「事象の設定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一動作が複数の事象間動作の組合わせからなり、一動作に要する総合時間を、期間定義テーブル５７を用いることにより、複数の事象間動作の所要時間を加算した事象加工期間として設定することができる。例文帳に追加

A total time required for one operation comprising a combination of a plurality of inter-event operations is set as an event processing time resulting from summating required times of a plurality of the inter-event operations by using a time definition table 57. - 特許庁

認識された事象が設定した許可事象に該当するか否かに基づいて、認識された事象を第２のユーザに提示してもよいか否かを判断する。例文帳に追加

Based on whether the recognized event corresponds to the set permitted event, it is determined whether the recognized event is permitted to be presented to the second user. - 特許庁

その事象が仮想機械内で発生していることを指し示すようにビット又はフラグが設定される。例文帳に追加

A bit or flag is so set as to indicate that the event is occurring in a virtual machine. - 特許庁

移動通信端末１０ａは現実世界の位置を表したマップ上の位置に対応させて当該事象を設定し、その設定位置と移動通信端末１０の位置が合致した場合に事象を発生させてゲームを進行させる。例文帳に追加

The mobile communication terminal 10a sets events in accordance with positions on a map representing positions of actual world, and moves the game forward when the set positions match the positions of the mobile communication terminal 10. - 特許庁

外部ツール３は、装置内に発生する複数の事象の中から抽出すべき事象に予めイベントコードを設定する設定手段５１を持つ。例文帳に追加

The external tool 3 has a setting means 51 for setting in advance an event code to events to be extracted among a plurality of events caused in the apparatus. - 特許庁

報酬設定部１４は、成否判定部１３による判定結果に基づいて各事象の達成度としての報酬を設定し、曲線パラメータ更新部１５は、報酬設定部１４にて設定された各事象の報酬の累計値が最大になるように曲線パラメータ１１ａを更新する。例文帳に追加

A reward setting section 14 sets rewards as the performances of each event from the judgment results by the feasibility judging section 13, a curve parameter updating section 15 updates a curve parameter 11a so as to allow an accumulative total value of each event set at the reward setting section 14 to be a maximum. - 特許庁

再現事象検出部１１５は，判定を受けて，今回の異常事象の分析結果と分析結果記憶部１１３の過去の分析結果とを比較し，分析結果が類似し，かつ分析結果が生じていた期間が所定の設定再現期間以内であるものを再現事象と判定する。例文帳に追加

By receiving the determination, a regenerated phenomenon detection unit 115 compares the analysis result of the abnormal phenomenon of this time, with a past analysis result from an analysis result storage unit 113, and determines the phenomena of which the analysis results are similar to each other and periods, in which the analysis results have occurred within a predetermined setting regeneration period as the regenerated phenomenon. - 特許庁

処理部１９０は、報知レベル認識手段にて、センサ部１１０などから事象信号を取得すると、この事象の対処の緊急性の度合いが複数段階的に設定された報知レベルのうちのいずれかであることを認識する。例文帳に追加

The processor 190 acquires the event signal from the sensor 110, etc. by a report level recognizing means, to recognize that the degree of urgency for dealing with the event is any one among a plurality of stepwise preset report levels. - 特許庁

画面表示制御手段１５は、縮小画像の静止画の一覧を画面上に表示し、検出対象の事象である検出事象を設定可能とする画面表示制御を行う。例文帳に追加

A screen display control means 15 displays a list of still pictures of the reduced images on a screen, and controls the screen display by setting a detection event being the object of detection. - 特許庁

本発明の事象認識装置は、事象認識装置のコンパレータを動的に設定（プログラミング又は再プログラミング）するための出力ループを設けている。例文帳に追加

This event recognizing device is provided with an output loop for dynamically setting (programming or reprogramming) the comparator of the event recognizing device. - 特許庁

制御装置３は、交通事象とその位置を示す位置情報を含む交通情報が記憶されており、かつ、経路が設定されている場合、その経路上の交通事象を特定する（Ｓ１０〜Ｓ１１）。例文帳に追加

