「信号はあるのか?」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

NTSC又はPAL信号であるＴＶ信号に対応したＣＣＤ１４による撮像信号は、ＣＣＵ部１６によりアナログのNTSC又はPAL信号であるＴＶ信号に変換されて外部モニタ６が接続可能なコネクタ部７と、デコーダ２１に出力される。例文帳に追加

An imaging signal by a CCD 14 corresponding to a TV signal that is an NTSC or PAL signal is converted into a TV signal that is an analog NTSC or PAL signal by a CCU part 16 and output to a connector part 7 to which an external monitor 6 can be connected and a decoder 21. - 特許庁

離散信号ｘ（ｔ）に基づいて、当該離散信号を表現する非線形関数自己回帰モデルの自己回帰係数を求め、この自己回帰係数に基づいて、離散信号ｘ（ｔ）が目的信号であるか否かを判定する。例文帳に追加

On the basis of a discrete signal x(t), autoregression coefficients of a nonlinear function autoregression model representing the discrete signal are found; and on the basis of the autoregression coefficient, it is determined whether the discrete signal x(t) is the target signal. - 特許庁

第１補正信号異常判断部７がこの補正信号と他のセンサ信号との組み合わせを正常である判断したときは、この組み合わせに基づいてシフト位置を確定し、補正信号と他のセンサ信号との組み合わせを異常であると判断したときは、第２センサ信号補正処置部８が異常なセンサ信号を補正する。例文帳に追加

When a first corrected signal abnormality determining part 7 determines combination of the corrected signal and other sensor signals to be normal, the shift position is fixed based on the combination, whereas when combination of the corrected signal and the other sensor signals is determined to be abnormal, a second sensor signal correction action part 8 corrects the abnormal sensor signal. - 特許庁

輝度信号、色信号、或いはコンポジット信号などのビデオ信号をビデオ機器に出力する場合に使用する集積回路を提供するにある。例文帳に追加

To provide an integrated circuit to be used in the case of outputting a video signal such as a luminance signal, a chrominance signal or a composite signal to a video appliance. - 特許庁

ＣＧＭＳ検出回路５ａにおいて検出されるＣＧＭＳ信号が、１回だけのコピーを許可するものであるとき、マクロビジョン信号付加回路７は、マクロビジョン信号を輝度信号Ｙに挿入する。例文帳に追加

When a CGMS signal being detected by a CGMS detection circuit 5a allows one-time copy, a macrovision signal attaching circuit 7 inserts a macrovision signal into a brightness signal Y. - 特許庁

参照画像設定部３５は、入力映像信号よりも１フレーム前の前フレーム映像信号あるいは動き補正映像信号のいずれかを、参照画像信号として選択する。例文帳に追加

A reference video setting part 35 selects either the precedent field video signal precedent by one frame from the input signal or the motion correction video signal as a reference video signal. - 特許庁

同期コード検出信号と擬似検出信号とに、時間的なずれがある場合には、検出信号調整回路９は先の信号のみを出力する。例文帳に追加

When there is a temporal deviation between the synchronization code detection signal and the pseudo-detection signal, a detection signal adjustment circuit 9 outputs only a signal that was received earlier. - 特許庁

パルス幅信号は調整済みデューティサイクルの関数である。例文帳に追加

The pulse width signal is a function of the regulated duty cycle. - 特許庁

ＬＥＤの制御回路１２０は、負荷入力信号Ｄｕｔｙ−ＩＮに対する負荷出力信号Ｄｕｔｙ−ＯＵＴを出力し、負荷出力信号Ｄｕｔｙ−ＯＵＴがｎ乗のデジタル信号である。例文帳に追加

The LED control circuit 120 outputs a load output signal Duty-OUT for the load input signal Duty-IN, and the load output signal Duty-OUT is an n-th power digital signal. - 特許庁

そして、その処理回路に、発光素子駆動回路が内蔵されており、該発光素子駆動回路は、発光素子点灯信号発生回路、昇圧回路、レベル変換回路から構成され、発光素子点灯信号発生回路は、出力として、点滅信号、ランダム信号、固定信号を発生するもので、データキャリアチップ内の制御回路から実行信号が来た時のみに、出力信号を発生するものである。例文帳に追加

The light emitting device lighting signal generating circuit generates a flashing signal, a random signal, and a fixed signal as output, and it generates an output signal only when an execution signal is sent from a control circuit in a data carrier chip. - 特許庁

テレシネ映像信号であるか否かの判定を高精度に行う。例文帳に追加

To determine with high accuracy whether a signal is a telecine video signal. - 特許庁

