「ポイント間」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

アクセスポイントが、待機時間Ｔｗの経過後に、第２のＲＴＳ−Ｓ(RTS - Send)を宛先端末へ送信し、宛先端末が、第２のＣＴＳをアクセスポイントへ返信する。例文帳に追加

The access point transmits second RST-S (RTS-Send) to the destination terminal the wait time Tw later and the destination terminal sends second CTS back to the access point. - 特許庁

加算されたポイントを長期間貯めておいた場合に、利用者に有利となるとともに、利用者を囲い込むことができるポイント管理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a point management device and program for giving advantage to a user when the user holds added points in a long term, and for corralling users. - 特許庁

コントロールポイント検出部２０は、パノラマ画像と動画像の一部のフレームとの間で特徴点を抽出することにより、動画像をパノラマ画像の領域に対応付けるためのコントロールポイントを検出する。例文帳に追加

A control point detection part 20 extracts a feature point between a panoramic image and some frames of a moving image to detect a control point for associating the moving image into an area of the panoramic image. - 特許庁

通信先の切替として、第１無線アクセスポイントから第２無線アクセスポイントへの切替が終了するまでの間、撮像部から取得し続けている撮像画像を表示部に表示する。例文帳に追加

The image display device displays, on a display unit, a captured image continuously acquired from an image capturing unit until switching from the first wireless access point to the second wireless access point finishes as communication destination switching. - 特許庁

特定条件の達成により会員遊技者にサービスポイントが付与され、サービスポイント数に応じて、閉店時間になった際に特定遊技状態であった場合に付与する補償価値量を決定するようにする。例文帳に追加

Service points are imparted to the member player by the achievement of a specific condition and the compensation value amount to be imparted in the case of being in a specific game state when the closing time comes is decided corresponding to the number of the service points. - 特許庁

変位計測部２２は、荷重無状態と荷重有状態との間における表面ポイントの変位を各超音波ビーム４０ごとに計測して、５本の超音波ビーム４０の各々から表面ポイントの変位を計測する。例文帳に追加

A displacement measuring part 22 measures the displacement of the surface points between a non-loading state and a loading state for every ultrasonic beam 40 and measures the displacement of the surface point from each of the five ultrasonic beams 40. - 特許庁

再生ポイントの再生開始指示が入力されてから再生ポイントの再生出力が行われるまでの時間を短縮できるデータ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data processing system capable of decreasing a time after input of a reproduction start command of a reproduction point until a reproduction output of the reproduction point is carried out. - 特許庁

このため、瞬間的な燃費が最小となる運転ポイントを探索する場合と異なり、パージ制御を適時実行しながら簡易な制御で目標運転ポイントを設定することができる。例文帳に追加

Thus, unlike a case for searching the operation point so that instantaneous fuel efficiency is minimized, the target operation point can be set by easy control while timely executing the purge control. - 特許庁

アクセス間隔が所与の範囲内である場合にポイント情報を更新するとともに、ゲームにおいて所与の条件が満たされた場合にポイント情報を更新する。例文帳に追加

Point information is updated when an access interval is within a given range, and the point information is updated when a given condition is satisfied in the game. - 特許庁

従って、従来よりポイント数の少ない１２８ポイントＩＤＦＴ変換を行う演算回路で、所望の間欠型の直交マルチキャリア信号を生成できる。例文帳に追加

Thus, by an arithmetic circuit for performing the 128-point IDFT transformation for which a point number is less than before, desired intermittent-type orthogonal multi-carrier signals are generated. - 特許庁

このポイント間通過時間算出部２５は、前記ポイント間の旅行時間に基づいてプローブカーの滞留位置及び滞留要因を判別する滞留判別部４７と、滞留要因が渋滞以外の場合の滞留時間を前記ポイント間の通過時間から除去する滞留時間除去部４８とを有する。例文帳に追加

The between-points passing time calculating part 25 includes a congestion discriminating part 47 for discriminating a detention position and the congestion factor of the probe car on the basis of a traveling time between the points, and a congestion time removing part 48 for removing the congestion time from the passing time between the points when the congestion factor is except for a traffic jam. - 特許庁

