「修正する」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

このカレットで修正位置が指定された際に、その修正位置に認識文字列が存在するか否かを判断し、認識文字列が存在する場合に当該認識文字列を修正するための修正データ（候補群）を表示する。例文帳に追加

When a correction place is specified with this cullet, it is judged whether or not there is a recognized character string at the correction position and when so, correction data (candidate group) for correcting the recognized character string are displayed. - 特許庁

燃焼器ノズルを修正するための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MODIFYING COMBUSTOR NOZZLE - 特許庁

手書き文字情報内の書損じを効率的に修正する。例文帳に追加

To efficiently correct miswriting in handwritten character information. - 特許庁

すると、配達スケジュールはそれに応じて修正される。例文帳に追加

So, the delivery schedule is corrected corresponding thereto. - 特許庁

投射前に画像を自動的に修正できるようにする。例文帳に追加

To automatically correct an image before projection. - 特許庁

電動過給機のバランス修正を精度よく実施する。例文帳に追加

To accurately correct the balance of an electric supercharger. - 特許庁

全ての教示点位置を同様に修正する。例文帳に追加

All of the teaching point positions are similarly corrected. - 特許庁

車上データを自動修正する列車制御装置例文帳に追加

TRAIN CONTROL DEVICE AUTOMATICALLY CORRECTING ON-VEHICLE DATA - 特許庁

その偏差を引上げ速度の修正量に換算する。例文帳に追加

The deviation is converted into a correction amount of the pulling speed. - 特許庁

位置ずれを修正する歩行ロボットとその制御方法例文帳に追加

WALKING ROBOT CORRECTING POSITIONAL DEVIATION, AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

銀塩フィルムの読み取り時、画像の向きを修正する。例文帳に追加

To correct orientation of an image when a silver salt film is read. - 特許庁

４ 創立総会では、定款を修正することができる。例文帳に追加

(4) The articles of incorporation may be revised at an organizational general meeting.  - 経済産業省

（３）電子政府推奨暗号に関する修正情報の周知例文帳に追加

(3) Notification of cipher modification information  - 経済産業省

修正液を継続的に供給することが可能なため、画素欠陥を一回で修正することができる画素修正装置および画素修正機台を提供する。例文帳に追加

To provide a pixel correction device capable of supplying a correction liquid continuously and therefore capable of correcting a defective pixel in an operation, and to provide a pixel correction equipment base. - 特許庁

および平版印刷版の画像修正液を、該平版印刷版の画像修正部に滴下し、画像修正液滴下部を擦過することにより画像を除去することを特徴とする平版印刷版の画像修正方法。例文帳に追加

In the correcting method for the image, the image is eliminated by dripping the correcting fluid to a correcting part of the image and rubbing the part to which the fluid is dripped. - 特許庁

誤って筆記した文字、印刷物等を修正する感圧修正テープにおいて修正した文字に対する隠蔽性が高く、長期間経過してもその隠蔽性が維持できる感圧修正テープを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive correction tape which corrects characters written by mistake or printings on printed materials, has a high concealing property for corrected characters and can maintain the concealing property even for a long time. - 特許庁

(4) 将来国際意匠分類が更に修正される場合は，登録官は，当該修正を(3)の目的で適用するべきであるか否かを決定するものとし，かつ，適用する場合は，当該修正により附則3の修正が必要になる範囲で，同附則を修正するものとする。例文帳に追加

(4) In the event of the International Classification of Industrial Designs being further amended at any future time the registrar shall decide if such amendment is to be applicable for the purposes of subregulation (3) above and shall in that case to the extent that such amendment may necessitate an amendment of Schedule 3 hereto so amend Schedule 3. - 特許庁

本発明は、一枚毎に連続したパネル修正を可能にし、パネルの個別修正管理の容易化を図るようにしたパネル修正機及びパネル修正方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a panel correction machine and panel correction method which facilitate the discrete correction management of panels by enabling continuous panel correction with each sheet. - 特許庁

最適内挿部３は数値修正部２からの修正データ６により手動で修正された海洋環境データを各計算格子点での推定誤差を最小とするように内挿し、修正格子データ７として出力する。例文帳に追加

An optimum interpolation part 3 interpolates marine environment data manually modified by the modified data 6 from the numerical modification part 2 in such a way that estimation error at each computation lattice point may become minimum and outputs it as modification lattice data 7. - 特許庁