信号ケーブル１４は、ＩＣタグ１２のデータ書き換え専用線である。例文帳に追加

The signal cable 14 is configured as the data rewriting exclusive line of the IC tag 12. - 特許庁

回転速度信号生成部３２は、ホール素子２２ｕ，２２ｖ，２２ｗの出力信号ｓｕ，ｓｖ，ｓｗに基づき、ブラシレスモータ２０の回転速度に応じた周波数を有する２値信号である回転速度信号ＶＴＳを生成する。例文帳に追加

A rotational speed signal generator 32 generates a rotational speed signal VTS which is a binary signal that has frequency geared to the rotational speed of a brushless motor 20, based on the output signals su, sv and sw of hall elements 22u, 22v and 22w. - 特許庁

信号符号化装置１０は、入力された時系列信号をある遮断周波数以下の低域信号に制限し、この低域信号を符号化した低域符号列を出力する符号列に含める。例文帳に追加

The signal encoder 10 limits input time-series signals to low pass signals having a cut-off frequency and frequencies lower than the cut-off frequency, and inserts a low pass code string obtained by encoding the low pass signals into a code string to be output. - 特許庁

記録済みのデジタルストリーム信号がある場合に、記録済み信号の放送方式をＡＰＰ＿ＮＡＭＥから調べて、これから記録しようとする信号の放送方式と、記録済み信号の放送方式とを比べる（ステップＳＴ１１２８）。例文帳に追加

When there is a recorded digital stream signal, a broadcasting system of the recorded signal is investigated from APP-NAME and the broadcasting system of the signal to be recorded is compared to the broadcasting system of the recorded signal (step ST1128). - 特許庁

よって、受信信号がノイズ信号Ｓｎ及び希望波信号Ｓｋの何れであるかの判別に係る構成及び制御を省略しつつ、ノイズ信号Ｓｎに基づき適応フィルタ３１のフィルタ係数を設定することができる。例文帳に追加

Consequently, such configuration and control as are related to discrimination whether the reception signal is the noise signal Sn or wanted wave signal Sk can be omitted, and based on the noise signal Sn, a filter coefficient of an adaptive filter 31 can be set. - 特許庁

その先にある山科駅の信号機（第1日本の鉄道信号機場内信号機）が停止を現示（赤を点灯）しているとき、この第1閉塞信号機は警戒を現示（橙黄+橙黄を点灯）している。例文帳に追加

When the aspect of the signal (the 1st home signal) in the Yamashina Station, which is located ahead the first block signal, is 'stop' (the red light is on), the aspect of the first block signal indicates 'speed restriction' (yellow + yellow) are lit).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単一の周波数のクロック信号から所望のビットレートのパターン信号、クロック信号を外部に出力することができるパターン信号発生装置を実現することにある。例文帳に追加

To obtain a pattern generator which can output a pattern signal and a clock signal of a desired bit rate from a clock signal of single frequency. - 特許庁

また、ＤＣＡミュートの処理対象がプリ信号とポスト信号の双方である場合には、入力チャンネルからバスへの経路を切断（オフ）することにより、プリ信号とポスト信号の双方をミュートする。例文帳に追加

When both the pre-signal and the post-signal are processing objects of DCA mute, both the pre-signal and the post-signal are muted, by disconnecting (off) the path from the input channel to the bus. - 特許庁

ＩＰ変換モジュールは色差信号の垂直方向画素数が輝度信号の垂直方向画素数の１／２であるインターレスの色差信号をプログレッシブ色差信号に変換する。例文帳に追加

An IP (Interlace-Progressive) conversion module converts an interlaced color-difference signal whose number of vertical-direction pixels is one half of the number of vertical-direction pixels of a luminance signal into a progressive color-difference signal. - 特許庁

位相調整手段は、外部からの入力信号である第１信号と該入力信号を所定の遅延量で遅延させてなる第２信号との間で位相の同期をとる。例文帳に追加

The phase control means synchronizes the phase of a 1st signal to be an external input signal with that of a 2nd signal obtained by delaying the input signal by a prescribed delay value. - 特許庁

その出力信号であるディジタル信号値を演算・記憶装置６は逐時記憶し、また、前回記憶のディジタル信号値と今回のディジタル信号値との差を求める。例文帳に追加

An arithmetic/storage unit 6 sequentially stores a digital signal value that is an output signal and furthermore determines a difference between a digital signal value stored the last time and the digital signal value of this time. - 特許庁

そして、第１の方向信号と第２の方向信号との差が第１の範囲内であると判断し、かつ、衝撃信号が出力された場合に、ＥＣＵ２１により、車両に人が衝突したことを表す衝突信号を出力する。例文帳に追加

