「二重底」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電極６、５は、何れも凹部１３の底面に設置されるため、上方からの作業により電気二重層キャパシタ１を製造することができる。例文帳に追加

Both of the electrodes 6 and 5 are installed to the bottom surface of the recessed part 13, and thus the electric double layer capacitor 1 is manufactured by work from the upper part. - 特許庁

さらに、二重コネクタは、セルと連結するラッチング部材５５をその上面上および底面上に有する。例文帳に追加

Further, the double connector has latching members 55, coupled with a cell, on its top surface and bottom surface. - 特許庁

液面センサ１２の外周を有底筒体からなる内筒１３及び外筒１４で二重に覆う。例文帳に追加

The outer periphery of a liquid level sensor 12 is doubly covered with an inner cylinder 13 and an outer cylinder 14 consisting of a bottomed cylinder. - 特許庁

二重殻低温タンク底部の鉄筋パーライトコンクリートブロックの乾燥期間を短縮してタンク全体の施工期間の短縮化を図る。例文帳に追加

To shorten a period of drying a reinforced pearlite concrete block in a double shell low temperature tank bottom part to shorten construction term of the whole tank. - 特許庁

布設区間が長く、潮流が速い海域で布設するのに適した二重鎧装海底ケーブルを得る。例文帳に追加

To provide a doubly armored submarine cable suitable long laying section and in a sea region where the tidal current is fast. - 特許庁

底面に設けたシリコンラバーヒータ５によって二重壁間に充填した熱媒体の不凍液を介して分解槽２を均一に加熱する。例文帳に追加

The decomposition tank 2 is uniformly heated through the antifreeze liquid of a heat medium filled between the double walls with a silicon rubber heater 5 provided on a bottom surface. - 特許庁

テーブルＴの開口Ｈに設置するケース１内に、中央に開口４を有する二重筒状で有底の水槽３を設置する。例文帳に追加

A bottomed water tank 3 of a double barrel-shape having an opening 4 in the center is installed inside the case 1 that is installed at the opening H of a table T. - 特許庁

漏洩検知チューブ１３０は、樹脂製チューブからなり、一端１３２が二重殻タンク１０の底部まで延在している。例文帳に追加

Each leak detection tube 130 is formed from a resin tube, and one end 132 extends to the bottom of the double-shell tank 10. - 特許庁

第１の底壁が摩耗して穴が空いても、この二重壁部３で溜まり部を形成させ、その後の摩耗を低減させる。例文帳に追加

Even when a first bottom wall is worn and a hole is opened, an accumulating part is formed by the double wall part 3 and subsequent wear is reduced. - 特許庁

履物本体３の底を二重にし、その間に電熱線１をはさむことにより軽量化が可能になった。例文帳に追加

Electric-heating footwear can be made light-weight by doubling the bottom of a footwear body 3 and providing a heating wire 1 therebetween. - 特許庁

分解槽２を二重壁構造とし、内壁底部に水分通過フィルタ２２を設け、その下に汚水沈澱槽３を設ける。例文帳に追加

The decomposing tank 2 is formed in a double- wall structure, a water passing filter 22 is provided at the bottom of an inner wall and a drainage precipitating tank 3 is provided thereunder. - 特許庁

製造釜部２は、原料が投入される本体２１と、本体２１の底部及び側面部を覆う二重ジャケット２３とを備える。例文帳に追加

The production boiler part 2 has a main body 21 into which a raw material is charged, and a double jacket 23 covering the bottom and side parts of the main body 21. - 特許庁

脱臭部により投入される生ゴミ等の有機物を処理する二重底構造の処理槽からの排気ガスを加熱して脱臭する。例文帳に追加

The exhaust gas from a treatment tank 9 having a double bottom structure for treating charged org. matter such as garbage or the like is deodorized under heating in a deodorizing part. - 特許庁

