「メモリ開放」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メモリアロケーション処理部５はメモリアロケート要求に応じて第１のメモリ部１のメモリ領域を確保開放する。例文帳に追加

A memory allocation processing part 5 secures and releases the memory area in the first memory part 1 in response to a memory allocation request. - 特許庁

メモリアロケーション処理部５はメモリアロケート要求に応じて第１のメモリ部１におけるメモリ領域を確保開放する。例文帳に追加

A memory allocation processing part 5 secures and releases the memory area in the first memory part 1 in response to a memory allocation request. - 特許庁

また、メモリ獲得から８分経過してもメモリ領域の開放を行わない場合、メモリ管理プロセス１３が、管理情報に基づいてメモリ１１のメモリ領域を開放する。例文帳に追加

Also, when the memory area is not opened even after the lapse of 8 minutes since the memory is captured, a memory management process 13 opens the memory area of a memory 11 based on the management information. - 特許庁

開放後の残りのメモリ領域を印字ジョブ実行のためのメモリ領域として割り当てる。例文帳に追加

After the release, the remaining memory region is allotted for the memory region for implementing the print job. - 特許庁

開放信号に応答して、ホールコンピュータでは下扉の開放パターンがメモリに書き込まれる。例文帳に追加

In response to the opening signal, the opening pattern of the lower door is written in a memory in the hall computer. - 特許庁

プロセスが獲得したメモリ領域の最大生存時間を管理し、この時間を過ぎても開放されていないメモリ領域をメモリ管理プロセスが開放することで、確実にメモリリークを防止する。例文帳に追加

The maximum existing time of a memory area captured by a memory is managed, and the memory area which is not opened even after the lapse of this time is opened by a memory management process so that it is possible to surely prevent memory leak. - 特許庁

結果セットを削除し、結果セットが使用していたメモリを開放します。例文帳に追加

Deletes the result set and frees the memory occupied by the result set.  - PEAR

その後、ＲＡＭに記憶された各メモリサイズと、算出された各メモリサイズと、開放可能なメモリを開放するか否かの選択をユーザに促す旨が、ＬＣＤに表示される。例文帳に追加

Memory sizes stored in the RAM, the calculated memory sizes and a prompt of selection of whether to open the memory are then displayed on an LCD. - 特許庁

コンピュータシステムにおいて動的確保したメモリの開放漏れ、つまりメモリリークはコンピュータシステムで有効なメモリ利用量を圧迫し不具合の元となるものであるが、そのメモリリークの究明は困難をきわめる。例文帳に追加

To solve the problem that the release omission of a dynamically secured memory, that is, memory leak in a computer system compresses a memory usage amount valid in the computer system, and results in failure, and that it is very difficult to investigate the memory leak. - 特許庁

ＩＣカード内のアプリケーションを一時的に外部装置に退避してＩＣカードのメモリを開放してメモリを有効に利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively utilize a memory by temporarily saving an application in an IC card to an external device and releasing a memory of the IC card. - 特許庁

短時間で確実にメモリリークを検出してリークしたメモリ領域を開放可能なパケット通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet communication apparatus that can surely detect memory leakage in a short time so as to release a leaked memory area. - 特許庁

プリペアド SQL ステートメントの内部表現を管理するために占有していたメモリを開放します。例文帳に追加

Removes the memory occupied by the internal notations that keep track of prepared SQL statements.  - PEAR

開放形ビットライン構造を有するマルチレベル動的メモリ装置及びその駆動方法例文帳に追加

MULTILEVEL DYNAMIC MEMORY DEVICE HAVING OPEN BIT LINE STRUCTURE AND ITS DRIVE METHOD - 特許庁

また、警告時間を管理することで、ユーザに対してメモリ領域の開放を促す。例文帳に追加

Also, a user is urged to open the memory area by managing a warning time. - 特許庁

オプションメモリは、鍵情報を要せず、一般ユーザに開放された領域を言う。例文帳に追加

The option memory is a region requiring no key information and opened to the general user. - 特許庁

