「"ポイント間"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＤＦＳアクセスポイント間のチャネルスワッピングを有する無線ＬＡＮ例文帳に追加

WIRELESS LAN WITH CHANNEL SWAPPING BETWEEN DFS ACCESS POINTS - 特許庁

Ｌ１とＬ１’を比較すればポイント間違いや誤差から精度が確認出来る。例文帳に追加

By comparing L1 with L1', precision can be confirmed from point mistakes and errors. - 特許庁

表示時には、チェックポイント間において、細胞画像がスクロールされる。例文帳に追加

When displayed, the cell image is scrolled between the check points. - 特許庁

波の連続的なサイクルの同位相の2ポイント間の（伝播する方向に測定された）距離例文帳に追加

the distance (measured in the direction of propagation) between two points in the same phase in consecutive cycles of a wave  - 日本語WordNet

移動端末（ＭＮ）がモビィリティアンカーポイント間を移動した場合の通信の切断を回避すること。例文帳に追加

To avoid interruption of communication when a mobile terminal (MN) moves between mobility anchor points. - 特許庁

設備コストの上昇を抑えつつアクセスポイント間の負荷を均一にすること。例文帳に追加

To make the load between access points uniform while suppressing a rise in facility cost. - 特許庁

通信システムにおいて端末装置とアクセス・ポイント間で通信を行う方法例文帳に追加

METHOD FOR COMMUNICATION BETWEEN TERMINAL AND ACCESS POINT IN COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

同様の処理は、アクセスポイント間の通信、例えばＷＤＳモードの通信にも適用できる。例文帳に追加

The same process can be applied to communication between access points such as communication in a WDS mode. - 特許庁

ネットワーク内の第１および第２エンドポイント間の往復遅延を求めること。例文帳に追加

To obtain reciprocating delay time between first and second end points in a network. - 特許庁

通信ネットワークにおける２つのエンドポイント間の接続性を確定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of determining connectivity between two endpoints in a communication network. - 特許庁

ネットワークのエンドポイント間におけるオープン接続を効率的に確立する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently establishing an open connection between the end points of a network. - 特許庁

ハブ回路（１１０）が各回路パック上に具備され回路パックをポイント間接続に接続する。例文帳に追加

A hub circuit (110) is arranged on each circuit pack, and the circuit packs are connected to the inter-point connections. - 特許庁

表示手段は、筆跡データに含まれる時間的に連続する２つのポイントに関し、該ポイント間における削除ポイント数に少なくとも基づいて、該ポイント間の再現筆跡の特性を調整して表示する。例文帳に追加

The indication means adjusts the characteristics of a duplicated handwriting between temporally continuous two points included in the handwriting data, at least based on the numbers of deleted points between the two points and indicates the two points. - 特許庁

そして同一セルＩＤを持つアクセスポイント間の競合処理で、その内の１つだけがマスタアクセスポイントなるように制御し、このマスタアクセスポイント間の通信と無線端末との交信を行う。例文帳に追加

In competition processing among access points having the same cell ID, control is performed so that only one of them can become a master access point, and communication between such master access points and communication with wireless terminals 121-124 are performed. - 特許庁

回路パックは、直接接続あるいはポイント間接続あるいは間接的接続を介してポイント間接続とハブ回路を介してトラフィックを送信することにより通信する。例文帳に追加

The circuit packs are allowed to communicate via direct connection, inter-point connection or indirect connection by transmitting traffics via the inter-point connection and the hub circuit. - 特許庁

このポイント間通過時間算出部２５は、前記ポイント間の旅行時間に基づいてプローブカーの滞留位置及び滞留要因を判別する滞留判別部４７と、滞留要因が渋滞以外の場合の滞留時間を前記ポイント間の通過時間から除去する滞留時間除去部４８とを有する。例文帳に追加

