「リポ」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

角層細胞間脂質の主要な構成成分を混合することにより得られる人工的な細胞間脂質のフィルムを作製した後に、被験物質を含有した注射用水を添加して、被験物質を含有した角層細胞間脂質由来リポソームを作製した。例文帳に追加

A horny layer intercellular lipid-originating liposome containing a test article is prepared by adding an injection solvent containing the test article after preparing an artificial intercellular lipid film obtained by mixing main constituting component of a horny layer intercellular lipid. - 特許庁

プロラクチンプロフィールを変更及び／又はリセットでき、それにより肥満、過剰な体脂肪、高脂血症、高リポたんぱく血症、高血糖症、高コレステロール血症、高インスリン症、インスリン抵抗性、グルコース不耐症、タイプII糖尿病等の代謝異常の一つ以上を制御する医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine capable of altering and/or resetting prolactin profiles and thereby controlling one or more metabolic disorders such as obesity, excessive body fat, hyperlipidemia, hyperlipoproteinemia, hyperglycemia, hypercholesterolemia, hyperinsulinemia, insulin resistance, glucose intolerance, and type II diabetes. - 特許庁

Ｔヘルパー及びＢ細胞の共直線エピトープを含む合成免疫原性リポペプチド分子、それらの製造方法、一次及び二次免疫応答の発生における使用、並びに特定の抗原に対する動物被験体のワクチン接種における使用を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic immunogenic lipopeptide molecule comprising a T-helper and a collinear epitope of B cell, a method for producing the same, a use in the generation of primary and secondary immune responses and a use for the vaccination of animal subjects against particular antigens. - 特許庁

さらには、抱水性油分がトリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、セルロースの誘導体がヒドロキシエチルセルロース、水溶性高分子がポリビニルアルコール、ヒアルロン酸、カルボキシビニルポリマーより選択される１種以上である基剤が最も本発明の主旨を達成する例文帳に追加

Further, the base material contains dipentaerythrityl tri-polyhydroxystearate as the hydrated oil content, a hydroxyethyl cellulose as the cellulose derivative, and at least one kind selected from polyvinyl alcohol, hyaluronic acid and carboxyvinyl polymer as the water-soluble polymer. - 特許庁

目的物質の脳毛細血管内皮細胞への取り込みを亢進させるための組成物であって、マレイミド基が導入された親水性ポリマーを表面に有し、前記目的物質が内部に封入されたリポソームを含有する前記組成物を提供する。例文帳に追加

The composition increases uptake of an objective substance in cerebral capillary endothelial cells and contains a liposome that has a maleimide group-introduced hydrophilic polymer on the surface thereof and the objective substance sealed inside. - 特許庁

本発明により、以下の成分（Ａ）〜（Ｂ）；（Ａ）水不溶性の化粧料用顔料、リン脂質、および、ポリビニルピロリドン又は、ビニルピロリドンとビニルアセテートからなるコポリマーとを含有する顔料混合物（Ｂ）リポソーム分散物、を含むことを特徴とする化粧料が与えられた。例文帳に追加

A cosmetic comprising following ingredients (A) to (B): (A) a pigment mixture containing a water-insoluble cosmetic pigment, phospholipid, and polyvinylpyrrolidone or a copolymer comprising vinylpyrrolidone and vinylacetate, and (B) a liposome dispersion, is provided. - 特許庁

ビタミンＤ受容体遺伝子、アポリポタンパクＥ遺伝子およびエストロゲン受容体遺伝子を同時に増幅して検出し、ゲノム遺伝子の遺伝子多型を知り、その組み合わせから骨粗鬆症薬剤の感受性を予測する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for predicting susceptibility of a drug for osteoporosis by simultaneously amplifying a vitamin D receptor gene, an apolipoprotein E gene and an estrogen receptor gene, detecting the genes, and finding gene polymorphism in genomic genes and combination of the gene polymorphism. - 特許庁