円形の透過パターン内の黒欠陥の修正の作業性が飛躍的に向上するとともに、修正精度においてもほぼ設計通りの修正が可能であるフォトマスクの欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect correcting method of photomask by which the operability of correction of black defect in a circular transmission pattern is largely improved and the correction almost just as design can be performed in the precision of correction too. - 特許庁

修正記入情報に基づいて帳票エリア定義情報及び修正エリア定義情報を参照することにより、電子ペンは、修正エリア及び修正文字列を特定する。例文帳に追加

By referring to correction area definition information and the business form area definition information based on the correction entry information, the electronic pen specifies a correction character string and a correction area. - 特許庁

また、制御部１１は前記特徴量を用いて読影レポートのテンプレート文を生成するとともに、修正入力に応じて前記テンプレート文を修正し、修正された修正文を用いて読影レポート情報を生成する。例文帳に追加

Also, the control part 11 generates a template sentence of the diagnostic reading report using the feature amount, corrects the template sentence corresponding to correction input and generates diagnostic reading report information using the corrected sentence. - 特許庁

作業内容を所定形式で表した作業仕様を効率的に修正することができる仕様修正装置と、コンピュータをそのような仕様修正装置として動作させる仕様修正プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device for specification modification capable of efficiently revising work specification expressed with work contents in a prescribed format, and to provide a program for specification modification making a computer operate as such the device for specification modification. - 特許庁

レビュー議事録からレビュー文書を自動的に修正して、修正に時間がかからず、修正の正確性を確保することができるレビュー文書修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a review document correcting device capable of securing the accuracy in correction without spending a time for correction by automatically correcting a review document from review minutes. - 特許庁

制御処理部７は、計時部により計時されている時刻を標準時刻に修正する第１の修正処理と、温度に基づいて計時部により計時されている時刻を修正する第２の修正処理とを行う。例文帳に追加

The control processing part 7 performs the first correction processing for correcting a time clocked by the clocking part into the standard time and the second correction processing for correcting a time clocked by the clocking part based on the temperature. - 特許庁

アクティブマトリクス基板の欠陥により発生した輝点欠陥に対して、黒点化処理による修正処理が行われてきたが、この修正を正常画素として修正する冗長化回路および修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a redundancy circuit which corrects a light point defect, which is caused by a defect of an active matrix substrate, as a normal image, the light point defect having been corrected by blackening, and to provide a correcting method therefor. - 特許庁

マルチスパン全体のロータアライメントを確認しつつ修正量を設定することで、最小修正量で且つ最小修正箇所でのアライメント修正を可能にすること。例文帳に追加

To enable alignment modification with a minimum modification amount at a minimum number of modified points by setting the modification amount while monitoring the rotor alignment of the entire multi-span. - 特許庁

修正箇所活性化パタン生成手段１０８は、修正箇所情報１０７と新回路情報１０２とに基づき修正箇所を活性化する修正箇所活性化パタン１０９を生成する。例文帳に追加

A corrected-part information activating pattern producing means 108 produces a corrected part activating pattern 109 which activates a corrected part based on corrected part information 107 and new circuit information 102. - 特許庁

カラーフィルタの画素欠陥を修正する際に、レーザー光にて設けた修正口に修正液を被着させても、周囲の画素上に新たな突起や混色を発生させないカラーフィルタの欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting a defect of a color filter with which no new projection nor color mixing are produced on surrounding pixels even when a correction liquid is stuck to a correction opening produced by laser beam in correcting a pixel defect of the color filter. - 特許庁

さらに１回の塗布での修正液付着量増加に伴い、欠陥修正に際して塗布回数を減少させることが可能となることを特徴とする修正液塗布針、およびそれを用いた修正方法を提供する。例文帳に追加

Furthermore, it is characterized that the application frequency is reduced in the case of defect correction in accordance with increase of an amount of adhesion of the correction fluid by a single application. - 特許庁

画像の修正を容易にしかも精度よく、更に非接触での修正が可能となる平版印刷版材料の画像修正方法、及び該画像修正方法を可能にする印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a correcting method of an image on a lithographic printing plate material which enables easy and accurate correction of the image and further non-contact correction thereof, and a printing machine which enables execution of this image correcting method. - 特許庁

本発明は、適切な色修正が可能な色修正装置、色修正方法および色修正制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and device for color correction and a recording medium, where a color correction control program is recorded which are capable of proper color correction. - 特許庁

