「交換信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話機１と警察消防台５が通話中に、交換機４は発信者番号と位置情報をＰＢ信号送出回路４３ａを使用して通話中の回線にＰＢ信号として送出する。例文帳に追加

While the mobile phone 1 and the police/fire station board 5 make a call, the exchange 4 uses a PB signal transmission circuit 43a to transmit the caller number and the location information to a line for making the call as a PB signal. - 特許庁

携帯電話機２０から情報配信センタ３０へ送信信号が送信されると、この送信信号は基地局３４Ｃ、移動交換局３３等を介して情報配信センタ３０へ送信される。例文帳に追加

When a portable telephone set 20 sends a transmit signal to an information distribution center 30, this transmit signal is sent to the information distribution center 30 through a base station 34C, a mobile exchange 33, etc. - 特許庁

コール信号が低待ち時間サービス用のものである場合、基地局システムまたは交換システムは、コール信号を特別な接続を介して転送する。例文帳に追加

If the call signal is for a low latency service, then the base station system or the switching system forwards the call signal over the special connection. - 特許庁

交換機４と加入者の電話機とを接続する加入者系ネットワークの加入者側端局１に着信規制信号、あるいは、着信規制解除信号を送出する着信規制制御部３を設ける。例文帳に追加

A subscriber side terminal station 1 of a subscriber system network that interconnects an exchange 4 and a subscriber telephone set is provided with an incoming call restricting control section 3 that transmits an incoming call restricting signal or an incoming call restricting release signal to an incoming call restricting signal detection section 5. - 特許庁

主制御基板ケース５７が交換された履歴が記憶部６７ｂに記憶されていると、書換え回路６９は、主制御用ＣＰＵ５２が演出制御信号と共に演出装置へ出力するチェックサム信号を書換える。例文帳に追加

When the history of the exchange of the main control board case 57 is stored in the storage unit 67b, a rewriting circuit 69 rewrites a check sum signal output to a performance device together with a performance control signal by a CPU 52 for main control. - 特許庁

本発明は、通信管理装置と端末管理装置が、通信装置群、通信路群及び通信端末群を予約する際に、必要な端末情報及び主信号情報を交換し、主信号の収容制御を行う。例文帳に追加

A communication managing device and a terminal managing device exchange required terminal information and main signal information for storage control of the main signal when reserving a group of communication devices, a group of communication paths, and a group of communication terminals. - 特許庁

管理装置５０は、電池交換開始信号に応答して前記第１及び第２のスイッチを前記第１状態から前記第２状態にし、電池交換終了信号に応答して前記第２状態から前記第３状態にし、前記第１、第２の電池装置間の均等化が終了したことを示す均等化終了信号に応答して前記第３の状態から前記第１の状態に復帰させる。例文帳に追加

A management device 50 changes the first and the second switches from the first state to the second state in response to a battery exchange start signal, and changes from the second state to the third state in response to a battery exchange end signal, and makes the third state returned to the first state in response to a uniformalization end signal showing that uniformalization between the first and the second batteries has finished. - 特許庁

移動局の送受信アンテナが基地局方向へ指向性持つ場合、基地局の送受信アンテナが移動局方向へ指向性を持つ場合には、基地局および移動局の信号の受信において、その信号の線上における次の送信信号は、上り、下りが交換されるため、交換されていない場合に比べて受信電力が減少する。例文帳に追加

When a transmit/receive antenna of a mobile station has directivity to the direction of the base station, in the case where a transmit/receive antenna of the base station has directivity to the direction of the mobile station, a subsequently transmitted signal on a line of a signal is switched between up and down, resulting in lower received power as compared with the absence of switching. - 特許庁

構内交換機１１は、発信者情報が記憶されている記憶装置１５と、構内交換機１１全体の制御を行う中央演算装置１６と、中央演算装置１６からデジタル信号で送られてくる発信者情報をアナログ信号に変換して内線電話機１２、１３に送信するアナログ信号送出装置１７とで構成されている。例文帳に追加