開放検出器８によって筐体１０の開放が検出されたら、マイクロコントローラ６はメモリ７に第２のフラグを書き込む。例文帳に追加

When the open-condition detector 8 detects that the cabinet is opened, the micro-controller 6 writes the second flag into the memory 7. - 特許庁

アクチュエータは、メモリカードに画像データが書き込まれている間、保護カバーを開放不能にするのでメモリカードへのアクセス中にメモリカードが取り出されてしまうことがない。例文帳に追加

Since the actuator disables opening of the protection cover while picture data are being written into the memory card, the memory card is prevented from being taken out during access to the memory card. - 特許庁

確保される領域サイズや確保されてから開放されるまでの使用期間の長さに大きな差がある複数の用途にメモリが共用される場合にもメモリの断片化が生じ難いメモリ管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a memory management method that deters fragmentation of memory even if the memory is shared for a plurality of purposes for which the period of use from when an area size to be secured is secured until it is released varies greatly. - 特許庁

低優先順位の印字ジョブが、印字バッファ０及び印字バッファ１の同時取得を可能とする容量のメモリ領域を獲得して実行されている際に、高優先順位のスキャンジョブのメモリ領域の割り当てが要求された場合、印字ジョブが確保しているメモリ領域の一部を開放し、この開放されたメモリ領域をスキャンジョブを実行するためのメモリ領域として割り当てる。例文帳に追加

When print job of low priority is carried out, by obtaining a memory region of capacity capable of concurrent acquisition of both print buffer 0 and print buffer 1 and at the same time, allotment of a memory region for a scanning job of high priority is required, part of memory region ensured for the print job is released, and the released region is allotted for the memory region for implementing the scanning job. - 特許庁

メモリ８１では、休止前のリチウムイオン電池３１に流れる電流方向を記憶して、休止状態となる直前の電流方向に応じて、開放電圧（充電後）−残量率メモリテーブル６１と開放電圧（放電後）−残量率メモリテーブル６２を使用する。例文帳に追加

A memory 81 stores direction of current flowing into the lithium ion battery 31 before being inactive to use an open circuit voltage (after charge)-remaining amount rate memory table 61 or open circuit voltage (after discharge)-remaining amount rate memory table 62, depending on the direction of current just before being inactive. - 特許庁

メモリリークのあるソフトウェアを使って継続的なサービスを実現し、メモリリークの対処の間隔をマシン台数に関係なく実現し、メモリリークの程度や頻度が異なる処理が混在してもメモリリークの開放を可能とする。例文帳に追加

To release a memory even when there is a difference in degree or frequency of memory leak of processing, by using software having a memory leak to continue a service and handling the memory leak at intervals regardless of the number of machines. - 特許庁

プログラムはコンピュータシステムのメモリを有効活用するために、記憶領域が必要になった場合には動的に確保し、必要がなくなった時点で開放を行うが、この確保されたメモリはしばしば開放されずにそのまま残ってしまう所謂メモリリークが発生するので、このメモリリークを解決するアプリケーション切替制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide an application switching control system for preventing memory leakage generated when a secured memory is often left as it is without being released though a program dynamically secures a certain memory when a storage area is required and the secured memory is released when the memory is unnecessary in order to effectively utilize the memories of a computer system. - 特許庁

一旦，可変長メモリ領域に確保された固定長メモリブロックの領域を元の可変長領域に変更する際に生じ得る過負荷処理を排除してメモリの割付及び開放処理を高速に行い，且つ，メモリ内に使用することができない未使用領域を生じさせずに使用効率のよいメモリ管理方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a memory management method with good use efficiency capable of performing assignment and opening processing of a memory at high speed while causing no unused area which is not usable within the memory by eliminating overload processing which is caused in changing the area of a fixed length memory block ensured in a variable length memory area to the original variable length area. - 特許庁

