「三覆」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三角形に折り頭を覆ったり首の周りに巻く四角いスカーフ例文帳に追加

a square scarf that is folded into a triangle and worn over the head or about the neck  - 日本語WordNet

三次元自由造形法ならびに自由被覆法および装置例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL FREE SHAPING METHOD, FREE COATING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

第１被覆層１３は第一から第三被覆剤注入口３７ａ〜３９ａより注入される光輝性の第１被覆剤によって被覆され、第２被覆層１４は第１から第４被覆剤注入口３３ａ〜３６ａより注入される第２被覆剤によって被覆される。例文帳に追加

The first coated layer 13 is formed of a first bright coating agent injected from the first to third coating agent injecting apertures 37a to 39a and the second coated layer 14 is formed of a second coating agent injected from the first to fourth coating agent injecting apertures 33a to 36a. - 特許庁

スペーサ１０は、中央に配置された抗張力体１５と、抗張力体１５の外周に設けられた第一予備被覆層１６，第二予備被覆層１７，第三予備被覆層１８および第三予備被覆層１８の外周に設けられたスペーサ本体被覆２０とを備えている。例文帳に追加

This spacer 10 is provided with a tensile strength body 15 arranged in its central part, a first precoat layer 16, a second precoat layer 17 and a third precoat layer 18 provided respectively in an outer circumference of the tensile strength body 15, and a spacer main body coating 20 provided in an outer circumference of the third layer 18. - 特許庁

三次元構造体１の厚み部分１ａを圧縮した状態で、三次元構造体１の厚み部分１ａを被覆部材２で被覆し、予備圧縮された三次元構造体３を得る。例文帳に追加

In a state of compressing the thickness part 1a of the three dimensional structural material 1, the thickness part 1a of the three dimensional structural material 1 is covered with a covering member 2 to obtain the preliminary compressed three dimensional structural material. - 特許庁

基板の貼付面は、被覆層によって被覆された第一所定領域と、第一所定領域の一部を含む第三所定領域とを有している。例文帳に追加

The sticking surface of the substrate includes a first predetermined region coated with a coating layer and a third predetermined region including a part of the first predetermined region. - 特許庁

鋳型表面に被覆するニッケル−コバルト−鉄の三元合金の被覆厚みは０．０５〜２．０ｍｍの範囲とした。例文帳に追加

The thickness of the covering of the ternary alloy of nickel-cobalt-iron to be applied to the surface of the mold is controlled to the range of 0.05 to 2.0 mm. - 特許庁

高温ガス炉用被覆燃料粒子の第三層密度測定方法、及び高温ガス炉用被覆燃料粒子の第四層密度測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING THIRD LAYER DENSITY IN COATED FUEL PARTICLE FOR HIGH-TEMPERATURE GAS-COOLED REACTOR, AND METHOD OF MEASURING FOURTH LAYER DENSITY IN COATED FUEL PARTICLE FOR HIGH-TEMPERATURE GAS-COOLED REACTOR - 特許庁

三次元的に連通した多数の孔を有する多孔性シート１の表面は、被覆層２に覆われて孔が塞がれている。例文帳に追加

The surface of a porous sheet 1 has many three-dimensionally communicating holes, and the holes are clogged by being covered with a coat layer 2. - 特許庁

該屈曲部被覆体２０の左右側縁部に、屈曲部被覆体２０とラックＰの連結部分との間に生じる隙間を覆う略三角形状の隙間被覆体３０を設ける。例文帳に追加

It is provided with roughly triangular space covers 30 which cover the space arising between the bend cover 20 and the coupling part of the rack P, at the right and left edges of the bend cover 20. - 特許庁

第三百八十三条の五　事業者は、ずい道等の覆工作業主任者に、次の事項を行わせなければならない。例文帳に追加

Article 383-5 The employer shall have an operations chief of lining of tunnel, etc., carry out the following matters:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鹿ヶ谷の陰謀を企て平家転覆を企んだ俊寛・成経・康頼の三人は、鬼界ヶ島に流され早三年。例文帳に追加