そのリポソームに内包される造影物質は血中滞留性が良好であり、ＥＰＲ効果が発揮されて目的とする疾患部位または組織、とりわけ癌組織に選択的に集中し蓄積し、造影後は体外へ速やかに排泄される。例文帳に追加

The contrast material (the iodine compound) included in the liposome exhibits good retentivity in the blood, and is selectively concentrated and accumulated in a targeted disease site or tissue, especially carcinoma tissue, and rapidly excreted to the exterior of the body after contrast radiography. - 特許庁

ステップＳ２４において、ストリームデータベース作成部では、エントリポイントデータ、不連続点データ、およびマーク点データを用いてストリームデータベースが作成されて、ステップＳ２５において、ストリームデータベースがデータ記録媒体に記録される。例文帳に追加

A stream database generating section uses the entry point data, the discontinuous point data and the mark point data to generate a stream database in a step S24 and the stream database is recorded on a data recording medium in a step S25. - 特許庁

美白剤としては、Ｌ−アスコルビン酸類、ハイドロキノン類、システイン類、グルコサミン類、アゼライン酸類、リポ酸類、レゾルシン類、グラブリジン類、グルタチオン類、ヒノキチオール類、エラグ酸類、胎盤抽出物の他、美白効果が知られている植物・藻類抽出物を用いる。例文帳に追加

L-Ascorbic acids, hydroquinones, cysteines, glucosamines, azelaic acids, lipoic acids, resorcines, glabridins, glutathiones, hinokitiols, ellagic acids, a blastodisc extract or extracts of plants and algae in which a bleaching effect has been known are used as the bleaching agent. - 特許庁

ヒノキチオールまたはその塩もしくは錯体を、リポ型ナノ粒子、ミセル型ナノ粒子とし、これらのナノ粒子を２価または３価の金属塩で二次ナノ粒子とし、この二次ナノ粒子を１価ないし３価の塩基性塩で三次ナノ粒子とする。例文帳に追加

Hinokitiol or its salt or complex is formed in the form of lipo-type nanoparticle or micelle-type nanoparticle, these nanoparticles are formed to secondary nanoparticles with bivalent or trivalent metal salt, and the secondary nanoparticles are formed to tertiary nanoparticles with a univalent to trivalent basic salt. - 特許庁

γ−アミノ酪酸誘導体、ニコチン酸類、ビタミンＥ類、トランス−３，４´−ジメチル−３−ヒドロキシフラバノン及び６−ベンジルアミノプリン等の末梢血流促進剤と、コエンザイムＱ１０、α−リポ酸等の補酵素とを含有することを特徴とする育毛料。例文帳に追加

The hair growth promoter contains a peripheral blood flow promoting agent such as γ-aminobutyric acid derivative, nicotinic acids, vitamin E compounds, trans-3,4'-dimethyl-3-hydroxyflavanone and 6-benzylaminopurine, and a coenzyme such as coenzyme Q10 and α-lipoic acid. - 特許庁

共役トリエン酸系脂肪酸、その塩、その誘導体からなる群より選ばれる少なくとも１種以上を含有し、且つアポＢ分泌をα−リノレン酸より強く抑制する事を特徴とするアポリポ蛋白質分泌抑制性脂質組成物。例文帳に追加

The lipid composition for inhibiting the secretion of an apolipoprotein comprises at least one kind to be selected from the group consisting of a conjugated triene acid type fatty acid, its salt, and its derivative, and more strongly inhibits the secretion of apolipoprotein B than α-linolenic acid. - 特許庁

このラクトフェリン内包リポソームを歯磨、洗口剤、口腔用ゲル剤、口腔用スプレー、トローチ、タブレット、チュアブル、チューインガム、キャンディなどの口腔用組成物に配合することにより、歯周病の予防や治療をすることができる。例文帳に追加