The private branch of exchange 11 consists of a storage device 15 that stores caller information, a central arithmetic unit 16 that entirely controls the private branch of exchange 11, and an analog signal transmitter 17 that converts caller information in terms of a digital signal sent from the central arithmetic unit 16 into an analog signal and transmits the analog signal to the extension telephone sets 12, 13. - 特許庁

拡張通信装置１は、ＩＭＳ／ＭＭＤにおいて、移動端末３に要求される機能（信号の送受信等）を移動端末３に代わって実行し、回線交換とＩＭＳ／ＭＭＤでの動作差分を吸収するために、移動端末３からの回線交換での呼制御信号をＩＭＳ／ＭＭＤで扱われる信号に変換する。例文帳に追加

An extended communication device 1 executes a function (signal transmission/reception or the like) requested to a mobile terminal 3, in IMS/MMD instead of the mobile terminal 3 and converts a call control signal in line switching from the mobile terminal 3 into a signal to be handled in IMS/MMD in order to absorb an operation difference between line switching and IMS/MMD. - 特許庁

拡張通信装置１は、ＩＭＳ／ＭＭＤにおいて、移動端末３に要求される機能（信号の送受信等）を移動端末３に代わって実行し、回線交換とＩＭＳ／ＭＭＤでの動作差分を吸収するために、移動端末３からの回線交換での呼制御信号をＩＭＳ／ＭＭＤで扱われる信号に変換する。例文帳に追加

An extended communication device 1 executes a function required in a mobile terminal 3 (signal transmission/reception or the like) in an IMS/MMD in place of the mobile terminal 3, and converts a call control signal in line switching from the mobile terminal 3 into a signal handled in the IMS/MMD in order to absorb an operation difference between the line switching and the IMS/MMD. - 特許庁

回線解放通知トーン信号はその後に発呼局に送られて来るので、回線の極性反転を検出した後に受信したか否かにより交換機１３から送出されるビジートーン信号と回線解放通知トーン信号を識別できる。例文帳に追加

Since a line release notice tone signal is sent to the caller station after that, the facsimile terminal 1 can discriminate a busy tone signal sent from the exchange 13 from the line release notice tone signal, depending on whether the signal concerned is received after the detection of the line polarity inversion. - 特許庁

交換器１００はアナログ電話機２００に対する着信を受けると、呼出音鳴動を指示するための小電力エンコード信号（例えばプッシュボタン信号）を生成し、着信のあったアナログ電話機にその信号を送出する。例文帳に追加

Receiving an incoming call to an analog telephone set 200, an exchange 100 generates a small power encode signal (e.g. a pushbutton signal) to instruct the ringing of a call tone and transmits the signal to the analog telephone set receiving the incoming call. - 特許庁

上記目的を達成する手段として、公衆回線の交換機の硬貨収納等信号送出機能を利用し、前記収納等信号をサンプリングして該信号の状態変化を認識する被遠隔制御装置内の度数カウントプログラム処理で課金情報を得られるようにしたものである。例文帳に追加

This system utilizes a cash receipt etc. signal sending out function in an exchange of the public line, and carries out frequency counting program processing in the remotely controlled device, for sampling the cash receipt etc. signal to recognize the state change of the signal, and obtains the billing information. - 特許庁

ＣＰＵ７は、検出された発信パターン（つまりオン／オフ時間）に基づき、交換機からの１６Ｈｚ信号が通知サービスのためのＩＤ受信端末起動信号であるか、着信側を呼び出すための一般的な呼出信号であるかを判別する。例文帳に追加

Based on the detected issuing pattern, a CPU 7 determines whether the signal of 16Hz from the switchboard is an ID receiving terminal starting signal for the notification service or a general ringing signal for ringing up the recipient. - 特許庁

屋外電話機から電話交換機を介して屋内電話機と、屋内電話機の可聴周波を処理するプッシュホン信号変換回路と、変換された信号を制御するプッシュホン制御回路と、その制御で発信する無線発信器と発信信号で動作する無線起動ユニットとを具備する。例文帳に追加

