「ムーバ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

装着状態検出部５５は、ディスク装着状態としてリムーバブルハードディスク１５の有無を検出する。例文帳に追加

An installation state detecting section 55 detects presence or absence of the removable hard disk 15 as a disk installation state. - 特許庁

リムーバブルメモリを接続した際に、ユーザの意思を反映させながら画像処理装置の設定を行うことが可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for setting an image processing apparatus while the will of a user is reflected when a removable memory is connected. - 特許庁

希望の通話データが記録されたリムーバブルメディアを容易に特定することのできる音声記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recording and reproducing device capable of easily specifying removable media with desired speech communication data recorded thereon. - 特許庁

操作履歴はリムーバブルメディア等の外部メモリに記憶し、その操作履歴からユーザインタフェースを変更する。例文帳に追加

Operation history is stored in an external memory such as removable media, and a user interface is changed from the operation history. - 特許庁

本発明では、転送速度の向上を図ることができ、かつ、安価なディスクシステムおよびリムーバブルディスクを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a disk system and a removable disk in which transfer speed can be improved and which are inexpensive. - 特許庁

少ない枚数の用紙を綴じたステープルと多い枚数の用紙を綴じたステープルの両方を精度良く除去できるリムーバを提供する。例文帳に追加

To provide a remover reliably removing both a staple binding a small number of papers and a staple binding a large number of papers. - 特許庁

同様に、シリアルＮＯで暗号化されたパスワードをリムーバル記憶媒体に格納しておけば、正しいシリアルＮＯでパスワードを復号化できる。例文帳に追加

Similarly, if a password encrypted using the serial number is stored in the removable storage medium, the password can be decrypted by using the correct serial number. - 特許庁

リムーバブルメモリに記憶されたファイルを画像処理装置で処理可能か否かを判断し、ユーザに対して迅速に通知したい。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which determines whether a file stored in a removable memory can be processed by the image processing apparatus, and promptly notifies a user of a result of the determination. - 特許庁

記録部１１６は、フラグが付加された符号化データをリムーバブルメディア１０５に書き込み記録させる。例文帳に追加

A recording part 116 writes and records the encoded data with the flag added thereto in a removable medium 105. - 特許庁

カメラの電源切断／投入に対処して、リムーバブルメモリの読み書きに必要な管理情報を待避／復旧させる。例文帳に追加

Management information necessary for the read/write of a removable memory is retreated/restored in accordance with the OFF/ON of the power supply for the camera. - 特許庁

移動体が、全ての移動先のリムーバブルメディア４５を携帯しなくても、移動先各地の地図データを容易に入手できる。例文帳に追加

Even when the moving body does not carry map data of all areas in the whole country, the map data at each area where the moving body reaches can be easily acquired. - 特許庁

リムーバブルＨＤＤを用いる情報記録再生装置において、メディアの着脱を容易に行い、またメディアの破損を防止すること。例文帳に追加

To realize simple attachment and removal of a medium and prevent a damage of the medium in an information recording and reproducing apparatus using a removable HDD. - 特許庁

複数のムーバブルフード３の一つまたは二つ以上が障害物１７に当たったとき、これを支障物検知回路５が検知する。例文帳に追加

If not less than one or two of the plurality of movable hoods 3 collide against an obstacle 17, it is detected by the circuit 5. - 特許庁

内蔵用ハードディスクをリムーバブルメディアとして利用したときに、動的なライトプロテクト状態の切り替えができないようにする。例文帳に追加

To preclude a dynamic writing protection condition from being switched, when a built-in hard disk is used as a removable medium. - 特許庁

動画像や静止画像（以下、画像と記述）が撮影されるとき、内部記録部５９とリムーバブルメディア９１に同一の画像が記録される。例文帳に追加

When motion pictures or still pictures (hereinafter, to be described as pictures and description) are taken, same pictures are recorded in an internal recorder 59 and a removable medium 91. - 特許庁

リムーバブルメディア４１が取り外されたことが検出されると、記憶性液晶表示体１１の表示内容を消去するようにした。例文帳に追加

When removal of a removable medium 41 is detected, the display contents of a memory liquid crystal display 11 are deleted. - 特許庁

リムーバブルハードディスクに特有のディスク抜けエラーを判別することができる画像記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording and playing back apparatus that enables determination of a missing disk error which is inherent in a removable hard disk. - 特許庁

システム本体に対して着脱が容易であり、その取り扱いに優れたリムーバブルストレージシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a removable storage system which can easily be attached or detached to and from a system main body and is excellent in handleability. - 特許庁

ドップラ・リムーバ３４は、送信機と受信機の相対運動によりＭＳＫの何らかのドップラ・シフトを除去する。例文帳に追加

A Doppler remover 34 eliminates any Doppler shift including an MSK component by a relative motion between a transmitter and the receiver. - 特許庁

又、周辺車両から撮影データの提供の要求がある場合にも、撮影部４が保持する撮影データをリムーバブルメモリに格納する。例文帳に追加

Also, even when the provision of the photographic data is requested from the peripheral vehicle, the photographic data stored by the photographing part 4 are stored into the removal memory. - 特許庁

使用するリムーバブル記録メディアを装填する際に、その記録メディアの装填部の判別が容易に行える画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of easily discriminating loaded parts of removable recording media to be used in loading the recording media. - 特許庁

抽出された識別情報は、放送を受信する受信機に関連するリムーバブルメモリ装置に格納することができる。例文帳に追加

The extracted identification information may be stored in a removable memory device associated with a receiver which receives the broadcast. - 特許庁

リムーバブルメモリを接続して画像処理装置の設定変更を行う際に、重複設定を防止できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system by which duplicated setting can be prevented when setting of an image processor is changed by connecting a removable memory. - 特許庁

