「交換信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

伝送装置Ａ・１２は、この通知信号を受けて交換機Ａ・１１に信号を送り回線を強制的に閉塞させる。例文帳に追加

The transmitter A 12 receives the notification signal, sends a signal to the exchange A 11 to forcibly close the line. - 特許庁

無線交換局３０では他の固定網２０からの信号を終端装置３０２にて終端して自通信網のフレーム信号に変換する。例文帳に追加

The radio exchange 30 terminates a signal from another fixed network 20 by a terminating device 302 and converts it into a frame signal of its communication network. - 特許庁

交換機は、フラッシュ信号を検知した時に、フラッシュ信号検知トーンをファクシミリ装置２０に送信する。例文帳に追加

When the switchboard datects the flash signal, it transmits a flash-signal detection tone to a facsimile machine 20. - 特許庁

接続部２０３は、タバコ交換機３０からタバコカードＩＤを受信し、許可信号生成部２０６から出力される許可信号を送信する。例文帳に追加

A connection part 203 receives a tobacco card ID from a tobacco exchanger 30 and transmits a permission signal to be output from a permission signal generating part 206. - 特許庁

通信端末装置１１は、いずれかの副信号路と主信号路１５を介して、電子交換機１と接続される。例文帳に追加

The communication terminal 11 connects to an electronic exchange 1 via any sub signal path and a main signal path 15. - 特許庁

発側交換機１は、蓄積センタ（旧）３１あるいは蓄積センタ（新）３２から送信されるＲＥＧＩＳＴＥＲ信号を受信し、そのＲＥＧＩＳＴＥＲ信号の中の蓄積状況フラグの状態を元に、ＭＥＲＣ信号あるいはＭＥＤＣ信号を着側交換機２へ送信する。例文帳に追加

An originating exchange 1 receives a REGISTER signal sent from a storage center (old) 31 or storage center (new) 32 and transmits an MERC signal or MEDC signal to a terminating exchange 2, based on the storage condition flag state in the REGISTER signal. - 特許庁

温度制御装置23は原子炉モードスイッチ信号19と炉水温度信号20を入力し、原子炉冷却材浄化系再生熱交換器バイパスライン閉止許可信号28と原子炉冷却材浄化系再生熱交換器バイパスライン流量調節弁開度指令信号29を出力する。例文帳に追加

For the temperature control device 23, a reactor mode switch signal 19 and a reactor water temperature signal 20 are input and a reactor coolant purification system regeneration heat exchanger bypass line closing admittance signal 28 and a reactor coolant purification system regeneration heat exchanger bypass line flow control valve opening command signal 29 are output. - 特許庁

通信部１０２においてパケット交換通信を行っているときに回線交換網からの呼び出し信号を受信すると、実行中のパケット交換通信が中断され、当該呼び出し信号に対する応答を拒否することを知らせるメッセージが回線交換通信によって呼び出し信号の発信元に送信される。例文帳に追加

If a calling signal from a line switched network is received while performing packet switched communication in a communication unit 102, the packet switched communication under execution is interrupted and a message notifying rejection of a response to the relevant calling signal is transmitted to a transmission source of the calling signal by line switched communication. - 特許庁

ＵＲＡ接続状態で、交換局から移動局へ確実にページング信号を届け、交換局が移動局から確実にページング応答信号を受信できるようにする。例文帳に追加

To surely deliver paging signals from an exchange to a mobile station in a URA connection state and to make the exchange surely receive paging response signals from the mobile station. - 特許庁

ブロードキャストする光信号の波長と同一の波長の光信号に対しても時間的に並行して交換動作を行うことのできる光交換装置を得ること。例文帳に追加

To provide an optical exchange device, with which exchange operation can be performed timewisely parallel to the optical signal of the same wavelength as that of an optical signal to be broadcasted. - 特許庁

制御部は、輻輳レベルが高い交換機宛の呼接続信号の内、輻輳レベルに応じた所定の割合の呼接続信号を、輻輳レベルが低い交換機に転送することを決定する。例文帳に追加

The controlling section determines that the call connection signals in proportion to the congestion level among the call connection signals destined to the exchanger having high congestion level are transferred to the exchanger having low congestion level. - 特許庁