The between-points passing time calculating part 25 includes a congestion discriminating part 47 for discriminating a detention position and the congestion factor of the probe car on the basis of a traveling time between the points, and a congestion time removing part 48 for removing the congestion time from the passing time between the points when the congestion factor is except for a traffic jam. - 特許庁

移動端末がモビリティアンカーポイント間およびアクセスルータ間を移動する場合でも、中断することなく通信を継続すること。例文帳に追加

To continue communication without interruption of communication even when a mobile terminal moves between mobility anchor points and between access routers. - 特許庁

隣接アクセスポイント間の電波干渉を削減し、無線ネットワーク全体の使用率を向上させる。例文帳に追加

To curtail a radio interference between adjacent access points and to enhance a use rate in an entire radio network. - 特許庁

ＩＰパケットアクセスゲートウェイ（ＩＰＰＡＧ）システムは、通信するＩＰエンドポイント間のＩＰベアラパスを管理する。例文帳に追加

An IP packet Access Gateway(IP PAG) system manages an IP bearer path between communicating IP endpoints. - 特許庁

無線ＬＡＮ端末が複数の無線アクセスポイント間をローミングする際の通信パラメータの設定を効率よくする。例文帳に追加

To efficiently set communication parameters when a wireless LAN terminal roams among a plurality of wireless access points. - 特許庁

送信元ネットワークからのデータ伝送ユニット（データユニット）は、エンドポイント間で論理的に位置付けられた符号化コンポーネントで受信される。例文帳に追加

Data transmission units (data units) from the source network are received at an encoding component logically located between the endpoints. - 特許庁

共在するまたは一緒に配置されたテレコンファレンス・エンドポイント間のフィードバックを防止する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing feedback between co-resident or collocated teleconferencing endpoints. - 特許庁

無線アクセスポイント間で無線クライアント局のローミングを可能にするシステム、方法及びコンピュータ読取可能媒体が開示される。例文帳に追加

A system, method and computer readable medium for enabling roaming of wireless client stations among wireless access points are disclosed. - 特許庁

そして、加算器３、４によって、中央のサンプリングポイントＳ２と、その隣接する２つのポイント間の差分を取る。例文帳に追加

Then, by adders 3 and 4, a difference between a sampling point S2 at the center and the adjacent two points is obtained. - 特許庁

トラッキングポイントとその後に存在すべき工程要素との関係、及びトラッキングポイント間の関係を規定しテーブルとして記憶する。例文帳に追加

A relation between the tracking point and the process element which should exist behind it and a relation between those tracking points are specified and stored as a table. - 特許庁

無線利用者端末とアクセスポイント間のアソシエーション処理の無駄をなくすネットワークサービス接続システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network service connection system which eliminates waste of association processing between a wireless user terminal and an access point. - 特許庁

保存された識別子のレジストリを利用して、進入と退出ポイント間で呼の最適なルーティングを可能にする。例文帳に追加

To enable an optimized routing of calls between an ingress point and an egress point by utilizing a registry of stored identifiers. - 特許庁

バックプレーントレースは、あるスロットから他の全てのスロットへのポイント間接続（１０６ａ−ｆ）を形成するよう構成される。例文帳に追加

The back plane traces are constituted so that inter-point connections (106a-f) from a certain slot to all the other slots can be formed. - 特許庁

キャリアをアクセスポイント間で融通することによって、システム全体としての伝送効率を向上させることが可能な通信方法を得ること。例文帳に追加

To provide a communication method by which transmission efficiency in the whole system is improved by accommodating a carrier between access points. - 特許庁

複数のアクセスポイント間の無線チャネルの競合によるスループットの低下を抑制するための簡便な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a simple technique for suppressing a decrease in throughput due to radio channel contention among a plurality of access points. - 特許庁

また、チャネル割当装置は、隣接する２つのアクセスポイント間の干渉の度合を示すエッジ重みを示す基準グラフＳＴＤ１を作成する。例文帳に追加

The channel allocation device creates a reference graph STD1 showing edge weight showing the degree of interference between two access points adjacent to each other. - 特許庁

