「免疫的」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

該抗原は、シャペロン融合タンパク質として組換え発現され、可溶性かつ免疫反応性のコンホメーションにリフォールディングされ、抗風疹抗体の血清学的検出に使用される。例文帳に追加

The antigen is recombined and expressed as chaperone fusion-proteins, refolded into a soluble and immunoreactive conformation and used in the serological detection of anti-rubella antibodies. - 特許庁

タンパク質とアカラン硫酸とを化学的に結合させてなる物質を抗原として哺乳動物を免疫し、新規の抗アカラン硫酸抗体を産生させること等。例文帳に追加

The novel anti-acharan sulfate antibody is produced by immunizing a mammal using as an antigen a substance obtained by causing a protein to chemically link to acharan sulfate. - 特許庁

新規な且つ改良されたインターロイキン−７薬物原料、対応する特異的免疫反応性抗体、並びにそれらを含む組成物、それらの製造及び使用法を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved interleukin-7 drug substance, corresponding specific immunoreactive antibodies, as well as compositions comprising the same, and their preparation and uses. - 特許庁

天然型CPA39および組換え体CPA39のスギ花粉症患者血清との反応頻度を示し、CPA39が既知のアレルゲンCry j 1、Cry j 2とは免疫学的特性の異なる新規なアレルゲンであることを明らかにした。例文帳に追加

By showing the response frequencies of the natural type CPA 39 and a recombinant CAP 39 with the serum of cedar pollenosis patients, it is elucidated that the CPA 39 is a new allergen having different immunological characteristics from those of the known allergens Cry j 1, Cry j 2. - 特許庁

ロット差が少ない精製血清アルブミン、及び、該精製血清アルブミンを用いた反応性が高く、非特異反応の少ない免疫学的測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purified serum albumin having a minor variation among different lots, and an immunological measuring method utilizing the purified serum albumin, having high reactivity, and causing few non-specific reactions. - 特許庁

経口抗原により誘導されるＴ細胞を解析すべく、特定のＴ細胞受容体を発現するトランスジェニックマウスに経口的に抗原を投与し、経口免疫寛容を誘導させた。例文帳に追加

In order to analyze T-cells induced by an oral antigen, transgenic mouse capable of expressing a specific T-cell receptor is orally administered with such an antigen to induce an oral immunological tolerance. - 特許庁

３種の精製されたＨ．ｐｙｌｏｒｉ抗原（ＣａｇＡ、ＶａｃＡおよびＮＡＰ）の無菌的な免疫原性調製物は、ａｌｕｍでアジュバント化され、筋内注射のために等張緩衝液中にある。例文帳に追加

The sterile immunogenic preparation of the three purified H. pylori antigens (CagA, VacA, and NAP) is adjuvanted with alum in an isotonic buffer solution for intramuscular injection. - 特許庁

免疫学的結合性パ−トナ−の一つ又は複数と接触させること以外に、該試料は対応する合成ペプチドに直接接触させても構わない。例文帳に追加

The sample may be brought into direct contact with the corresponding synthetic peptide in addition with the one immunological bonding partner or a plurality of immunological bonding partners. - 特許庁

免疫クロマトグラフィーにより検査を行う場合に、被測定試料が標識保持部材を経てクロマト用膜担体をスムーズに展開し、効果的に検査することができるように工夫された検査用デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device contrived to develop smoothly a sample on a membrane carrier for chromatography after passed through a label holding member, so as to be inspected effectively, when conducting inspection by an immunochromatography. - 特許庁

免疫感作のために、適当なキャリアーに結合させた化学的合成ペプチドまたは(例えば、オバルブミン、ＩgＧ等との)組換え融合体構築物のいずれかとしてＢＳＷ１７ミモトープを用いることにより解決する。例文帳に追加

BSW17 mimotope is used as either of a chemically synthesized peptide or a recombinant fusant structure (e.g. with ovalbumin or IgG) bound to a proper carrier, for immunization. - 特許庁

自己組織化能を有するタンパク質が脂質２重膜を取り込むことにより形成され、自己組織化能を有するタンパク質が抗体結合部位を有している免疫学的測定用ナノ粒子を用いる。例文帳に追加

Nanoparticles for immunological measurement are formed by the capturing of a lipid bilayer by proteins having self-organizability, and the proteins having self-organizability has a portion bound to an antibody. - 特許庁

