「共集合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吸気集合室20は、共通集合室20Cと左右の集合室20L，20Rとからなり、スロットルボディ13が左集合室20Lに設けられる。例文帳に追加

The intake collecting chamber 20 comprises a common collecting chamber 20C and a left and a right collecting chambers 20L and 20R, and a throttle body 13 is arranged in the left collecting chamber 20L. - 特許庁

2つ以上の幾何学図形に共通の点または集合例文帳に追加

a point or set of points common to two or more geometric configurations  - 日本語WordNet

数学で,幾つかの集合の共通部分例文帳に追加

(in mathematics) the intersection of several sets  - EDR日英対訳辞書

集合犯という,集団で共同行為を行なう犯罪例文帳に追加

a crime committed by a group of people  - EDR日英対訳辞書

sとtで共通する要素からなる新しい集合例文帳に追加

new set with elements common to s and t  - Python

これらのプロセッサは、集合的メモリを共有する。例文帳に追加

Those processors share collective memory. - 特許庁

集合住宅の共用廊下と住戸の配置構造例文帳に追加

COMMON CORRIDOR OF MULTIPLE DWELLING HOUSE AND ARRANGEMENT STRUCTURE OF DWELLING UNIT - 特許庁

企業集合体における情報共有システム例文帳に追加

INFORMATION SHARING SYSTEM IN BUSINESS GROUP - 特許庁

サポートされる全ての文字集合は妥当なサブセットとして"共通文字集合 (portable character set)"例文帳に追加

All supported character sets should have the portable character set  - JM

集合住宅用インターホンシステムの共用部装置並びに集合住宅用インターホンシステム例文帳に追加

INTERPHONE SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSES, AND COMMON SPACE APPARATUS THEREOF - 特許庁

組み立てた燃料集合体を組立治具２と共に燃料集合体起立装置で起立させる。例文帳に追加

The assembled fuel assembly is made to stand up along with an assembling tool 2 by a device for standing up the fuel assembly. - 特許庁

共通集合室20C、左集合室20Lおよび右集合室20Rは、左集合室20Lおよび右集合室20Rを連通させる短尺吸気通路23の直上の第１連通路51と、第１連通路51と共通集合室20Cとを連通させる第２連通路とにより相互に連通する。例文帳に追加

The common collecting chamber 20C, the left collecting chamber 20L and the right collecting chamber 20R are interconnected by a first communicating passage 51 positioned just over the short intake passage 23 to interconnect the left collecting chamber 20L and the right connecting chamber 20R, and by a second communicating passage interconnecting the first communicating passage 51 and the common collecting chamber 20C. - 特許庁

すべての要素がそれぞれの共通の要素を持たない集合の合計である二つの共通の要素を持たない集合の結合例文帳に追加

a union of two disjoint sets in which every element is the sum of an element from each of the disjoint sets  - 日本語WordNet

共通部分文字列集合と非共通部分文字列集合での計算結果を統合し、文章更新量を計算する。例文帳に追加

Calculation results of the set of common partial character strings and the set of non-common partial character strings are integrated to calculate the amount of text update. - 特許庁

次に、２つ以上の経路で共有されないゲートやネットのみを含む、遅延素子集合の集合の部分集合である独立LL集合を決定する。例文帳に追加

Next, an independent LL set which is a subset having sets of delay element sets which include only gate and network not being shared by two or more paths is determined. - 特許庁

この共通鍵配布装置１０は、任意の数だけ固有鍵の集合を生成しその固有鍵の集合から各々端末に対応した集合を欠落させて各端末相互で異なる固有鍵の集合を生成する。例文帳に追加

The common key distributing apparatus 10 generates only a set of specific keys of any numbers and omits a set corresponding to each terminal from the set of specific keys, to generate a set of specific keys different among respective terminals. - 特許庁

この内燃機関では、集合排気ポート２１３がシリンダヘッド２１内にて集合すると共に、この集合排気ポート２１３の集合部と独立排気ポート２１４とがシリンダヘッド２１の外部にそれぞれ接続される。例文帳に追加

In this internal combustion engine, a collected exhaust ports 213 are collected in the cylinder head 21, the collecting part of the collected ports 213 and an independent exhaust port 214 are connected to an external part of the cylinder head 21. - 特許庁