ガンマ補正曲線の離間した少なくとも２点を調整ポイントとして選択し、該調整ポイントにおいてホワイトバランス調整処理と、輝度レベル調整に基づく入出力値の対応を修正して各調整ポイントにおけるガンマ値を算出し、算出した各調整ポイントのガンマ値に基づく補間処理により調整ポイント以外のガンマ値を算出してガンマ補正曲線の修正処理を行なう。例文帳に追加

At least two separated points of a gamma correction curve are selected as adjusting points, and at the adjusting points, correspondence between input and output values is corrected based on white balance adjusting processing and luminance level adjustment to calculate gamma values of respective adjusting points, gamma values of points other than the adjusting points are calculated by correction processing based on the calculated gamma values of respective adjusting points to correct the gamma correction curve. - 特許庁

無料駐車時間算出部３２はポイントを無料駐車時間に換算し、また休憩や食事時間などの付加時間を加算する。例文帳に追加

A free parking time calculation part 32 converts the points to free parking time and also adds additional time such as a break and meal time. - 特許庁

長時間露光信号期間と短時間露光信号期間を識別する信号を用いて、ゲイン設定値を切り替えるＡＧＣ部ゲインセレクタ１３及びニーポイント設定値を切り替えるニーポイントセレクタ１４により、長時間露光信号用と短時間露光信号用のＡＧＣ部３のゲイン及びニー処理部４のニーポイントを独立に設定できるようにする。例文帳に追加

The gain of an AGC part 3 for long time exposure signal and the short time exposure signal and the knee point of a knee processing part 4 can independently be set by the AGC part gain selector 13 switching a gain setting value and a knee point selector 14 switching a knee point setting value by using a signal for identifying a long time exposure signal period and a short time exposure signal period. - 特許庁

保険システムセンタ２０に設けられた保険取引データベース２１では保険契約者データ、保険契約者毎の保険金額データ、継続期間データ及び保険種別データに基づきポイント判定の計算及び交付を行い、当該計算したポイントをデータベースセンタ３０に設けられたポイント管理データベース３１に書き込むと共に当該書き込まれたポイントから特典の提供に引き換えてポイント減算を行う。例文帳に追加

An insurance dealings database 21 provided at an insurance system center 20 decides, computes, and issues points according to insurance contractor data, and insurance data, and continuance data, and insurance type data by the insurance contractors, writes the computed points in a point management database 31 provided at a database center 30, and subtracts points from the written points when providing privilege. - 特許庁

商品の購入により加算された購入累計ポイントを購入累計ポイント集計手段１０００で集計して、そのポイントを商品購入者間のバトルの結果に賭けさせることによって、その賭けの結果に応じてポイントを増減させる機会を付与し、それによって最終的に得られたポイントに応じて景品と交換できるシステムを提供することによって商品の売上の増加を図ることとしている。例文帳に追加

Merchandise sales are increased by providing a system in which a purchase cumulative points accumulating means 1000 accumulates purchase cumulative points added by purchasing the merchandise, an opportunity of increasing/decreasing points is given in accordance with the results of betting by making the points to be bet on battle results among merchandise purchasers, and a gift can be exchanged in accordance with points obtained finally by that. - 特許庁

送受信機１０が受信した情報の案内タイミングが次の案内ポイントにおける発話期間であった場合は（Ｓ５：ＹＥＳ）、当該情報の発話時間と次の案内ポイントでの発話時間とを加算した発話時間を算出し（Ｓ８）、その総発話時間に基づいて発話開始ポイントを手前に変更する（Ｓ１０）。例文帳に追加

When the guide timing of the information received by a transmitter/receiver 10 is a speech period at the next guide point (S5:YES), a speech period obtained by adding the speech period of the information to the speech period at the next guide point is calculated(S8), and the speech start point is changed to be forward, based on the total speech period (S10). - 特許庁