装置（１）は、物体（２）のためのホルダ（５）と、ホルダ（５）のための動作経路（７）を規定するムーバ（６）とを備える。例文帳に追加

This device 1 is provided with a holder 5 for the object 2 and a mover 6 defining a movement path 7 for the holder 5. - 特許庁

システムを停止する際、リムーバブル記録媒体を確実に取り出すことを可能にしたコンピュータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a computer device constituted so as capable of surely taking out a removable recording medium when a system is stopped. - 特許庁

このためにホストデバイス固有のコードにより、リムーバル記憶メディアを認証し、かつ、コンテンツの復号キーを２重に暗号化する。例文帳に追加

The removal storage medium is authenticated by a code unique to the host device, and a decoding key of the content is doubly encrypted. - 特許庁

希望の通話データが記録されたリムーバブルメディアを容易に特定することのできる音声記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recording and reproducing device capable of easily identifying a removable medium on which desired speech data are recorded. - 特許庁

リムーバ１０には、散乱陽子の進入を磁場で阻止する本体１１と、スリーブ５ａの先端部への装着用の嵌合筒１２とを設ける。例文帳に追加

In the remover 10, a body 11 for preventing entrance of the scattered protons by a magnetic field and an interfitting cylinder 12 to be mounted on the head part of the sleeve 5a. - 特許庁

すなわち、ＭＦＰ内に格納されているデータとリムーバブルメモリ内に格納されているデータとを自動的に同期させる。例文帳に追加

In other words, the data stored in an MFP and the data stored in the removable memory are synchronized automatically. - 特許庁

リムーバブル外部記憶媒体に記憶した印刷条件付き画像形成データを本装置からパーソナルボックスに記憶する。例文帳に追加

To transfer image forming data with a printing condition stored in a removal external memory medium to a personal box from an image processing apparatus. - 特許庁

スキャンして得た、ＵＳＢメモリなどのリムーバブルメディアへの保存対象の画像データの漏洩の危険性を従来よりも低減する。例文帳に追加

To reduce more than before the risk of leakage of image data to be saved in a removal medium such as a USB memory which are obtained by scanning. - 特許庁

リムーバブルな記憶媒体を用いたライブラリシステムにおけるデータ読み書き処理効率を向上する。例文帳に追加

To improve the data read/write processing efficiency in a library system, which uses a removable storage medium. - 特許庁

カメラの電源切断／投入に対処して、リムーバブルメモリの読み書きに必要な管理情報を待避／復旧させる。例文帳に追加

Management information necessary for read/write of a removable memory is saved/restored in response to turning off/on of the power of a camera. - 特許庁

指定されている色の確認を容易にするとともに、手書きで入力された画像を大容量のリムーバブルなメモリに保存することを可能とする。例文帳に追加

To facilitate confirmation of a specified color, and to store an image, which is input by handwriting, in a high-capacity removable memory. - 特許庁

リムーバブルメディアに通信結果の格納が可能なファクシミリ機能を有する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus including a facsimile function in which communication results can be stored on removable media. - 特許庁

リムーバブルディスクの駆動装置において、ディスクをイジェクトするスイッチが複数ある場合ユーザーの誤動作につながり複雑になる。例文帳に追加

To solve the problem that a user possibly misoperates when a driving device for a removable disk has a plurality of switches for ejection. - 特許庁

リムーバルメモリデバイスから読み出した画像データがバックアップメモリに転送されてダウンロードされる。例文帳に追加

Image data read from the removal memory device is transferred and downloaded to the backup memory. - 特許庁

映像記録装置からリムーバブルメディアにダビング時にも、映像情報の再圧縮することなく、使い勝手のよい映像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video recording device easily used without recompressing video information even during dubbing from the video recording device to a removable medium. - 特許庁

リムーバブルなメモリカードを装置に装着すると、装着されたメモリカードにバイナリデータが格納されているか否かが判断される（S1001）。例文帳に追加

If a removable memory card is mounted on a device, whether or not the binary data are stored in the mounted memory card is determined (S1001). - 特許庁

自転車とパーソナルムーバーのそれぞれの利点を活かし欠点を補うことができる変姿自在の乗用移動車両を提供する。例文帳に追加

To provide a riding movement vehicle capable of freely changing a posture thereof to use advantages of a bicycle and a personal mover respectively and to compensate defects thereof. - 特許庁

第２のスロット１７はリムーバルメモリデバイスに対するバックアップメモリ用で、ＰＣＭＣＩＡ規格タイプIIのものが使用される。例文帳に追加

The second slot 17 is used for a backup memory of the removal memory device, and PCMCIA standard type II is adopted. - 特許庁

患者が持つリムーバル記憶媒体に記録してある施設情報を基に、目的の施設情報における患者の医療情報を検索可能とする。例文帳に追加

To retrieve medical information of a patient in objective equipment information on the basis of the equipment information recorded in a removal storage medium which the patient has. - 特許庁

また、リムーバブルメモリの入れ替えを監視して、待避した管理情報が使用可能か否かを判定してもよい。例文帳に追加

It is also available to monitor the substitution of the removable memory and decide whether the retreated management information can be used or not. - 特許庁

通常モード時には大容量記憶装置として動作し、充電モード時にはリムーバブル記憶装置と見せかける。例文帳に追加

In the ordinary mode, the USB hard disk works as a mass-storage device, while in the charging mode, it works as a removable storage device. - 特許庁

一度取得したコンテンツのリムーバブルメディアへの書込を行なう際のユーザの手間を軽減する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for reducing user's time and labor when obtained contents are written in a removable medium. - 特許庁