Three years has already passed since the three, Shunkan, Naritsune, and Yasuyori, who contrived the Shishigatani plot to overturn the Taira family, were transported to Kikai ga-shima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、続く教興寺の戦いにおいて戦局を立て直した三好軍の前に敗北を喫し、三好長慶の覇権を覆すことはできなかった。例文帳に追加

However, Takamasa was defeated in the subsequent Battle of Kyoko-ji Temple by the Miyoshi's army that restored the state of the war, and could not take over the hegemony by Nagayoshi MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＭｏＳｉ２−２ｗｔ％ＳｉＯ２／Ｂ添加Ｍｏ５Ｓｉ３−５ｗｔ％ＳｉＯ２／Ｍｏ−Ｎｂ−Ｓｉ三元系合金三層被覆Ｎｂ基合金及びその作製方法例文帳に追加

MoSi2-2WT%SiO2/B ADDED Mo5Si3-5WT%SIO2/Mo-Nb-Si THREE-ELEMENT ALLOY THREE-LAYER COVERED Nb-BASED ALLOY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

第三保護膜は、白色光ＥＬデバイスの他の部分を被覆し、第三色の光をフィルタ処理する特性を有する。例文帳に追加

The third protective membrane has characteristics that it covers the other part of the white-light EL device and filter-treats the light of a third color. - 特許庁

さらに、側面部１３については、第二発泡体１６の外周面を第三発泡体１７が覆う三層構造となっている。例文帳に追加

The side surface part 13 is also formed into a three-layer structure for covering an outer peripheral surface of the second foam body 16 with a third foam body 17. - 特許庁

顔面の三叉神経と脳の髄膜（脳を覆っている膜）において血管の異常増殖が起こる。例文帳に追加

abnormal blood vessel growth occurs in the trigeminal nerve in the face and the meninges (covering) of the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一　ずい道等の覆工の作業に三年以上従事した経験を有する者例文帳に追加

(i) A person who has experiences having engaged in the work lining of tunnel, etc., for three years or longer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電磁シールド用ガスケット１は三次元織物のコア材２を導電布３で被覆した構造である。例文帳に追加

The electromagnetic shield gasket 1 comprises a three-dimensional fabric core material 2 covered with a conductive cloth 3. - 特許庁

三角形状等の種々の形状の窓を覆うことができるシェード装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shade device capable of covering various shapes of windows such as a triangular pattern or the like. - 特許庁

また、三角形導光体８のドット模様印刷が施された傾斜面を光拡散シート１０で覆う。例文帳に追加

The slope subjected to the dot pattern printing is covered with a light diffusion sheet 10. - 特許庁

実質的に三角形状に切除した被覆材(1) の角部(10)に舌片(11,12)を形成する。例文帳に追加

Tongue pieces 11 and 12 are formed in the corner part 10 of a covering material 1 cut in the shape of a triangle substantially. - 特許庁

ケーシングに、三相電力供給用のターミナル（21）を覆う端子箱（3）が取り付けられている。例文帳に追加

A terminal box 3 covering a terminal 21 for a three-phase power supply is attached to a casing. - 特許庁

（側面の三角形空間は、シート等を本体に取り付ければ覆う事が可能。）例文帳に追加

The triangle space on the sides can be covered when a sheet or the like is attached to the body. - 特許庁

また、被覆された光ファイバであって、第一の弾性率を有する一次被覆材の層、第二の弾性率を有する着色被覆材の層、第三の弾性率を有する二次被覆材の層を含み、第一の弾性率、第二の弾性率、第三の弾性率が異なる値の光ファイバ。例文帳に追加