グループや集合のメンバーすべてに当てはまる、あるいは共通している例文帳に追加

applicable to or common to all members of a group or set  - 日本語WordNet

地域的、政治的な区域や共同体、人々の集合の明確な区分例文帳に追加

a distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people  - 日本語WordNet

公社債の発行を共同で引き受けるための企業集合体例文帳に追加

subscription syndicate incorporated in order to undertake the issue of public stocks  - EDR日英対訳辞書

タウンハウスという,共有地のある連棟式の接地型集合住宅例文帳に追加

houses built close together on jointly owned land called {townhouses}  - EDR日英対訳辞書

集合住宅共同サイトシステム及びその運営方法例文帳に追加

MULTIPLE DWELLING HOUSE COMMON SITE SYSTEM AND OPERATION METHOD THEREFOR - 特許庁

コイル集合体、磁場形成装置および磁気共鳴撮影装置例文帳に追加

COIL ASSEMBLY, MAGNETIC FIELD FORMING DEVICE, AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM - 特許庁

集合住宅における共用廊下の照明装置及び照明器具例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM AND LIGHTING FIXTURE FOR COMMON HALLWAY IN CONDMINIUM - 特許庁

高周波コイル集合体および磁気共鳴イメージング装置例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY COIL ASSEMBLY AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE - 特許庁

ＣＮＴ集合体同士が絡まりあった状態の集合体群とこの集合体群の中に囲い込まれた状態の粒状物とが存在するようなＣＮＴ集合体と粒状物との混在物から、ＣＮＴ集合体と粒状物とを分離する場合に、ＣＮＴ集合体同士の絡まりをほぐすと共にＣＮＴ集合体と粒状物とを確実に分離可能な選別装置および選別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation apparatus and a separation method which, when separating a CNT aggregate from a particulate matter from a mixture of the CNT aggregate and the particulate matter where aggregate group with the CNT aggregates entangled with each other and the particulate matter enclosed in the CNT aggregates are present, can release the entangling among CNT aggregates and surely separate the CNT aggregate from the particulate matter. - 特許庁

非共有結合型集合体及びその製造方法並びに非共有結合型集合体から直接変換することで得られる機械的結合型集合体とその直接変換方法。例文帳に追加

NONCOVALENTLY BONDED AGGREGATE, ITS PRODUCTION METHOD, MECHANICALLY BONDED AGGREGATE OBTAINED BY DIRECT CONVERSION OF FORMER AGGREGATE, AND ITS DIRECT CONVERSION METHOD - 特許庁

文章集合蓄積部から所定閾値以上で共起しやすい複数の語対を抽出し、文章集合蓄積部から語対の語毎に共起する係り受け語集合を抽出する。例文帳に追加

A plurality of word pairs of a prescribed threshold amount or more that tend to co-occur are extracted from a sentence set storage section, and a set of dependency words that co-occur for each word in the word pairs is extracted from the sentence set storage section. - 特許庁

精密フラグメンテーション集合体が、それから誘導され得るフラグメンテーション集合体触媒と共に開示される。例文帳に追加

The precision fragmentation aggregate is disclosed together with a precision fragmentation aggregate catalyst derived therefrom. - 特許庁

第１の電池の集合および第２の電池の集合の中に少なくとも１つの共通の電池が存在する。例文帳に追加

At least one common battery exists in the first battery group and the second battery group. - 特許庁

共同住宅の玄関口(５)を仕切る玄関ドア(７)付きの仕切り壁(６)に、集合玄関機(８)や集合郵便受け(９)などを取り付る。例文帳に追加

The collective entrance machine (8), the collective mailboxes (9), etc., are mounted on a partition wall (6) with an entrance door (7) for partitioning a doorway (5) of the apartment house. - 特許庁

集合部１４の底面を前側に向かって下り傾斜に形成すると共に、集合部１４に排水溝５を接続する。例文帳に追加

The bottom of the collecting part 14 is formed to downward incline toward the front side and the drain groove 5 is connected to the collecting part 14. - 特許庁

