「信号はあるのか?」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コントローラは、並列のコマンド信号、アドレス信号あるいは書き込みデータ信号を第１直列信号に変換し、変換した信号を単一波長の第１光信号として、光伝送路を介して記憶装置に出力する。例文帳に追加

The controller converts a parallel command signal, address signal or write data signal into a first serial signal and outputs the converted signal through an optical transmission line to the storage device as a first optical signal of single wavelength. - 特許庁

第１アドレス信号６２は、内部アドレス信号または入力アドレス信号のいずれかであり、第２アドレス信号６４も、内部アドレス信号または入力アドレス信号のいずれかである。例文帳に追加

The first address signal 62 is either an internal address signal or an input address signal, the second address signal 64 also is either an internal address signal or an input address signal. - 特許庁

より具体的には、各信号について、その信号よりも発生順序が前の信号のうち、該信号との相関が最も高い信号を、該信号の原因として因果構造を作成することが好適である。例文帳に追加

More specifically, the causal structure is preferably formed by taking, for each signal, a signal with the highest correlation with the signal concerned of signals preceding in the generation order as a cause of the signal concerned. - 特許庁

隣接妨害検出部は、比較的広帯域の希望局信号である広帯域信号の信号レベルと、比較的狭帯域の希望局信号である狭帯域信号の信号レベルを比較し、広帯域信号の信号レベルが所定以上であるにも拘わらず、狭帯域信号の信号レベルが所定以下の場合に隣接妨害が発生していると判定する。例文帳に追加

An adjacent disturbance detector compares a level of a wide band signal as a desired station signal of a relatively wide band with a level of a narrow band signal as a desired station signal of a relatively narrow band, and determines that adjacent disturbance occurs when the level of the wide band signal is not lower than a predetermined level but when the level of the narrow band signal is not higher than a predetermined level. - 特許庁

なお、行書き換え制御信号は、第１の走査線に対する選択信号の供給を選択する信号であり、列書き換え制御信号は、第２の走査線に対する選択信号及び信号線に対するデータ信号の供給を選択する信号である。例文帳に追加

The row rewriting control signal is a signal selecting whether a selection signal is supplied to a first scan line, and the column rewriting control signal is a signal selecting whether a selection signal and a data signal are supplied to the second scan line and the signal line, respectively. - 特許庁

加算器７では、入力された無線信号に、その無線信号に含まれる妨害波信号と逆位相でレベルがほぼ同じである加算信号が加算されるので、無線信号中の妨害波信号のレベルが小さくなる。例文帳に追加

The adder 7 adds the addition signal which is opposite in phase and nearly equal in level to the disturbance wave signal included in the input radio signal to the radio signal, so the level of the disturbance wave signal in the radio signal becomes low. - 特許庁

CPU２３は、DVI/HDMI入力部１１Ｖを制御して、入力されたTDMS信号におけるGuard Bandの有無を検出ラインｂを検出することで、音声信号の無いDVI信号であるのか、それとも音声信号のあるHDMI信号であるのかを判定する。例文帳に追加

A CPU 23 controls the DVI/HDMI input part 11V and determines whether the input TMDS signal is a DVI signal without voice signal or an HDMI signal with voice signal by detecting whether or not a Guard Band exists in the TMDS signal by detecting a detection line b. - 特許庁

本願課題は、通信信号に含まれる希望信号成分と干渉信号成分との信号干渉比を高精度に求めることが可能な信号干渉比推定装置及び干渉信号推定装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a signal interference ratio estimating device and a signal interference estimating device capable of calculating the signal interference ratio between a desired signal component included in a communication signal and an interference signal component with high accuracy. - 特許庁

ローカル電気信号およびリモート電気信号を受信し、ローカル電気信号およびリモート電気信号の経路先が同一のローカル信号入力装置であるとき、ローカル電気信号またはリモート電気信号のいずれか一つだけをローカル信号入力装置へ送信することを許可する。例文帳に追加

When local signal input devices receive local and remote electric signals and path destinations of the local and remote electric signals are the same local signal input device, either of the local or remote electric signals is permitted to be transmitted to the local signal input device. - 特許庁

メインアンテナ３とフィルター６間の位相回路５によってフィルター反射信号の位相を調整することでサブアンテナ４の誘起信号をサブアンテナ４の受信信号と同相にして、誘起信号と受信信号の合成信号であるサブアンテナ４から信号処理部側への信号のレベルを高めることができる。例文帳に追加

As a result, the level of the composed signal of the induced signal and the reception signal to be transmitted from the sub-antenna 4 to a signal processing unit is greatly improved. - 特許庁