上ケーシング３と下ケーシング８と底ケーシング１３とからなるケーシング内に二重のほぼ円筒形状の排気管５を配置する。例文帳に追加

A roughly cylindrical double exhaustion pipe 5 is disposed in a casing comprising an upper casing 3, a lower casing 8 and a bottom casing 13. - 特許庁

布設区間が長く、潮流が速い海域で布設するのに適した二重鎧装海底ケーブルを得る。例文帳に追加

To provide a double-armored submarine cable suitable to be laid in a sea area where the laying zone is long and the tidal current is fast. - 特許庁

カップ３の底部５は上板１４と下板１５からなる二重構造をなし、内部をトラップ空間Ｓとしている。例文帳に追加

A bottom part 5 of a cup 3 is provided as a double structure constituted of an upper plate 14 and a lower plate 15, and the inside part is obtained as a trap space S. - 特許庁

筒状の本体３の底部を二重にして、ゴミ入れのための再利用の買物袋１３を収納する。例文帳に追加

The bottom of a cylindrical body 3 is made in double structure, and the carrier bag 13 is accommodated as reuse for the garbage to be disposed of. - 特許庁

あるいは、本体３の二重底２３の側面に形成される開口部３３から出し入れできる引き出し状の引き出しケースを備える。例文帳に追加

Otherwise, a drawout case in the shape of drawer is provided, which can be put in and drawn out through an opening 33 formed in the side face of the double bottom 23 of the body 3. - 特許庁

上板７および底板８からなる二重構造の主容器２に、副容器３が摺動自在に挿入される。例文帳に追加

A sub-container 3 is slidably inserted into a double-structure main-container 2 made of an upper plate 7 and a bottom plate 8. - 特許庁

この装置を用いて、鶏卵個別収容凹部の底部分に折り返しの二重壁部分を備えた鶏卵包装用容器を製造する。例文帳に追加

The egg packaging container, wherein the bottom part of the individual storage recess for the egg is equipped with a folded double wall part, is manufactured by using the manufacturing apparatus. - 特許庁

外カバーを省略した真空二重びんにおいて、落下衝撃による底カバーと内びんの接触を防止する。例文帳に追加

To prevent contact between a bottom cover and an inner bottle due to a drop impact in a vacuum double bottle eliminating an outer cover. - 特許庁

次に、二重ケーシング１９を用いてケーソン１の底面１０に設けられた孔１１の下部に孔２３を掘削する。例文帳に追加

Next, a hole 23 is formed in the lower part of a hole 11 formed in the bottom face 10 of the caisson 1 using a double casing 19. - 特許庁

靴底を二重にする事により、上部と下部との間に常に空気を溜めておき、足の動きで空気を流通させる。例文帳に追加

The soles 1 and 2 are double and pass the air in order of shanks and toes from heels by utilizing the movement in order of the heels, shanks and the toes at the time of walking. - 特許庁

二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法において、ＦＲＰ線を傷つけることなく、また、ＦＲＰ線の強度を落とすことなく確実にＦＲＰ線を固定できる、二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To attain an armored middle connecting method of double-armored submarine cable capable of sufficiently fixing an FRP wire without damaging the FRP wire and lowering the strength of thereof, in the armored middle connecting method of double-armored submarine cable. - 特許庁

二重容器１２は、外壁１２ａと内壁１２ｂとの間に真空又は減圧された空間１２ｃを保有する二重容器１２の底面に、加熱装置１６を設置する。例文帳に追加

In a double container 12, the heating device 16 is provided on the bottom surface of the double container 12 having a vacuumed or depressurized space 12c between an outer wall 12a and an inner wall 12b. - 特許庁

寒冷期に植物（３）を寒気から守るために、鉢やプランター（６）を二重壁・二重底にして、さらにその上に開閉式になっているキャップ（１）を被せる。例文帳に追加

This pot or planter (6) is made to have double walls and double bottoms for protecting the plants (3) from cold in the cold season, and covered with an open/close type cap (1) over the same. - 特許庁

