「乳化法」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

［樹脂層の形成方法］シート用基材の表面に、（Ａ）親水性部分を有し該親水性部分のガラス転移温度が２０℃以上である水溶性樹脂と、（Ｂ）ラジカル重合性単量体の乳化重合により得られたガラス転移温度が−２０℃以下の重合体と、からなる水性エマルジョン型感熱粘着剤組成物を塗布して、該感熱粘着剤の粘着性発現温度以下の温度で乾燥させる。例文帳に追加

The resin layer is removable and non-adhesive before the preheating, slightly adhesive after the preheating and highly adhesive after the main heating. - 特許庁

該方法は、乳脂肪および乳蛋白質を含む混合物と組み合わせて、大豆物質の予備乳化をせずに、分子量約４０００ダルトンから約４００００ダルトンの大豆蛋白質を含有する乾燥粒子大豆蛋白質成分を含む混合物を提供し、該混合物を加熱調理して、次にそれらの大豆チーズ製品を包装する。例文帳に追加

This method for preparing the process cheese comprises obtaining a mixture containing dry particle soybean protein components containing soybean protein of molecular weight of about 4,000-about 400,000 dalton through combining with a mixture containing milk fat and milk protein without preliminary emulsifying a soybean substance, cooking the mixture and packaging the soybean cheese products. - 特許庁

分散安定剤と親水性媒体とを含む連続相へ、分散状態の電気泳動性粒子と疎水性分散媒とを含む分散相を、多孔質膜を透過して吐出させ、乳化状態にした後、分散相と連続相との間にマイクロカプセル壁を形成させる事を特徴とする、電気泳動性粒子分散液内包マイクロカプセルの製造方法。例文帳に追加

Microcapsules inccorporates an electrophoresis particles dispersion are manufactured by making a dispersed phase containing electrophoresis particles in a dispersed state and a hydrophobic dispersion medium pass through a porous membrane and be discharged into a continuous phase containing dispersion stabilizer and a hydrophilic medium so as to form an emulsified state and subsequently forming microcapsule walls between the dispersed phase and the continuous phase. - 特許庁

本発明の製造法は、メチルメタクリレートを主成分とする単量体（Ａ）を、ラジカル重合開始剤（Ｂ）および一次粒子径が１ｎｍ〜１００ｎｍであり水素イオン濃度ｐＨ７におけるζ電位が−１０ｍＶ以上である無機物粒子（Ｃ）の共存下に、水中で乳化重合させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the inorganic particle-containing methacrylic resin is provided by performing an emulsion polymerization of (A) a monomer consisting mainly of methyl methacrylate in the coexistence of (B) a radical polymerization initiator and (C) inorganic particles having 1-100 nm primary particle diameter and ≥-10 mV ζ-potential at a hydrogen ion concentration pH 7, in water. - 特許庁

本発明は、菓子、ケーキまたはパンに、粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含み、且つ融点が３７℃以上の熱可逆性ゲルによってゲル化している水中油型乳化組成物を含有するペースト状組成物を付着させたのち、加熱したことを特徴とするフレンチトースト様食品の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the French toast-like food comprises attaching a pasty composition containing an oil-in-water type emulsion composition containing starch particles having >30 μm particle diameters and gelatinized by a heat reversible gel having ≥37°C melting point to a confectionary, a cake or a bread, and heating the attached product. - 特許庁

本発明のアクリル系重合体組成物の製造方法は、希釈剤として二酸化炭素を用いてラジカル重合させて得られる、重量平均分子量が４００，０００以上のアクリル系重合体を含むポリマー組成物を、前記アクリル系重合体の貧溶媒中へ噴出して、アクリル系重合体の乳化又は分散液を調製することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the acrylic polymer composition comprises injecting a polymer composition containing an acrylic polymer into a poor solvent for the acrylic polymer so as to prepare an emulsion or a dispersion of the acrylic polymer, wherein the acrylic polymer is obtained through radical polymerization by the use of carbon dioxide as a diluent and has an weight-average molecular weight of ≥40,000. - 特許庁

乳化樹脂微粒子と、カーボンブラック微粒子およびワックス微粒子とを凝集／融着させてなるトナーの製造方法において、ＤＢＰ吸油量（ｍｌ／１００ｇ）４５のカーボンブラック微粒子を用い、カーボンブラック微粒子を平均エチレンオキサイド付加モル数２０〜３０のノニオン性界面活性剤で分散する構成とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing toner by aggregating/fusing emulsified resin fine particles, carbon black fine particles and wax fine particles, carbon black fine particles having a DBP oil absorption value (ml/100 g) of 45 are used and the carbon black fine particles are dispersed with a nonionic surfactant in which the average number of moles of added ethylene oxide is 20-30. - 特許庁