When traffic information including a traffic phenomenon and positional information showing its position is stored, and a route is set, a control device 3 specifies a traffic phenomenon on the route (S10-S11). - 特許庁

開閉体の基準位置の設定を電源の変動等設定に影響を与える事象が発生してもこの影響を受けにくくして設定でき、誤設定を極力防止できること。例文帳に追加

To realize setting of a reference position of an opening and closing body immune to incidents which normally affect the setting such as fluctuation of voltage at the power source, and thereby prevents setting error as much as possible. - 特許庁

認識言語解析部２２および制御事象設定部２３は、認識言語を解析して車両の状態に係る事象情報および車載制御機器の制御動作に係る機能情報を抽出する。例文帳に追加

A recognition language analysis part 22 and a control event set part 23 extract event information related to a vehicle state and equipment information related to the control operation of in-vehicle control equipment by analyzing the recognition language. - 特許庁

方法は、映像の構造と整合性のある映像内の事象を検出するように、映像の構造を無管理設定で学習する。例文帳に追加

To provide a method for learning a structure of a video in unmanaged setting to detect events within the video consistent with the structure of the video. - 特許庁

プリンタのＩＰアドレスの設定手法を変更することに起因して、適切な通信を実行することができない事象が発生するのを抑制すること。例文帳に追加

To prevent communication from failing when a printer IP address setting method is changed. - 特許庁

イベントコードに対応する所望の二つの事象に、時間定義テーブル５６を用いて時間コードを設定する。例文帳に追加

A time definition table 56 is used to set a time code to two desired events corresponding to the event code. - 特許庁

フォールトツリーには、事象が発生する確率も入力され、必要に応じて作成したフォールトツリー間のリンクの設定を行う。例文帳に追加

Probability that the event is caused is inputted to the fault tree and a link between the fault trees generated if need is set. - 特許庁

運転訓練補助装置２は、プラント異常事象の設定値を予測演算し、その結果を表示出力する。例文帳に追加

An operation training auxiliary device 2 predictively calculates the set value of plant abnormal event and displays and outputs the result. - 特許庁

所定の事象を検出したときに外部に出力する検出信号の出力条件を任意に設定し得る電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for arbitrarily setting the output conditions of a detection signal to be output to the outside when a predetermined event is detected. - 特許庁

現在起動しているアプリケーションソフトウェアの種別又は、状態に応じて、割り込み事象が発生した場合の報知態様を設定する。例文帳に追加

According to the kind or state of currently operating application software, the alarm form is set for the occurrence of an interrupting event. - 特許庁

金融機関に重大な影響を及ぼしうる事象や市場リスク計測手法の限界及び弱点を補うシナリオを設定しているか。例文帳に追加

Does the institution develop scenarios that take into consideration incidents that may seriously affect the financial institution and supplement the limitations and weaknesses of the market risk measurement technique?  - 金融庁

監視装置は異常事象の発生を感知すると（Ｓ６０）、センタ装置へ異常通報を行うと共に（Ｓ６８）、着信制限モードを設定する（Ｓ７０）。例文帳に追加

Upon sensing an abnormal event (S60), the monitoring device transmits an abnormality report to the center device (S68), and also sets an incoming limiting mode (S70). - 特許庁

所定の事象が発生する場合、タイムスタンプリクエストが保留になっていることを示すように、タイムスタンプリクエストフラグ１８が設定される。例文帳に追加

When a predetermined event occurs, a timestamp request flag 18 is set to indicate that a timestamp request is pending. - 特許庁

ワークフローの実行中に障害が発生した場合、障害事象から設定された障害対応方法に応じた障害回復処理を行う。例文帳に追加

If a fault has occurred during execution of the workflow, this system executes a fault recovery processing complying with the fault dealing method set depending on the fault event. - 特許庁

制御部１１４は、監視部１１２からの保安信号に基づき、設定された設定機能の作動条件を満足する事象が発生した場合にガスの供給を遮断し、設定されていない未設定機能の作動条件を満足する事象が発生した場合に、通信部１２４により監視センタ２００へ未設定機能の不具合発生を通知する。例文帳に追加