また、立壁部の内側に内壁を設けて中空部を有する二重壁が形成され、該二重壁の内壁とデッキ材本体の側部とが底上げ壁で連結されている。例文帳に追加

An inner wall is provided on the inner side of the erecting wall part to form a double wall having a hollow part, and the inner wall of the double wall is connected with the side part of the deck member main body by a bottom raising wall. - 特許庁

真空二重容器の外ビンの底面の形状を工夫し略球形状のろう材を用いることにより、真空二重容器の排気及び封口工程におけるろう材のセット作業の機械化を可能にする。例文帳に追加

To mechanize the setting work of a brazing filler metal in the exhausting and sealing processes of a vacuum double container by contriving the shape of the bottom surface of the outer bin of the vacuum double container and using an almost spherical brazing filler metal. - 特許庁

二等辺三角形の同大の布を二枚重ね合わせて底辺を縫合し、又は二等辺三角形が形成できる四角形の布を対角線から折りたたんだ三角布。例文帳に追加

Two isosceles triangle cloths of the same size are superposed and the bases are sewn together or a square cloth that can form isosceles triangles is folded on the diagonal line. - 特許庁

この緩衝二重構造は、天面板１３の内周側に設けられた天面側緩衝板２１に補強フラップ２１ａ，２１ｂが折り曲げ重ねて接合され、底面板１４の内周側に設けられた底面側緩衝板２２に補強フラップ２２ａ，２２ｂが折り曲げ重ねて接合されている。例文帳に追加

This double shock absorbing structures are made such that reinforcing flaps 21a, 21b are folded, overlapped and connected to the bottom surface side shock absorbing plate 22 provided at the inner periphery of the bottom plate 14. - 特許庁

この重なり合う領域は、被梱包物の底面に対向する領域を第１の部材１１と第２の部材１２とが重なる二重部分とし、低コストで、必要最低限の強度をもたせることができる。例文帳に追加

The overlapped area is configured such that a region opposing against the bottom surface of the object to be packaged is formed as a double portion where the first member 11 and the second member 12 are overlapped to each other so as to enable a necessary minimum strength to be applied at a low cost. - 特許庁

断熱カップホルダは、有底筒状の内側ライナと、該内側ライナを離間した位置関係で囲繞する有底筒状の外側ボディとでなる二重壁の断熱構造である。例文帳に追加

The insulating cup holder has double-wall insulating structure consisting of an inner linear in the form of a bottomed cylinder and an outer body in the form of a bottomed cylinder surrounding the inner liner in a separated positional relation. - 特許庁

射撃衝撃力の底板による緩衝効果低下や底板傾きの場合の射座変更タイミングを把握できると共に、砲弾の二重装填を防止できる砲火器の診断方法及び診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for diagnosing a gunfire machine capable of figuring out timing of changing a shooting seat when the effect of buffering a shooting impact force by a bottom plate is reduced or when the bottom plate is inclined, as well as preventing double loading of artillery shells. - 特許庁

次に二重ダマスク穴の底部に横たわる等角障壁／接着層２１６の底部を除去し、引き続いて非等方エッチング処理によって金属化層２０２が露出されるまで上乗せ層２０４の下伏部分を除去する。例文帳に追加

Next, the bottom of the isometric barrier / adhesive layer 216 lying on the bottom of the double damask hole, and subsequently, the underlying section of the superposed layer 204 is removed until the metallized layer 204 is exposed by anisotropic etching processing. - 特許庁

粘着固定手段４０を、前部底板３４及び後部底板３５に設けられた透孔５０を介して互いに結合する繰り返し接着可能な二重粘着剤層４１，４２にて形成する。例文帳に追加

An adhering securing means 40 is formed of double adhesive layers 41, 42 which are interconnected via through holes 50 formed at the front part bottom plate 34 and the rear part bottom plate 35 and repeatedly adhered. - 特許庁

耐圧容器は、底部が閉じ、上部が開放した有底円筒状の容器本体１の上部の開口部に蓋２が二重巻き締めにより固着され、第１のシール剤３及び第２のシール剤４でシールされたものである。例文帳に追加