メモリベースまたはファイルベースのファイルシステムが使用されていない場合、すべてのリソースをシステムに開放するべきです。例文帳に追加

When a memory-based or file-based file system is not used, you should release all resources to the system.  - FreeBSD

を使うアプリケーションでのメモリの開放を簡単にすることができる。 それ以外の場合では、この関数の使用は推奨されない。例文帳に追加

Otherwise, its use is discouraged.  - JM

フィルタ処理終了後、リングバッファ・データが必要ない場合には、リングバッファ・メモリを開放する（ステップ２０５）。例文帳に追加

When the ring buffer data is not necessary after the filter processing, the ring buffer memory is released (step 205). - 特許庁

開放型ＭＲＩ又は他の診断画像化装置Ａは、ＭＲＩ画像メモリ２６に記憶される３次元の容積測定診断画像表示を生成する。例文帳に追加

An open MRI or other diagnostic imaging system A generates a three-dimensional volume measuring diagnostic image representation stored in an MRI image memory 26. - 特許庁

メモリ処理部は排他制御フラグがすでに取得されている場合に、フラグ開放予測時間を使用して取得タイミングを最適化する。例文帳に追加

When the exclusive control flag has been already acquired, the memory processing part uses the flag release prediction time to optimize the acquisition timing. - 特許庁

開示の受信装置は、再生済みの映像データ又は音声データをメモリから削除して、記憶部の記憶領域を開放する。例文帳に追加

To disclose a receiver that deletes reproduced video data or audio data from a memory to release a storage area of a storage part. - 特許庁

前記実行終了通知にデータ消去指示が含まれていた場合は、開放された前記メモリ領域内のデータを消去する。例文帳に追加

When the execution completion notice includes a data deletion instruction, data in the released memory field are deleted. - 特許庁

プログラムの実行終了通知を受け取ったら、前記プログラムに割り当てられたメモリ領域を開放する。例文帳に追加

When receiving an execution completion notice of a program, a memory field assigned to the program is released. - 特許庁

開放ＯＳ部２００Ａは、所定の条件が満たされたとき、メモリ領域に格納されたイメージの検査依頼を検査ＯＳ部に通知する。例文帳に追加

When prescribed conditions are satisfied, the open OS part 200A notifies the inspection OS part of the inspection request of the image stored in the memory region. - 特許庁

カメラ２の底蓋８を開放すると、メモリカードスロット１４と取り出し用つまみ１５とが外部に露呈される。例文帳に追加

When the bottom cover 8 of a camera 2 is opened, the memory card slot 14 and a taking-out knob 15 are exposed outside. - 特許庁

これに伴い、その撮影画像が記録されていたリライタブル型記録媒体のメモリ領域を開放する。例文帳に追加

In accompaniment to this, the memory areas of the rewritable recording medium, recorded with the photographed image, are free according to it. - 特許庁

カラープリンタ２０は、印刷ヘッドの主走査方向に並ぶ画像データに対する画像処理に対して、画像処理用のメモリリソース量の全てを割り当て、並んでいる画像データに対してそれぞれメモリリソース量を確保し、画像処理が終了した際に順次、メモリリソースを開放する。例文帳に追加

A color printer 20 allocates all of the image processing memory resources to image processing on image data arranged in the main scanning direction of a print head, secures an amount of memory resources for each of the arranged image data, and releases the memory resources when the image processing is completed. - 特許庁

メモリ割当て制御部２２３は、使用色記憶部２２２に保持された指定の使用色に応じてフレームメモリ２１３が必要とする記憶領域の割当てを変更し、変更により開放される領域を描画用ワークメモリ２１２に割当てる制御を行う。例文帳に追加

A memory allocation control section 223 alters allocation of the storage area required by a frame memory 213 depending on a specified using color stored in a using color storage section 222 and controls allocation of an area released by alteration to a writing work memory 212. - 特許庁