MN/CA IX関連発明の中でもMN/CA IX-欠損マウスから作製された新規MN/CA IX-特異的抗体、ならびにその免疫反応性断片および組み換え変異体を提供する。例文帳に追加

To provide new MN/CA IX-specific antibodies generated from MN/CA IX-deficient mice among other MN/CA IX-related inventions, preferably monoclonal antibodies and immunoreactive fragments and engineered variants thereof. - 特許庁

エクオールを認識する抗体の作製において、免疫抗原の合成を適切に行うことにより、親和力が強く、類似物質との交差性が低い、エクオールを特異的に認識する抗体が得られる。例文帳に追加

An antibody recognizing specifically equol with strong affinity and low cross-reactivity with an allied substance is obtained by performing immunogen synthesis properly in production of an antibody recognizing equol. - 特許庁

本発明の調製バルトネラ・ヘンセラエ抗原を用いた酵素免疫法は、患者からの試料（血清）を用いた診断において、ＣＳＤ陽性を特異的に高感度で判定できる。例文帳に追加

An enzymatic immunoassay to use the prepared Bartonella henselae antigen can specifically determine CSD positive in high sensitivity in diagnosis to use a specimen (serum) from a patient. - 特許庁

本発明の目的は、癌組織等の酸素濃度の低い状態で分化した樹状細胞に代わり、遊走、浸潤能に優れ、免疫細胞療法に適用するのに優れた樹状細胞を提供することにある。例文帳に追加

To provide dendritic cells excellent in migration and infiltration capabilities, and also excellent in the application for an immunocyte treatment instead of the dendritic cells differentiated under a low oxygen state such as a cancer tissue, etc. - 特許庁

これを魚類の腹腔内に注射することにより特異的な生体防御能を活性化し、該病原細菌に対する免疫効果を増強することができる。例文帳に追加

When injected into the abdominal cavity of a fish, the vaccine can activate a specific biological defense ability to reinforce immune effects against the pathogenic bacteria. - 特許庁

人工的に菌糸体を培養する菌糸体培養方法及びその菌糸体から抽出された制癌作用、免疫賦活作用等が増強された菌糸体エキスの提供。例文帳に追加

To provide a method for culturing a mycelium by which the mycelium is artificially cultured and to obtain a mycelial extract extracted from the mycelium and having enhanced carcinostatic actions, immunopotentiating actions, etc. - 特許庁

ＧＶＨＤおよびＧＶＴ免疫応答の誘導に関係する機能的に異質なタンパク質抗原グループを規定する一般化された方法を初めて記述するものである。例文帳に追加

There is described a generalized method of regulating a functionally heterogeneous protein antigen group related to a guide of a GVHD and GVT immunological response. - 特許庁

複数種類の抗体（免疫グロブリン）を化学的にコンジュゲートすることにより、それら複数の性質を有することを特徴とする人工抗体が提供される。例文帳に追加

The chemical conjugation of a plurality of kinds of antibodies (immunoglobulins) provides an artificial antibody having the plurality of properties. - 特許庁

免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for determining particle agglutination capable of easily and accurately determining agglutinate patterns generated by immunoreaction from above and below and processing a large amount of specimen by an automatic analyzer. - 特許庁

抗原特異的なヒト抗体を短期間で大量に作製することを可能とする体外免疫方法及び同方法を用いた抗体作製方法を提案する。例文帳に追加

To provide an in vitro immunization that makes it possible to mass-produce an antigen-specific human antibody in a short time, and a method of producing an antibody using the same. - 特許庁

自己免疫疾患である全身性紅斑性狼瘡（ＳＬＥ）などの病気を治療するために用いる、化学的に定義された非ポリマー性の結合手プラットフォーム分子を含む複合体を開発すること。例文帳に追加

To develop a conjugate comprising chemically-defined, non-polymeric valency platform molecule usable for treating diseases such as autoimmune disease systemic lupus erythematosus(SLE) or the like. - 特許庁

具体的には、臓器移植後に採取した血液中のナイーブ表現型を有するCD4^＋CD25^＋Ｔ細胞を指標とすることを特徴とする、臓器移植後の免疫寛容の測定方法による。例文帳に追加

Specifically, the method is characterized in that a CD4^+CD25^+T-cell having a naive phenotype in human (relevant patient) blood extracted after subjected to organ transplant is served as an indicator. - 特許庁