Moreover, the coated optical fiber comprises the primary coating material layer having a 1st elastic modulus, the colored coating material layer having a 2nd elastic modulus, and the secondary coating material layer having a 3rd elastic modulus, and the 1st, 2nd and 3rd elastic moduli differ in the value. - 特許庁

被覆膜の厚さと独立して、基板よりも反射率の低い被覆膜付きの基板上に存在するパターンの三次元形状を非破壊で測定することができる三次元形状測定装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape measuring device for nondestructively measuring the three-dimensional shape of a pattern existing on a substrate with a coating film having a reflectance smaller than that of the substrate, independently of the thickness of the coating film. - 特許庁

三角形砥石片１６ｂは、矩形砥石片１６ａでは覆われない三角形領域Ｓを十分に覆うことができ、しかも矩形砥石片１６ａよりも大きいので、研磨中の飛散や、研磨中の騒音が抑制される。例文帳に追加

Each of the triangle grinding tool piece 16b sufficiently covers the triangle region S which is not covered by the rectangular grinding tool piece 16a, and the triangle grinding tool piece is larger than the rectangular grinding tool piece 16a, thereby suppressing the scattering of the grinding tool pieces and the noise in the polishing process. - 特許庁

第三百八十三条の四　事業者は、令第六条第十号の三の作業については、ずい道等の覆工作業主任者技能講習を修了した者のうちから、ずい道等の覆工作業主任者を選任しなければならない。例文帳に追加

Article 383-4 The employer shall, as regards the work set forth in item (x)-3 of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of lining of tunnel, etc., from the persons who have completed the skill training course for operations chief of lining of tunnel, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二の被覆材１８は、耐熱衝撃性を有するセラミクスシール材として、コロイダルシリカと酸化鉄を主成分とする第三の被覆材２０により覆われている。例文帳に追加

The second coating material 18 is covered with a third coating material 20 containing colloidal silica and iron oxide as its main components as a ceramic sealing material having heat and impact resistance properties. - 特許庁

弾性体２の両端の裏面には表面が滑り易い被覆体３、３の三隅が縫製糸ｃ、ｄ、ｅ等で固定されて、被覆体３、３で弾性体２の両側が覆われている。例文帳に追加

On the back of both ends of the elastic body 2, three corners of a slippery covering body 3 are fixed with sewing threads (c), (d), (e), and the like, and the both sides of the elastic body 2 are covered with the covering body 3. - 特許庁

第三百五十三条　事業者は、第三百二十九条の囲い及び絶縁覆いについて、毎月一回以上、その損傷の有無を点検し、異常を認めたときは、直ちに補修しなければならない。例文帳に追加

Article 353 The employer shall check damage of the enclosure and insulating cover set forth in Article 329 once or more a month, and immediately repairs it when having found any abnormalities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三脚に固定される三脚座７１と三脚座の座りを良くする座板７２とを一体化し、座板７２と補強板９とでカメラ本体の底面を覆う底カバー５を挟んだ。例文帳に追加

A tripod mount 71 fixed on the tripod and a mount plate 72 making the tripod shoe stable are integrated, and a bottom cover 5 with which the base of a camera body is covered is held between the mount plate 72 and a reinforcing plate 9. - 特許庁

左右の側枠２，３と後枠４からなる三方囲い枠８と、この三方囲い枠８の上から被せて三方囲い枠８内の内部空間を覆うカバー６と、を備えてなることを特徴とするベビーフロアーガードである。例文帳に追加

This baby floor guard has a three-side frame 8 consisting of left/right side frames 2 and 3 and a rear frame 4, and a cover 6 put over the three-side frame 8 and covering the inner space in the three-side frame 8. - 特許庁

三相変圧器または三相リアクトルなどの三相用誘導電器の三脚の各脚鉄心に巻装した導線コイルの上下両端面部を覆う継鉄による通気の妨げを抑制して導線コイルの冷却効率を高めるようにすること。例文帳に追加