電子装置は、各交換ユニットからの出力信号の和が信号線を介して入力される入力端子であって、電子装置に対して装着可能な交換ユニットの数よりも少ない数の入力端子を含む。例文帳に追加

The electronic apparatus includes the input terminals to which the sum of the output signals from the respective replacement units is input via a signal line, wherein the number of the input terminals is smaller than that of the replacement units mountable to the electronic apparatus. - 特許庁

本発明は、水中でも電子機器の結合を交換できるもので特に水中で交換しても短絡することなく、電気的結合も確かで信号の授受ができる防水型信号コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof signal connector, of a type enabled to change coupling with an electronic equipment under water, can exchange signals with sure electric coupling, without risk of short circuiting during replacement work under water. - 特許庁

少なくとも２つの交換機と２つの交換機間の少なくとも１つの信号中継回線とを含む私設通信網用の信号中継回線を設定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for establishing a signal relay channel in a private network, which includes at least two exchanges and at least one signal relay channel between two exchanges. - 特許庁

パケット信号長が長い場合においても、ATM セルバッファが少ない低コストなATMSW を使用でき、かつ信号処理プロセッサの性能を抑止しないパケット交換方法及びパケット交換システムを実現することにある。例文帳に追加

To provide a packet exchange method and a packet exchange system in which a low cost ATMSW having a little cell buffers can be used and the performance of a signal processor is not suppressed even when a packet signal length is long. - 特許庁

放射部材１１は、外部との送受信信号の交換を行う放射部１３と、給電回路７との送受信信号の交換を行う平面状の給電部１２とを有している。例文帳に追加

The radiation member 11 includes a radiation part 13 for exchanging transmission/reception signals with the outside and a flat power supply part 12 for exchanging transmission/reception signals with the feed circuit 7. - 特許庁

電話交換装置１００は、回線交換部１１３から電話端末１０Ａへ送られる音声信号がトーン信号か否かを送話制御部１２０により判断する。例文帳に追加

The telephone switching device 100 determines whether or not the voice signal transmitted from a circuit switching part 113 to the telephone terminal 10A is a tone signal, at a transmission control part 120. - 特許庁

そして、判定部２０４は、タバコ交換履歴が所定条件を満たし、かつ、計数部２０２の計数結果がタバコ交換に十分であれば、許可信号生成部２０６に許可信号生成を指示する。例文帳に追加

When the tobacco exchange history satisfies the prescribed condition and also the counting result of the counting part 202 is sufficient for the tobacco exchange, the determining part 204 indicates the permission signal generating part 206 to generate the permission signal. - 特許庁

構内交換機１１は、音声および制御信号をデジタル信号として取り扱うデジタル交換機であり、図示しないライン回路を介して複数の内線電話機１２、１３と、局線トランク１４とが接続されている。例文帳に追加

The private branch of exchange is a digital exchange that processes voice and a control signal as digital signals and to which a plurality of extension telephone sets, 12, 13 and an office line trunk 14 are connected via a line circuit. - 特許庁

発信端末４２を収容している構内交換機４０は、転送指示信号を受信すると、転送情報を解析して転送先の外線を収容している構内交換機２０を特定し、転送発信信号を送信する。例文帳に追加

When the transfer instruction signal is received, the private branch exchange 40 that accommodates the transmitting terminal 42, specifies the private branch exchange 20 wherein the outside line of the transfer destination is accommodated, by analyzing the transfer information, and transmits a transfer transmitting signal. - 特許庁

加入者情報管理装置２００は、取得要求信号に基づき着信側の第２移動通信交換装置３００を特定し、その第２移動通信交換装置３００にルーティング番号の払出し要求信号を送信する。例文帳に追加

The subscriber information management device 200 specifies a called-side second mobile communication switching device 300 on the basis of the acquisition request signal and transmits a dispensation request signal of a routing number to the second mobile communication switching device 300. - 特許庁