例えばアレルギー性疾患、自己免疫疾患等のT細胞の関与する各種疾患の治療および／または予防等に有用な二環性ピリミジン誘導体およびその合成中間体の簡便で効率的な製造法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply and efficiently producing a bicyclic pyrimidine derivative useful for treating and/or preventing various T-cell-related diseases such as allergic diseases and autoimmune diseases and its synthetic intermediate, respectively, and the like. - 特許庁

肺癌組織の腫瘍細胞で特異的に上方制御され、腫瘍細胞を殺す事において有用性のあるTTK、URLC10、およびKOC1由来の免疫原性ペプチドの提供。例文帳に追加

To provide immunogenic peptides which are specifically upward controlled with tumor cells of lung cancer tissues, useful for killing the tumor cells, and originated from TTK, URLC10 or KOC1. - 特許庁

適当な抗原で宿主を免疫することによって、ヒト以外の生体の宿主内で、異種間に特異的（xenogeneic specific）な結合タンパクが生産できるキメラ動物の作成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preparing a chimeric animal by which a xenogeneic specific binding protein can be produced in a host of a living body other than a human by immunizing the host with a suitable antigen. - 特許庁

Myc-APCおよびFLAG-マウスアキシンでトランスフェクションしたHEK 293細胞からAPC免疫複合体を調製し、EDDがAPCの機能的パートナーである可能性を見出した。例文帳に追加

An APC(adenomatous polyposis coli) immune conjugate is prepared from HEK 293 cell transfected with Myc-APC and FLAG-mouse AXIN; thereby it has been found the possibility that EDD is a functional partner of APC. - 特許庁

本発明は、被検体の尿中のアクアポリン1の量を好ましくは抗アクアポリン抗体を用いた免疫学的測定法により測定する工程を含む、急性腎不全の診断方法に関する。例文帳に追加

The diagnostic method of acute renal failure includes the process of measuring the amount of aquapolin 1 in the urine of a specimen preferably by an immunological measuring method using an anti-aquapolin antibody. - 特許庁

試料中に超微量存在する抗原を高感度かつ特異的に測定することができると共に、Ｂ／Ｆ分離を必要とせず汎用自動分析装置によって簡便に測定を行うことができる免疫測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay reagent which achieves highly sensitive and specific measurement of a super trace quantity of antigen existing in a sample, while allowing a handy measurement thereof with a general purpose automatic analyzer without requiring B/F separation. - 特許庁

免疫原性組成物は、循環成長因子レベルを低下させる成長因子に特異的な抗体の産生を誘発し、その結果癌の増殖を低下させるか又は消失させる。例文帳に追加

The immunogenic compositions elicit the production of antibodies specific for the growth factor which reduce the level of circulating growth factor, thus reducing or eliminating the proliferation of the cancer. - 特許庁

一般的に普及可能であり、かつ、安全に体外循環できる免疫抑制性蛋白質を吸着する材料を充填したカラムを用いて癌の治療を行う例文帳に追加

To perform a cancer treatment by using a column filled with a material which is used widely and adsorbs an immunosuppressive protein extracorporeally circulating with safety. - 特許庁

高分子の被分析物質を分解・断片化して生じる分解断片をマーカーにすることにより、Ｂ／Ｆ分離の不要な蛋白質・ペプチドの免疫学的分析方法を提供した。例文帳に追加

In this immunological analytic method for protein and peptide, a decomposed fragment generated by decomposing and fragmenting the polymeric substance to be analyzed is used as a marker, thereby, the B/F separation is dispensed with. - 特許庁

ヒトＬＡＴ１アミノ酸残基の、Ｎ末端から１〜５２位を特異的に認識する抗ＬＡＴ１モノクローナル抗体を有する、免疫組織学染法によって胃癌の悪性度を決定するために使用されるキットを提供する。例文帳に追加

A kit includes anti-LAT1 monoclonal antibody which specifically recognizes 1 to 52 sites of a human LAT1 amino acid residue from an N-terminal, and is used for determining the malignancy of stomach cancer by an immunostaining procedure. - 特許庁

