「内部の部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

仕切り部材９５，９６は、ケーシングの内部を、所定の発熱部品がある第１空間Ｒ１１，Ｒ１２と所定の発熱部品以外の電装品がある第２空間Ｒ２１，Ｒ２２とに仕切る。例文帳に追加

The partition members 95, 96 partition the inside of the casing into first spaces R11, R12 having the predetermined heat generation part and second spaces R21, R22 having the electrical component other than the predetermined heat generation part. - 特許庁

また点検可能な(主要な)フィルタエレメント部品と、オプションの点検可能な安全(二次)フィルタエレメント部品とをそのハウジング２の内部に含んでいる。例文帳に追加

Inspectable (primary) filter element parts and optional inspectable safety (secondary) filter element parts are included in the housing 2. - 特許庁

電子部品が搭載された基板１は、基体の一方の面（図示下面）上に樹脂層が形成されており、樹脂層の内部に電子部品３０が埋め込まれて配置されたものである。例文帳に追加

In a substrate 1 on which electronic components are mounted, a resin layer is formed on one surface (lower surface in figure) of a base body with the electronic component 30 embedded in the resin layer. - 特許庁

内部電極を有する積層型セラミック電子部品のクラック等の構造欠陥を防止できるニッケル粉末、その製造方法、そのペースト、それを用いた積層型セラミック電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel powder which can prevent structural defects such as cracks of a laminated type ceramic electronic component having an internal electrode, a manufacturing method therefor, a paste thereof, and a laminated type ceramic electronic component using the same. - 特許庁

さらに、インペラ８の回転にてモータケース１の内部に案内される空気の送風路９に、制御回路構成部品４…のうち発熱を伴う発熱性回路部品33…を配置する。例文帳に追加

Among the control circuit components 4, etc., heat generating circuit parts 33, etc., are arranged in an air passage 9 for air guided inside the motor case 1 by the rotation of an impeller 8. - 特許庁

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding in assembling the mechanical component internally having complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight. - 特許庁

これにより、内部ボタン５１を隠すための他の部品が不要となるため、時計１Ａのサイズが増大せず、また、部品点数が増加しないのでコストアップすることもない。例文帳に追加

Thus, other components for hiding the inside button 51 is not required, so that the size of the watch 1A will not increase, the number of components will not increase, and hence the cost will not increase. - 特許庁

放電灯ユニットにおいて、放電灯を点灯させるための回路部品等の内部の部品を覆う被覆部と支持部材とが一体に構成されたカバー部の剛性を向上させる。例文帳に追加

To improve, in a discharge lamp unit, the rigidity of a cover section in which a covering portion covering an internal component such as a circuit component for lighting a discharge lamp and a support member are integrally constituted. - 特許庁

トリポード型等速自在継手の加工工数および部品点数の削減でコスト低減を図ると共に、内部部品の軸方向摺動範囲を確保して外側継手部材の軽量化を図る。例文帳に追加

To achieve weight reduction of an outer joint member securing an axial sliding range of an internal part while reducing the cost by reducing processing man-hours and the number of parts of a tripod type constant velocity universal joint. - 特許庁

発熱部品周囲の、筐体内部の空間に向けて、効率的に放熱し、発熱部品および筐体の温度上昇を抑制することのできる放熱構造体を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat dissipation structure capable of suppressing the temperature increase of a heat generating component and a casing by efficiently dissipating heat toward a space in the casing around the heat generating component. - 特許庁

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding when assembling the mechanical component which internally has complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight. - 特許庁

そして、ロアーケース２１の底面２１１には、外装ケース２の内部に向けて起立し、複数の光学部品が取り付けられる複数の光学部品取付部２１１Ａが形成されている。例文帳に追加

A plurality of optical component mounting parts 211A which stand toward the inside of the packaging case 2 and on which a plurality of optical components are mounted are formed on the bottom surface 211 of the lower case 21. - 特許庁

簡易な工程により、装置内部品の小型化やこれに伴う部品形状の複雑化に対応して、リフロー処理本来の高い生産性を確保し得る電子機器回路装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing an electronic apparatus circuit device in which high productivity essential to reflow processing can be ensured by a simple process in correspondence with reduction in the size of components or complicacy in the shape of the components. - 特許庁

プレート・ロックの浮き上がりとシャフト・トーションの抜けを、少ない部品点数でかつ特別な部品加工を要することなく防止でき、しかも砂塵等の機構内部への侵入も防止できるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing takeup device capable of preventing a plate lock from levitating and a shaft torsion from slipping off using a less number of component parts and without requiring any special processing of the component parts and of precluding sand, dust, etc., from intruding into the mechanism. - 特許庁