また、メモリ制御部１０８は、音声符号化信号を復号する音声復号化部１０４Ａ〜１０４Ｎ用のメモリ領域１１４Ａ〜１１４Ｎを確保するとともに、音声符号化信号を復号しない音声復号化部１０４Ａ〜１０４Ｎ用のメモリ領域１１４Ａ〜１１４Ｎを開放する。例文帳に追加

Furthermore, the memory control section 108 secures a memory area 114A-114N for the voice decoding section 104A-104N to decode the voice coded signal and releases the other memory areas 114A-114N for the other voice decoding sections 104A-104N not to decode the voice coded signal. - 特許庁

メモリ管理部１０３はＮ−アップにより合成した画像を構成する原稿の画像がすべて白黒画像のときには合成した画像データの色成分のメモリ領域を開放する。例文帳に追加

When all the images of documents constituting an image composed by N-up are black-and-white images, a memory management part 103 releases memory areas for color components of composed image data. - 特許庁

常駐型の属性情報が設定されたアプリケーションソフトは実行メモリにそのまま残し、一時型の属性情報が設定されたアプリケーションソフトは強制終了して実行メモリから開放する（Ｂ１４〜Ｂ１６）。例文帳に追加

Application software in which resident attribute information is set is left in an execution memory as it is and application software in which temporary attribute information is set is forcedly ended and released from the execution memory (B14 to B16). - 特許庁

サーバプロセス１２は、シグナルを受信すると、共有メモリを参照し、サービス移管応答が行われたことを知ると、共有メモリを開放し、ポート群３の全てのポート３１〜３ｎの監視を開始してサービスを行う。例文帳に追加

The server process 12 refers to the shared memory when receiving the signal and finds the service transfer response to release the shared memory and starts monitoring all ports 31 to 3n of a port group 3 to provide services. - 特許庁

ＣＰＵ１５０は、画像データに対する画像処理用のメモリリソースをＲＡＭ１５１の記憶領域上に確保し、画像データに対する画像処理が終了したところで確保したメモリリソースを開放する。例文帳に追加

A CPU 150 secures image processing memory resources for image date in the storage area of a RAM 151, and releases the secured memory resources when the image processing on the image data is completed. - 特許庁

蓋体１００の内面に、蓋体１００の開放位置でメモリカード４の装脱が行われるメモリカード用収容部１１０が設けられている。例文帳に追加

On the inner surface of the lid body 100, a memory card housing part 110 to/from which a memory card 4 is attached and detached at the open position of the lid body 100 is provided. - 特許庁

前記判別手段により、使用可能なメモリ容量の不足が判別された場合には、制御手段７は、前記データ保持領域６１〜６３の一部または全部を開放することにより、使用可能なメモリ容量を増加する。例文帳に追加

When the discrimination means discriminates the deficiency of the available memory capacity, a control means 7 releases part or all of the data storage areas 61 to 63 to increase the available memory capacity. - 特許庁

レンズ情報取得部４１が、装置本体に装着されている撮影レンズ１１から取得した開放Ｆ値の情報をメモリ５２に記憶させ、システム制御回路５０が、メモリ５２から開放Ｆ値の情報を現在の撮影レンズ１１のものとして取得する。例文帳に追加

A lens information acquisition part 41 stores information on an open F value acquired from a photographing lens 11 mounted on an apparatus body in a memory 52, and a system control circuit 50 acquires the information on the open F value from the memory 52 as the one of the photographing lens 11 at present. - 特許庁

ここで、揮発性メモリ３のプログラムがバックアップ電源７により保持されている場合、装置の筐体が開けられると筐体開放検出部８ではスイッチＳＷの接点ａ，ｂ間が開放され、揮発性メモリ３にはバックアップ電源７から電源が供給されなくなる。例文帳に追加

In this case, when the program in the volatile memory 3 is held by a backup power source 7 and the casing of equipment is opened, a gap between contacts (a) and (b) of a switch SW is opened at a casing open detecting part 8 and no power is supplied from the backup power source 7 to volatile memory 3. - 特許庁