The control part 114 cuts off the supply of gas on the basis of the safety signal from the monitoring part 112 when phenomena which satisfy operating conditions of a set function have occurred and notifies a monitoring center 200 of the occurrence of the malfunction of unset functions by a communication part 124 when phenomena which satisfy operating conditions of unset functions have occurred. - 特許庁

記録開始誘因事象前から、探索領域を適応的に変化させる動きベクトル探索や、画像タイプ毎の符号量配分設定を行い、記録開始誘因事象が発生した時点ではこれらの最適なパラメータが設定されている事が可能となる信号処理装置及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

This processor provides the signal processor and an image- pickup device that conduct motion vector retrieval by adaptively changing a retrieval area and setting of distributed code quantity by each image type before the occurrence of a recording start incentive and can set the optimum parameters, when the recording start incentive takes place. - 特許庁

具体的には、記録情報、および、情報記録を実行するユーザの周囲において発生する事象情報をカメラやマイクで取得し、取得した記録情報と事象情報とを時系列データとして設定した時系列データテーブルを生成して、時系列事象を解析し、解析結果に基づいて、記録情報の属性を設定する。例文帳に追加

Concretely, record information and event information to be generated in the periphery of a user who executes information recording are acquired by a camera or a microphone, and a time series data table in which the acquired record information and event information are set as time series data is generated, and the time series event is analyzed, and the attributes of the record information are set based on the analytic result. - 特許庁

本発明に係る突発事象検出方法は、道路上の所定の領域から映像を取得し（Ｓ２１）、この取得に基づいて予め設定されたライン状トラップに当たる各ピクセルに対するグレーレベルの変化の推移により突発事象であるか否かを決める（Ｓ２２〜Ｓ２８）。例文帳に追加

The sudden event detection method acquires a video image from a prescribed region on a road (S21) and determines whether the video image is a sudden event by transition of changes of gray levels to the respective pixels equivalent to a line-shaped trap preset based on this acquisition (S22 to S28). - 特許庁

制御部１１４は、監視部１１２からの保安信号に基づき、設定された設定機能の作動条件を満足する事象が発生した場合にガスの供給を遮断する。例文帳に追加

The control part 114 cuts off the supply of gas on the basis of the safety signal from the monitoring part 112 when phenomena which satisfy operating conditions of a set function have occurred. - 特許庁

記録される映像データの解像度、フレームレート等の記録条件及び保存領域の容量は利用者が設定できるため、事象変化の前後に渡って所望の画質及び記録時間の映像データを記録できる。例文帳に追加

Since a user can set recording conditions such as a resolution and a frame rate of the recorded video data and the capacity of storage areas, the video image recording apparatus records the video image data with desired image quality and a desired recording time before and after the event change. - 特許庁

本発明は、特定の事象方向に関する陽電子に起因するガンマ線のみを検出してパーシスト画像を得ることにより、患者の撮影の位置決めや設定を容易に行うことが可能な核医学診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear medical diagnostic device facilitating positioning and setting of patient photography by detecting a gamma ray alone due to a positive electron related to a specific event direction for providing a persistent image. - 特許庁

デジタル地図上の各リンクと、デフォルメ地図の事象提示単位を構成する矩形との対応関係を予め設定してデフォルメ地図データ部25で保持する。例文帳に追加

The correspondence relations of respective links on a digital map and rectangles constituting event presenting units of the deformed map are preset and held in a deformed map data part 25. - 特許庁

プリンタのＩＰアドレスの設定手法を変更することに起因して、適切な通信を実行することができない事象が発生するのを抑制すること。例文帳に追加

To suppress occurrence of a phenomenon in which execution of appropriate communication cannot be performed due to the change of an IP address setting method of a printer. - 特許庁

ユーザの起床後の行動に影響を与える事象による影響を考慮したアラーム鳴動時刻が設定され、ユーザが、好ましい時刻に確実に目覚めることができるアラーム機能を有する携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal having an alarm function of setting alarm sounding time while taking into consideration an influence of an event on activities of a user having waked up to make the user securely wake up at preferable time. - 特許庁