すなわち信号分解器１１は、入力信号Ｓａを、このように振幅の制限された制限部分信号Ｓｂと、入力信号Ｓａとその制限部分信号Ｓｂとの差である余剰部分信号Ｓｃとに分解する。例文帳に追加

Namely, the decomposer 11 decomposes the signal Sa into a restricted partial signal SB having its amplitude thus restricted and a surplus part signal Sc being the difference between the signal Sa and the signal Sb. - 特許庁

誤出発防止システム１は、出発信号機Ｓの信号現示が停止信号から停止信号以外の信号（例えば、進行信号）に変化する前に、車両Ｖを誤って出発させるのを防止するシステムである。例文帳に追加

The erroneous start prevention system 1 is a system for preventing the vehicle V from being erroneously started before signal indication of a starting signal S is changed from a stop signal to a signal other than the stop signal (for example, an advancement signal). - 特許庁

撮像素子３０３は、単位画素から行単位で画素信号を読み出して、画素信号とノイズ信号である画素信号の基準信号との差分を得てこの差分を画像信号として出力する。例文帳に追加

An imaging element 303 reads a pixel signal from a unit pixel in units of row, obtains the difference between the pixel signal and a noise signal, i.e. the reference signal of the pixel signal, and outputs the difference as an image signal. - 特許庁

クロック生成回路１は、ＣＬＫ信号１０１とその反転信号であるＣＬＫＢ信号１０２とが入力され、双方の信号の立上りに基づいて短パルス幅の信号を夫々発生し、ＩＣＬＫ信号１０４及びＩＣＬＫＢ信号１０５として信号生成部２に入力する。例文帳に追加

A CLK signal 101 and a CLKB signal 102 being its inversion signal are inputted to a clock generating circuit 1, the circuit generates respectively signals of short pulse based on the rise of both signals, and they are inputted into a signal generating section 2 as an ICLK signal 104 and an ICLKB signal 105. - 特許庁

輝度を反転させる指示信号に応答し、アナログ信号でかつ映像信号の原色信号であるＲ、Ｇ、Ｂ信号のレベルを反転する手段と、前記反転した映像信号を表示する手段とを有する。例文帳に追加

This display device is provided with a means for inverting the levels of R, G, B signals which are analog signals and are the primary color signals of a video signal by responsing to an instruction signal to invert the luminance and a means for performing the display of the inverted video signal. - 特許庁

基準画像信号ＳＳの信号値が正常基準画像信号ＮＳｒｅｆの信号値と異なるものである場合、変動検出部１３は、比較した基準画像信号ＳＳを変動基準画像信号ＦＳｒｅｆと判断する。例文帳に追加

The change detector 13 judges the compared standard image signal SS to be a changing standard image signal FSref when the signal value of the standard image signal SS is different from that of the normal standard image signal NSref. - 特許庁

帯域分離部７３は、入力信号Ｙ１と、その平滑化信号Ｓ１との差分である差分信号Ｔ１を高域差分信号Ｔ１１、中域差分信号Ｔ１２、および低域差分信号Ｔ１３に分離する。例文帳に追加

A band separation unit 73 separates a differential signal T1 that is a differential between an input signal Y1 and its smoothed signal S1 into a high frequency differential signal T11, a mid frequency differential signal T12 and a low frequency differential signal T13. - 特許庁

そして、中継局は、伝送対象の信号である主信号とは波長が異なる副信号を生成し、生成された副信号と前記主信号とを合波した光信号を送信する。例文帳に追加

The relay station then generates a sub signal of a wavelength different from that of a main signal which is a signal to be transmitted, and transmits an optical signal obtained by multiplexing the generated sub signal and the main signal. - 特許庁

比較器６は、入力信号と変調された閾値信号とを比較して、入力信号が送信側から伝送された有効な信号であるか、あるいはノイズであるかを表わすスケルチ信号を出力する。例文帳に追加

A comparator 6 compares the input signal with the modulated threshold signal, and outputs a squelch signal representing whether the input signal is an effective signal transmitted from a transmitting side or noise. - 特許庁

受信部５Ｂは、受信したセンサ信号から、車輪回転速度の信号であるセンサ信号と電波強度信号とを出力し、これを重ね合わせた信号（ＡＢＳ信号）を出力する。例文帳に追加

A reception part 5B outputs a sensor signal which is a signal of wheel rotation speed and a radio wave intensity signal from the received sensor signal and outputs a signal (ABS signal) in which these signals are overlapped. - 特許庁