The system is provided with an indoor telephone set from an outdoor telephone set via a telephone exchange, a touch-tone signal converting circuit for processing audible frequencies of the outdoor telephone set, a touch-tone control circuit for controlling the converted signals, and a radio transmitter for transmitting by its control and a radio start unit operating by the transmitting signals. - 特許庁

モデム装置に図示しない交換機から呼び出しのためのリンギング信号１１１が到来すると（同図（ａ））、時間Ｔ_４だけ遅延したエラー検出信号１４２が得られ（同図（ｃ））、リンクダウンの制御のためのエラー検出アラーム信号１１４（同図（ｄ））が作成される。例文帳に追加

When the ringing signal 111 for calling arrives in the MODEM device from an exchange (not shown) (Fig.(a)), an error detection signal 142 delayed by a time T_4 is obtained (Fig.(c)), and an error detection alarm signal 114 (Fig.(d)) for controlling link-down is produced. - 特許庁

大容量の基幹伝送装置は、通信回線とインタフェースを行う回線インタフェース部３２_1 〜３２_n 、信号の分岐・挿入・交換を行う主信号処理部５４及び受信信号のオーバヘッドの終端処理を行うオーバヘッドデータ終端部３４から構成されている。例文帳に追加

The backbone transmitter of a large capacity consists of line interface sections 321-32n that interface communication channels, a main signal processing section 54 that branches, inserts, exchanges signals and an overhead data termination section 34 that applies termination processing to an overhead of a received signal. - 特許庁

発信元の発呼に基づき交換機から１６Ｈｚの呼出信号が送信されてきたとき、その呼出信号のオン時間及びオフ時間をそれぞれタイマ１７，１８で計測することにより、呼出信号の発信パターンを検出する。例文帳に追加

When a ringing signal of 16Hz is transmitted from the switchboard based on a call from a caller, a recipient's device determines the times when the ringing signal is turned on and off by timers 17, and 18, respectively, to detect an issuing pattern of the ringing signal. - 特許庁

移動通信端末の信号は、無線基地局を介して光通信加入者宅内で他の光通信加入者が送信する信号と多重化され、光通信ケーブルを介して収容局に送信され、収容局で他の信号と分割され、移動通信交換機を介して各種ネットワークに送信される。例文帳に追加

Signals from the mobile communication terminals are multiplexed with signals transmitted from the other optical communication subscribers in the optical communication subscriber's homes via the radio base stations, transmitted to an accommodating station via the optical communication cables, separated from other signals in the accommodating station, and transmitted to a variety of networks via a mobile communication exchanger. - 特許庁

交換機１は、携帯電話Ａへの下り回線で信号断を検出すると、前記信号断を検出してから第１の時間経過するまでに前記信号断が連続する場合、前記第１の時間内に送信された携帯電話Ｂからの音声を記憶部３００に保存する。例文帳に追加

When detecting the signal interruption of a downlink line toward a mobile phone A, in the case that the signal interruption continues until a first time elapses after the detection of the signal interruption, the exchange 1 stores voice from a mobile phone B transmitted within the first time to a storage section 300. - 特許庁

携帯電話１０からの発信データを通常の音声データ信号からＩＰデータとして取り扱うＩＰデータ化信号に変換して発信し、このＩＰデータ化信号を受信した基地局１３にこのＩＰデータ化信号を通常のＩＰデータ信号と同様の取り扱いをさせ、基地局交換機１４のＩＰデータ通過帯域１４ｃを自動的に通過させる。例文帳に追加

Call originating data from a cellular phone 10 are converted from ordinary audio data signals into IP data signals to be handled as IP data, and transmitted and a base station 13 that receives the IP data signals, handles the IP data signals similarly to the ordinary data IP data signals to automatically pass an IP data pass band 14c of a base station exchange 14. - 特許庁

ＩＮＦＯ信号判定部１１は、呼毎起動契約時は端末側からのＩＮＦＯ１信号の受信後のＩＮＦＯ２信号の受信を監視し、常時起動契約時は交換機側からの起動がかかった後にＩＮＦＯ２信号の受信を監視し、一定時間内にＩＮＦＯ２信号を受信しなかった場合はリレー１２を駆動する。例文帳に追加