炭素数１２以上のパーフルオロアルキル基を含有する混合パーフルオロアルキル基をポリフルオロアルキル基として含有する（メタ）アクリレートの共重合体にあっても、それを水性分散液として調製した場合乳化安定性にすぐれ、したがって撥水撥油剤等として有効に使用し得る水性分散液の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing an aqueous dispersion which excels in emulsification stability even when a copolymer containing a mixed perfluoroalkyl group containing a 12C perfluoroalkyl group as a polyfluoroalkyl group is formed into the aqueous solution, and accordingly can be effectively used as a water and oil repellent and the like. - 特許庁

界面活性剤の使用が多い産業からの産業排水であって、乳化重合等で発生する、界面活性剤含有濃度が低く排出量の多い工業排水等から、当初の利用用途にも再利用可能な高純度、高濃度のアニオン界面活性剤を回収する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for recovering an anion surfactant of high purity and high concentration reusable also for the initial purpose of use, from industrial waste water which is arisen from industries where the consumption of the surfactant is large, or industrial waste water, or the like, having a low concentration of surfactant content but a high exhaust quantity which is produced in emulsion polymerization, or the like. - 特許庁

第四級アンモニウム塩濃度が高いために生じる系の粘度上昇や製剤安定性等を損なうことなく抑制して、特に濃縮型の繊維処理剤、ヘアケア製品等として好適に使用することができる高濃度第四級アンモニウム塩を含んだo/w乳化物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an oil-in-water-type emulsion containing a high concentration-quaternary ammonium salt that can be preferably used as particularly, a condensed-type fiber treatment agent, hair-caring product or the like without spoiling and by suppressing the viscosity rising of a system, the stability of a pharmaceutical formulation or the like caused by a high-concentration quaternary ammonium salt. - 特許庁

有機溶剤を使用しながらの粘性率の調節を克服し、低コストであってかつ小さい平均粒径の調節を可能にし、かつ変換率が９９％を上回るまでの重合を可能にする、乳化剤不含の、保護コロイドで安定化されたスチロール／ブタジエンコポリマーの水性分散液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing an emulsifier-free, aqueous dispersion stabilized with a protective colloid of a styrene/butadiene copolymer that overcomes the viscosity regulation while using an organic solvent; permits low-cost production; enables regulation of a small average particle diameter; and enables carrying out polymerization to a conversion degree exceeding 99%. - 特許庁

その製造法は、エステル化プロスタン酸あるいはエステル化ステロイドとポリ乳酸-グリコール酸共重合体またはポリ乳酸をジクロロメタンあるいはジメチルスルホキシドなどの有機溶媒などに溶解し、50〜500nmの直径にすることができるレシチンあるいは類似界面活性剤を用い、水中で、超音波発生器あるいはポリトロン攪拌機などにて乳化することである。例文帳に追加

The method of production for the same dissolves an ester of the prostanoic acid or a steroid ester and the polylactic acid-glycolic acid copolymer or polylactic acid in an organic solvent such as dichloromethane or dimethyl sulfoxide and then emulsifying by using the lecithin or the analogous surfactant which imparts particles with 50-500 nm of diameter by using a ultrasonic generator or a Polytron agitator(R). - 特許庁

含フッ素重合体の乳化重合における界面活性剤として好適に使用することができるスルホン酸エステル化合物、及び、スルホン酸エステル化合物の製造方法を提供し、上記スルホン酸エステル化合物を含有する界面活性剤、含フッ素重合体の製造方法、水性分散体、水性分散体の製造方法、ファインパウダー、及び、再生スルホン酸エステル化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfonate compound suitably used as a surfactant in the emulsion polymerization of a fluorine-containing polymer, and a method for producing the sulfonate compound, and to provide a surfactant containing the sulfonate compound, a method for producing a fluorine-containing polymer, an aqueous dispersion, a method for producing an aqueous dispersion, a fine powder, and a method for producing a recycled sulfonate compound. - 特許庁