画像信号処理部１１０で入力画像信号Ｖinを、出力画像信号Ｖout(１０８０ｉ信号、ＸＧＡ信号等、あるいは倍率の異なる表示画像を得るための５２５ｉ信号)に変換する。例文帳に追加

An input signal Vin is converted to an output image signal Vout (1080in signal, VGA signal, etc., or 525i signal for obtaining the display images varying in magnifications) by an image signal processing section 110. - 特許庁

検出装置１３は、入力されたプログレッシブ信号が、インターレース信号の原ラインの信号と、その原ラインの信号を補間して得た補間ラインの信号とからなる、インターレース信号を変換して得た変換プログレッシブ信号であり、かつ、入力ラインの信号が原ラインの信号であるか補間ラインの信号であるかを検出する。例文帳に追加

A detection device 13 detects whether an input progressive signal is a converted progressive signal obtained by converting the interlace signal comprising the signal of the original line of the interlace signal and the signal of the interpolation line obtained by interpolating the signal of the original line and further detects whether the signal of an input line is the signal of the original line or the signal of the interpolation line. - 特許庁

デコーダ２４は、ＳＰＤＩＦからの入力信号がデュアルモノ信号であるか否かを検出する。例文帳に追加

A decoder 24 detects whether an input signal from an SPDIF is a dual mono signal or not. - 特許庁

ヘ　主基準方位信号、補助基準方位信号、応答信号、識別信号及びランダムパルス対は、主可変方位信号及び補助可変方位信号により振幅変調されたものであること。例文帳に追加

(f) Each of said main reference bearing signal, auxiliary reference bearing signal, response signal, identification signal, and random pulse pair shall be those amplitude-modulated with the main variable bearing signal and auxiliary variable bearing signal.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クロック信号が高周波数になると、クロック信号ＣＬＫと、制御信号であるチップセレクト信号ＣＳ、リードライト信号ｎＲＷ及びバイトライト信号ENとの間のセットアップ時間が確保できない。例文帳に追加

To solve the following problem: when a clock signal becomes a high frequency, a setup time cannot be secured among the clock signal CLK, a chip select signal CS that is a control signal, a read/write signal nRW and a byte write signal EN. - 特許庁

擬似クロック信号のｎ次の微分信号、擬似クロック信号のＮ倍周期信号、擬似クロック信号の微分信号に類似した信号、擬似クロック信号のＮ倍周期信号あるいはデューティ比を減少させた信号の振幅方向のオフセット位置を変更した信号、のいずれかを出力する。例文帳に追加

Outputted is any one of an n-order differentiated signal of the pseudo clock signal, an N-fold cycle signal of the pseudo clock signal, a signal similar to a differentiated signal of the pseudo clock signal, and a signal changing an offset position in an amplitude direction of the N-fold cycle signal or a duty ratio decreased signal of the pseudo clock signal. - 特許庁

ＥＣＵ２１が生成した制御信号は信号変換回路２２で交流信号またはシリアル信号に変換され、＋線１０１の直流電源電圧により交流信号またはデジタル信号として搬送される。例文帳に追加

A signal conversion circuit 22 converts the control signal generated by the ECU 21 into an AC signal or a serial signal, which is carried on the DC power supply voltage of the positive line 101 as an AC signal or a digital signal. - 特許庁

この付加情報Ｉadは、フィールド番号（ＩＤ）と、映像信号であるか非映像信号であるかを示す信号種別情報とからなる。例文帳に追加

The additional informations Iad is constituted of a field number (ID) and a signal-kind information displaying a video signal or a non-video signal. - 特許庁

デュアル対数増幅位相・振幅検波器は、電圧信号と電流信号との間の位相に従って変化する位相信号と、電圧信号と電流信号との間の振幅に従って変化する振幅信号とを発生させる。例文帳に追加

The dual logarithmic amplifier phase-magnitude detector generates a phase signal that varies in accordance with the phase between the voltage signal and the current signal, and a magnitude signal that varies in accordance with the magnitude between the voltage and current signals. - 特許庁

本発明の固体撮像素子は、黒レベルの信号が正常であることを示す判定信号を受けて第１の駆動信号を出力し、黒レベルの信号が異常であることを示す判定信号を受けて第２の駆動信号を出力する信号読み出し回路を有する。例文帳に追加

The solid-state imaging device has a signal reading circuit for outputting a first drive signal on receiving a judgment signal indicating that a signal at a black level is normal and outputting a second drive signal on receiving a judgment signal indicating that the signal at the black level is abnormal. - 特許庁