集合樋を省いて大幅なコストダウンを図ると共に、集合樋の配置スペースを不要にしてセンター役物の大型化に対応する。例文帳に追加

To markedly reduce costs by omitting an assembled gutter and to cope with the increase of sizes of a center role object by making an arranging space of the assembled gutter unnecessary. - 特許庁

本発明は、スチレン−ヒドロキシスチレン−ジビニルベンゼン系共重合体を含む多孔質ポリマービーズ集合物であって、該集合物の粒子径のメジアン値が８０〜１４０μｍであることを特徴する集合物を提供する。例文帳に追加

The porous polymer bead aggregate includes a styrene-hydroxystyrene-divinylbenzene-based copolymer and having a median value of a particle diameter of 80-140 μm. - 特許庁

また、精密フラグメンテーション集合体の製造方法が、精密フラグメンテーション集合体から精密フラグメンテーション集合体触媒を調製する方法と共に開示される。例文帳に追加

A method of manufacturing the precision fragmentation aggregate is disclosed together with a method of preparing the precision fragmentation aggregate catalyst from precision fragmentation aggregate. - 特許庁

基準画像集合の部分空間作成処理部３は、予め多数の画像を含んだ基準画像集合から共通する成分を抽出して低次元の基準画像集合の部分空間を作成する。例文帳に追加

A subspace preparation processing part 3 for a set of reference images prepares subspace of a set of low-dimensional reference images by extracting a common component from the set of reference images in which many images are previously included. - 特許庁

集合検出手段６は、この索引を用いて前記文字列中で共通する部分文字列の集合をすべて検出し、部分文字列集合バッファ７に記憶する。例文帳に追加

A set detecting means 6 detects all sets of partial character strings being common in the character strings by using the index and stores them in a partial character string set buffer 7. - 特許庁

渦電流による損失を低減できると共に、放熱性の良い集合コイル体及び集合コイル体の製造方法、集合コイル体をコイルとして用いたモータ及びリアクトルの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a coiled body set which can reduce the loss caused by an eddy current and has excellent heat dissipation performance, to provide a method of manufacturing the coiled body set, and to provide a motor and a reactor using the coiled body set as a coil. - 特許庁

長尺吸気通路22は共通集合室20Cに接続され、短尺吸気通路23は左集合室20Lまたは右集合室20RにバンクBL，BR毎に分かれて接続される。例文帳に追加

The long intake passage 22 is connected to the common collecting chamber 20C, and the short intake passage 23 is connected to the left collecting chamber 20L or the right collecting chamber 20R for each of the banks BL and BR. - 特許庁

前記部分転置リストは検索クエリと高い頻度で共起するクエリ集合に適合した文書集合から選択された文書集合の部分転置リストである。例文帳に追加

The partial transposition list is the partial transposition list of the document group selected from document groups suitable to a query group which often co-occurs with the search query. - 特許庁

記録再生装置から携帯装置に、例えば曲集などの主データ集合体について、その主データ集合体を構成する複数の主データを、その複数の主データを主データ集合体として管理する集合管理データ（リストＩＤ、曲集管理データ、曲管理データ）を共に転送する。例文帳に追加

Plural main data constituting a main data aggregate such as a music collection and aggregate management data (a list ID, music collection management data, music management data) for managing the plural main data as the main data aggregate are both transferred from a recording and reproducing device to a portable device. - 特許庁

file1とfile3の両方に共通の行集合の内容が異なっている時、衝突が起こります。例文帳に追加

A conflict occurs if both file1 and file3 have changes in a common segment of lines.  - JM

“我々の共通の将来の建設：すべての人の利益のための改訂された集合的行動”例文帳に追加

"BUILDING OUR COMMON FUTURE: RENEWED COLLECTIVE ACTION FOR THE BENEFIT OF ALL" DRAFT  - 財務省

平均化パルスは、送信集合各々から受信した正味の共通モード信号を表現する。例文帳に追加

The averaged pulse expresses a true common mode signal received from each of the transmitting assemblies. - 特許庁

コンテンツ共有集合とそれを構成する装置が実行するソフトウェアプログラム例文帳に追加

CONTENTS SHARING SET AND SOFTWARE PROGRAM TO BE PERFORMED BY DEVICES CONSTITUTING THE SAME - 特許庁