液相中での芳香族化合物のニトロ化反応の反応熱を除去する方法において、芳香族化合物、ニトロ化剤及び溶媒とからなる原料混合物、並びに原料混合物と非混和性の不活性流体を反応器中にて質に混合して反応させ、得られた乳化物を反応生成物を含む相と、加熱された不活性流体からなる相とに分離し、前記不活性流体を冷却し、この不活性流体を反応器へと再循環して再び反応熱を吸収できるようにさせる、ことを特徴とする方法。例文帳に追加

A process of removal of reaction heat from the liquid phase of nitration reaction of aromatic compound, which comprises: placing the raw material mixture consisting of an aromatic compound, nitration reagent and a solvent as well as the starting mixture and immiscible, inactivated fluid into the reaction vessel and mix until homogeneous, separating the emulsion from into the phase that contains the reaction product and the heated immiscible, inactivated phase, cooling the said immiscible, inactivated liquid phase, and Reintroducing the immiscible inactivated liquid phase into the reaction vessel.  - 特許庁

水膨潤性粘土鉱物の水分散液中で、界面活性剤を用いて疎水性の重合性ビニルモノマーを乳化重合する有機・無機複合体エマルジョンの製造方法であって、前記界面活性剤がアニオン性界面活性剤であり、前記疎水性の重合性ビニルモノマーが、ブタジエン、イソプレン又はアクリル酸エステルを含有することを特徴とする有機・無機複合体エマルジョンの製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for preparing an organic-inorganic composite emulsion comprises emulsion polymerization of hydrophobic polymerizable vinyl monomers in a water dispersion liquid of water-swellable clay mineral by using a surfactant, wherein the surfactant is an anionic surfactant, and the hydrophobic polymerizable vinyl monomer contains butadiene, isoprene or an acrylic acid ester. - 特許庁

１次重合体(a')および長鎖脂肪族アルコールのポリエチレングリコールもしくはポリプロピレングリコール付加物(b)の存在下、芳香族系単量体を含むラジカル重合可能な不飽和単量体（Y）を乳化重合させる水分散体（c）の製造方法であって、１次重合体(a')が、カルボキシル基含有単量体と芳香族系単量体とを含むラジカル重合可能な不飽和単量体（X）を重合してなる１次重合体(a)を、塩基性物質で中和したものである水分散体(c)の製造方法。例文帳に追加

The polymer (a') is obtained by neutralizing with a basic substance, the primary polymer (a), which is obtained by polymerizing a radical polymerizable unsaturated monomer containing a carboxyl group-containing monomer and an aromatic monomer (X). - 特許庁

顔料を油性溶媒中に分散してなる顔料分散体を水中で乳化してO/W型エマルションを得た後、該O/W型エマルション中に分散した油相を重合させることにより得られるカプセル化顔料の製造方法であって、前記油性溶媒は、１分子中にアクリロイル基又はメタクリロイル基を２つ以上有するラジカル重合性オリゴマーと油溶性のラジカル重合性モノマーとを含んでなることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The method for producing the encapsulated pigment comprises first obtaining an O/W type emulsion by emulsifying in water a pigment dispersion wherein a pigment is dispersed in an oily medium, and then polymerizing the oil phase dispersed in the O/W type emulsion, in which the oily medium comprises a radically polymerizable oligomer having two or more acryloyl group or methacryloyl group in one molecule and an oil-soluble radically polymerizable monomer. - 特許庁

ピロールおよび／またはピロール誘導体の重合体、アニオン界面活性剤およびドーパントを含有する導電性微粒子を製造する方法であって、有機溶媒と、水と、アニオン系界面活性剤と、酸化剤とを混合攪拌してなるＯ／Ｗ型の乳化液中に攪拌下で、ピロールおよび／またはピロール誘導体のモノマーおよびドーパントをそれぞれ一部づつ交互に添加して該モノマーを酸化重合することを特徴とする、導電性微粒子の製造方法。例文帳に追加

A method for producing conductive particulates comprising a pyrrole and/or a pyrrole derivative polymer, an anionic surfactant and a dopant is characterized by alternately adding under stirring a part of a pyrrole and/or a pyrrole derivative monomer and a part of the dopant to an O/W-type emulsion prepared by mixing and stirring an organic solvent, water, the anionic surfactant and an oxidizing agent to subject the monomer to oxidative polymerization. - 特許庁

