1016万例文収録!

「中間色の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 中間色のに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

中間色のの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 123



例文

黒または白のような中間色例文帳に追加

neutral colors like black or white  - 日本語WordNet

柔かい色調の中間色例文帳に追加

a soft, light color  - EDR日英対訳辞書

同様に、``entry4'' の前景色は white と red の中間色になり、背景色はgreen と white の中間色となる。例文帳に追加

Similarly,the foreground for ``entry4'' will be half-way between white and red, and the background will be half-way between green and white. - XFree86

白と黒の間の無彩色の中間色例文帳に追加

a neutral achromatic color midway between white and black  - 日本語WordNet

例文

紫(古代紫と江戸紫の中間色)と白の2色。例文帳に追加

Purple (a medium color between Tyrian purple and Edo purple) and white  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

色のスペクトルにおける、緑色とオレンジ色の間の中間色の例文帳に追加

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum  - 日本語WordNet

櫛のような触角を持つ中型のがっしりした体型の中間色の例文帳に追加

medium-sized stout-bodied neutral-colored moths with comb-like antennae  - 日本語WordNet

画像を読み取る際のぼけなどで境界に中間色が現れている場合でも、この中間色は限定色化した画像に反映されない。例文帳に追加

Even when the intermediate color appears at a boundary due to blur when reading images or the like, the intermediate color is not reflected on the color-limited image. - 特許庁

二つ以上の原色の混合によって生まれる中間色例文帳に追加

the color that is formed by mixing two or more primary colors  - EDR日英対訳辞書

例文

などがあり、紫などの中間色はこれらの掛け合わせで表現した。例文帳に追加

And so on, while neutral colors such as purple were expressed through mixtures of these primary colors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

紫(古代紫と江戸紫の中間色)と白の2色。例文帳に追加

Two colors, purple (the middle color of dark purple and Edo purple) and white.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫(古代紫と江戸紫の中間色)と白の2色。例文帳に追加

Two colors of purple (a medium color between Tyrian purple and Edo purple) and white.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

——混じりけのない青、細やかな紫、輝ける黄色、あらゆるその中間色例文帳に追加

--purest blue, most delicate violet, brightest yellow, and all the intermediary shades,  - JACK LONDON『影と光』

希望する色に似せた小さい色の点のパターンによって中間色を表す手法例文帳に追加

the process of representing intermediate colors by patterns of tiny colored dots that simulate the desired color  - 日本語WordNet

しかも、最大色だけではなく中間色も変換するので、色相のずれが縮小される。例文帳に追加

Since medium tone colors as well as the maximum color are converted, deviation in the hue is reduced. - 特許庁

すると、先ず被写体人物P1、P2、P3の所定幅周囲を中間色に変換する。例文帳に追加

Then, the surrounding of a predetermined width of the subject persons P1, P2, P3 is first converted into an intermediate color. - 特許庁

そして、図形の輪郭に沿って連続する、上記第1のピクセルを含む背景の部分のN個のピクセルの色を、中間色保持領域25に保持された中間色でそれぞれ置き換える。例文帳に追加

The number of N of colors of pixels at the background portion including the first pixel, ranging along the outline of the graphic are respectively overwritten by the halftones stored in the halftone storing region 25. - 特許庁

同一ブロック内に中間色領域と濃度差の大きい線画領域の双方があっても中間色領域の濃度差を損なわずに圧縮可能な画像圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image compression apparatus capable of compression without damaging a density difference in an intermediate color region even when both the intermediate color region and a line drawing region with a large density difference are present in the same block. - 特許庁

この組成物は、その構造色が、青色、緑色、赤色またはその中間色であり、また光輝性クリスタリットが青色、緑色、赤色および/またはその中間色である美麗な発色を呈する。例文帳に追加

The composition develops beautiful colors by the constitutional color of blue color, green color, red color or their neutral colors, and by the bright crystallites showing the blue color, green color, red color and/or their neutral colors. - 特許庁

データフレーム作成処理部21は、データフレームにおける開始色データと終了色データとに基づき、開始時間と終了時間との間の中間色を演算によって求める中間色算出処理とを行う。例文帳に追加

A data frame preparation processing part 21 executes intermediate-color calculation processing for calculating an intermediate color between a start time and an end time by calculation on the basis of start-color data and end-color data in a data frame. - 特許庁