RTO（リカバリ時間目標）とRPO（リカバリポイント目標）とは会社と会社の間で異なるばかりでなく、同じ会社の中でもビジネスプロセス間で異なる。例文帳に追加

The RTO and RPO differ not only from company to company but also from one business process to another within the same company.  - コンピューター用語辞典

端末ＭＳは、アクセスポイントＡＰ−端末ＭＳ間、干渉−端末ＭＳ間、中継局ＩＳ−端末ＭＳ間の伝達関数を推定する。例文帳に追加

The terminal MS estimates transmission functions between access point AP-terminal MS, between interference-terminal MS and between the relay station IS-terminal MS. - 特許庁

無料駐車時間算出部３２はポイントを無料駐車時間に換算し、これを累計時間記憶部３５に記憶する。例文帳に追加

A free parking time calculation part 32 converts the points to free parking time and stores it in a cumulative time storage part 35. - 特許庁

フレーム数特定部１８はキーフレーム間に生成すべき中間フレームの数を同期ポイントの間隔をもとに計算する。例文帳に追加

A frame number identification section 18 calculates number of intermediate frames to be produced between the key frames on the basis of an interval of the synchronization points. - 特許庁

そして、トリガポイントを検出してから、送信のための所要時間までも含めた経過時間を算出して、経過時間受信機１７に送信する。例文帳に追加

After detecting the trigger points, a passage time including even a time required for transmission is calculated and transmitted to a passage time receiver 17. - 特許庁

アクセスポイントと端末局間でフレーム交換を行なうことを通じて、アクセスポイントにより端末局が持つ遅延時間の推定を行ない、遅延時間の情報を端末局に通知を行ない、各端末局は、互いの遅延時間差を考慮しながらアクセスポイントへのアップリンクのフレーム送信を行なう。例文帳に追加

Through exchange of frames between an access point and a terminal station, a delay time the terminal station includes is estimated by the access point, information about the delay time is notified for the terminal station, the respective terminal stations transmit frames of uplink to the access point while considering difference in delay time from one another. - 特許庁

具体的には、検索パラメータとして指定された検索開始時間を検索ポイントの初期値とし、指定された検索方向（検索開始時間から過去の方向か、未来の方向）に、指定したインターバルの時間間隔で検索ポイントを動かしながら、各検索ポイントに最も近い位置のサムネイルを見つける。例文帳に追加

Specifically, using the search starting time specified as a search parameter as a starting value of the search point, and while moving the search point at a specified time interval in a specified search direction (either in the past direction from the search starting time or future direction), the system finds a thumbnail in a position nearest to each search point. - 特許庁

次に、その中間点から第１エンドポイントに向かい、再び中間点に戻るのに所要する第１データ伝送時間を求め、中間点から第２エンドポイントに向かい、再び中間点に戻るのに所要する第２データ伝送時間を求める。例文帳に追加

Next, a first data transmission time required from the middle point toward the first end point and returning again to the middle point is obtained, and a second data transmission time required from the middle point toward the second end point and returning again to the middle point is obtained. - 特許庁

移動端末がモビリティアンカーポイント間およびアクセスルータ間を移動する場合でも、中断することなく通信を継続すること。例文帳に追加

To continue communication without interruption of communication even when a mobile terminal moves between mobility anchor points and between access routers. - 特許庁

他のコンピューターソフトウェアが動作していた時間を計測し、その時間を積算してポイントとするコンピューターソフトウェアを開発する事例文帳に追加

The computer software is developed, which counts the time when other computer software operate, integrates the time to consider the time as the points. - 特許庁

その１２０分の運行期間中において、休憩時間が１０分以上有れば、運転者に対し所定のポイントを付与する。例文帳に追加

If the rest time is longer than 10 minutes during a traveling period in 120 minutes, a prescribed point is given to a driver. - 特許庁

つまり、処理に掛かる待ち時間をポイントに変換するため、ユーザにとって退屈な待ち時間を有価価値に転換することができる。例文帳に追加

Accordingly, since waiting time during processing is converted into points, the boring waiting time is converted into a valuable entity for a user. - 特許庁