To enhance cooling efficiency of a conductor coil wound around each of leg iron cores of a tripod of a three-phase induction electric machinery such as a three-phase transformer and a three-phase reactor by suppressing disturbance to ventilation caused by a yoke covering both upper and lower end surfaces of the conductor coil. - 特許庁

二酸化チタン粒子の表面に緻密シリカからなる第一の被覆層、多孔質シリカからなる第二の被覆層、有機化合物からなる第三の被覆層を有し、第三の被覆層に少なくとも下記式１及び式２で表される有機リン酸化合物の混合物が含まれることを特徴とする水性塗料用二酸化チタン顔料である。例文帳に追加

The titanium oxide pigment for the aqueous paint comprises a first coating layer comprising dense silica, a second coating layer comprising porous silica and a third coating layer comprising an organic compound on the surface of a titanium oxide particle, wherein the third coating layer contains a mixture comprising at least organic phosphate compounds of formulas 1 and 2. - 特許庁

肩関節を覆っていて、腕を外転させ、曲げて、伸ばして、回転させるのに役立つ大きな三角形の筋肉例文帳に追加

a large triangular muscle covering the shoulder joint and serving to abduct and flex and extend and rotate the arm  - 日本語WordNet

円錐花序の房に大部分が三角形の根出葉とバラの紫花弁を有している高密度な毛で覆われた多年生植物例文帳に追加

densely hairy perennial having mostly triangular basal leaves and rose-purple flowers in panicled clusters  - 日本語WordNet

公家の三条実雅は、果敢にも赤松氏から将軍に献上された金覆輪の太刀をつかみ刃向うが、切られて卒倒。例文帳に追加

Sanemasa SANJO, a court noble, boldly hold the sword that was presented to the shogun from the Akamatsu clan and fought back, but was slashed and fell down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三の実施態様では、被覆は、窒化ケイ素、サイアロン、窒化チタン、およびこれらの混合物から成る群より選択される窒化物を含む。例文帳に追加

In a third embodiment, the coating comprises a nitride selected from the group consisting of silicon nitride, sialon, titanium nitride and mixtures thereof. - 特許庁

テフロン（登録商標）ホース３５をカバーホース３６，３７により覆って三重構造のフレキシブルホース２６を構成する。例文帳に追加

A flexible hose 26 having a threefold structure is composed by covering a Teflon (R) hose 35 with cover hoses 36 and 37. - 特許庁

三波長形蛍光灯で光を反射させても干渉縞が観察されない透明被覆ポリカーボネート樹脂板を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent coated polycarbonate resin sheet wherein an interference fringe is not observed even if light is reflected by a three- wavelength type fluorescent lamp. - 特許庁

ボウル１と、ボウル１の外側を覆うスカート２と、ボウル１及びスカート２上に位置するリム３の三者を合成樹脂により形成する。例文帳に追加

A bowl 1, a skirt 2 for covering the outside of the bowl 1, and a rim 3 positioned on the bowl 1 and the skirt 2 are formed of a synthetic resin. - 特許庁

光ファイバの被覆を除去した光ファイバの露出部に、三官能性のシロキサンを主成分とするシリコーン樹脂をコートさる。例文帳に追加

The optical fiber exposed part where coating of the optical fiber is removed is coated with silicone resin mainly composed of trifunctional siloxane. - 特許庁

第二、第三トレンチの底部、側面から前記支持基板の裏面はコレクタ電極１３で連続的に覆われる。例文帳に追加

The bottoms and side surfaces of the second and third trenches and the backside of the support substrate are continuously covered with a collector electrode 13. - 特許庁

ウレタン結合による三次元架橋構造を有するアクリル樹脂で被覆された蛍光着色剤からなる蛍光着色微粒子を含有する。例文帳に追加

The fluorescent ink composition for jet printing use contains fluorescent colored microparticles comprising a fluorescent colorant coated with an acrylic resin having three-dimensional crosslinked structure through urethane linkage. - 特許庁