全ての注目格子点について個別中間色彩値が求められると、計算機は、所定の変換マトリクスを用いて個別中間色彩値を目標色彩値に変換する。例文帳に追加

When the individual intermediate color values of all noticed grating points are found out, the computer converts the individual intermediate color values into target color values by using a prescribed conversion matrix. - 特許庁

中間色映像を表示するサブフィールドと前記中間色には含まれない原色の映像を表示するサブフィールドを隣接させる。例文帳に追加

In the liquid crystal display device of the color sequential display system, a sub-field for displaying a video having a neutral tint and sub-fields for displaying videos having primary colors which are not included in the neutral tint are made to be adjacent. - 特許庁

記録媒体の違いによる中間色の色再現性の違いを小さくし、異なる記録媒体間でも安定した色再現性を確保する。例文帳に追加

To reduce a difference of color reproducibility of an intermediate color due to a difference of a recording medium and to secure stable color reproducibility even between different recording media. - 特許庁

境界強度の値が大きい場合には中間色を置換色候補とせずに、第1の色、第2の色を置換色候補とし、置換を行う。例文帳に追加

When the value of the boundary strength is large, the first color and the second color are turned to the replacement color candidates without turning the intermediate colors to the replacement color candidates and replacement is executed. - 特許庁

画素の開口率を高くすることができ、かつ、中間色を滑らかに表現することのできるアクティブマトリクス型の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active matrix display device improving aperture ratio of pixels and smoothing intermediate colors. - 特許庁

原色及び補色以外の中間色の効率的な補正を独立して行えるようにしたカラー映像信号の色補正回路を提供する。例文帳に追加

To provide a color correction circuit for a color video signal with which a halftone except primary colors and complementary colors can be efficiently and independently corrected. - 特許庁

この中間色域の画像データを出力色域の画像データへ圧縮することで、色変換処理を行う。例文帳に追加

The image data of the intermediate color gamut are compressed to those of the output color gamut, thus performing color conversion processing. - 特許庁

中間色に発色するフォトクロミック化合物であって、単位量あたりの発色濃度が高いフォトクロミック化合物の提供。例文帳に追加

To provide a photochromic compound which develops a neutral color and has high color density per unit amount. - 特許庁

白色または中間色の色度の視野角依存性を低減することが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for reducing the viewing angle dependence of a white or neutral color chromaticity. - 特許庁

微妙な赤色、特に短波長側のオレンジ系統色や肌色等の中間色を最適に記録、再現する。例文帳に追加

To optimally record and reproduce delicate red, especially neutral tints such as orange series color of a short wavelength side and skin color. - 特許庁

溶液(A)と溶液(B)の混合比率を変えることにより、青色、緑色、赤色、金色およびその中間色を発色する。例文帳に追加

The structural color developing body develops blue, green, red, gold and an intermediate color thereof by varying the mixing ratio between the solution (A) and the solution (B). - 特許庁

中間色又は混合色の発光色が得られ且つ高輝度の半導体面状光源を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor planar light source of high brightness which provides a luminous color of intermediate or mixed color. - 特許庁

グラデーション等の中間色の指定と再現とを効率的に行うことができる画像処理装置および画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing method for efficiently specifying and reproducing neutral colors such as gradation. - 特許庁

これにより図形にアンチエイリアシングを施す際の中間色の計算回数が減り、高速描画を実現できる。例文帳に追加

Therefore, the number of halftone calculations at the time of anti-aliasing on the graphics can be reduced and high speed drawing can be realized. - 特許庁

また、前記中間色または無彩色の映像を表示するサブフィールドを1フレーム期間の最初または最後に設ける。例文帳に追加

Moreover, a sub-field for displaying a video having the neutral tint or an achromatic color is provided at the first portion or the last portion of one frame period. - 特許庁

不所望のモアレの強調を防止しつつ、エッジ強調中間色調を生成する適応的誤差拡散方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive error diffusion method for generating edge emphasizing halftone color while preventing emphasis of undesired moire. - 特許庁

画素部の駆動系を変更することなく、自然な中間色を発色することが可能なカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a color filter developing a natural additive color without altering a driving system of a pixel part. - 特許庁

発色時の色調が中間色を示し、発色濃度が高く、退色速度が速い新規なフォトクロミック化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel photochromic compound that, when developed, gives a color tone of neutral tints and a high color development density and has a high fading rate. - 特許庁