Then, it is determined that the difference between the first and second directional signals is within a first range, and a collision signal for indicating the collision of a human to the vehicle is output by an ECU 21 when the collision signal is output. - 特許庁

復調信号と予め定められた信号とが一致したときは、制御部１０９は、受信信号が送信規制信号であると判断し、電波送信部１１０の動作を制御し電波の送信を停止する。例文帳に追加

When the demodulation signal is coincident with the predetermined signal, the control section 109 discriminates that the received signal is the transmission regulation signal and controls the operation of a radio wave transmission section 110 to stop transmission of a radio wave. - 特許庁

製品あるいはサービスの購入のための報奨データを含んだ、番組信号と補足的な番組関連データ信号とが、後で番組信号源から放送される放送信号へと結合される。例文帳に追加

A programming signal and a supplementary, program-related data signal containing rewards data for product or service purchases are combined into a broadcast signal which is then broadcast from a program signal source. - 特許庁

高域復号回路６４は、低域側のサブバンド信号を平坦化するとともに、平坦化後のサブバンド信号とSBR情報を用いて、音声信号の高域成分である高域信号を生成する。例文帳に追加

A high-frequency decoding circuit 64 flattens the sub-band signals in the low-frequency side, and generates a high-frequency signal which is the high-frequency component of the sound signal with the use of the flattened sub-band signals and the SBR information. - 特許庁

外乱推定手段１２は、電圧推定信号Ｅaestを電圧信号Ｅdと比較し偏差信号αを出力する比較手段３７と、偏差信号αを積分した積分信号ａと偏差信号に比例した比例信号ｂとを一定の比率（ｋ_1，ｋ_2）で加算し外乱推定信号τdestを生成する加算手段６３を含む。例文帳に追加

The disturbance estimating means 12 includes a comparison means 37 for comparing a voltage estimating signal Eaest with the voltage signal Ed and outputting a deviation signal α, and an adding means 63 for summing an integral signal a integrating the deviation signal α and a proportion signal b proportional to the deviation signal at a certain ratio (k_1, k_2) and generates the disturbance estimating signalτdes. - 特許庁

遅延部１８は、基準信号生成部１７から基準信号を入力し、基準遅延量の自然数倍の遅延量で入力信号であるＡＣＴコマンドを遅延させ、出力信号であるセンスアンプ活性化（ＳＡＥ）信号を出力する。例文帳に追加

A delay part 18 inputs the reference signal from a reference signal generating part 17, delays an ACT command being the input signal with delay quantity of natural number times of the reference delay quantity, and outputs a sense amplifier activation (SAE) signal being an output signal. - 特許庁

基準波形信号の先端の角度を零度に近く設定してある。例文帳に追加

Angle at the tip of the reference waveform signal is set close to zero. - 特許庁

ベースレイヤ信号と１組のエンハンスメントレイヤ信号とから形成される１組の信号を復号化して、よりよい品質を有する復号化された出力信号を生成可能であるビデオ復号化方法を提案する。例文帳に追加

To provide a video decoding method for decoding a set of video signals comprising a base layer signal and one enhancement layer signal and for supplying a decoded output signal with higher quality. - 特許庁

信号合成器８は出力信号Ａ１，Ａ２を合成して１つの合成信号Ｓを形成し、この合成信号Ｓが出力要素１０を介して取出し可能である。例文帳に追加

The signal composing device 8 associates the output signals A1, A2 to form a composite signal S, and the composite signal S is read out via an output element 10. - 特許庁

受信信号が正規の信号であるか否かを適正に判定することができ、信号の誤検知による不適当な制御を確実に防止することのできる列車制御用信号受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal receiving device for train control that can properly determine whether the received signal is a regular signal, and can surely prevent an improper control by the false detection of the signal. - 特許庁

この光学フィルタは、昼間の太陽光源により照明された無彩色を撮影した場合に、赤画素信号の信号レベルと、緑画素信号の信号レベルとを実質的に等しくするものである。例文帳に追加

The optical filter substantially equalizes the signal level of the red pixel signal and the signal level of the green pixel signal when achromatic color illuminated by a solar light source in the daytime is photographed. - 特許庁

光の発光源が、信号機１０の信号灯１５であるか、前方車両のテールランプであるかを認識して識別する。例文帳に追加

Source of luminescence of light is recognized and identified as to whether it is a signal light 15 of a signal 10, or a tail lamp of the preceding vehicle. - 特許庁

