１５は、ゼロクロスポイント期間内における振幅値データの最大値または最小値を検出する。例文帳に追加

The extreme value detecting part 15 detects the maximum value or the minimum value of the amplitude value data in a zero cross point period. - 特許庁

無線利用者端末とアクセスポイント間のアソシエーション処理の無駄をなくすネットワークサービス接続システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network service connection system which eliminates waste of association processing between a wireless user terminal and an access point. - 特許庁

オプションとして、穴が鍵本体の第１のポイントとピアノ演奏者が打つ端部との間に作られる。例文帳に追加

As an option, a hole is made between the first point of the key body and the end struck by piano's player. - 特許庁

第１及び第２のアクセスポイント装置（ＡＰ２−０，ＡＰ２−１）間においては、ＴＣＰ／ＩＰパケットにてフレーム転送を行っている。例文帳に追加

Frame transfer using TCP (Transmission Control Protocol)/IP packets is carried out between the first and second access point devices (AP2-0, AP2-1). - 特許庁

保存された識別子のレジストリを利用して、進入と退出ポイント間で呼の最適なルーティングを可能にする。例文帳に追加

To enable an optimized routing of calls between an ingress point and an egress point by utilizing a registry of stored identifiers. - 特許庁

生産ラインを工程要素と各工程要素間を接続するトラッキングポイントを用いてモデル化する。例文帳に追加

A production line is modeled by using process elements and a tracking point for connecting those process elements. - 特許庁

このサーバーは、居室識別データを受信すると、居室別に割引ポイント情報として所定期間にわたって積算する。例文帳に追加

The server 3, when receiving the apartment identification data, integrates them as discount point information for each apartment over a given period. - 特許庁

これにより最寄りのアクセスポイントを介してＰＨＳ端末３とプロバイダーセンター４との間の回線が確立される。例文帳に追加

Thus, a line between the PHS terminal 3 and the provider center 4 is established through the nearest access point. - 特許庁

ユーザデバイス間で流通するコンテンツに、コンテンツ提供者に対するポイント付与情報を付加したセキュアコンテナとして構成した。例文帳に追加

A secure container is constituted by adding point imparting information for a contents provider to contents distributed between user devices. - 特許庁

電波到達記憶手段にはアクセスポイント（ＡＰ）間の電波の到達に関する電波到達情報が記憶されている。例文帳に追加

Radio wave reach information regarding the reach of radio waves between access points (AP) is stored in a radio wave reach storage means. - 特許庁

ポイントの生成および積算は、プレイ開始情報が入力されてからプレイ終了情報が入力されるまでのプレイ期間中に行われる。例文帳に追加

Generation and integration of points are performed during a play period from input of play start information to input of play end information. - 特許庁

バックプレーントレースは、あるスロットから他の全てのスロットへのポイント間接続（１０６ａ−ｆ）を形成するよう構成される。例文帳に追加

The back plane traces are constituted so that inter-point connections (106a-f) from a certain slot to all the other slots can be formed. - 特許庁

許容遅延時間を考慮した下りリンクの無線アクセス制御方法、アクセスポイント、端末及びプログラム例文帳に追加

WIRELESS ACCESS CONTROL METHOD FOR DOWN LINK TAKING PERMISSIBLE DELAY TIME INTO CONSIDERATION, ACCESS POINT, TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

無線品質測定装置は、FFT後の受信信号からRSを抽出し、FFTポイント数(N)の時間サンプルを導出し、N_0個の分割信号を生成する。例文帳に追加

The apparatus for measuring the wireless quality extracts the RS from a reception signal after FFT, derives an FFT point number (N) of time samples, and generates N_0 pieces of division signals. - 特許庁

この無線端末１０Ａは、送信すべきデータがある場合、SIFS期間後に（ＴＡ１３）にData2信号をアクセスポイント２０宛てに送信する（ＴＡ１４）。例文帳に追加

When data to be transmitted exist, the radio terminal 10A transmits a Data 2 signal (TA14) to the access point 20 after a SIFS period (TA13). - 特許庁

現金を取り扱うことなく複数のサービス間で電子マネーやポイントを相互に変換することができる電子マネー変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic money converter for mutually converting electronic money and points among a plurality of services without handling cash. - 特許庁

この駆動ベルト１０には、検出ポイント１１ａが変位方向Ｙに対して所定の間隔Ｌで設けられている。例文帳に追加

Detection points 11a are disposed in the drive belt 10 at a predetermined interval L with respect to a displacement direction Y. - 特許庁

複数のクライアント装置間のマルチポイントのパス設定を実現することにより、パス設定稼働を削減できるパス構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a path configuration method reducing path setting operation by attaining path setting of the multipoints among a plurality of client devices. - 特許庁

キャリアをアクセスポイント間で融通することによって、システム全体としての伝送効率を向上させることが可能な通信方法を得ること。例文帳に追加

To provide a communication method by which transmission efficiency in the whole system is improved by accommodating a carrier between access points. - 特許庁

そのため、ハンドオーバー処理を行うポイントが、従来の基地局の中間地点ではなく、新たに通信を行う基地局付近となる。例文帳に追加

Consequently, a point where handover processing is performed is not an intermediate point between the base stations as usual, but near the base station with which communication is performed newly. - 特許庁

また、ボトムポイントは、シール材を熱硬化させたときに一対の基板間で組ズレを生じさせない粘度値に設定する。例文帳に追加

Also, the bottom point is determined at a viscosity value at which the occurrence of the deviation between sets is averted when the sealing material is thermally cured. - 特許庁