中間色の色再現性を向上することができる固体撮像装置及びそれを用いた画像読取システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus capable of enhancing the color reproducibility of a neutral color and an image reading system using the same. - 特許庁

計算機は、算出した個別変換マトリクスPrを用いて、注目格子点R_CCDに対応する、個別中間色彩値R_LUTの値を算出する。例文帳に追加

The computer calculates an individual intermediate color value R_LUT corresponding to the noticed grating point R_CCD by using the calculated individual conversion matrix Pr. - 特許庁

タイミングマークが不要で、かつ、中間色で印刷された帳票原稿も安定して位置あわせを行える画像処理装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To stably align even a slip original printed in intermediate colors without requiring any timing mark. - 特許庁

画像表示装置を備えている弾球遊技機に関し、中間色を付した図柄をその画像表示装置に表示できるようにする。例文帳に追加

To display symbols colored with neutral colors on an image display device in a pinball game machine having the image display device. - 特許庁

送信元からのプロファイルデータは、チョークポイントにおいてプラットフォームに入力された後で中間色空間に変換される。例文帳に追加

Profile data from a source is inputted to a platform at a choke point and then converted into an intermediate color space. - 特許庁

中間色、特に青から紫の色相弁別性が向上したカラー写真感光材料特に、カラー反転感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a color photographic sensitive material, particularly a color reversal photosensitive material having an improved property of discriminating the hues of neutral colors, particularly from blue to purple. - 特許庁

第1色変換部11は、入力色信号を出力色域内の中間色信号に変換する。例文帳に追加

A first color conversion unit 11 converts an input color signal into an neutral color signal within an output color gamut. - 特許庁

1個の青色LED素子を用いて色度補正により中間色の発光をさせるパステルLEDにおいて、所望の中間色の発光をえるために、使用する青色LED素子の波長を制限することにより、余剰となる青色LED素子が発生するという問題を改善する。例文帳に追加

To improve such a problem that redundant blue LED elements are generated by restricting the wavelength of the blue LED element that is used to obtain the luminescence of desired intermediate colors in a pastel LED using one blue LED element to cause luminescence in intermediate colors by chromaticity correction. - 特許庁

このテストチャートは、文字パターンと背景パターンとから構成され、文字パターンは、K(墨版)のインクを用いた中間色で印刷し、背景パターンは、C(シアン),M(マゼンタ),Y(イエロー)計3色のインクの配合を調整することにより、文字パターンと同一の中間色で印刷する。例文帳に追加

This test chart 40 consists of a character pattern and a background pattern, the character pattern is printed in a medium tone color using black (K) ink, and the background pattern is printed in the same medium tone color as that of the character pattern by adjusting blending three ink colors in total C(cyan), M(magenta), and Y(yellow). - 特許庁

彩度変換部30は、入力色域を彩度方向に伸長することで出力色域を含む中間色域を設定し(第1の色変換部32)、入力画像データを一旦伸長された中間色域の画像データに変換する(第2の色変換部34)。例文帳に追加

The chroma conversion section 30 sets an intermediate color gamut including the output color gamut by extending the input color gamut in a chroma direction (first color conversion section 32), and converts the input image data to the image data of the intermediate color gamut extended once (second color conversion section 34). - 特許庁

背景の画像データが展開されたフレームバッファ22上に図形を描画するとき、図形の輪郭に接する背景の部分の第1のピクセルの色と、この第1のピクセルに接する図形の輪郭部分の第2のピクセルの色との中間色を計算して中間色保持領域25に保持する。例文帳に追加

When drawing graphics on a frame buffer 22 on which picture data of the background is developed, the half tone between the color of a first pixel of a portion of the background contacting the outline of the graphic and the color of a second pixel of the outline portion of the graphic contacting the first pixel is calculated and stored in a halftone storing region 25. - 特許庁

例文

数種の原色塗料を用意するのみで、無数の中間色の表現が可能であり、また、耐久性の異なる顔料を用いても耐久性が相対的に低い顔料の影響が現れず、さらに淡色塗料においても顔料の凝集が生じることがなく、無数の色相の中間色を有する塗層を容易に形成することができる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique which can express innumerable neutral colors only by preparing several kinds of elementary color coatings, prevents the appearance of the influence of a pigment relatively low in durability even when pigments different in durability are used and the occurrence of flocculation of a pigment is not caused even in a hypochromic coating, and can easily form a coating layer having neutral colors of innumerable hues. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS