「交換信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＢＸからの接続信号および自動交換応答メッセージの受信後、記憶した内線番号を自動送信する。例文帳に追加

Upon receiving a connection signal and an automatic exchange response message from the PBX, a stored extension number is transmitted automatically. - 特許庁

通信ネットワーク内の交換機を接続するトランクの有料ダイナミック信号ポートの使用を監視する方法を提供すること。例文帳に追加

To realize a method for monitoring the use of a chargeable dynamic signal port of a trunk connecting exchanges in a communication network. - 特許庁

スキージ交換警報盤２では光センサ３の検出信号を電子カウンタ４で累積カウントしていく。例文帳に追加

In the squeegee exchange alarming board 2, the detecting signals of the optical sensor 3 are accumulated and counted by means of an electronic counter 4. - 特許庁

保留を受けて待ち時間が経過したならば交換機１は呼返しの着信信号を保留に係る加入者番号を介して送出する。例文帳に追加

When a waiting time elapses after the holding, the exchange 1 transmits a callback incoming signal by means of the subscriber number relating to the holding. - 特許庁

車両コントロールユニットは交換検知信号を検知すると対応した電装部品に対して自己診断を行う。例文帳に追加

The vehicle control unit 11 carries out self diagnostics for the corresponding electrical components when detecting the replacement detecting signal. - 特許庁

前記着信側交換機（３）は、前記メッセージに応答して入力された信号に基づいて選択された動作を実行する。例文帳に追加

The receiving-side exchange (3) carries out a selected operation on the basis of an input signal in response to the message. - 特許庁

交換レンズユニット３０をカメラ本体４０に着脱自在とし、両者間をコネクタ２９、３９を介して信号送受信可能にする。例文帳に追加

An interchangeable lens unit 30 is designed freely attachable to and detachable from a camera main body 40 and a signal is sent/received between them via connectors 29, 39. - 特許庁

携帯情報端末が通信網からデータ信号を通信料金が安価な最適な交換方式にしたがって受信することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a communication system in which a portable information terminal can receive a data signal from a communication network according to an optimal switching system of inexpensive communication charge. - 特許庁

切替部１９ａ−１９ｃは、オーバフロー検出信号を受信すると、交換機をバイパス状態に設定する。例文帳に追加

Upon the receipt of the overflow detection signal, the changeover sections 19a to 19c set a bypass state to the exchange. - 特許庁

これらの発信器の信号は制御装置１３に伝送され、この制御装置は内燃機関のガス交換バルブ２８，２９を制御する。例文帳に追加

The controller controls gas exchange valves 28 and 29 of an internal combustion engine. - 特許庁

交換可能ユニット・モニタは、確認通知信号（ＡＣＫ）をカプラ・ボードに送信し、データ送信がうまく完了したことを示す。例文帳に追加

The replaceable unit monitor transmits an acknowledgment signal (ACK) to the coupler board to indicate that the data transmission has completed favorably. - 特許庁

ＮＣＵ９が一次応答を行うと交換機からファクシミリ装置１００に発呼側の情報が含まれたＤＴＭＦ信号が送信される。例文帳に追加

After the NCU 9 makes the primary response, a DTMF signal including information at a calling side is transmitted from the switchboard to facsimile equipment 100. - 特許庁

通水信号を受信したと判別すると制御部４は、熱交換器１１をオンし、洗浄水の加熱を開始する。例文帳に追加

When the water pass signal is judged to be received, the control portion 4 turns on the heat exchanger 11, and the heating of the washing water is started. - 特許庁

軟磁性層の交換結合磁界を増大させることによりＳＮＲを高め、再生信号品質を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To enhance an SNR and playback signal quality by increasing an exchange coupled magnetic field of a soft magnetic layer. - 特許庁

位置登録要求信号を受信した移動局が、他の交換機（ＳＧＳＮ２０７）に接続をし直すことにより、着信可能な状態に復帰する。例文帳に追加

By reconnection of the mobile station which receives the position registration request signal to the other exchange (SGSN 207), a reception enabled state is restored. - 特許庁

バージョンアップ開発に有効なＳＤ信号が充分に記憶された状態でユーザに交換、回収を通知可能とする。例文帳に追加

To notify a user about the exchange or collection of an electronic apparatus in a state that an SD signal efficient for development for version-up is satisfactorily stored. - 特許庁

さらにブロック２からのメモリ駆動信号が１個のメモリ（図示せず）に供給され、書き込みデータ／読み出しデータの交換が行われる。例文帳に追加

The memory driving signal from the block 2 is further supplied to one memory (not illustrated) and replacement of write data/read data is performed. - 特許庁