ラジカル重合性不飽和単量体を含んでなるモノマー相、水性媒体、ラジカル重合開始剤を混合し、乳化重合させることにより合成樹脂エマルジョンを製造する方法において、該モノマー相および水性媒体中の溶存酸素をそれぞれ膜式脱酸素装置で脱酸素し、且つラジカル重合開始剤の量がラジカル重合性不飽和単量体に対し０．００１〜０．１重量％であることを特徴とする合成樹脂エマルジョンの製造方法。例文帳に追加

The method for preparing a synthetic resin emulsion comprises mixing a monomer phase containing a radical-polymerizable unsaturated monomer, a water solvent, and a radical polymerization initiator to execute an emulsion polymerization, wherein dissolved oxygen is eliminated from the monomer phase and the water solvent by a membrane type deoxygenation device, and the radical polymerization initiator has an amount of 0.001-0.1% by weight based on the radical-polymerizable unsaturated monomer. - 特許庁

ピロールおよび／またはピロール誘導体の重合体、アニオン界面活性剤およびドーパントを含有する導電性微粒子を製造する方法であって、有機溶媒と、水と、アニオン系界面活性剤と、酸化剤とを混合攪拌してなるＯ／Ｗ型の乳化液中に攪拌下で、ピロールおよび／またはピロール誘導体のモノマーにドーパントを溶解した溶液を添加して該モノマーを酸化重合することを特徴とする、導電性微粒子の製造方法。例文帳に追加

A method for producing conductive particulates comprising a pyrrole and/or a pyrrole derivative polymer, an anionic surfactant and a dopant is characterized by adding under stirring a solution prepared by dissolving the dopant in a pyrrole and/or pyrrole derivative monomer to an O/W-type emulsion prepared by mixing and stirring an organic solvent, water, the anionic surfactant and an oxidizing agent to subject the monomer to oxidative polymerization. - 特許庁

水系媒体中にポリエステル系樹脂からなるトナー組成物を分散せしめ、トナー粒子を形成させる前記静電潜像現像用トナーの製造方法であって、無機分散剤または微粒子ポリマーの存在下で水系媒体中に分散したポリエステル樹脂から得られるイソシアネート基含有プレポリマーをアミン類により伸長反応及び／又は架橋反応させ、得られた乳化分散液から溶媒を除去することを特徴とする静電潜像現像用トナーの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the electrostatic latent image developing toner comprises forming toner particles by dispersing a toner composition composed of a polyester-based resin into an aqueous medium, wherein the isocyanate group-containing prepolymer obtained from the polyester resin dispersed into the aqueous medium in the presence of the dispersant or particulate polymer is brought into extension reaction or crosslinking reaction by amines and the solvent is removed from the obtained emulsified dispersion. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレン及び有機重合体を含有するポリテトラフルオロエチレン含有粉体の製造方法であって、ポリテトラフルオロエチレン４５〜６５質量％及び有機重合体５５〜３５質量％から構成される重合体１００質量部に対して、乳化剤３〜５質量部を含有する水性分散液を、容積式回転ポンプを用いて送液することを特徴とする、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polytetrafluoroethylene-containing powdery material containing the polytetrafluoroethylene and an organic polymer is characterized by sending an aqueous dispersion containing 3 to 5 pts.mass emulsifying agent in 100 pts.mass polymer constituted by 45 to 65 mass% polytetrafluoroethylene and 55 to 35 mass% organic polymer by using a volume type rotary pump. - 特許庁

重金属イオンが選択的に分離可能なイオンインプリントポリマーを製造する方法に関し、より具体的には、金属塩とモノマーを反応させて金属イオン基を含むモノマーを製造する段階、溶媒の中で金属イオン基を含むモノマー、架橋剤及び開始剤を混合させる段階、得られた混合物を懸濁重合または乳化重合して金属イオンを含むイオンインプリントポリマーを収得する段階、及び上記イオンインプリントポリマーからインプリントされた分子を除去する段階を含む方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal ion imprinted polymer, wherein the ion imprinted polymer can be produced without using such a high priced solvent as a conventional fluorocarbon solution and also an ion imprinted polymer separating a heavy metal ion by reacting a metal salt with a monomer, because suspension or emulsion polymerization can be conducted in water using a monomer containing a metal ion in its chemical structure. - 特許庁