本発明の実施形態に係る音響処理装置１は、ステレオ信号であるオーディオ信号が入力され、右チャンネルおよび左チャンネルのオーディオ信号を合成してモノラル信号としたオーディオ信号から空間反射音を生成するとともに、ステレオ信号であるオーディオ信号から初期反射音を生成することができる。例文帳に追加

The acoustic processing device 1, to which audio signals that are stereo signals are input, can generate a spatial reflected sound from an audio signal obtained by combining the audio signals of a right channel and of a left channel as a monophonic signal, and also generate an initial reflected sound from an audio signal that is a stereo signal. - 特許庁

カバーＢが閉状態のときにカバーＡが開状態になると、インターロックスイッチｂ３は閉状態であるため、信号Ａと信号Ｂは短絡されて同一信号が信号検出回路に入力される。例文帳に追加

Since an interlock switch b3 is in closed state as a cover A is brought into open state when a cover B is in closed state, signals A and B are short-circuited and an identical signal is inputted to a signal detection circuit. - 特許庁

第２の送信回路は、第２の乗算器の出力信号から、第２のリンクの受信信号の周波数と第２の変換信号の周波数との差分値である差分周波数を持った信号を抽出し、その抽出した信号を前記第２のリンクに送信する。例文帳に追加

A second transmission circuit extracts, from an output signal of the second multiplier, a signal having a difference frequency that is a difference value between a frequency of the reception signal of the second link and a frequency of the second conversion signal, and transmits the extracted signal to the second link. - 特許庁

合分波器３を介して、光信号を受け取った各低速回線インタフェースモジュール４は、その信号が自己宛ての信号であることをＯＨ信号より認識し処理する。例文帳に追加

Each low-speed channel interface module 4 receiving the optical signal via the multiplexer/demultiplexer 3 recognizes the signal to be addressed to itself from the OH signal and processes the received signal. - 特許庁

ＬＥＤ＿ＰＷＭ信号による動作はパルス信号であるＬＥＤ＿ＰＷＭ信号を積分回路により定電圧化し、このパルス信号のＤｕｔｙを変化させることによって光量調整が行われる。例文帳に追加

In action by an LED_PWM signal, the LED_PWM signal being a pulse signal is made constant voltage by the integrating circuit, and the duty of the pulse signal is changed, thereby performing the adjustment of light quantity. - 特許庁

撮像装置のアナログフロントエンド回路１は信号処理回路に相当し、調整対象成分である黒レベル信号のフィードバックにより、黒レベル信号を撮像信号から除去する。例文帳に追加

An analog front end circuit 1 of an image pickup device is equivalent to a signal processing circuit, and it removes a black level signal from an image pickup signal by feeding back the black level signal which is the component as the object of adjustment. - 特許庁

送信部２０は、所定のチャンネルで信号を送信可能である。例文帳に追加

The transmission section 20 can transmit signals using prescribed channels. - 特許庁

立体映像のための左眼映像信号及び右眼映像信号を入力する過程と、左眼映像信号及び右眼映像信号を多重化して順次走査方式の立体映像信号を発生させる過程と、順次走査方式の立体映像信号をスケーリングアップあるいはダウンする過程とを含む立体映像信号の発生方法である。例文帳に追加

The method of generating a stereoscopic image signal includes receiving a left-eye image signal and a right-eye image signal for a stereoscopic image, generating a progressive stereoscopic image signal by multiplexing the left-eye image signal and the right-eye image signal, and scaling up or down the progressive stereoscopic image signal. - 特許庁

検出部１１は、受信部６によって復調されたビデオ信号が入力されると、そのビデオ信号から自機表示信号付加部１０によって付加された自機表示信号１０ａを抽出することで、自機であることを判定する。例文帳に追加

When fed with video signals demodulated by a signals reception part 6, a sensing part 11 determines that it concerns its own airplane by extracting its own airplane indication signal 10a added by the signal addition part 10 from the video signals. - 特許庁

シフトレジスタ４は、ロード信号９により、動作を開始し、イネーブル信号１０が入力される期間、パラレル信号８を、パラレル／シリアル変換用クロック７の１周期毎に時系列なシリアル信号１２に変換する。例文帳に追加

A shift register 4 starts its operation by the load signal 9 and converts the parallel signal 8 into a time-sequential serial signal 12 in each period of the clocks 7 during the input of the enable signal 10. - 特許庁

制御指令信号生成フィルタ３３５は、加速度検出信号から構造物に波動を印加するピエゾアクチュエータの駆動信号である制御指令信号を生成する。例文帳に追加

A control command signal generating filter 335 generates a control command signal, that is, a driving signal of a piezoactuator for impressing wave motions from an acceleration detection signal on the structure. - 特許庁