The prevention or treatment of the periodontal disease can be carried out by formulating the lactoferrin-encapsulating liposome with a composition for the oral cavity such as dentifrice, mouthwash, gel for the oral cavity, spray for the oral cavity, troche, tablet, chewable, chewing gum and candy. - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤および防食顔料を含有する、ガス輸送鋼管用防食塗料組成物であって、この防食顔料が、(ｉ)ホウ酸亜鉛化合物および、(ii)リンモリブデン酸アルミニウムおよび／またはトリポリリン酸二水素アルミニウム、を含有する、ガス輸送鋼管用防食塗料組成物。例文帳に追加

This anticorrosive coating composition for the gas transmission steel pipe contains an epoxy resin, a curing agent and an anticorrosive pigment, wherein the anticorrosive pigment contains (i) a zinc borate compound and (ii) aluminum phosphomolybdate and/or dihydrogen aluminum tripolyphosphate. - 特許庁

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たるポリエチレン樹脂中に分散等させることでより機能性の富んだポリエチレン樹脂製品を提供できる。例文帳に追加

The polyethylene resin product exhibiting more excellent functionality is obtained by at least dispersing at least one of a particulate having a particle size of 50-800 nm and liposome as a particulate constituting a dispersed phase in a polyethylene resin constituting a dispersing medium. - 特許庁

別の方法は、ソース拡張Ｎｏｄｅ Ｂから移動体装置に送信すること、およびターゲット拡張Ｎｏｄｅ Ｂへのリポインティングの前にパケットデータコンバージェンスプロトコル（ＰＤＣＰ）状況報告をソース拡張Ｎｏｄｅ Ｂに送信することを含む。例文帳に追加

Another method includes transmitting from a source enhanced Node B to a mobile device, and sending a Packet Data Convergence Protocol (PDCP) status report to the source enhanced node B prior to a re-pointing to a target enhanced node B. - 特許庁

分析用バッファーを含むキャピラリー管中に試料を導入する少なくとも一の工程を含み、上記分析用バッファーがリポタンパク質成分と疎水的相互作用をして電気泳動移動度を変更可能な少なくとも一のアニオン性界面活性剤系添加剤を更に含有させる。例文帳に追加

This method includes at least one process for introducing the sample into a capillary tube containing an analytical buffer, and the analytical buffer contains at least one anion surfactant additive capable of varying an electrophoretic mobility by hydrophobic interaction with the lipoprotein component. - 特許庁

ジグリセリドと、植物性ステロール類と、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤を有効成分とする、初期の血中総コレステロール値≧２００ｍｇ／ｄｌであり、かつコレステロール合成阻害薬抵抗性の高脂血症患者における血中アポリポ蛋白Ｅ低下剤。例文帳に追加

The drug is a reducing agent for apolipoprotein E in blood for a hyperlipidemia patient having an initial total cholesterol value in blood equal to or higher than 200 mg/d 1 and having resistance against a cholesterol synthesis inhibitor, the agent includes diglyceride, vegetable sterols and a HMG-CoA reductase inhibitor as effective ingredients. - 特許庁

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たるポリオレフィン樹脂中に分散等させることでより機能性の富んだポリオレフィン樹脂製品を提供できる。例文帳に追加

The polyolefin resin product exhibiting more excellent functionality is obtained by at least dispersing at least one of a particulate having a particle size of 50-800 nm and liposome as a particulate constituting a dispersed phase in a polyolefin resin constituting a dispersing medium. - 特許庁

血漿コレステロール上昇抑制効果が大きく、また高密度リポ蛋白コレステロール減少抑制効果による、ダイエット、肥満の予防・改善、高脂血症や動脈硬化症などの生活習慣病の予防・治療に有効である。例文帳に追加

The composition has a high inhibitory action on rise of plasma cholesterol and is effective for diet, preventing and treating obesity and preventing and treating life habit diseases such as hyperlipemia, arteriosclerosis by the inhibitory effect on reduction of high-density lipoprotein cholesterol. - 特許庁

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たるポリエステル樹脂中に分散等させることでより機能性の富んだポリエステル樹脂製品を提供できる。例文帳に追加

