「使用原料」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

各樹脂の原料として使用した場合、難燃性、低吸水性等の特徴が期待できるナフトール化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a naphthol compound having excellent characteristics such as flame retardance or low water absorptivity when used as a raw material for resins. - 特許庁

トマトを開放系において、加熱処理した後、ソース原料として使用する、ソース類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the sauces uses the tomato heat-treated in an open system as a raw material for the sauce. - 特許庁

ケラチン繊維を原料とする成形材料の製造方法及び本製造法によって製造される成形材料の使用。例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARING MOLDING MATERIAL BY USING KERATIN FIBER AS RAW MATERIAL, AND USE OF MOLDING MATERIAL MADE BY THIS PREPARING PROCESS - 特許庁

ゴムシート１の原料としてエチレンプロピレンゴムを使用し塩素を含まないため、燃焼時にもダイオキシンが発生しない。例文帳に追加

As a raw material for a rubber sheet 1, an ethylene-propylene rubber is used with no content of chlorine, there exists no possibility of generating dioxin when it is burnt. - 特許庁

工業用触媒として有用な数多くのビスホスフィノアルカンの合成用出発原料として使用できる化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound which can be used as a starting raw material for synthesizing many bisphosphinoalkanes useful as raw materials for industrial catalysts. - 特許庁

鋼の連続鋳造設備のタンディッシュから発生する使用済み耐火物を、製鋼精錬工程における副原料として再利用する。例文帳に追加

To reuse a used refractory generated from a tundish in a continuous casting facility as a sub-raw material in a steelmaking refining process. - 特許庁

原料を適切に選択すると、有害な化学物質を使用することなく、農産物に有用で無害な液状複合肥料を製造できる。例文帳に追加

When a raw material is properly selected, a harmless liquid composite fertilizer usable for agricultural products can be produced without using harmful chemical substances. - 特許庁

安定化ポリオキシメチレン共重合体製造用原料とそれを使用する該共重合体の製造方法例文帳に追加

RAW MATERIAL FOR PRODUCING STABILIZED POLYOXYMETHYLENE COPOLYMER AND PRODUCTION OF THE COPOLYMER USING THE SAME - 特許庁

沈殿法によって、比較的暗いＬ^＊値を有し、かつ有利には塩化鉄（ＩＩ）原料を使用する黄酸化鉄顔料を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a yellow iron oxide pigment with comparatively dark L^* value by precipitation method favorably using iron chloride (II) raw material. - 特許庁

粉末冶金法で自己潤滑性焼結体を製造する際に使用する原料粉末として、焼結性が良好なものを得る。例文帳に追加

To obtain raw powder having good sintering property and usable for the production of a self-lubricating sintered material by powder metallurgy. - 特許庁

本発明は、植物性原料から食器として使用できるトレー容器の補助具、及びそれを製造する技術である。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for tray container formed of vegetable material and used for tableware, and a manufacturing technology therefor. - 特許庁

ケーキ類の原料として使用した場合、従来品より滑らかな組織のチーズケーキを焼成することが可能なカッテージチーズを提供する。例文帳に追加

To provide deaerated cottage cheese with which cheese cake having smoother tissue than that of conventional one can be baked when used as raw material for cakes. - 特許庁

コーン等の穀物を分画加工した原料を使用して発酵飲料を製造する際、十分な発酵が行われる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology enabling sufficient fermentation in producing a fermented beverage using a raw material prepared by fractionation processing of grains such as corn. - 特許庁

低純度のキナルジンを原料として使用しても、高純度のキナルジン酸を収率よく合成できるキナルジン酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the production of quinaldinic acid having high purity in high yield even by using a crude quinaldine as a raw material. - 特許庁

原料パルプに古紙パルプを使用した場合であっても、紙層間で剥離しない発泡紙を提供する。例文帳に追加

To provide foamed paper that causes no delamination between paper layers, even when used paper pulp is employed as raw material pulp. - 特許庁