覚醒系植物精油は、木質精油に含有し森林セラピ−の目的の森林整備・免疫能の向上・予防医学と地域振興の活性化を促進する。例文帳に追加

The arousal plant essential oils is contained in woody essential oils and promotes wood arrangement, immunity enhancement, the preventive medicine, and activation of regional improvement for the purpose of wood therapy. - 特許庁

抗体の固定及び検体の保持が容易なＳＰＲセンサセル及びこれを用いた免疫反応測定装置を提供することを、その目的とする。例文帳に追加

To provide an SPR(surface plasmon resonance) sensor cell easily fixing an antibody and holding a specimen and an immunoreaction measuring device using the same and to provide the SPR sensor cell capable of rapidly measuring immunoreaction of every kind. - 特許庁

本発明は、優れたマクロファ−ジ活性抑制作用を有し、抗炎症剤、抗自己免疫疾患剤又は抗敗血症剤として有用な、新規な４−ホスホノグルコサミン類縁化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new 4-phosphonoglucosamine-analogous compound which has an excellent macrophage activity-inhibiting action and is useful as an anti- inflammatory agent, anti-autoimmune disease agent, or anti-septicemia agent. - 特許庁

特定生体物質のMnSOD濃度測定は免疫学的方法により測定し、その濃度が受信者動作特性曲線によって算出される閾値以上であった場合に非アルコール性脂肪性肝炎であると推定する方法である。例文帳に追加

According to the method, it is inferred that the subject suffers from non-alcoholic steatohepatitis, when the MnSOD concentration of the specific biomatter is not less than a threshold calculated by a receiver operation characteristic curve by measurement by using an immunological method. - 特許庁

本発明は、一つの分析チップだけで短時間で操作を完了することができ、効率よい分析が可能な免疫分析用の分析チップの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an analysis chip for immunoassay capable of performing an effective analysis and capable of finishing operation in a short time with only one analysis chip. - 特許庁

製剤、当該製剤を用いたワクチンの投与方法及びイオントフォレーシス装置に関し、非侵襲的に皮膚から投与し、免疫を獲得するための方法、及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation, and a method of administering vaccine and an iontophoresis device using the preparation which provide, which provide a method of acquiring immunity via noninvasive and transdermal administration and a device therefor. - 特許庁

特異的な免疫応答による強力な抗腫瘍効果を有し、ＶＥＧＦの機能を阻害することができ、腹膜播種を治療可能な、腺癌に対する抗癌剤の提供。例文帳に追加

To provide an anticancer agent to adenocarcinoma, having a potent anti-tumor effect by a specific immune response, inhibiting the function of VEGF (vascular endothelial growth factor), and treating peritoneal dissemination. - 特許庁

フコイダンと特異的に反応する抗体を作製すると共に、これを利用してオキナワモズクフコイダンを正確に測定することのできる測定系や免疫染色系を提供する。例文帳に追加

To prepare an antibody specifically reacting with fucoidan and to provide, utilizing the same, a measuring system and an immunostaining system that permit correct measurement of fucoidan from Cladosiphon okamuranus. - 特許庁

簡便な操作で、多数の抗原を標的とする免疫反応を行うことができ、しかも、同時実験で結果を比較することができる生体試料標本の作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a biosample specimen performing immunoreactions targeting a large number of antigens by simple operation and comparing results with each other by simultaneous experimentation. - 特許庁

また、本発明者らは、モノクローナル抗体4G6を用いた免疫測定法により、鳥インフルエンザウイルスH5N1亜型のみを特異的に検出できることを見出した。例文帳に追加

The inventors have found also that only Asian H5N1 highly pathogenic avian influenza viruses can be specifically detected by an immunoassay method using the monoclonal antibody 4G6. - 特許庁

この方法は、ファージ子孫の放出も妨ぎ、それによりファージに対する免疫応答が起こるおそれが減少するためまたは取り除かれるため、魅力的である。例文帳に追加

This approach is attractive as it also prevents the release of the phage progeny, thus reducing or eliminating the potential for generation of immune responses against the phage. - 特許庁

対照的に、本発明は、血清群Ａ、血清群Ｃ、血清群Ｗ１３５および血清群Ｙに対して（そして特に、血清群Ｙに対して）免疫するためにポリペプチド抗原および／またはＯＭＶを使用する。例文帳に追加

In contrast, the invention uses polypeptide antigens and/or OMV to immunize against the serogroups A, C, W135 and Y (and particularly against serogroup Y). - 特許庁