加入者系交換機と端末設備の接続区間の効率的利用を実現する信号多重伝送方式の提供。例文帳に追加

To provide a multiplex signal transmitting system for efficiently utilizing the connecting block of a subscriber system exchange and a terminal facility. - 特許庁

光源の交換が容易かつ迅速にでき、かつ擬似点灯現象を防止することのできる光源装置および交通信号灯を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device and a traffic light in which the exchange of the light source can be carried out easily and quickly, and in which a pseudo-lighting phenomenon can be prevented from occurring. - 特許庁

制御部４は、熱交換器１１の出口側（下流側）に設けられた通水センサ１２ｄにより通水信号を受信したか否かを判別する。例文帳に追加

The control portion 4 judges whether a water pass signal has been received or not by the water pass sensor 12d. - 特許庁

共通線信号方式を用いた交換装置におけるシステム異常監視方式とシステム異常監視方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING ABNORMALITY OF SYSTEM IN EXCHANGE EMPLOYING COMMON CHANNEL SIGNALING SYSTEM - 特許庁

これにより、該ローカル交換機から送信されるアック信号を無くすと通信を確立できないことを防止できる。例文帳に追加

Thus, communication can be prevented from being disabled to be established when an ACK signal transmitted from the local exchange is lost. - 特許庁

交換制御部２４０は、回転反転制御情報ＳＳと、変換係数ＱＤのサブバンド情報とに基づいて、制御信号ＤＴを生成する。例文帳に追加

The exchange control unit 240 generates a control signal DT based on the rotation inversion control information SS and the subband information of the conversion coefficient QD. - 特許庁

メディア変換履歴情報転送部１３は、隣接交換機からメディア変更履歴情報を含む呼制御信号を受信する。例文帳に追加

A media conversion history information transfer section 13 receives a call control signal including media change history information from an adjacent exchange. - 特許庁

各トランスポンダは、通信開始信号に応えて通信ウインドウ６０を開放し、この間に情報を交換したり指令を送ることができる。例文帳に追加

Each transponder opens a communication window 60, in response to the communication start signal and exchanges information or transmits a command, while the window 60 is open. - 特許庁

交換機１３からビジートーン信号が発呼局に送られて来る場合は回線の極性は反転しない。例文帳に追加

In the case that an exchange 13 transmits a busy tone signal to a caller station, the polarity of the line is not inverted. - 特許庁

電話交換機１０２は、ＰＢ音信号の特番ダイヤルを受信してＰＢ音受信機１０３とＰＢ音電話機１０１とを接続する。例文帳に追加

The phone exchange 102 receives the particular number dial of the PB tone signal to connect a PN tone receiver 103 and the PB tone phone 101. - 特許庁

交換機から送出されたＤＴＭＦ信号をＮＣＵ１１０が着信し、自局の番号と比較する。例文帳に追加

An NCU 110 receives a DTMF signal that is transmitted from an exchanger for comparing with the number of an own station. - 特許庁

境界交換局ＣＭＭＳは、このリクエスト信号にローミングフラグを付加し、ゲートウェイ装置ＧＷに転送する。例文帳に追加

A boundary exchange station CMMS adds a roaming flag to the request signal and transfers it to a gateway device GW. - 特許庁

交換機１２１は、基地局を介して移動端末１００に応答を要求するページング信号を送信する。例文帳に追加

An exchange 121 transmits a paging signal requesting a response to a mobile terminal 100 via a base station. - 特許庁

自己診断が行われて一定時間過ぎるとヒューズが熔断されて、交換検知信号の出力が中止する。例文帳に追加

Output of the replacement detecting signal is stopped by blowing a fuse after a predetermined period of time after the self diagnostics is carried out. - 特許庁

マスタフレームパルスより一定の位相差だけ早いタイミングの信号ａを構内交換機２へ送出する。例文帳に追加

A private branch exchange 1 transmits a signal (a) in faster timing than a master frame pulse by a prescribed phase difference to a private branch exchange 2. - 特許庁

そして、携帯電話７から在圏移動通信交換局５へ通話回線解放信号を送信すると回線は切断される。例文帳に追加

When the mobile phone 7 transmits a speech channel release signal to the in- zone mobile communication exchange station 5, the channel is disconnected. - 特許庁

発側交換機３には保守端末装置２によってＡＣＭ信号の受信タイムアウトの回数が閾値（ｍ）として設定される。例文帳に追加

A maintenance terminal device 2 sets the number of receiving timeouts of an ACM signal as a threshold (m). - 特許庁