交換機の新設や新型の交換機への置き換えにも容易かつ安価に対処でき、面倒な保守管理を要することなく、高精度の時刻信号を供給できる時刻信号供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a time signal supply system that can easily cope with new installation of an exchange and replacement of an old exchange with a new model exchange at a low cost and supply a time signal with high accuracy without the need for troublesome maintenance management. - 特許庁

加入者情報管理装置２００は、取得要求信号に基づき着信側の第２移動通信交換装置３００を特定し、その第２移動通信交換装置３００にルーティング番号の払出し要求信号を送信する。例文帳に追加

The subscriber information management device 200 identifies a second mobile communication exchanger 300 on the reception side based on the acquisition request signal, and transmits a payment request signal of a routing number to the second mobile communication exchanger 300. - 特許庁

無線制御装置ＲＮＣは、移動局ＵＥから送信された信号を、移動局ＵＥに関連付けられている第１の交換局ＳＧＳＮ＃１又は第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に対して転送する転送部２６と、第１の交換局ＳＧＳＮ＃１及び第２の交換局ＳＧＳＮ＃２の状態を監視する監視部２５とを具備する。例文帳に追加

A radio control device RNC is provided with a transfer 26 for transferring a signal transmitted from a mobile station UE to the first exchange station SGSN#1 and the second exchange station SGSN#1 which are associated with the mobile station UE, and a monitor 25 for monitoring the statuses of the first and second exchange stations SGSN#1 and SGSN#2. - 特許庁

無線制御装置ＲＮＣは、移動局ＵＥから送信された信号を、移動局ＵＥに関連付けられている第１の交換局ＳＧＳＮ＃１又は第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に対して転送する転送部２６と、第１の交換局ＳＧＳＮ＃１及び第２の交換局ＳＧＳＮ＃２の状態を監視する監視部２５とを具備する。例文帳に追加

This radio control device RNC has a transfer part 26 for transferring a signal transmitted from a mobile station UE to the first exchange station SGSN#1, or a second exchange station SGSN#2 associated with the mobile station UE, and a monitoring part 25 for monitoring the state of the first exchange station SGSN#1 and the second exchange station SGSN#2. - 特許庁

また、自交換機１１７を経由するＰＶＣの、ＳＥＴＵＰ信号によって指定された端末１１２と自交換機１１７との間の部分を、自交換機１１７および端末１１２間のＶＣとして流用し、これを自交換機１１７および端末２１１間のＶＣと接続する。例文帳に追加

In addition, a part between the terminal 112 and the exchange 117 specified by the SETUP signal of the PVC to go through the intermediary of the exchange 117 is appropriated as the VC between the exchange 117 and the terminal 112, and it is connected with the VC which is between the exchange 117 and the terminal 211. - 特許庁

多数の光チャネルに係る光信号の交換が可能であって、かつ、通過する各々の信号経路に少数の波長選択素子のみを必要とするような光クロス接続交換機を実現する方法及びその交換機を提供することが本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a method for realizing an optical cross connection exchange that can switch optical signals relating to many optical channels and requires only a few wavelength selection elements to each passing signal path and to provide an exchange. - 特許庁

振分制御部２０６は、飲料交換が行われた旨の交換信号が受信されず、かつ遊技客が成人認証されたと通知された場合、計数結果がタバコと等価な分以上であることを確認し、タバコ交換が可能である旨を許可信号生成部２１１へ通知する。例文帳に追加

When no exchange signal to the effect that the exchange for beverage is already done while reported that the player is certified as adult, a distribution control part 206 makes a report to the effect that exchange for tobacco is possible to a permission signal generation part 211 by confirming that the result of counting exceeds the value equivalent to the tobacco. - 特許庁

計算実行部１３は、結合データ入力部１１が入力した交換前結合データ、交換後結合データ、および、条件データ入力部１２が入力した条件データに基づいて、確認ポイントでの交換前後の信号ＯＮ時刻または信号ＯＦＦ時刻を計算する。例文帳に追加

The calculation execution unit 13 calculates the signal on times or the signal off times before and after the replacement at the checking point based on pre-replacement coupling data and post-replacement coupling data input by the coupling data input unit 11 and condition data input by the condition data input unit 12. - 特許庁