確実な錠剤の姿勢修正を可能とし、しかも、姿勢修正による錠剤の損傷を抑制可能な姿勢修正装置及び当該姿勢修正装置を具備するＰＴＰシートの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a posture correction device and a manufacturing apparatus for a PTP sheet with the posture correction device, which can correct the posture of a pill and also can prevent damage of the pill caused by the posture correction. - 特許庁

タイヤのサイドウォール部に生じた外観不良の修正を自動化し、確実かつ安定して修正することのできるタイヤの外観修正方法及び外観修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an appearance correction method and an appearance correcting device of a tire that can certainly and stably correct by automating the correction in the defective appearance caused to a sidewall of the tire. - 特許庁

音声認識結果に含まれる認識誤りを正確に検出し、検出箇所を修正あるいは修正案を修正作業者に提示することにより、修正作業者の負担を軽減できる音声書き起こし支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech transcribing support device capable of lightening the burden on a correcting operator by accurately detecting a recognition error included in a speech recognition result, and correcting the detected part or presenting a correction example to the correcting operator. - 特許庁

本発明は、自動的に適切な色修正が可能な色修正装置、色修正方法および色修正制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a correction device that can automatically and properly conduct color correction and to provide a color correction method and a recording medium for recording a color correction control program. - 特許庁

レセプトの修正漏れを適切に防止することのできるレセプト修正支援プログラム、レセプト修正支援装置、及びレセプト修正支援方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a receipt correction support program, a receipt correction support device, and a receipt correction support method, capable of appropriately preventing omission of correction of a receipt. - 特許庁

標準電波の受信状態が良くない環境であっても、標準電波を受信して時刻を修正する電波修正時計に、時刻修正を行わせることができる時刻信号変換装置および時刻修正システムを提供する。例文帳に追加

To provide a time signal converter and time correction system capable of correcting time of wave correction timepiece by receiving a standard time even in an environment with poor reception state of the standard wave. - 特許庁

トリミングを行って形成された溝２により変化した抵抗値を修正する抵抗体修正剤５において、抵抗体修正剤５は、溝２に充填して電気的にショートさせて抵抗値を修正する。例文帳に追加

In a resistor correcting agent 5, which corrects a resistance value changed by a trench 2 formed in the course of trimming, the trench 2 is filled with the resistor correcting agent 5 and short is generated electrically, thereby correcting the resistance value. - 特許庁

本発明は、自動的に適切な色修正が可能な色修正方法、色修正装置および色修正制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a color correction method and a color correction device that can automatically conduct proper color correction and to provide recording medium for recording a color correction control program. - 特許庁

カラーフィルター等における着色パターンの欠陥修正時に、修正された欠陥部分が不均一となり未修正部分が出来たり、修正部分の突起高さが高くなったりする問題を解決する例文帳に追加

To settle problems that, in defect correction of a colored pattern of a color filter and the like, the corrected defect parts become uneven to cause unmodified parts, and projection height of the corrected parts becomes higher. - 特許庁

所定の画像再現システムによって作成されるプルーフ画像の色を簡単に修正することができる色修正装置、および、コンピュータをこの色修正装置として動作させる色修正プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a color correction apparatus capable of simply correcting colors of a proof image created by a prescribed image reproduction system and to provide a color correction program which allows a computer to act like the color correction apparatus. - 特許庁

勤務表作成の際の修正に関して、作成者が修正したいと考える勤務状態を指示するだけで、その勤務状態の修正に付随して他の要素に設定された要素値を効果的に自動修正する。例文帳に追加

To effectively and automatically correct an element value set to another element in association with correction of a working status only by directing the working status required its correction by an operator in correction during formation of a working performance table. - 特許庁

本発明のマスク修正装置によれば、マスクに粒子ビームを照射することにより欠陥を修正するマスク修正装置であって、該欠陥の形状に基づいて該粒子ビームを照射することにより、修正の残り及び透明基板へ損傷を発生させることなくマスクを修正することができる。例文帳に追加

This mask correcting device corrects the defect by irradiating the mask with a particle beam and can correct the mask without leaving any uncorrected part nor damaging a transparent substrate by irradiating the mask with the particle beam according to the shape of the defect. - 特許庁

修正する際に修正箇所周辺に損傷を与えることなく、局所的に良好な透明導電膜の形成を行うことで、欠陥部分を良品化するカラーフィルタ基板の欠陥修正方法と、この欠陥修正方法によって修正されたカラーフィルタ基板を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting a defect on a color filter substrate improving a defective part by locally forming a favorable transparent conductive film without damaging a periphery of a correction part when correcting it; and to provide a color filter substrate corrected by the method for correcting the defect. - 特許庁