軌道輪等の転動装置部品の内部に欠陥が存在するか否かを精度よく検査することのできる転動装置部品の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of a rolling device component capable of accurately inspecting whether a defect exists inside the rolling device component such as a raceway ring. - 特許庁

ビール製造用煮沸釜等に使用する液体加熱装置において、蒸気と、伝熱管等の本体内部部品との衝突を防止し、これらの部品への損傷を抑える。例文帳に追加

To prevent the collision of steam with inside parts of a body such as a heat exchanger tube and to suppress damage to these parts in a liquid heating device used for a boiling furnace for beer manufacturing, or the like. - 特許庁

簡易な工程により、装置内部品の小型化やこれに伴う部品形状の複雑化に対応して、リフロー処理本来の高い生産性を確保し得る電子機器回路装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electronic apparatus circuit device in which high productivity essential to reflow processing can be ensured by a simple process in correspondence with reduction in the size of components or complicacy in the shape of the components. - 特許庁

携帯電子機器に設けるバッテリーにおいて、コンデンサに基づく各種電子部品の誤動作を防止すると共に、携帯機器本体の内部における電子部品の配置設計や携帯電子機器の組立作業を容易とする。例文帳に追加

To prevent malfunction of each electronic component based on a capacitor, and also, make easy an arrangement design of the electronic component inside a portable electronic device body or an assembling operation of a portable electronic device, in a battery to be provided for the portable electronic device. - 特許庁

車載用電子装置において筐体内部で発熱する電子部品が、筐体の振動や変形の影響を受けにくく、かつ、放熱量の増大を図れる電子部品の放熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiation structure of an electronic component generating heat inside a housing of an on-vehicle electronic device, which is hard to be influenced by the vibrations or deformations of the housing and which can increase a heat radiation amount. - 特許庁

電子部品９１の第一の端子９１ａと電子部品９２の第二の端子９２ａが、外側配線パターン７０及び内部配線パターン２０を経由して導通している。例文帳に追加

The first terminal 91a of the electronic component 91 and the second terminal 92a of the electronic component 92 are electrically connected to each other through the outside wiring pattern 70 and the internal wiring pattern 20. - 特許庁

パルスレーザーの照射によって高分子材料の内部に光導波路等の光部品用材料を形成・製造する際に、従来よりも一層の効率化かつ低コスト化を図るとともに、より優れた光部品用材料を得る。例文帳に追加

To obtain a method for manufacturing a more excellent material for optical components which achieves higher efficiency and cost reduction in forming/manufacturing the material for the optical components, such as optical waveguides, within a polymeric material by irradiation with pulse lasers. - 特許庁

電子機器は、内部の熱源となる部品に向けて送風するためのファンと、熱源となる部品を通過した空気を電子機器の外部に排気するためのダクトとを備える。例文帳に追加

The electronic equipment is provided with a fan for blowing air toward a part forming a heat source inside, and a duct for discharging air passing through the part forming the heat source to the outside of the electronic equipment. - 特許庁

ケース１と、このケース１内部に設けられたプリント基板２０と、このプリント基板２０に実装され発熱性を有する電子部品３０と、この電子部品の熱を放熱する放熱板１０とを備えた電子機器１００である。例文帳に追加

The electronic equipment 100 comprises a case 1, a printed board 20 provided in the case 1, an electronic component 30 mounted on the board 20 and having heat-radiating properties, and the radiating plate 10 for radiating the heat of the component. - 特許庁

表面処理金属線と本体との密着性を向上させて、フラックスがリード端子付部品の内部へ浸入することによる不良の発生を防ぎ、信頼性の高いリード端子付部品が得られる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of providing a high-reliability component with lead terminals by preventing a defect caused by the intrusion of flux into the component with lead terminals by improving adhesion between a surface-treated metal wire and a body. - 特許庁

また、主弁２１，２２を駆動するピストンの背圧を逃がすための圧力通路２６をボディ内部に設けたこととにより、チューブなどの外付けの部品が不要になり、部品点数が減って小型にすることができる。例文帳に追加

Externally mounted components such as a tube or the like are disused so that pressure passage 26 relieving back pressure of a piston driving the main valves 21 and 22 is arranged in a body, and the four-way selector valve becomes compact in size by reducing the number of components. - 特許庁