An INFO signal decision part 11 monitors the reception of the INFO2 signal after the reception of the INFO1 signal from a terminal side in a start-by-call contract, and monitors the reception of the INFO2 signal after actuation from an exchange side in a regular start contract and drives a relay 12 when the INFO2 signal is not received within a certain time. - 特許庁

開示される移動局呼び出し方法は、交換局１００のＣＳドメイン１０１からサービング基地局制御局１０３へページング信号を送出して、ページング信号をＵＲＡページング信号に相乗りさせてドリフト基地局制御局１０４へ送信し、ドリフト基地局制御局がページング信号を保持すると共にＵＲＡページング信号を移動局１０５へ送信する。例文帳に追加

In this mobile station calling method, the paging signals are sent out from the CS domain 101 of the exchange 100 to a serving base station control station 103, the paging signals are transmitted to a drift base station control station 104 together with URA paging signals and the drift base station control station holds the paging signals and also transmits the URA paging signals to the mobile station 105. - 特許庁

インフラセンサ装置が、ビーコン信号発信と、センサデータネットワークエントリ信号受信状態を、ある特定の周期で繰り返し実行し、ビーコン信号を受信したモバイルセンサ装置によって送信されるセンサデータネットワークエントリ信号を受信してその確認応答信号を送信後、センシング情報交換スロットで環境情報を送信する。例文帳に追加

The infrastructure sensor repetitively executes transmission of a beacon signal and a receiving state of a sensor data network entry signal for a particular period, receives the sensor data network entry signal transmitted from the mobile sensor for receiving the beacon signal and transmits its acknowledgement signal, and thereafter, transmits environment information through a sensing information exchange slot. - 特許庁

過冷却用熱交換器（210）を有する冷媒回路（220）を備え、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行い、冷凍装置（10）の冷媒を過冷却用熱交換器（210）を介して過冷却する過冷却装置（10）において、冷凍装置（10）との間で信号の授受を行うことなく契約電力内での運転制御を可能とする。例文帳に追加

To provide a supercooling device 10 with a refrigerant circuit 220 having a supercooling heat exchanger 210 for performing vapor compressed refrigerating cycle to supercool refrigerant for a refrigerating plant 10 via the supercooling heat exchanger 210, while allowing operation control within contract demand without taking/giving signals from/to the refrigerating plant 10. - 特許庁

移動局ＵＥは、第１のネットワークオペレーションモードで動作している場合、第１の位置登録関連信号を送信することによって第１の交換局ＳＧＳＮ及び第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲの双方に対する位置登録処理を行う。例文帳に追加

When operating in the first network operation mode, the mobile station UE performs position registration processing for both the first exchange station SGSN and the second exchange station MSC/VLR by transmitting a first position registration-related signal. - 特許庁

交換処理演算回路１０は編集交換処理回路６の入力から出力までの最適な動作タイミングを演算し、立上り制御回路１１はその演算結果にしたがって各出力処理回路７〜９に立上り制御信号を出力する。例文帳に追加

An exchange processing arithmetic circuit 10 calculates a proper operating timing from the input to output of the edit exchange processing circuit 6 and a leading control circuit 11 outputs a leading control signal to each of output processing circuits 7-9 according to its arithmetic result. - 特許庁

高能率音声符号化装置を介してディジタル音声信号の加入者線、中継線交換を行うシステムにおいて、交換機の中継動作が通話路設定が上り下りに時間差があった場合、従来のディジタル１リンク方式ではリングバックトーン（呼び出し音）が欠けるあるいは聞こえないという現象が発生する。例文帳に追加

To provide a voice encoding device which enables a user to normally hear a ring-back tone. - 特許庁

メッセージ配信サーバ１２は、着側交換機６の輻輳規制が解除された時点でメッセージ配信サーバ１１から受けた音声ファイルを音声信号に変換し、着側交換機６を介しダイヤル番号が示す着側電話機５へ送信する。例文帳に追加

When the congestion restriction of a receiver switch 6 is released, the message distribution server 12 converts the voice file received from the message distribution server 11 into a voice signal and transmits the signal to a called phone 5 denoted by the dial number via the called switch 6. - 特許庁