The polyester resin product exhibiting more excellent functionality is obtained by at least dispersing at least one of a particulate having a particle size of 50-800 nm and liposome as a particulate constituting a dispersed phase in a polyester resin constituting a dispersing medium. - 特許庁

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たる塩化ビニル樹脂中に分散等させることでより機能性の富んだ塩化ビニル樹脂製品を提供できる。例文帳に追加

The polyvinyl chloride resin product having the much functionality can be provided by the dispersion or the like of at least either of granules having 50-800 nm particle diameters and liposomes as granules of a dispersed phase in a polyvinyl chloride resin of a dispersion medium. - 特許庁

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たる熱硬化性樹脂中に分散等させることでより機能性の富んだ熱硬化性樹脂製品を提供できる。例文帳に追加

The thermosetting resin product having the much functionality can be provided by the dispersion or the like of at least either of granules having 50-800 nm particle diameters and liposomes as granules of a dispersed phase in a thermosetting resin of a dispersion medium. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症の治療のための免疫治療に使用されるペプチド、及び酸化低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定，及びアテローム性動脈硬化症の存在または不存在の診断のためのペプチドベースのＥＬＩＳＡの開発の提供。例文帳に追加

To provide a peptide used for immunotherapeutic for treating atherosclerosis, the determination of immune response against oxidized low-density lipoprotein, and the ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay) of a peptide base for diagnosis of the presence or absence of atherosclerosis. - 特許庁

予め脂質を導入したＲＡＦＴ試薬を反応させた、末端に活性基としてチオール基（SH基）を有するピロリドン重合体又は2-ヒドロキシ-エチルアクリレート重合体と脂質からなることを特徴とするリポポリマー。例文帳に追加

The lipopolymer is composed of a pyrrolidone polymer or a 2-hydroxy-ethyl acrylate polymer obtained by being reacted with an RAFT reagent into which a lipid is beforehand introduced, and whose terminal has a thiol group (SH group) as an active group, and a lipid. - 特許庁

セキュリティポリシーリポジトリは、実施のために適切なセキュリティイネーブル装置（ポリシーエンハンスメントポイント（ＰＥＰ））にポリシーデシジョンポイントＰＤＰによりネットワークを通してプッシュされるセキュリティポリシーを収容する。例文帳に追加

Security policy repository houses security policies that are pushed over the network by a policy decision point PDP to appropriate security-enabled devices (policy enforcement points (PEPs)) for enforcement. - 特許庁

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たるポリエチレンテレフタレート樹脂中に分散等させることでより機能性の富んだポリエチレンテレフタレート樹脂製品を提供できる。例文帳に追加

The polyethylene terephthalate resin product exhibiting more excellent functionality is obtained by at least dispersing at least one of a particulate having a particle size of 50-800 nm and liposome as a particulate constituting a dispersed phase in a polyethylene terephthalate resin constituting a dispersing medium. - 特許庁

欠落リソースを解明するための診断プログラムが実行される時、ＬＰＡＲに割り当てされたが現在は欠落しているとしてリポートされるすべてのリソースに関してリソース再割り当てデータベースが照会され、欠落リソース・リストが作成される。例文帳に追加

When a diagnosis program for clarifying the missing resource is executed, a resource reassignment database is referred to for all resources reported that it was assigned to the LPAR but is currently missing, and a missing resource list is prepared. - 特許庁

上記課題は、以下：（ａ）プロモーター配列、リボスイッチ配列、翻訳開始配列、および、ポリペプチドコード配列を含むＤＮＡ；（ｂ）ＲＮＡポリメラーゼ；（ｃ）リボヌクレオチド；ならびに、（ｄ）無細胞蛋白質合成系、を含む、一枚膜リポソームを提供することによって解決された。例文帳に追加

There is provided a unilamellar liposome comprising: (a) a DNA comprising a promoter sequence, a riboswitch sequence, a translational initiator sequence, and a polypeptide-encoding sequence; (b) an RNA polymerase; (c) a ribonucleotide; and (d) an acellular protein synthesis system. - 特許庁

