「偏向率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

温度変化により屈折率が変化する材料から成る偏向材１０と、この偏向材１０を加熱する加熱手段１１，１２とを備え、この加熱手段１１，１２により偏向材１０を加熱することにより、偏向材１０に温度分布による屈折率分布を発生させて、偏向材１０に入射した光の偏向がなされる偏向素子１を構成する。例文帳に追加

In the deflection element 1 provided with a deflection material 10 consisting of a material whose refractive index is changed by temperature change and heating means 11 and 12 heating the deflection material 10, refractive index distribution is generated in the deflection material 10 according to temperature distribution by heating the deflection material 10 by the heating means 11 and 12 to deflect light made incident in the deflection material 10. - 特許庁

高弾性率繊維プーラー要素を備えた偏向性カテーテル例文帳に追加

DEFLECTABLE CATHETER WITH HIGH MODULUS FIBER PULLER ELEMENT - 特許庁

電子ビーム露光装置及びその偏向効率調整方法例文帳に追加

ELECTRON BEAM EXPOSURE DEVICE, AND ITS DEFLECTION EFFICIENCY ADJUSTING METHOD - 特許庁

屈折率分布・偏向角の測定装置、および測定方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING REFRACTIVE INDEX DISTRIBUTION AND DEFLECTION ANGLE - 特許庁

長期間安定し生産効率を向上する偏向ミラーを得る。例文帳に追加

To obtain a deflection mirror that is stable for a long period and improves production efficiency. - 特許庁

工程数を増加させることなく、偏向コイルの引き出し線の巻き付け処理を効率良く行うことが可能な偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke which efficiently performs a winding treatment of a drawing out wire of a yoke coil without increasing the number of process. - 特許庁

構成が簡単で製造が容易であり、効率の良い光偏向が可能な光偏向素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical deflecting element which has simple constitution and can be easily manufactured and can efficiently perform optical deflection. - 特許庁

偏向ヨークの偏向効率を悪化させることなく、温度変化による表示画像の不具合を解消する。例文帳に追加

To eliminate defect in display image caused by the variation in temperature without deteriorating the efficiency of a deflection yoke. - 特許庁

液晶と用いた電気的に簡単に偏向角が可変な光利用効率の高い光偏向素子とその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light deflecting element which is capable of electrically varying the defection angle of light by using liquid crystal and which has high utilizing efficiency of light and its driving method. - 特許庁

耐気圧強度を確保し、ビームシャドウネックを防止しつつ、水平偏向の偏向効率の向上効果を高めて偏向電力の低減効果を高めることができる陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube in which reduction effect of deflection power can be improved by enhancing improvement effect of deflection efficiency of horizontal deflection, while securing atmospheric pressure-proof strength and preventing beam shadow neck. - 特許庁

所定角度で傾斜した斜面を備えた出射用プリズムを用いることによって、偏向角度を大きくし、駆動電圧に対し効率良く光ビームを偏向することが可能な光偏向素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light deflection element which is increased in a deflection angle and is capable of efficiently deflecting a light beam to a driving voltage, by using a light-exiting prism with a slant face tilted at a prescribed angle. - 特許庁

これにより、偏向ヨーク２５と電子ビーム偏向領域Ｍの間に無駄な空間をなくすことができ、偏向ヨーク２５の発生磁界効率を改善することが可能となる。例文帳に追加

Thus, an useless space can be eliminated between the deflection yoke 25 and the electron beam deflecting are M, so that magnetic field generating efficiency of the deflection yoke 25 can be improved. - 特許庁

従来の偏向ヨークの偏向効率を維持するような偏向ヨークを搭載し、画面の色ずれを低減することができるカラー陰極線管装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube device that mounts a deflecting yoke for maintaining deflection efficiency in the conventional deflecting yoke and can reduce color drift on a screen. - 特許庁