複数ＰＤＮコネクションを切断する際にパケット交換局装置とサービングゲートウェイ装置との間で送受信される信号量を減らし、パケット交換局装置及びサービングゲートウェイ装置の処理負荷を軽減すること。例文帳に追加

To decrease a signal amount transmitted and received to and from a packet exchange station device and a serving gateway apparatus and reduce processing load imposed on the packet exchange station and the serving gateway apparatus when a plurality of PDN connections are disconnected. - 特許庁

携帯電話７が基地局６のエリア８中にある場合は、固定電話１との通話中に、携帯電話７から在圏移動通信交換局５へ通話回線確保信号を送信することにより、通話切断後も、携帯電話７から在圏移動通信交換局５への回線は確保される。例文帳に追加

When a mobile phone 7 is resident in an area 8 of a base station 6, the mobile phone 7 transmits a speech channel reservation signal to an in-zone mobile communication exchange station 5 during a speech with a stationary telephone set 1 to reserve a channel from the mobile phone 7 to the in-zone mobile communication exchange station 5 even after the speech is terminated. - 特許庁

制御装置35はセンサ33の検出信号に基づいて、熱交換器16に霜が付着したと判断すると、配管29に設けられた電磁弁34を開放して、配管29に湯の一部を供給し、シャワー部30から湯が熱交換器16にかけられる。例文帳に追加

A controller 35 opens a solenoid valve 34 provided in the pipe 29 when the heat exchanger 16 is judged to be frosted on the basis of a detection signal of the sensor 33 so as to supply part of hot water to the pipe 29 and the hot water is showered onto the heat exchanger 16 from the shower unit 30. - 特許庁

交換機１０１_１は映像配信装置１０２が送出する映像データ１０３を入力してそのクロックに同期したＡＴＭセルを同期用クロックの供給源となる周波数成分を含む信号（光を含む）により交換機１０１_２〜１０１_４に送出する。例文帳に追加

An exchange 101_1 inputs video data 103 sent by a video distributor 102 and sends an ATM cell synchronized to the clock to exchanges 101_2-101_4 by a signal (including light) including a frequency component to be the synchronizing clock source. - 特許庁

管理センター３０の処理装置３１は、ガスメーター１３から送信されてくるガス消費量に基づいて各消費者毎の各月のガス消費量を求め、また警報信号に基づいて交換作業員にガスボンベの交換指示を与える。例文帳に追加

A processor 31 in the management center 30 computes gas consumption per month of each consumer 10 from the gas consumption the gas meter 13 sends thereto, and notifies the operator to replace the gas cylinders 11a and 11b in response to the alarm signal. - 特許庁

カメラボディ３０は、被写体を撮影する撮像素子３２と、交換レンズ１０の駆動を制御する命令を生成する制御部４５を有し、該制御部４５が生成する上記命令及び撮像素子３２の撮影タイミングを決定する同期信号を交換レンズ４５に送信する。例文帳に追加

A camera body 30 has: an imaging device 32 which photographs an object; and a control part 45 which produces a command for controlling a drive of the interchangeable lens 10, and the camera body transmits the command produced by the control part 45 and a synchronization signal for determining a photographing timing of the imaging device 32 to the interchangeable lens 45. - 特許庁

外気温検出器４４、室温検出器４２、室外熱交換器温度検出器４３及び室内熱交換器温度検出器４１で検出したそれそれの温度の信号が入力して、これらにより圧縮機１１に供給される冷媒量が適正であるか否かを判断する監視装置１５を設ける。例文帳に追加

Temperatures are sensed by an outside air temperature sensor 44, an indoor temperature sensor 42, an outdoor heat exchanger temperature sensor 43, and an indoor heat exchanger temperature sensor 41, and signals of these temperatures are inputted, whereby a monitoring device 15 judges whether or not the amount of refrigerant fed to a compressor 11 is normal. - 特許庁

相手先着番号が輻輳状態にある交換機（ＥＸ２）３０へ向かう着信呼である場合、交換機１０から加入者端末機２０に接続規制情報を含む切断要求信号（ＤＩＳＣ）が送信され、加入者端末機２０は、通話路を切断する。例文帳に追加