本発明にかかるアミノ樹脂着色架橋粒子の製造方法は、アミノ系化合物とホルムアルデヒドとを反応させることによって得られたアミノ樹脂前駆体を乳化して得られる乳濁液に水溶性染料を添加した後で触媒を添加することで前記アミノ樹脂前駆体を着色および硬化させてアミノ樹脂着色架橋粒子を製造する方法において、無機粒子を前記触媒の添加後に前記乳濁液に添加することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the colored amino resin cross-linked particles, comprising reacting an amino compound with formaldehyde, emulsifying the obtained amino resin precursor, adding the water-soluble dye to the obtained emulsion, and then adding a catalyst to color and cure the amino acid precursor, is characterized by adding the inorganic particles to the emulsion after the addition of the catalyst. - 特許庁

（１）高分子電解質を、該高分子電解質の良溶媒を含む溶媒に溶解せしめて、高分子電解質濃度０．１〜１０重量％の高分子電解質溶液を調製する調製工程（２）（１）で得られた高分子電解質溶液と、該高分子電解質の貧溶媒とを、該高分子電解質溶液の重量部に対して４〜９９重量倍の比率で混合する混合工程［２］［１］の製造法で得られる、平均粒径１００ｎｍ〜２００μｍの高分子電解質粒子を含有し、乳化剤を実質的に含有しない高分子電解質エマルジョン。例文帳に追加

[2] The polyelectrolyte emulsion obtained by the manufacturing method of [1] contains polyelectrolyte particles having an average particle size of 100 nm to 200 μm and is substantially free from an emulsifier. - 特許庁

架橋されたオルガノポリシロキサンの分散液の製造方法において、好ましくはポリジメチルシロキサンジオール及び／又は３−（２−アミノエチルアミノ）プロピル−メチルシロキシ単位を有するポリジメチルシロキサンジオールと架橋点を形成させるための三官能性シラン、好ましくはＮ−モルホリノメチルートリメトキシシランとを、分散剤、乳化剤及び、場合により反応に直接関与しない更なる物質の存在下に反応させる。例文帳に追加

This method for producing a cross-linked organopolysiloxane comprises reacting preferably polydimethylsiloxanediol and/or a 3-(2-aminoethylamino)propyl-methylsiloxane unit-having polydimethylsiloxanediol with a trifunctional silane, preferably N-morpholinomethyl-trimethoxysilane, for forming cross-linked points in the presence of a dispersant, an emulsifier and, if necessary, an additional substance directly not participating in the reaction. - 特許庁

プレポリマー状の水溶性飽和共重合ポリエステル樹脂に、架橋剤としてのカルボジイミド基を持つ架橋剤と、防腐成分としてのテブコナゾールと、非イオン性界面活性剤としてのヒマシ硬化油のポリオキシエチレン付加物と、アニオン性界面活性剤としてのラウリル酸硫酸塩と、紫外線吸収剤としてのヒドロメトキシベンゾフェノンスルホン酸（３水塩）と、寸法安定剤としてのジエチレングリコールブチルエーテルをそれぞれ混和、乳化させる。例文帳に追加

A crosslinking agent having a carbodiimide group, tebconazole as an antiseptic component, the polyoxyethylene adduct of a castor cured oil as a nonionic surfactant, a lauric acid sulfate as an anionic surfactant, hydromethoxy benzophenone sulfonic acid (tri-hydrate salt) as an ultraviolet absorber, and ethylene glycol butyl ether as a dimensional stabilizer are mixed with a prepolymer-like water-soluble saturated copolymerized polyester resin and emulsified. - 特許庁

（Ａ）保護コロイドに多糖類を使用してラジカル重合性不飽和単量体とアセトアセチル基を有するラジカル重合性不飽和単量体を乳化重合得られたアセトアセチル基を有する合成樹脂エマルジョン、（Ｂ）ポリビニルアルコールおよび（Ｃ）ビニルエステルエマルジョンからなる樹脂組成物に、（Ｄ）イソシアネート基を有する化合物を配合したことを特徴とする接着剤組成物およびその製造方法。例文帳に追加

This adhesive composition is produced by adding (D) a compound bearing an isocyanate group to a resin composition comprising (A) an acetoacetyl group-bearing synthetic resin emulsion prepared by emulsion polymerization of a radical-polymerizable unsaturated monomer and an acetoacetyl group-bearing radical-polymerizable monomer in the presence of polysaccharide as a protective colloid, (B) a polyvinyl ester emulsion and (C) a vinyl ester emulsion. - 特許庁