ＭＧＣ１１〜１３各々と交換機２との間の信号リンクは同一の信号リンクグループに属し、ある信号リンクが使えなくなった時に信号リンク間で切替えて利用可能である。例文帳に追加

A signal link between the MGCs 11-13 and a switch 2 belongs to the same signal like group; and if a signal like becomes unavailable, it is switched to another signal link. - 特許庁

同期信号交換期間抽出手段５にブランキング信号、垂直ブランキング信号及びＶＤの何れか一つを入力し、黒レベルに置き換える同期信号の部分の期間を抽出する。例文帳に追加

One of a blanking signal, vertical blanking signal, and VD is inputted to a synchronizing signal exchanging period extracting means 5, and the period of the part of the synchronizing signal to be replaced with the black level is extracted. - 特許庁

請求項２の発明は、カメラボディに装着する第１マウント部と、交換レンズを装着する第２マウント部と、交換レンズから信号を受け取る接続部材と、信号を処理する信号処理装置と、信号をカメラボディに伝達する伝達部材と、交換レンズの機構と連動して、機構を操作する手動操作部材とを具備する。例文帳に追加

Or the device is equipped with the first mount part attached to the camera body, the second mount part to which the interchangeable lens is attached, a connection member for receiving a signal from the interchangeable lens, a signal processing device for processing the signal, a transmission member for transmitting the signal to the camera body, and the manual operation member for operating the mechanism of the interchangeable lens interlocked with the mechanism. - 特許庁

その後、インタフェース２１から供給されたコンテンツ信号を無線信号としてアンテナ３１から送信し、アンテナ３２で受信されたコンテンツ信号をインタフェース４２からコンテンツ提示装置に供給する場合、交換された識別情報を、第２の無線信号として通信装置２０，４０で交換して、交換された識別情報を登録されている識別情報と照合して認証を行う。例文帳に追加

Thereafter, when the content signal supplied from the interface 21 is transmitted from an antenna 31 as a radio signal and the content signal received by the antenna 32 is supplied from the interface 42 to the content provisioning unit, the exchanged identification information is replaced as a second radio signal by the communication apparatuses 20, 40, collated with the identification information which has exchanged identification information registered, and authentication is performed. - 特許庁

コールウェイティングにおいて、通話中、第３者からの呼出しにより局からアラート信号が入力すると、局交換機へ応答信号を返すとともに送話回路１０にミュートをかけ、次に局交換機から送られて来るはずの発呼者番号情報が送話信号により壊されないようにする。例文帳に追加

When an alert signal is inputted by alerting from a third party during call at call waiting, a response signal is returned to a station exchange and a transmitting circuit 10 is muted, and then a measure is taken so that calling party number information transmitted from the station exchange is not destroyed by a transmission signal. - 特許庁

ＩＰ網に分散配置されたゲートウェイ装置群の連携により実現する仮想交換機能において、個別線信号の終端処理機能を、信号ゲートウエイ装置に集約可能として、仮想交換機能レベルでのリソース管理を、信号方式に関わり無く、一元化する方法及びシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and a system that unify resource management at a virtual switching function level independently of a signal system by integrating a termination processing function of an individual line signal to a signal gateway in the virtual switching function realized by cooperation of a group of gateways distributed on an IP network. - 特許庁

パケット交換通信料金算出部１３は、受信予定データ量のデータ信号をパケット交換方式で受信する場合に推定される通信料金を算出し、回線交換通信料金算出部１９は、受信予定データ量のデータ信号を回線交換方式で受信する場合に推定される通信料金を算出する。例文帳に追加

A packet switching communication charge calculating section 13 calculates a communication charge being estimated when data signals of the quantity of data to be received is received by packet switching system, and a circuit switching communication charge calculating section 19 calculates a communication charge estimated when data signals of the quantity of data to be received is received by circuit switching system. - 特許庁

制御装置１は、第１の駅２１から交換駅２０に向けて出発した第１の列車Ｔ１と、第２の駅２２から交換駅２０に向けて出発した第２の列車Ｔ２とが交換駅２０で交換される場合において、第１の場内信号機Ｈ１及び第２の場内信号機Ｈ２をＹＹ現示に制御する。例文帳に追加