When the call is an incoming call to an exchange (EX2) 30 where the opposite termination number is in congestion state, the exchange 10 sends a disconnection request signal (DISC) including connection restriction information to the subscriber terminal device 20, which disconnects the channel. - 特許庁

回転数および回転方向に基づいて、必要な熱交換風量が得られているか否かを判定、必要な熱交換風量が得られていると判定された場合には、ブラシレスＤＣモータ３の駆動を停止するための停止信号を作成する。例文帳に追加

A decision is made whether a required heat exchanging air volume has been obtained or not based on the r.p.m. and the rotational direction and if a decision is made that a required heat exchanging air volume has been obtained, a signal for stopping driving of a DC brushless motor 3 is generated. - 特許庁

したがって、線路６に対し着信応答時における極性反転が行なわれない安価な交換機３でも、交換機３を通して線路６に送られる信号音に基づき、個々の電話端末側で通話料金の課金を確実に開始できる。例文帳に追加

Thus, even for the inexpensive exchange 3, which does not perform polarity inversion of the line 6 when the incoming call is answered, charging the telephone call charge can be surely started in each telephone terminal side on the basis of the tone transmitted onto the line 6 through the exchange 3. - 特許庁

構内交換機１と、構内交換機１からの複数のデジタルを多重化する多重化装置２と、この多重化装置２で多重化された多重化信号により搬送波を変調して地上局５へ送信するＭＣＰＣ装置３とを備える。例文帳に追加

The mobile communication system is provided with a private branch of exchange 1, a multiplexer 2 that multiplexes digital signals from the private branch of exchange 1 and an MCPC device 3 that uses the multiplex signal from the multiplexer 2 modulate a carrier and transmits the modulated signal to a ground station 5. - 特許庁

このような電子式計器用変成器によれば、センサを含む系の一部あるいは全部を交換する際に生じる交換側の増幅器６Ａ，６Ｂの利得再調整を、健全側の系における信号処理器５Ａ，５Ｂの二次出力電圧７Ａ，７Ｂを利用して行うことができる。例文帳に追加

By adopting an electronic instrument transformer like this, gain readjustment of exchanging side amplifiers 6A, 6B which is required when a part or the whole of a system comprising sensors is exchanged, can be performed utilizing the secondary output voltages 7A, 7B of the signal processors 5A, 5B in a healthy side system. - 特許庁

構内無線基地局集線装置１０を介してインターネット電話網（ＬＡＮ１）と構内無線基地局５０とを接続し、デジタル回線５１上の回線交換処理及びＬＡＮ上のパケット交換処理相互間の、音声信号の符号化則変換を含む方式変換を行う。例文帳に追加

An internet telephone network (LAN 1) is connected to a private radio base station 50 via a private radio base station line collector 10 to execute a line exchange process on a digital line 51 and a system conversion between packet exchange processes on the LAN, including a coding rule conversion of sound signals. - 特許庁

撮像装置では、交換レンズを通った被写体光像をファインダ窓に導く光学ファインダと、交換レンズを通った被写体光像を受光する撮像素子で順次に生成される画像信号に基づきライブビュー表示する電子ファインダとの使用切換えが可能である。例文帳に追加

In the imaging apparatus, the optical finder guiding an object light image after having passed through an interchangeable lens to the finder window and the electronic finder performing a live view display, on the basis of image signals successively produced by an imaging element receiving the object light image, after having passed through the interchangeable lens can be switched to use. - 特許庁

複数の通信端末の間を選択的に接続する交換装置、或いは交換システムにおいて、着信端末のビジー検出時に当該端末に代わって着信可能な通信端末を指示する代替端末提示信号を発信端末側に提供する。例文帳に追加

In an exchange apparatus or exchange system for selectively connecting a plurality of communication terminals, a substitutive terminal presentation signal is provided to a calling terminal side for instructing a communication terminal to which a call can be incoming, in place of a called-side terminal if it is detected that the relevant terminal is busy. - 特許庁