α−メチルスチレンダイマー１．０モルに対し０．０２０〜０．４００モルの重合開始剤を使用して、アクリル酸アルキルエステルを含むアクリル単量体が塊状重合したアクリルプレポリマーの存在下で、下記構造式で示される基を含む単量体、エポキシ基含むアクリル単量体、または特定の２級アミンを含むアクリル単量体を乳化重合するアクリルエマルジョンの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing an acrylic emulsion, a monomer represented by the structural formula or an acrylic monomer including an epoxy group or an acrylic monomer including a specific secondary amine is subjected to emulsion polymerization by using 0.020-0.400 mol of a polymerization initiator per 1.0 mol of an α-methylstyrene dimer in the presence of an acrylic prepolymer prepared by subjecting an acrylic monomer including an alkyl acrylate to bulk polymerization. - 特許庁

反応容器内に少なくとも１つの酸基を有する少なくとも１つのポリエステル樹脂を準備し、樹脂を、所定の塩基に接触させることによって、少なくとも１つの酸基を中和し、トナー溶媒が存在しない状態で、中和した樹脂を少なくとも１つの界面活性剤に接触させることによって、中和した樹脂を乳化してラテックス粒子を含有するラテックス・エマルジョンをもたらし、ラテックス粒子を連続的に回収する製造方法。例文帳に追加

The production process includes: preparing at least one of polyester resin having at least one acid group in a reaction vessel; neutralizing the at least one acid group by bringing the resin into contact with a predetermined base; emulsifying the neutralized resin by bringing the neutralized resin into contact with at least one surfactant in the absence of a toner solvent to provide a latex emulsion containing latex particles; and continuously recovering the latex particles. - 特許庁

フルオロアルキル基を有するアクリレートまたはメタクリレートからなる群から選ばれる少なくとも１種と、フルオロアルキル基を有するアクリレートまたはメタクリレートと共重合可能な、フッ素を含まない単量体からなる群から選ばれる少なくとも１種とを、３−メチル−３−メトキシブタノールを含有する水性液中で乳化重合することを含む共重合体組成物の製造方法及びこの共重合体組成物を含む撥水撥油剤。例文帳に追加

The method for manufacturing the copolymer composition contains a process wherein at least one selected from the group consisting of acrylates and methacrylates having a fluoroalkyl group and at least one selected from the group consisting of fluorine-free monomers copolymerizable with the acrylate or methacrylate having a fluoroalkyl group are emulsion- polymerized in an aqueous solution containing 3-methyl-3-methoxybutanol. A water/oil-repellent agent containing the copolymer composition is also provided. - 特許庁

ワックスエマルションの存在下でモノマーを乳化重合して、該ワックスエマルションの平均粒径より小さい平均粒径を有する重合体一次粒子のエマルションを製造する工程、次いで、得られた重合体一次粒子エマルションを着色剤一次粒子のエマルションと混合し、凝集させて会合粒子を形成する工程、を経ることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the electrostatic charge image developing toner comprises beginning with a step of manufacturing an emulsion of primary polymer particles, having an average grain size smaller than the average grain size of a wax emulsion by the emulsion polymerization of monomers in the presence of the wax emulsion, and then ending with a step of mixing the obtained primary polymer particles with an emulsion of colorant primary particles and agglomerating the mixture to form aggregates. - 特許庁

水性塗料を含む湿式塗装ブースのブース循環水中に、疎水性溶剤である特定のカルボニル化合物、及び／又は灯油と、それを乳化するアニオン性界面活性剤を添加して水中油型エマルションを形成し、さらにそのエマルションの一部に、鉄化合物、アルミニウム化合物または亜鉛化合物を添加してエマルションを破壊し、塗料成分を前記ブース循環水から分離することを特徴とするブース循環水の処理方法。例文帳に追加

The treatment method for booth circulation water includes: forming oil-in-water emulsion by adding specific carbonyl compound that is hydrophobic solvent and/or kerosene, and anionic surfactant for emulsifying the same to the booth circulation water in a wet painting booth containing water based paint; breaking the emulsion by adding iron compound, aluminum compound, or zinc compound to some of the emulsion; and separating paint components from the booth circulation water. - 特許庁