通信装置内部の高発熱部品を効率よく冷却するために、電気回路構成部品の適切な配置と、適切な開口により、必要最小限の構成で、構造単純に低コストな通信装置の放熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and low-cost heat dissipation structure of a communication apparatus with a minimum necessary structure through the appropriate arrangement of electric circuit components and the provision of an appropriate opening in order to efficiently cool components generating high heat inside the communication apparatus. - 特許庁

複数の電子部品により複数の電子部品モジュールが形成された集合基板１０を絶縁樹脂１４にて一括封止し、電子部品モジュールの境界部分にて、封止した絶縁樹脂１４の天面から、集合基板１０の内部まで切り込み部を形成する。例文帳に追加

An aggregate substrate 10 where a plurality of electronic component modules are formed of a plurality of electronic components is collectively sealed with an insulating resin 14, and at boundary parts of the electronic component modules, cut parts are formed from a top surface of the insulating resin 14 used for sealing to the inner part of the aggregate substrate 10. - 特許庁

複数層を積層してなる多層基板と、多層基板の最上位層表面に搭載した実装部品と、多層基板の内部の立体領域内にて、複数層の少なくとも一層に形成したパターンからなり、実装部品とビアホールを介して配線された少なくともひとつの内蔵部品とを備える。例文帳に追加

It comprises a multi-layer board composed of a plurality of laminated layers, packaging components mounted on the upper layer surface of the board, and at least one built-in component wired to the packaging component through vias composed of a pattern formed on at least one layer of the laminated layers in a solid region of the board. - 特許庁

筒状部品２の内筒に挿入されて当該部品を保持する保持部材３において、はんだ槽への浸漬時に筒状部品２の内部にフラックスのガスが溜まらないように、ガス抜き用通路としての中心孔３ａ、スリット３ｃを設ける。例文帳に追加

A solder wettability testing apparatus comprises a holding member 3 inserted into an inner cylinder of a cylindrical component 2 and having a central hole 3a and a slit 3c provided as gassing passages so as not to store a gas of the flux in the component 2 at the time of dipping in the solder tank. - 特許庁

ゴム製の被覆部を用いてＲＦＩＤタグなど、板状の被取付部品（ＲＦＩＤ）を空気入りタイヤの内側面に取り付ける場合において、空気が被覆部の内部に入り込むことによる不具合の発生を抑制できる部品取付体、及び当該部品取付体を備える空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a component mounting body capable of preventing a failure caused by air entering into a coating when mounting a component (RFID) in a leaf form, such as an RFID tag, on an internal surface of the pneumatic tire using a rubber-made coating, and a pneumatic tire equipped with the component mounting body. - 特許庁

このモータ/ジェネレータMGにおいて、ウォータジャケット４６を、ステータ保持部品４５の内部に構成し、ステータ保持部品４５を、モータ軸方向に離れた内側位置にて固定し、かつ、ハウジング３０の内周面とステータ保持部品４５の外周面との間にクリアランス５６，５６を形成した。例文帳に追加

In this motor/generator MG, the water jacket 46 is configured inside the stator holding part 45, the stator holding part 45 is fixed in an inner position distant in the direction of the motor shaft, and a clearance 56, 56 is formed between the inner circumferential surface of the housing 30 and the outer circumferential surface of the stator holding part 45. - 特許庁

熱硬化性の接着剤を用いてベアチップ部品をプリント配線板にフリップチップ実装するベアチップ部品の実装装置において、接着剤内部に温度のばらつきを発生させないようにして接着剤の硬化状態を均一にすることを実現するベアチップ部品の実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for mounting a bare chip which realizes uniform setting state of adhesive by preventing generation of dispersion in temperature inside of adhesive in mounting equipment of a bare chip for flip-chip mounting of a bare chip on a printed wiring substrate by using thermosetting adhesive. - 特許庁

カメラの内部環境状況を検出する手段により、環境状態を把握し、使用する部品（素子）の使用環境と相違している場合、その状況から部品の使用環境内に抑えるべく、エアコンを操作できる様に構成する事で、コストの安い部品を使用する事ができる。例文帳に追加

Inexpensive parts can be used by constituting this device so that an environmental state of the camera can be grasped by a means detecting an internal environmental status of the camera, and when there is a gap between the environmental status and an operating environment of the parts (elements) used, an air conditioner can be operated so as to suppress the status within the operating environment. - 特許庁