A control device 1 controls a first home signal H1 and a second home signal H2 at a YY aspect in the case when a first train T1 leaving a first station 21 toward an interchange station 20 and a second train T2 leaving a second station 22 toward the interchange station 20 are interchanged at the interchange station 20. - 特許庁

電話端末は、リモコン信号送出部を備え、交換制御装置からのリモコン制御実行指示情報を受け付けて、被リモコン制御機器に対してリモコン信号を送出するようにする手段と、リモコン信号を受けた被リモコン制御機器の動作確認のための情報を、交換制御装置との間に生成された通話路を通じて、交換制御装置に送信する手段とを備える。例文帳に追加

The telephone terminal has a means provided with a remote control signal transmission part, and for receiving remote control execution instruction information from an exchange controller and transmitting remote control signals to the apparatus to be remotely controlled, and a means for transmitting information for the operation confirmation of the apparatus to be remotely controlled, that has received the remote control signals, to the exchange controller through a speech path generated with the exchange controller. - 特許庁

中継回線３１、３２をそれぞれ交換機２０に収容し中継バスを介して対向する２台の高能率音声符号化装置１１、１２が互いに、交換機を介した相手先への出力信号に所定の同期信号及び制御信号を同期制御挿入部１０４で挿入し、同期検出部１０５でこの同期信号を検出すると制御信号にＯＮを送出する。例文帳に追加

Two efficient voice encoding devices 11' and 12' which have trunk lines 31 and 32 stored in an exchange 2 and face each other with a trunk path between them insert a prescribed synchronizing signal and a control signal to the output signal to each other through the exchange by a synchronous control insertion part 104, and a synchronous detection part 105 turns on the control signal upon detecting the synchronizing signal. - 特許庁

無線基地局からの高能率多重符号化音声信号はＣＯＤ信号タイミング生成部３を介して復号器１０２ａでＰＣＭ多重符号化音声信号に変換され、移動通信交換機に送られる。例文帳に追加

A decoder 102a converts a high efficiency multiplex encoded voice signal from a wireless base station via a COD signal timing generating section 3 into a PCM multiplex encoded voice signal and transmits the converted signal to a mobile exchange. - 特許庁

移動通信交換機からのＰＣＭ多重符号化音声信号は符号化器１０１ａで高能率多重符号化音声信号に変換され、ＣＯＤ信号多重化回路４を介して出力される。例文帳に追加

An encoder 101a converts the PCM multiplex encoded voice signal from the mobile communication exchange into a high efficiency multiplex encoded signal and outputs the converted signal via a COD signal multiplexer circuit 4. - 特許庁

高ビットレートのペイロードを有する光パケット信号に付与されている高ビットレートの光ラベルの交換を可能とする光信号処理装置および光信号処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical signal processor and an optical signal processing method capable of exchanging high bit rate light labels applied to an optical packet signal with a high bit rate payload. - 特許庁

本発明による分散信号制御システムは，各交差点（１_１〜１_６）の信号制御機（２_１〜２_６）を通信回線で接続し，隣接の交差点の信号制御機と情報交換できるようにする。例文帳に追加

This dispersive signal control system can exchange information with the signal controller of the adjacent crossing by connecting the signal controllers 2_1 to 2_6 of respective crossings 1_1 and 1_6 by a telecommunication line. - 特許庁

この場合、交換機から送信側装置１にＲＢＴ信号、ＦＡＸ３にＣＩ信号が出力され受信側装置２にはＣＩ信号は出力されない。例文帳に追加

In this case, an exchange outputs an RBT signal to the transmission-side apparatus 1 and a CI signal to the FAX 3 but does not output a CI signal to the reception-side apparatus 2. - 特許庁

電話機１０から発信するときは起動確認信号を無線で送信し、電話交換機２０は起動確認信号を受信すると電話回線３０のスイッチ部２５を接続して呼出信号を送信する例文帳に追加

When transmitting a call from the telephone set 10, a start confirmation signal is wirelessly transmitted and, when receiving the start confirmation signal, the telephone exchange 20 connects the switch part 25 of the telephone line 30 to transmit a calling signal. - 特許庁