静電偏向器の偏向感度を切り換えても光軸調整のずれを生じることなく、高倍率でも電源ノイズの影響を軽減した観察像を得ることができる静電偏向器を与える。例文帳に追加

To provide an electrostatic deflector capable of obtaining an observed image with an affect of a power source noise alleviated even in a high magnification without causing a shift of an optical axis adjustment even if deflection sensitivity of the electrostatic deflector is switched over. - 特許庁

該偏向器１９、２０は、ＣＰＵ２８からの指令により各々の偏向電圧の比率を設定する偏向電圧比設定器２７と制御電源２６を介して接続され、偏向中心を試料面の上方から下方に至る所定範囲で調整可能とされる。例文帳に追加

The deflection systems 19, 20 are connected to a deflection voltage ratio setter 27 for setting the ratio of each deflection voltage, through a control power supply 26, and capable of adjusting the deflection center within a prescribed range from the upper side to the lower side of a sample face. - 特許庁

1つの光偏向器の応答信号の周期を、他の光偏向器の走査周期の変化比率に基づいて制御しつつ、後者の光偏向器と連動して前者の光偏向器を駆動することができる光学走査装置、その駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner in which the period of response signal of one optical deflector is controlled on the basis of the variation rate of the scanning period of other optical deflectors, and the former optical deflector is driven linked with the latter optical deflector, and to provide a method of driving the optical deflector. - 特許庁

第1の光偏向器1の応答信号の周期が、第2の検出手段12により検出される第2の光偏向器11の走査周期の変化比率に基づいて制御されつつ、第1の光偏向器1は、駆動回路10により、第2の光偏向器11と連動して駆動される。例文帳に追加

The period of the response signal of the first optical deflector is controlled on the basis of the variation rate of the scanning period of the second optical deflector 11, which is detected by the second detection means 12, and the first optical deflector 1 is driven by the driving circuit 10 linked with the second optical deflector 11. - 特許庁

偏向装置の偏向ミラー面に付着する塵や埃を遮断して偏向走査記録される画像の画質の劣化を抑制する共に、偏向装置にて発生する熱を効率良く外部に逃がして光走査手段自体の熱膨張による歪を抑制し得る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing deterioration of quality of an image recorded by blocking dust to be stuck on a deflection mirror in a deflection device and suppressing deformation due to thermal expansion of a light scanning means itself by radiating a heat generated by the deflection device. - 特許庁

偏向方向の違いによる回折効率の差を、レーザパワーの独立制御により補正する。例文帳に追加

The difference of the diffraction efficiency due to the difference in the deflection direction is corrected by independent control of laser power. - 特許庁

効率よく、可動板に大きなねじれ（偏向角）を生じる小型のアクチュエーターを提供する。例文帳に追加

To provide a small actuator for generating a large torsion (deflection angle) of a movable plate efficiently. - 特許庁

波面曲率を考慮した液晶光ビーム偏向器の高精度制御方法例文帳に追加

CONTROLLING METHOD FOR LIQUID LIGHT BEAM DEFLECTOR WITH HIGH ACCURACY CONSIDERING WAVEFRONT CURVATURE - 特許庁

使用率の低いノズルにおけるインク滴の偏向現象の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a deviation phenomenon of an ink droplet in a nozzle having a low usage rate. - 特許庁

曲率半径がそれぞれ互いに異なるよう偏向できるカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter which is deflected to form different curves each having a different radius of curvature. - 特許庁

副偏向装置の消費電力のばらつきを抑えつつ、効率よく消費電力を低減する。例文帳に追加

To efficiently lower consumption power while restraining fluctuation of consumption power of a sub deflection unit. - 特許庁

そのため、偏向反射面５ａに入射した光が汚れの影響を受けずに効率よく反射できる。例文帳に追加

The incident light on the deflective reflecting surface 5a can therefore be efficiently reflected without being affected by the dirt. - 特許庁

偏向色収差や倍率色収差の発生が少ない電子光学系を具体化させる。例文帳に追加

To realize an electron optical system in which the generation of deflection chromatic aberration or chromatic aberration in magnification is reduced. - 特許庁