本発明では、バックアップされた仮想マシンイメージのリポジトリから、少なくとも１つの仮想マシンイメージをマウントし、当該仮想マシンイメージに含まれるファイルを、仮想マシンイメージを起動することなく、検索することを可能にしている。例文帳に追加

In the present invention, at least one virtual machine image is mounted from a repository of backed-up virtual machine images and a file included in the virtual machine image is retrieved without starting the virtual machine image. - 特許庁

グループルール検査モジュールは、ルールリポジトリ内のグループルールを前記オブジェクトと照合することによって前記グループに対応するグループ概念名を特定し、それにより前記グループの入力フィールドに対応する内部概念名の集合を特定する。例文帳に追加

A group rule inspection module specifies group concept names corresponding to the groups by collating group rules in a rule repository with the objects and specifies a set of the inner concept names corresponding to input fields of the groups by the group concept names. - 特許庁

ミクロスフェア上に固定されるように設計されたプライマーが、調査中のＤＮＡストランドにアニールされ、蛍光デオキシヌクレオチドを用いてＤＮＡポリメラーゼにより伸長されるか、または蛍光リポーターオリゴヌクレオチドへＤＮＡリガーゼによりライゲーションされる。例文帳に追加

In the method, primers designed to be immobilized on microspheres are allowed to anneal to the DNA strand under investigation, and are extended by either DNA polymerase using fluorescent deoxynucleotides or ligated by DNA ligase to fluorescent reporter oligonucleotides. - 特許庁

警報状態を通報し、離れたところにあるケア提供者その他保健職員のファクシミリまたはコンピュータにステータスリポートを送信することによって、ケア提供者に患者の状態を通知することができる、リモート制御可能な医療装置システムが必要とされている。例文帳に追加

To provide a remotely or locally controllable medical device system that can inform care providers of a patient's status by notifying of alarm conditions and sending status reports to a remote fax or computer of the care provider or other health personnel. - 特許庁

ポリビニルブチラール樹脂、エポキシ樹脂、非クロメート系防錆顔料及び体質顔料を含む主剤と、シランカップリング剤を含む添加剤とからなる２液型塗料組成物及び上記防錆顔料がトリポリリン酸アルミニウムを亜鉛化合物で処理したものである２液型塗料組成物。例文帳に追加

The two-pack coating composition includes a main compound comprising a polyvinyl butyral resin, an epoxy resin, a non-chromate-based anticorrosive pigment, and an extender pigment, and an additive comprising a silane coupling agent, wherein the anticorrosive pigment is obtained by treatment of aluminum tripolyphosphate with a zinc compound. - 特許庁

リポジトリ装置２１００が既存クラスタへサーバ２３１０を追加するとき、まず、追加対象サーバそれぞれに対し、既にソフトウェアイメージを保持している現用中サーバからソフトウェアイメージをＮ個に分割した断片を取得するよう指示する。例文帳に追加

When a repository device 2100 adds a server 2310 to an existing cluster, it instructs each of addition object servers to acquire fractions obtained by dividing a software image into N fractions from a server currently used, which already holds the software image. - 特許庁

植物ステロール類を卵黄リポ蛋白質との複合体を形成することにより、そのままでは水や液状食品への分散が困難である植物ステロール類を、容易に分散可能とした植物ステロール及びデキストリンを含有した顆粒状食品組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a granular food composition containing plant sterol and dextrin, and capable of easily dispersing plant sterol which is difficult to disperse in water or a liquid food without change through forming a compound material of plant sterol with yolk lipoprotein, and to provide a method for producing the food composition. - 特許庁

出血治療時だけでなく、梗塞部位、ガン部位などの治療時に必要な酸素運搬が、１つの製剤で可能となり、且つ、ヘモグロビン収率が向上したアロステリック因子を含有したヘモグロビン溶液を内水相とするリポソーム懸濁液を提供する。例文帳に追加