セラミック素体内部へ水分が浸入しにくく、かつ、外部からの熱的応力や機械的応力を緩和してセラミック素体へのクラックの発生を防止できるセラミック電子部品、セラミック電子部品の実装構造、およびセラミック電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic electronic component which hinders moisture content from penetrating the inside of a ceramic element assembly and also relieves thermal and mechanical stresses from the outside, making it possible to prevent occurrence of cracks in the ceramic element assembly, a ceramic electronic component mounting structure, and a ceramic electronic component manufacturing method. - 特許庁

内部電極層の面積を大きくすることが可能であり、小型で高電気特性の積層セラミック電子部品を、効率よく製造することができる積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of multilayer ceramic electronic component, in which a multilayer ceramic electronic component which allows its internal electrode layer to have a large area and is compact and has high electric characteristics can be efficiently manufactured. - 特許庁

玩具本体の外部に現れる機能部品が多い音響発生装置を備えた玩具において、玩具本体の限られた内部スペースを有効に利用して部品を配置し、しかも配線をシンプルなものとする。例文帳に追加

To arrange parts in the limited internal space of a toy body while making an effective use and simplify wiring in a toy with a sound generator having many functional parts appearing outside the toy body. - 特許庁

ハウジング内部に配設された部品の配線をハウジング底部の強度や部品精度の低下を抑えつつ外部へと引き出すことが可能な構造を有する直接駆動型モータを提供する。例文帳に追加

To provide a directly driven motor having a structure for leading wiring of components disposed inside a housing to the outside while preventing deterioration of the strength of the bottom of the housing and component accuracy. - 特許庁

電子部品の構造欠陥を抑えることが可能な導電性ペーストおよびこの導電性ペーストから形成される内部電極層を有する電子部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive paste capable of suppressing a structural defect of an electronic component, and to provide a producing method for the electronic component having an inner electrode layer formed of the conductive paste. - 特許庁

チップ部品や内部に素子を内包したパッケージなどの割れ、欠けなどの外観不良部を高精度にかつ短時間で検査が可能な電子部品の外観検査装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visual inspection device for an electronic component capable of inspecting precisely in a short time a visual defective part such as a crack, a chip or the like in a chip component, a package with an element included in its inside or the like. - 特許庁

ドアの開放補助装置を内部に一体的に組み込むことにより、部品間での面倒な調整を不要とし、部品点数を少なくしてコンパクトとすることが可能なドアクローザの構造とする。例文帳に追加

To provide the structure of a door closer where an auxiliary door opening device has been installed in the same case to make the troublesome adjustment between parts unnecessary and also reduce their number, to compact the door closer. - 特許庁

ボックス本体７０の内部に高圧電装部品５，７，８が収納されるものであって、ボックス本体７０と高圧電装部品５，７，８との隙間に発泡性樹脂からなる介装部材２００〜２０３を設けている。例文帳に追加

High-voltage electrical component 5, 7, and 8 are accommodated in a box body 70, and included members 200 to 203 made of expandable resins are provided between the box body 70 and the high-voltage electrical component 5, 7, and 8. - 特許庁

水等の液体を用いること無く、金属部品の表面及び内部に存在する欠陥を検査することが可能な金属部品の欠陥検査方法及び欠陥検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defect inspection method and a defect inspection device for a metal component, capable of detecting a defect existing in a surface and an inside of the metal component, without using a fluid such as water. - 特許庁

内部構造欠陥や寿命劣化などを起こすおそれの高い積層セラミック電子部品を効率よく選別・除去することが可能な、信頼性の高い積層セラミック電子部品のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide the reliable screening method for laminated ceramic electronic components that efficiently selects and removes the laminated ceramic electronic components which are in risk of internal structural defects, life time deterioration, or the like. - 特許庁

また、締付対象部品は球体１６を含むソケット１４の内周面と締付対象部品の先端を付勢する竹の子ばね２２によって脱落することなく安定的にソケット１４内部で支持することが可能になる。例文帳に追加

The part to be tightened can be stably supported in the inside of the socket 14 without being dropped off by the bamboo shoot spring 22 urging an inner periphery of the socket 14 including a spherical body 16 and a tip end of the part to be tightened. - 特許庁

車載用電気電子部品の内部に収納されている電子部品を、腐食性の硫黄系化合物ガス、窒素酸化物ガス等の腐食性酸性ガスやアルカリ性ガスによる腐食より保護する、耐腐食信頼性の高い車載用電気電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide in-vehicle electric and electronic parts having high corrosion resistance reliability for protecting electronic parts in the inside of in-vehicle electric and electronic parts from corrosion due to corrosive acid gases and alkaline gases such as corrosive sulfur-based compound gases and nitrogen oxide gases. - 特許庁