プリンタのＩＰアドレスの設定手法を変更することに起因して、適切な通信を実行することができない事象が発生するのを抑制すること。例文帳に追加

To suppress the occurrence of an event in which an appropriate communication cannot be performed due to changing IP address setting methods for a printer. - 特許庁

監視カメラ装置２は、異常通報の際に、異常事象の検出時に対して予め設定されている通報時注目期間内に取得された画像の全フレームを監視センタ６へ送信する。例文帳に追加

A monitoring camera 2 transmits, upon informing the occurrence of the abnormal conditions, all frames of images obtained within the informing time centralizing period which is preset for detection of abnormal events to the monitoring center 6. - 特許庁

携帯端末は、高速移動という列車に乗車中に生じる事象の検知を契機に自動測位を開始するので、自動測位に関する事前設定に関わらず、乗り過ごし防止機能を作動させる。例文帳に追加

Because the portable terminal starts the automatic positioning upon detecting a phenomenon emerging during train ride travelling with high-speed, the portable terminal actuates the function to prevent missing the stop regardless of preconfiguring relating to automatic positioning. - 特許庁

つまり、内装パネル１６に検知用部材２６を設置する態様としたことで、開閉作動時の様々な挟み込み事象に対する検知用部材２６の好適な位置を容易に設定可能である。例文帳に追加

That is, since the detection member 26 is installed to the interior panel 16, it is possible to easily set a favorable position for the detection member 26 to detect various catching-in cases when opening and closing the opening/closing body. - 特許庁

このように構成することで異常事象に応じて、各データを記録する精度を適切に設定することができるため、記録容量を無駄に使用せずに後からその原因を究明することができる。例文帳に追加

Since recording accuracy of each data can be appropriately established according to abnormal phenomena by such a construction, causes thereof can be studied later without wastefully using storage capacity. - 特許庁

例えば、地図表示モードがヘディングアップであれば、履歴確認地図の方位もヘディングアップに設定され、危険事象の視認性を改善する。例文帳に追加

For example, when the map display mode is heading-up, the azimuth of the history confirmation map is also set to heading-up, and the visibility of the hazardous event is improved. - 特許庁

このように、報知態様を細やかに設定することにより、割り込み事象発生時には、ユーザの意向をより反映させた報知態様を取ることができるようにする。例文帳に追加

In this way, by setting the alarming form minutely, the alarm form designed by the intention of the user can be driven when the interrupting event occurs. - 特許庁

関係する相手先の情報を管理し、自己や相手先に所定の事象が発生した場合に、当該相手先に対して行うべき処理として設定された処理を代行してもらえるようにする。例文帳に追加

To manage the information of related destinations, and to, when any prescribed event occurs in a user himself or herself or the destinations, perform processing set as processing to be performed to the destinations in proxy. - 特許庁

ログ出力を行う事象に対して、クライアント装置と通信を行うことで順序情報を一意に設定し、負荷の少ないログ出力装置にログ及び順序情報を送信することで、ログの時系列順序を確保する。例文帳に追加

To ensure time-series order of logs by uniquely setting order information for an event of log output by communicating with a client device, and transmitting the logs and the order information to a log output device with low load. - 特許庁

オペレータ毎又は複数のオペレータを含むグループ毎に、同一発生事象に対する報知の有無、種類、内容等を適宜に設定した報知処理テーブル１３を予め作成しておく。例文帳に追加

A notice processing table 13 wherein the presence/absence, a kind, and contents or the like of a notice to the same incident event are properly set to each operator or each group including a plurality of operators is generated in advance. - 特許庁

開発者は、試験前に不具合発生の特定に有用であると思われる記録契機事象（特定の操作など）と観察対象（入出力など）とを設定しておく。例文帳に追加

A developer sets a recording trigger event (specific operation or the like) which seems to be beneficial for the specification of the occurrence of any defect and an observation object (input/output or the like) prior to a test. - 特許庁