ムース、泡雪かん、ババロア、マシュマロなどの気泡性食品に、原料が豚由来であり、かつ酸性の処理が施されたゼラチンを使用する。例文帳に追加

A gelatin derived from a pig and subjected to an acidic treatment is used as a raw material for the foamed food such as mousse, Awayukikan (a Japanese confectionery made from egg whites) and marshmallow. - 特許庁

回収されたアンモニアは、例えば、穀物葉茎などの飼料原料のアンモニア処理に使用できる。例文帳に追加

The recovered ammonia is, e.g., used for ammonia treatment to the raw material for fodder such as the leaf and stem of grain. - 特許庁

高尿酸血症患者用食として使用できる低プリン含有加工大豆原料の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a soybean-processed product having low purine content capable of being used as a food for a hyperuricemia patient. - 特許庁

主原料を耐熱性を有するポリカーボネートとした風防カバーを使用することによって解決される。例文帳に追加

A windshield cover, of which the main raw material is polycarbonate having a heat-resistance, is used. - 特許庁

ナノカーボン被覆耐火原料とのその製造方法、およびそれを使用した耐火物とその製造方法例文帳に追加

REFRACTORY RAW MATERIAL COATED WITH NANOCARBON, ITS MANUFACTURING METHOD, REFRACTORY USING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF REFRACTORY - 特許庁

粒径６００μｍ以下の固形合成樹脂粒子のみを焼成燃料として使用することを特徴とするセメント原料の焼成方法。例文帳に追加

The cement raw material is fired by using only the particles having 600 μm or smaller particle size of the solid synthetic resin as firing fuel. - 特許庁

本発明の課題は木質セメント板の廃材を大量木質セメント板の原料として使用することが出来るようにすることにある。例文帳に追加

To use a junk of a woody cement board as a raw material of a great amount of the woody cement board. - 特許庁

反応効率が高く、原料を無駄なく使用できる電解反応が可能な電解反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic reaction device which has high reaction efficiency and enables electrolytic reaction capable of efficiently using starting material. - 特許庁

噴射装置（1）の使用時に押しボタン（60）を押すと、液バルブ（50）が開放され、原液が原料容器（30）の外部に噴出される。例文帳に追加

When a pushbutton (60) is pushed at the time when the jetting apparatus (1) is used, the liquid valve (50) is opened and the stock solution is jetted outside of the raw material container (30). - 特許庁

炭化珪素原料粉末を使用することなしに、大面積の単結晶炭化珪素を生成させる新規方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a new method by which a large area single crystal silicon carbide can be formed without using a silicon carbide raw material powder. - 特許庁

マグネタイトを原料として使用し、高純度のアミノポリカルボン酸鉄塩を工業的に有利に製造することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which a high-purity iron aminopolycarboxylate can industrially and advantageously be produced by using magnetite as a raw material. - 特許庁

低生産コストと原料の高度使用性を目標とし、また、組合後の全体の固定子部の同心度と真円度のレベルを大幅に向上する。例文帳に追加

To lower the production cost, to efficiently use materials, and to sharply improve concentricity and circularity of the whole stator, after assembled. - 特許庁

この加工残存原料は海老の高い風味を有し口当たりも良好であり、様々な食品原材料に使用できる。例文帳に追加

The process remaining raw material has high flavor of lobster and smooth taste and is usable in various food raw materials. - 特許庁

固相炭化反応の進行に高温が必要であるという欠点と、高価な原料を使用しなければならないという欠点を同時に解決する。例文帳に追加

To simultaneously solve disadvantages that high temperature is required for the progress of solid-phase carbonization and that the use of an expensive raw materials is indispensable. - 特許庁

主として食品工業並びに醸造工業に使用する原料の浸漬及び蒸煮装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a raw material macerating and boiling device mainly used in the food industry and the brewing industry. - 特許庁

融点３９℃以下の植物性油脂およびトマト原料を含有し、動物性油脂を使用しないことを特徴とするトマトソース系ルウ。例文帳に追加

The tomato sauce-based roux contains vegetable oil and fat having a melting point at ≤39°C and tomato raw material, and is free from animal oil and fat. - 特許庁