メッシュネットワーク中のメッシュポイント間の、トラフィックストリームを管理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a traffic stream between mesh points in a mesh network. - 特許庁

アプリケーション、リソース、およびタッチポイント間で、リアルタイムに、企業のカスタマのアクティビティを調整する。例文帳に追加

To coordinate activities of customers in an enterprise in real time among applications, resources and touch points. - 特許庁

遠隔通信システムにおいて、シグナリングポイント間で呼出し機能をネゴシエートする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that negotiates call capability between signaling points in a telecommunication system. - 特許庁

モバイル機器−アクセス・ポイント間の関連付けを反復的に決定して負荷分散を実現するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ITERATIVELY DETERMINING MOBILE DEVICE TO ACCESS POINT ASSOCIATIONS TO ACHIEVE LOAD BALANCING - 特許庁

符号化されたチャネルにより、２つのエンドポイント間でデータを伝送するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for transporting data between two endpoints over an encoded channel. - 特許庁

ネットワークにおける監視ポイント間の到達性監視を行なう接続監視装置に改良を加えたものである。例文帳に追加

The improve connection monitoring device pings monitoring points in a network. - 特許庁

発呼側と被呼側エンドポイント間でＳＩＰセッションを確立するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for establishing a SIP session between calling side and called-side end-points. - 特許庁

次に、隣接するシャープポイント間のラインセグメントを定義している数学式を生成するために曲線適合が使用される。例文帳に追加

Subsequently, a curve adaptation is used for generating a mathematical expression defining a line segment between the adjacent sharp points. - 特許庁

発呼側と被呼側エンドポイント間でＳＩＰセッションを確立するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for establishing an SIP session between a calling end point and a called end point. - 特許庁

発呼側と被呼側エンドポイント間のＳＩＰセッションを効率的で正確に確立するためのシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for efficiently and accurately establishing a SIP(Session Initiation Protocol) session between calling and called end-points. - 特許庁

汎用計測ソフトである『EDGESWEEPER』を用い、ポイント間隔の計測とレポートの作成を自動化したシステム「キャプテン-QT」（商品名）を開発した。例文帳に追加

Using a general-purpose measurement software, EDGE SWEEPER, a system called Captain-QT (R), which automatically measures intervals among points and prepares a report, has been developed. - 特許庁

実際の製品の特定の代表ポイントを基準点４１とし、該基準点４１と各代表ポイント間３１、３２、…の寸法を測定し、かつ各代表ポイントのグランドラインＧＬからの高さ、あるいは各代表ポイント間の寸法を測定する。例文帳に追加

A specific representative point of an actual product is defined as a reference point 41, and dimensions between the reference point 41 and respective representative points 31, 32,... are measured, and heights of respective representative points from a ground line GL or dimensions between respective representative points are measured. - 特許庁

複数のブレークポイント間に依存関係を定義し連動させることにより、マルチスレッドアプリケーションにおける非同期処理のデバッグ時に、従来のデバッグではできなかったブレークポイント間の同期制御とスレッド間の同期制御を行うことを可能とし、排他制御のデバッグ時などに行う、複数スレッドの処理のタイミング制御を容易に実現することを可能とする。例文帳に追加

As dependency relations among the plurality of break points are defined and linked, during debugging of asynchronous processing in the multithread application, it is possible to perform synchronous control among the break points and synchronous control among a plurality of threads which have been impossible in conventional debugging and to easily achieve timing control over processing for the plurality of threads, the timing control being performed for debugging or the like under exclusive control. - 特許庁

符号化されたビットストリームのためラスターが規定され、このラスターは等距離で並ぶラスターポイントを含み、ラスターポイント間距離は使用されるコード表に基づく。例文帳に追加

A raster for an encoded bit stream is prescribed and includes raster points arranged at equal distances, and the distances between the raster points are based upon the code table in use. - 特許庁