簡単で作業効率が向上する静電偏向器及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic deflector which is simple and can improve operating efficiency, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

色ずれを防止して結像特性が向上し、偏向後の光を効率的に分離する。例文帳に追加

To efficiently separate light after deflected by preventing color smear and improving an imaging characteristic. - 特許庁

重要なのは、第１の偏向部材が第１の曲げ弾性率を有し、第２の偏向部材が第１の曲げ弾性率よりも大きい第２の曲げ弾性率を有することである。例文帳に追加

An important characteristic is that the first and the second deflecting materials have different bending elastic moduli, and the bending elastic modulus of the second material is greater than that of the first material. - 特許庁

照明光束の光量を制御する光学素子であって、画素毎に対応して前記照明光束を反射する反射部材または偏向するプリズムを備え、該反射部材または偏向するプリズムは前記画素毎に対応する少なくとも一つの反射部材または偏向するプリズム毎に反射率または偏向率が連続可変に構成され、該反射率の変化によって照明光束の光量を制御する。例文帳に追加

This optical element which controls the quantity of illuminating luminous flux is equipped with reflecting members which reflect the illuminating luminous flux or prisms which deflect it corresponding to the pixels, and the reflecting members or deflecting prisms are continuously various in reflection factor or deflection rate by the pixels and control the quantity of the illuminating light through the variation in the reflection factor. - 特許庁

これにより、光素子５の小型化を図ることができるとともにそのような小型部品の光素子５に光偏向素子１２を形成する場合には、光偏向素子１２の面角度、面の大きさ、面粗さ等を高精度に作製でき、光偏向素子１２での偏向効率が高くなるとともに光信号の伝送効率も高くなる。例文帳に追加

Then, the miniaturization of the optical element 5 is attained, and also, in the case of forming the optical deflection element 12 on the small-sized optical element 5, the optical deflection element 12 can be manufactured with high accuracy in surface angle, surface size and surface roughness, then, the deflection efficiency by the optical deflection element 12 is enhanced, and also, the optical signal transmission efficiency is enhanced. - 特許庁

波長に対する回折格子(52)の周期の比の範囲を、屈折率と入射角を含むパラメータで規定することにより、ｐ偏向とｓ偏向の回折効率差を抑える。例文帳に追加

A range of the ratio of period of the diffraction grating 52 to wavelength is specified by a parameter including refractive index and incident angle and, thereby, the difference of diffraction efficiency between p-polarization and s-polarization may be suppressed. - 特許庁

このとき、屈折率状態検出部４の検出結果に基づいて、電気的偏向部材３の屈折率が、上記補正方向に相当する状態となるよう、上記電気的偏向部材３を制御する。例文帳に追加

At this time, the deflection member 3 is controlled, based on the detected result of a refractive index state detection part 4 so that the refractive index thereof becomes a state corresponding to the correcting direction. - 特許庁

画像光の波面曲率は、偏向ミラー８０の制御に起因する画像光の波面曲率の変化が打ち消されるように、偏向ミラー８０の制御量またはその制御量に関連する物理量に基づいて補正する。例文帳に追加

The wave front curvature of the image light is corrected, based on a controlled variable of the deflection mirror 80 or a physical quantity related to the controlled variable, to cancel a change, of the wave front curvature of the image light, caused by the control of the deflection mirror 80. - 特許庁

特別な冷却手段を必要とすることなく、偏向ヨーク内部で発生した熱を効率良く偏向ヨーク外まで導き、偏向ヨークの温度上昇を抑制し、安定した画質を得ることができるカラー受像管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color picture tube device capable of providing stable image quality by conducting heat generated inside a deflecting yoke efficiently to the outside of the deflection yoke to suppress the temperature rise of the deflection yoke without requiring any special cooling means. - 特許庁

吸込口１と吹出口２とが設けられると共に、同吹出口２に風向偏向板（ディフューザ５）が回動可能に設けられてなる空気調和機において、前記風向偏向板（ディフューザ５）に、同風向偏向板（ディフューザ５）よりも熱膨張率が小さい部材からなるシート９を添着した。例文帳に追加