To provide a liposome suspension having a hemoglobin solution containing an allosteric factor as an inner aqueous phase which enables oxygen transportation necessary not only in treating bleeding but also in treating the sites of infarction, cancer and the like with one preparation and improves the hemoglobin yield. - 特許庁

半導体集積回路のメモリポーズテスト方法およびテスト回路において、小規模な回路の増加で、複数のメモリのテストシーケンスを同時に完了させることが可能となり、正確にポーズタイム測定が可能となることを目的とする。例文帳に追加

To accurately measure pause times by simultaneously finishing a test sequence in a plurality of memories through a small scale circuit addition, in a memory pause test method and test circuit for a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

微生物は殺虫性の天敵糸状菌であり、ペーシロマイセス属、ボーベリア属、メタリジウム属、ノムラエア属、バーティシリウム属、ヒルステラ属、エントモファーガ属、クリシノミセス属、ソロスポレラ属、アスケルソニア属、ネオジギテス属及びトリポクラディウム属からなる群から選択される。例文帳に追加

The microorganism is insecticidal natural enemy fungi, and is selected from the group consisting of Paecilomyces, Beauveria, Metarhizium, Nomuraea, Verticillium, Hirsutella, Entomomophaga, Culicinomyces, Sorosporella, Aschersonia, Neozygites, and Tolypocladium genera. - 特許庁

血清または血漿中のリポ蛋白Ａ−Ｉコレステロールを測定する方法において、被検試料に界面活性剤と抗ヒトアポ蛋白Ａ−II抗体を添加し、生じる不溶分を除去し、その上清のコレステロールを測定する。例文帳に追加

In this method for measuring lipoprotein A-I cholesterol in serum or plasma, a surfactant and an anti-human apoprotein A-II antibody are added to a test sample, and produced insoluble matter is removed, and cholesterol in the top clear layer is measured. - 特許庁

配列番号１を有する全長ヒト結腸癌遺伝子腺腫様結腸ポリポーシス（ＡＰＣ）を含むトランスジェニックＤｒｏｓｏｐｈｉｌａを提供し、そして薬物をスクリーニングし、そしてその効力を確認するためのアッセイ系として上記トランスジェニックＤｒｏｓｏｐｈｉｌａの使用をする。例文帳に追加

Transgenic Drosophila containing total length human colon cancer adenoma heteodisperse colon polyposis (APC) having a seris number 1 is provided, a chemical is screened, and the transgenic Drosophila as an assay base for verifying the effect is used. - 特許庁

デカグリセリン（カプリル酸／カプリン酸）エステルおよびトリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチルを含有する固形粉末化粧料が、高い柔軟性および滑らかな使用感を付与し、かつ優れた落下強度（安定性）を有することを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

The solid powder cosmetic containing decaglycerol (caprylic acid/capric acid) ester and dipentaerythrityl tri-polyhydroxystearate gives high flexibility and smooth feeling of use, and has an outstanding dropping strength (stability). - 特許庁

好ましくは、当該化粧料へのα−リポ酸の配合量が０．００１質量％〜０．５質量％であり、ジプロピレングリコールの配合量が０．４質量％〜１０質量％であり、エタノールの配合量が０．５質量％〜１０質量％である。例文帳に追加

Preferably, the blending amount of the α-lipoic acid is 0.001 to 0.5 mass%, the blending amount of the dipropylene glycol is 0.4 to 10 mass% and the blending amount of the ethanol is 0.5 to 10 mass%. - 特許庁

生成物は粉末Ｘ線回折により結晶であることを示し、ＤＳＴにおいて１８０℃以上の温度において最大吸熱ピークを示し、化学組成および結晶形態において均一な結晶性α−リポ酸リジン塩であることが証明された。例文帳に追加

The product proves to be a crystal by powder X-ray diffraction and gives a maximum endothermic peak at a temperature of 180°C or higher by DST to prove to be a uniform crystalline α-lipoic acid lysine salt in its chemical composition and crystalline shape. - 特許庁