保持手段（３１１、３１２）が、ホースの両端部間の少なくとも２つの中間ポイントにおいてホースを保持する。例文帳に追加

Retaining means (311, 312) retain the hose at at least two intermediate points between the ends of the hose. - 特許庁

補間ライン生成部２２は、トラッキングされた骨表面部であるトラッキングポイント４２を結ぶ補間ラインを生成する。例文帳に追加

An interpolation line generating part 22 generates an interpolation line connecting tracking points 42 being the tracked bone front surface part. - 特許庁

無線区間の通信帯域が無駄に使用されることを回避しつつ、各無線アクセスポイント装置の間で負荷を分散すること。例文帳に追加

To distribute a load among respective radio access point devices while avoiding the wasteful use of a communication band between radio sections. - 特許庁

ＣＭＹＫ色空間の各格子点それぞれに対応するＬ^*ａ^*ｂ^*色空間内の各ポイントを二次元又は三次元で表示する。例文帳に追加

Each point in the L*a*b* color space corresponding to each lattice point in the CMYK color space is displayed two-dimensionally or three- dimensionally. - 特許庁

次に、前記特定ポイントから今度は時間軸の負方向に時間窓を順次シフトさせながらスペクトル解析を行う。例文帳に追加

Then the spectral analysis is performed while successively shifting the time window in the negative direction of the time base from the specific point. - 特許庁

ステーションは、試験期間の間にアクセスポイントへメッセージを送信でき、ここでは、メッセージをデータフレームとして送信できる。例文帳に追加

The station can send messages to the access point during a test period, where the messages can be sent as data frames. - 特許庁

そして、アクセスポイントが、データフレームの許容遅延時間Ｔａに応じた待機時間Ｔｗだけ待機する。例文帳に追加

Then the access point waits for a wait time Tw corresponding to the permissible delay time Ta of the data frame. - 特許庁

線部材９が空間Ｓ２に位置すると、空間Ｓ２の電波のレベルが変わり、ヌルポイント状態に影響が及ぶ。例文帳に追加

When a line member 9 is positioned in the space S2, the level of the radio wave in the space S2 is changed, and the null point state is affected thereby. - 特許庁

カスタマ１０８とアプリケーション１０４、リソース、またはタッチポイントとの間のインタラクションの間に、カスタマ・データを取得する。例文帳に追加

Customer data is obtained during interactions between a customer 108 and an application 104, a resource or a touch-point. - 特許庁

また、当該チェックポイントに表示が到達するまでに要される時間が、到達時間表示設定部２１ｂに表示される。例文帳に追加

Further, the time required until display arrives at the check point is displayed on an arrival time displaying and setter 21b. - 特許庁

代替のシステムにおいて、所定の時間が開始基地局と移動局の両者に共通する時間の基準ポイントに関して定義される。例文帳に追加

In another system, predetermined times are defined with respect to a reference point in time that is common to both the origination base station and a mobile station. - 特許庁

所定の時間が開始基地局と移動局の両者に共通する時間の基準ポイントに関して定義される。例文帳に追加

A predetermined time is defined with respect to a reference point of time common between a starting base station and the mobile station. - 特許庁

検索部４は、検索時間決定部３が決定した時間に、接続可能なアクセスポイントの検索を開始する。例文帳に追加

The search part 4 starts searching connectionable access points at a time determined by the search time determination part 3. - 特許庁

区間情報管理手段３は、立坑から切羽までの台車の搬送区間における地形、及びポイントの情報を管理する。例文帳に追加

A section information managing means manages geography and point information in the carrying section of a carriage from a shaft to a working place. - 特許庁

相対遅延時間抽出部１０９は、ヌルポイントが発生したときの相対遅延時間τsを抽出する。例文帳に追加

A relative delay time extraction part 109 extracts a relative delay time τs when a null point is generated. - 特許庁

検索時間決定部３は、受信部２が受信した距離に関する情報に基づいて、アクセスポイントの検索を開始する時間を決定する。例文帳に追加

The search time determination part 3 determines time to start searching access points based on the information related to distances, which is received by the receiver 2. - 特許庁