The pressure tight case includes: an upward-opening bottomed-cylindrical-case body 1; and a lid 2 which is fixed to an opening at an upper part of the upward-opening bottomed-cylindrical-case body 1 by double seaming while being sealed with a first sealing agent 3 and a second sealing agent 4. - 特許庁

二枚の半体１，２の底面４，５は面一となり、上方半体１が下方半体２を押圧して、底面４，５全体で車両重量を支持する。例文帳に追加

The bottom surfaces 4, 5 of the two half bodies 1, 2 are on the same level, the upper half body 1 pressurizes the lower half body 2, and the bottom surfaces 4, 5 totally support weight of a vehicle. - 特許庁

筐体内にエンジン１１、発電機１２、燃料タンク１３および発電装置の制御装置２６を配設するとともに、筐体の底部９１に二重底部９１を構成する。例文帳に追加

The engine 11, the generator 12, a fuel tank 13, and the controller 26 of the power generating device are disposed in the casing, and a double bottom part 91 is formed at the bottom part 91 of the casing. - 特許庁

ある物体の二次元画像に最も類似する画像を表す照明基底データと照明基底データの重みと照明ベクトルとの組み合わせを求める。例文帳に追加

A combination of illumination base data, which represent an image which is most similar to a two-dimensional image of a certain object, the weight of the Illumination base data and an illumination vector is found. - 特許庁

屋根の完成を待たずに、しかも高所作業を必要とせずに内槽底板の据え付けができる二重殻タンクの底板据付方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the bottom-plate installing method of a double shell tank, by which an inner-tank bottom plate can be installed without waiting the completion of a roof and without requiring high-place works. - 特許庁

二重構造プロテクタ（４）は、外側プロテクタ（４１）の底孔（４１２）の径Ｗ１が、内側プロテクタ（４２）の底孔（４２２）の径Ｗ２よりも大きく設定されている。例文帳に追加

In a dual-structured protector (4) of this gas sensor, diameter W1 of a bottom hole (412) on an outer protector (41) is defined larger than a diameter W2 of a bottom hole (422) on inner protector (42). - 特許庁

耐圧容器は、底部が閉じ、上部が開放した有底円筒状の容器本体１の上部の開口部に蓋２が二重巻き締めにより固着され、第１のシール剤３及び第２のシール剤４でシールされたものである。例文帳に追加

The pressure tight case includes: an upward-opening bottomed-cylindrical-case body 1; and a lid 2 which is fixed to an opening of the upward-opening bottomed-cylindrical-case body 1 by double seaming while being sealed with a first sealing agent 3 and a second sealing agent 4. - 特許庁

この底面部４を二つ折りにし、側面部３と正面部１および背面部２とが重なり合っている側縁部２１、および底面部４の外周縁部６をヒートシールする。例文帳に追加

This base part 4 is folded double, and the side edge part 21, wherein the side surface parts 3, the front surface part 1 and the rear surface part 2 are overlapped with each other, and the outer peripheral edge part 6 of the base part 4 are heat-sealed. - 特許庁

そして、底面部４を二つ折りにし、底面部４の外周縁部６、側面部３と正面部１および背面部２とが重なり合っている側縁部５，５をヒートシールし、突出部７，７を切除する。例文帳に追加

The base part 4 is folded double, and the outer peripheral edge part 6 of the base part 4, the side surface parts 3 and the side edge parts 5 and 5, wherein the front part 1 and the rear part 2 are overlapped with each other, are heat-sealed to cut off the protruded parts 7 and 7. - 特許庁

二重構造プロテクタ（４）は、外側プロテクタ（４１）の底孔（４１２）の径Ｗ１が、内側プロテクタ（４２）の底孔（４２２）の径Ｗ２よりも大きく設定されている。例文帳に追加

In a double-structure protector (4), a diameter W1 of a bottom hole (412) of an external protector (41) is set larger than a diameter W2 of a bottom hole (422) of an internal protector (42). - 特許庁