発酵乳と食用固形脂を混合することによって得られる発酵乳食品において、発酵用微生物が生菌状態で含有されており、スプレッドとしての展延性に優れ、またホイップクリーム様の食品として造花性、保形性に優れた発酵乳食品を発酵乳と食用固形脂の混合時に乳化剤等の添加剤を用いることなく、また製造上複雑な工程を用いることなく製造する方法とその結果得られた新規で有用な発酵乳食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing fermented milk food which contains fermentation microorganisms in a live condition, and is excellent in extensibility as spread, and flower making and shape retention as whipped cream-like food, through mixing fermented milk with edible solid fat without using an additive such as an emulsifier when mixing fermented milk with edible solid fat, and complicated processes on production, and to provide a new useful fermented milk food. - 特許庁

成分（Ａ）：エポキシ樹脂から選択される少なくとも一種、成分（Ｂ）：エチレン性二重結合を有する単量体から選択される少なくとも一種、及び成分（Ｃ）：乳化剤から選択される少なくとも一種を含んで成るＷ／Ｏ型エマルションを形成する工程；そのＷ／Ｏ型エマルションをＯ／Ｗ型エマルションに転相させる工程；及びラジカル重合する工程を含むエポキシ樹脂水分散体の製造方法である。例文帳に追加

The method contains a step for producing W/O type emulsion obtained by containing a component (A) of at least one sort selected from epoxy resins, (B) at least one sort selected from monomers each having ethylenic double bond and (C) at least one sort selected from emulsifiers; a step for the phase inversion of the emulsion to O/W type emulsion; and a step for radical polymerization. - 特許庁

（Ａ）常温における性状が液状またはジェリー状であり、ポリオキシアルキレン基を有するオルガノポリシロキサンを含有するオルガノポリシロキサン架橋物５〜９９．９９重量％と、（Ｂ）化粧品活性成分、生理活性成分および着色成分から選択される油性活性成分９５〜０．０１重量％からなるオルガノポリシロキサン組成物が水中に乳化分散していることを特徴とする水中油型シリコーンエマルジョンおよびその製造方法。例文帳に追加

The invention further provides a method for the production of the silicone emulsion. - 特許庁

樹脂粒子分散体の製造方法は、前記懸濁重合を行うにあたり、前記単量体成分の一部を反応性乳化剤の存在下で懸濁重合させる初期重合工程と、初期重合工程における反応率が８０％以上になった時点で引き続き前記単量体成分の残部を添加して懸濁重合を行う本重合工程とを経ることによって固形分濃度が４０〜６０質量％の分散体を得るものである。例文帳に追加

The method for producing the resin particle dispersion comprises, in the suspension polymerization, an early-stage polymerization step for subjecting a part of the monomer components to suspension polymerization in the presence of a reactive emulsifier, and a main polymerization step for carrying out suspension polymerization by subsequently adding remaining part of the monomer components at the time when the degree of conversion in the early-stage polymerization step has increased to 80% or more. - 特許庁

琥珀粉末を含有することを特徴とする色素の変退色防止剤，天然色素及び琥珀粉末を含有することを特徴とする化粧料，天然色素がカロチノイド色素であることを特徴とする当該化粧料，カロチノイド色素がリコピンである当該化粧料，化粧料が乳化系である当該化粧料，及び色素含有組成物に琥珀粉末を配合することを特徴とする色素の変退色防止方法である。例文帳に追加

There are provided a colorant discoloration preventive containing an amber powder; a cosmetic containing a natural colorant and an amber powder; the cosmetic wherein the natural colorant is a carotenoid colorant; the cosmetic wherein the carotenoid colorant is licopene; the cosmetic which is an emulsified one; and a method for preventing colorant discoloration by compounding an amber powder into a colorant-containing composition. - 特許庁

共役ジエン系単量体と共重合可能なその他の単量体を多段重合法により乳化重合して得られる共役ジエン系共重合体ラテックスであって、少なくとも第一工程、第二工程のいずれにも共役ジエン系単量体を含み、かつ、第一工程で添加する単量体混合物（Ａ）がシアン化ビニル系単量体を２５〜５０重量％を含み、単量体混合物（Ａ）の組成から得られる共重合体のＳＰＡと第二工程で添加する単量体混合物（Ｂ）の組成から得られる共重合体のＳＰＢとが、下記式（１）を満たすし、更に加えて単量体混合物（Ａ）と単量体混合物（Ｂ）との重量比（Ａ）／（Ｂ）が、３／７〜７／３の範囲であるジエン系共重合体ラテックス。例文帳に追加

The copolymer latex is a conjugate diene copolymer latex prepared by emulsion polymerization of a conjugate diene monomer and other copolymerizable monomers by a multistep polymerization method. - 特許庁