アクセスポイント１３，１４は、１つのスロットのｎｏＴＰＣ時間帯において、最大の送信電力Ｐｍａｘでデータパケットを送受信する。例文帳に追加

The access points 13, 14 transmit and receive data packets at the maximum transmission power Pmax in a noTPC time period of one slot. - 特許庁

例えば、図６に示したように所定間隔毎にマークし、その後、各マークポイントに沿って墨打ちを行う。例文帳に追加

For instance, marking is performed every prescribed interval as shown in the figure, and thereafter the marking is performed along each mark point. - 特許庁

複数の測定ポイントについて短時間で正確な解析を効率よく行うことができる光信号解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light signal analysis method which enables an accurate and efficient analysis at a plurality of points of measurement in a short time. - 特許庁

こうして、プリンタがアクセスポイントと同一の接続方法に設定されることにより、両者間で無線接続できる状態となる。例文帳に追加

Thus, by the printer being set up to the same connection method as the access point, wireless connection is made possible between both sides. - 特許庁

この際、間引した画素を利用して背景の画像を表示させることで、ポイント画像に重ねて、背景の画像を表示することができる。例文帳に追加

In this case, a background image can be displayed overlappingly on the point image by displaying the background image utilizing the interleaved pixels. - 特許庁

本発明は複数の給油ポイントで給油が行なわれているときの給油終了時間がずれるように調整することを課題とする。例文帳に追加

To implement the adjustment so that an oil feed completion time is deviated when oils are being fed at a plurality of oil feed points. - 特許庁

通信に使用されていない空きチャネルを自動的に設定することにより、アクセスポイントとステーション間の通信性能を向上する。例文帳に追加

To improve performance of communication between an access point and a station by automatically setting an idle channel which is not used for communication. - 特許庁

同一フレームＩＤを持つセルは、相互のエンドポイント集団と干渉しないように相互に安全な距離だけ間隔を設けて構成する。例文帳に追加

Cells with the same Frame ID are configured to be spaced a safe distance from each other so as not to interfere with each other's endpoint population. - 特許庁

ユーザ端末が接続先アクセスポイント（ＡＰ）から近隣の他のＡＰに移動する際に発生する通信中断期間を最小化する。例文帳に追加

To minimize communication disruption period which occurs when a user terminal moves away, from its associated access point (AP) to another nearby AP. - 特許庁

ソース・データ・ストレージ・システムとターゲット・データ・ストレージ・システムとの間でのデータのポイント・イン・タイム・コピーを提供する。例文帳に追加

To provide a point in time copy of data between a source data storage system and target data storage system. - 特許庁

局Ａは、他の局から受信したフェアネスフレームをもとに、局Ｄ−局Ｅ間の輻輳ポイントＰ１を境界点と定める。例文帳に追加

A station A determines a congestion point P1 between stations D and E as a boundary point on the basis of a fairness frame received from another station. - 特許庁

ユーザからの１回の操作に対応し、速やかに再生ポイントを所定の時間幅ΔＴだけ移動させる。例文帳に追加

To quickly shift a reproduction point by a prescribed time width ΔT in response to one operation of a user. - 特許庁

各レイ（視線）３０４上において所定間隔をもってサンプルポイント３０６が定められ、それらに対して個別的にボクセル演算が実行される。例文帳に追加

Sample points 306 are set on each ray (line of sight) 304 at predetermined intervals, and voxel calculation is carried out individually for the sample points. - 特許庁

このアンテナエレメントＡに給電を行う給電ポイントが、平行領域Ｇｐにおいて、端部から離間する位置に設定されている。例文帳に追加

Power-feed points for feeding power to the antenna elements A are set at positions separated from the end in the parallel region Gp. - 特許庁

場面の複数の画像間で対応するポイントを特定するためのシステムおよびプロセスを提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a process for identifying a corresponding point among a plurality of images of a scene. - 特許庁

ボールポイントレンチを構成するビットの軸部とソケットとの間の溶接部の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a welding part between an axial part of a bit and a socket constituting a ball point wrench. - 特許庁

また、仲間Ｂ，Ｃがさらに他のユーザを勧誘して団体予約が成立した場合、ユーザＡに対するポイントを加算する。例文帳に追加

Also, when the associates B and C invite the other users, and group invitation has succeeded, the points to the user A are added. - 特許庁

複数のアクセスポイント間の無線チャネルの競合によるスループットの低下を抑制するための簡便な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a simple technique for suppressing a decrease in throughput due to radio channel contention among a plurality of access points. - 特許庁

中継局が移動局に対して基地局との間の通信路を提供し、かつ、中継局を通信のエンドポイントとする。例文帳に追加

To allow a relay station to provide a mobile station with a communication path for a base station, and to set the relay station to an endpoint of communication. - 特許庁

基地局又はアクセスポイントを介してネットワーク接続されるクライアント端末との間で情報伝送並びに同期処理を好適に行なう。例文帳に追加

To suitably perform information transmission and synchronous processing to a client terminal network-connected via a base station or an access point. - 特許庁

無線端末がパワーセーブ状態の場合でも、アクセスポイントとの間で好適にデータ通信を可能とする例文帳に追加

To ensure proper data communication with an access point even with a radio terminal in power-saving state. - 特許庁

また、チャネル割当装置は、隣接する２つのアクセスポイント間の干渉の度合を示すエッジ重みを示す基準グラフＳＴＤ１を作成する。例文帳に追加

The channel allocation device creates a reference graph STD1 showing edge weight showing the degree of interference between two access points adjacent to each other. - 特許庁