In this air conditioner provided with a suction port 1 and a blowout port 2, and having the wind direction deflecting plate (diffuser 5) rotatably mounted on the blowout port 2, a sheet 9 composed of a member having a coefficient of thermal expansion smaller than that of the wind direction deflecting plate (diffuser 5) is attached to the wind direction deflecting plate (diffuser 5). - 特許庁

静電偏向器１９及び２０により一次電子線を偏向してマーカ１８上を走査する間に得られた該マーカの二次電子画像の左右が丁度反転するとき又はその倍率が実質的に∞になるときの偏向器１９及び２０の偏向電圧比に基づいて、試料面の光軸方向の位置を検出する。例文帳に追加

The optical axis direction position of the sample face is detected on the basis of the deflection voltage ratio of the deflection systems 19, 20 when the left and right of a secondary electron image of the marker obtained while a primary electron beam is deflected by the electrostatic deflection systems 19, 20 to scan on the marker 18, are just reversed, or the magnification substantially becomes infinite. - 特許庁

ビーム偏向電磁石用真空容器への分布イオンポンプの取り付けや交換が容易であり、また、除熱効率を高めたアブソーバを採用したビーム偏向電磁石用真空容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum container for a beam deflection electromagnet with a distribution ion pump which can easily be installed and replaced, adopting an absorber with high heat removal efficiency. - 特許庁

光路偏向素子４ｂは、光路偏向素子４ａの出射光が入射され、電圧印加によって屈折率分布の制御が可能な液晶セルにより画素の垂直方向で画素数の倍増を行なう。例文帳に追加

The light path deflection element 4b doubles the number of pixels in the vertical direction of the pixels by the liquid crystal cell of which the refractive index distribution can be controlled by voltage application. - 特許庁

そのため、偏向電源からの偏向電圧ノイズによる影響も小さくなり、高倍率の観察像に対する電源ノイズの影響を低減することができる。例文帳に追加

As a result, an affect from deflection voltage noises from a deflection power source becomes small and the affect of the power source noises to an observation image of a high magnification can be reduced. - 特許庁

このため、斜面２６２をエッチングで形成する必要がないので、偏向用基板２０ｂを効率よく製造することができ、かつ、偏向突起２６１の斜面２６２については、傾き角度の精度が高く、ばらつきが発生しない。例文帳に追加

As a result, the substrate 20b for deflection is efficiently manufactured because there is no need for forming the slope 262 with etching, and further the tilt angle of the slope 262 of the deflecting protrusion 261 is highly precisely formed and no fluctuation in the tilt angle occurs. - 特許庁

その後、測定された偏向角のうち、透過位置が前記径方向端部から求められたコア中心までの間である透過光の偏向角特定し、これを解析して屈折率分布を求める。例文帳に追加

The deflection angle of the transmitted light of which the transmitting position is between the radial end part, the found core center is specified thereafter, and this is analyzed to find the refractive index distribution. - 特許庁

偏向手段の加工誤差の影響を受けにくく、偏向面への副走査方向の入射角度が小さくても複数の光束を効率良く光路分離することができるレーザ走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser scanner which is hardly affected by the processing error of a deflecting means and efficiently separates optical paths of a plurality of luminous fluxes in spite of small angles of incidence on a deflecting face in the subscanning direction. - 特許庁

偏向手段の透過率が偏向手段の位置により変わらず均一で、かつ、出力画面の明るさの面内分布が一様な、薄型でコンパクトな透過型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin and compact transmissive display device having uniform transmittance of a deflector regardless of the position of the deflector and having uniform in-plane distribution of brightness of an output screen. - 特許庁

ＰＲＴのフォーカス性能を劣化させることなくサブヨークの偏向能率を向上させることができる偏向ヨークを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a deflecting yoke in which the deflecting efficiency of a sub yoke can be improved without deteriorating the focus performance of PRT. - 特許庁