コークス原料として低品質炭（非微粘結炭等）の粉炭、及び、バイオマスを使用し、高炉用の高強度フェロコークスを製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing high strength ferrocoke for blast furnaces, in which the powder of low grade coal (non-fine coking coal or the like) and biomass are used as a coke raw material. - 特許庁

繊維長の短い原料を使用して細番手の糸を製造する場合でも確実に糸出しができる紡績方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a spinning process that can certainly form spun yarn even when a fine count of spun yarn is produced from a fiber material of short length. - 特許庁

また、上記で述べたノズル２を使用して流動接触分解反応器内に霧化炭化水素供給原料／蒸気を噴霧する方法である。例文帳に追加

A method is also provided for spraying an atomized hydrocarbon feed raw material/steam into a fluidized catalytic cracking reactor using the nozzle 2 described above. - 特許庁

パルプ繊維が原料として使用され、かつ貫通孔状のキャビティ部が形成されるキャリアテープ原紙について、０．７０（Ｒｎ／Ｒａ）＋０．１０（Ｃｎ／Ｃａ）＋０．１０（Ｍｎ／Ｍａ）を、０．１５以下とする。例文帳に追加

The carrier tape base paper is obtained by using pulp fibers as a raw material and forming through-hole-like cavity parts. - 特許庁

農業資材の主原料に二酸化チタンを使用することで、有機化合物やウイルス・カビ・細菌等の分解能力を備えることができる。例文帳に追加

Titanium dioxide is used as a main material for this agricultural material, whereby this material has the ability to decompose organic compounds, viruses, fungi, bacteria, and the like. - 特許庁

使用原料を削減でき、かつ、装飾効果、視覚効果の高い合成樹脂製ボトル型容器を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made bottle-shaped container capable of reducing the use of a raw material, and having high decorative effect and visual effect. - 特許庁

電極に使用する活物質の原料物質を用いて、活物質形成用の反応溶液をステップＳ１００で形成する。例文帳に追加

A reaction solution for forming an active material is formed in step S100 by using a raw material for an active material used for an electrode. - 特許庁

或いは、多結晶シリコン原料からＣＺ法又はＭＣＺ法により製造したシリコン結晶を使用する。例文帳に追加

Or, the silicon crystal manufactured from the polycrystalline silicon raw material by a CZ method or a MCZ method is used. - 特許庁

燃料電池用セパレータの成形原料並びにこれを使用した燃料電池用セパレータの製造方法及び燃料電池用セパレータ例文帳に追加

RAW MATERIAL FOR FORMING FUEL CELL SEPARATOR, METHOD FOR MANUFACTURING FUEL CELL SEPARATOR USING IT AND FUEL CELL SEPARATOR - 特許庁

こうして短繊維化した原料を使用し、公知の再生紙の製造と同様の方法によって製紙する。例文帳に追加

Reclaimed paper is produced by using the short fibers as a raw material by conventional method for making the reclaimed paper. - 特許庁

塩素を含む廃棄物に水を添加して、廃棄物中の塩素を溶出させ、これを濾過し、得られた脱塩ケークをセメント原料に使用する。例文帳に追加

Water is added to the waste containing chlorine, the chlorine in the waste is eluted and is filtered and the gained desalted cake is used for cement raw material. - 特許庁

安価な原料を使用し、好収率、簡便な方法でジアルキルビスフェノール類を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dialkyl bisphenols in an easy way and in a high yield by using an inexpensive raw material. - 特許庁

この酸化鉄と炭素は、再び製鉄プロセスに戻され、焼結機や転炉の原料として使用される。例文帳に追加

The iron oxide and the carbon are again returned to the iron and steel making process, and used as raw materials of a sintering machine or a steel converter. - 特許庁

銅原料液は、半導体ウエハＷ上に銅薄膜を形成するためのＭＯＣＶＤ処理方法において使用される。例文帳に追加

The copper raw material solution is used in the MOCVD treatment method for depositing a copper thin film on a semiconductor wafer W. - 特許庁