トナーコンテナ判別部は応答信号Ａの信号強度と応答信号Ｘ、Ｙ及びＺの信号強度をそれぞれ比較し、全ての比較組み合わせにおいて信号強度が同じである場合、装着されたトナーコンテナは純正品であると判断する。例文帳に追加

An intensity detection circuit detects signal intensities of response signals X, Y, and Z. - 特許庁

変換モジュールは、第１の入力信号と第１の補償信号の合計である第２の入力信号を受信して、この第２の入力信号を出力信号に変換するために動作可能である。例文帳に追加

The conversion module is operable for receiving a second input signal that is the sum of the first input signal and the first compensation signal, and converting the second input signal to the output signal. - 特許庁

その電気信号は意味のあるデータの塊と塊との間に、データ信号と同程度の速度の信号を挿入して低周波信号成分を削除した信号である。例文帳に追加

The electric signal is a signal resulting from inserting a signal whose transmission rate is nearly equal to that of the data signal between meaningful data lumps to eliminate a low frequency signal component. - 特許庁

基準信号は所定周期の安定的な信号であるため測定結果であるサンプリングデータ列は被測定信号に依存する。例文帳に追加

Since the reference signal is a stable signal of a predetermined period, the row of the measured result depends upon the signal to be measured. - 特許庁

第２シリアル信号線19は、制御手段５から遠隔操作手段６にシリアル信号を送るための信号線である。例文帳に追加

The second serial signal line 19 is a signal line for transmitting the serial signals, from the control means 5 to the remote control means 6. - 特許庁

第１シリアル信号線18は、遠隔操作手段６から制御手段５にシリアル信号を送るための信号線である。例文帳に追加

The first serial signal line 18 is a signal line for transmitting serial signals, from the remote control means 6 to the control means 5. - 特許庁

差分回路29は、電荷保持部を初期化した後の画素信号であるリセット信号と、信号電荷を電荷保持部に転送した後の画素信号である光信号との差分処理を画素毎に行う。例文帳に追加

A difference circuit 29 performs difference processing on a reset signal or a pixel signal after initializing a charge retention unit and an optical signal or a pixel signal after transferring a signal charge to the charge retention unit for each pixel. - 特許庁

原信号の帯域を制限した信号を用いて得られる変調波から原信号に近い信号を復元し、あるいはオーディオ信号を高音質で復元するための周波数補間装置等を提供することである。例文帳に追加

To provide a frequency interpolation apparatus, etc., for restoring modulated waves obtained by using a signal limiting the band of an original signal to the signal which approximates the original signal or storing an audio signal with high sound quality. - 特許庁

原信号の帯域を制限した信号を用いて得られる変調波から原信号に近い信号を復元し、あるいはオーディオ信号を高音質で復元するための周波数補間装置等を提供することである。例文帳に追加

To provide a frequency interpolation device, etc., which restores a modulated wave obtained by using a band-limited signal of a source signal to a signal close to the source signal or restores an audio signal with high sound quality. - 特許庁

原信号の帯域を制限した信号を用いて得られる変調波から原信号に近い信号を復元し、あるいはオーディオ信号を高音質で復元するための周波数補間装置等を提供することである。例文帳に追加

To provide a frequency interpolator or the like for restoring a signal approximate to an original signal from a modulation wave obtained by using a signal restricting the band of the original signal or restoring an audio signal with high sound quality. - 特許庁

この波信号は、圧力対時間の非正弦波である。例文帳に追加

The wave signal is a non-sinusoidal wave of pressure to time. - 特許庁

継続信号は、起呼信号より後に送信されるものなので、該当の排他管理情報はある。例文帳に追加

A continuation signal is the signal to be transmitted after a call-out signal, so as to hold the exclusive management information. - 特許庁

制御部３６は、メモリ２８が記録した信号が表わす値である信号値に基づき、メモリ２８が記録した信号のうち、映像および音声のいずれかの出力に必要な信号である番組信号を検出する。例文帳に追加

Based on a signal value being a value expressed by the signal recorded by the memory 28, a control part 36 detects a program signal being a signal required for outputting video or voice among signals recorded by the memory 28. - 特許庁

入力信号がステレオ信号であるかモノラル信号であるかを判断して自動的に機能をオン／オフできる疑似ステレオ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a false stereophonic device capable of automatically turning on/off a function by determining whether an input signal is a stereophonic signal or a monaural signal. - 特許庁

各光信号ビームは、光スペクトル内の固有周波数の光信号ビームである。例文帳に追加

Each optical signal beam is an optical signal beam of a specific frequency in an optical spectrum. - 特許庁