２台の自動交換器間の動的信号送信用トランク上で、可能なアクセスの１つを選択する方法。例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING ONE OF ACCESSES ON DYNAMIC SIGNAL TRANSMISSION TRUNK BETWEEN TWO AUTOMATIC EXCHANGES - 特許庁

パケット交換ネットワーク網において、双方向通信のパケット信号の往復路経路を検出する。例文帳に追加

To detect a round-trip path of a packet signal in 2-way communication in a packet exchange network. - 特許庁

共通線制御プロセッサ１１は共通線制御装置１４_1等の共通線制御装置に対して交換機制御用の制御信号を送出する。例文帳に追加

A common line control processor 11 sends a control signal for exchange control to a common line controller 14_1 or the like. - 特許庁

音声信号処理に必要な音声通話のみにＤＳＰ回路を使用するように制御した構内交換機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a private branch exchange for performing control so that a DSP circuit is used only for audio communication required for audio signal processing. - 特許庁

屋外拡声子局１は、受信信号の無線方式がデジタル方式である場合、交換自在なデジタル無線制御部３を装備する。例文帳に追加

The outdoor public-address slave station 1 is equipped with an exchangeable digital radio control part 3 when a wireless system of a receiving signal is a digital system. - 特許庁

移動局及びＲＮＣの間でＲＲＣコネクションが設定された後、移動局により発信された発信要求信号が、交換機を示す情報を含んでいなかった場合でも、ＲＮＣが適切な交換機に発信要求信号を送信できるようにすること。例文帳に追加

To enable a radio network controller (RNC) to send an origination request signal to an appropriate exchange even if the origination request signal issued by a mobile station does not include information indicating the exchange after an RRC connection is set between the mobile station and the RNC. - 特許庁

加入者端末機（ＭＳ）２０が発信すると、相手先着番号情報を含むＳＥＴＵＰ信号が交換機（ＥＸ１）１０に送られ、交換機（ＥＸ１）１０は、ＣＡＬＬＰＲＯＣ信号を加入者端末機２０へ送出し、通話路が確立される。例文帳に追加

When a subscriber terminal device (MS) 20 originates call, a SETUP signal including opposite party termination number information is sent to an exchange (EX1) 10, which sends a CALLPROC signal to the subscriber terminal device 20 to establish a channel. - 特許庁

ＸＤＳＬ用通信アダプタ１０は、回線網制御装置２０のモデム２３の屋内側で、かつ交換局側から入力したＸＤＳＬ帯域信号との合流点Ｊの交換局側に信号制限手段１８を備える。例文帳に追加

A communication adapter 10 for XDSL has a signal-limiting means 18 on the indoor side of a modem 23 of line network control equipment 20 and at a switching system side of a point J of confluence with an XDSL bandpass signal input from the switching system side. - 特許庁

加入者電話機および電話交換機にＭＡＣアドレスを割当てることなく、ＴＤＭ信号をカプセル化して転送することができるＴＤＭ信号伝送システム、ＴＤＭ端末接続装置、およびＴＤＭ交換機接続装置を得ること。例文帳に追加

To provide a TDM signal transmission system, a TDM terminal connection apparatus, and a TDM exchange connection apparatus capable of encapsulating a TDM signal for transfer without the need for allocating a MAC address to a subscriber telephone set and a telephone exchange. - 特許庁

符号化方式が一致していなければ、移動交換機１０３，１０７は、双方の移動交換機１０３，１０７による音声信号の符号化方式の変換を行い、ＩＰネットワーク１０６内の音声信号を汎用的な符号化方式にする。例文帳に追加

When the encoding systems are dissident, the mobile switches 103, 107 convert the encoding systems of the voice signal by both the mobile switches 103, 107 so as to provide a generic encoding system to the voice signal in the IP network 106. - 特許庁

本装置２は、芯巻きされた使用中の上糸の糸終わり７ｂと芯巻きされた次回使用予定の上糸の糸始まり８ｂとを結んでなる結び目ｓを含む連結糸部１０が緊張するときに糸交換信号を発生する糸交換信号発生機構３を備える。例文帳に追加

The device 2 includes a thread replacement signal generation mechanism 3 for generating a thread replacement signal when a connection thread part 10 is tensed which includes a knot (s) obtained by connecting the thread end 7b of the core-wound needle thread being used to the thread start 8b of the core-wound needle thread to be used subsequently. - 特許庁