「円筒ねじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

トンネル現場においては、パイプの一端にネジ切りをする必要がなく、また、パイプはその一端を基部の円筒部に差し込むだけでよく、作業にあまり時間がかからず、効率のよい裏込注入材の注入用具を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient injection tool for a back-filling material, which dispenses with threading at one end of a pipe, enables one end of the pipe to have only to be inserted into a cylindrical part of a base part, and does not require so much time for work, on a site of tunnel construction. - 特許庁

キャップを螺合するためのネジを有するアルミニウムボトル缶用有底円筒体の内面側の少なくともボトル缶のカール天面を含む開口部を、粒子状のワックスを添加した内面塗料で塗装するボトル缶の内面塗装方法並びに該方法により製造されたボトル缶。例文帳に追加

The inner coating method of the bottle can is characterized by applying the inner coating to which particulate wax is added on the opening including at least the curl top surface of the bottle can of the inner side of a bottomed cylindrical tube for aluminum bottle can having a thread for screwing the cap and the bottle can manufactured by the method is obtained. - 特許庁

同様に、サブフレーム１２の外周縁に、上端面が前記ステータ１１の下面に当接する円筒状の下部延出部１２ｂを上方に延びるように形成し、同心円上に複数の挿通孔１２ｃと、同挿通孔１２ｃに連なるネジ挿通孔１２ｄとを穿設する。例文帳に追加

Similarly, a cylindrical lower extension part 12b having an upper end surface for abutting to an under surface of the stator 11 is formed on the outer peripheral edge of the sub-frame 12 so as to extend upward, and a plurality of inserting holes 12c and a screw inserting hole 12d continuing with the inserting holes 12c are bored in a concentric circle. - 特許庁

各保護管の外表面の汚れを除去する洗浄装置は、洗浄ユニット１３と、照度計保護管に対して平行に、かつ干渉しない位置に回転自由に支持され洗浄ユニットを円筒軸方向に移動させる送り螺子４６を有する。例文帳に追加

The cleaning device for removing dirt on the outer surface of each protecting tube has a cleaning unit 13 and a feed screw 46 rotatably supported parallel to the illumination meter protecting tube and at a position causing no interference with it and moving the cleaning unit in the cylinder axis direction. - 特許庁

また、捩じりコイルバネ９の円筒コイル部９０に発生した軸線方向のバネ荷重によって第１回転体３１が第１規制面３６に押し付けられるため、出力ギヤ２３の第１回転体３１の摺動抵抗が大きくなる。例文帳に追加

Further as the first rotator 31 is pressed to a first regulation face 36 by axial spring load generated on a cylindrical coil portion 90 of a torsion coil spring 9, sliding resistance of the first rotator 31 of the output gear 23 is increased. - 特許庁

シャッタ地板６の壁６ｄと蓋体９の内部には、ヨーク１０とコイル１１からなる固定子構成体が取り付けられており、回転筒１２の外周部には、その固定子構成体に対向している円筒形の永久磁石１３が固定され、且つシャッタ地板６のねじ部６ｃに螺合したねじ部１２ａが形成されている。例文帳に追加

A stator constitution body composed of a yoke 10 and a coil 11 is fitted inside the wall 6d of the shutter base plate 6 and a lid body 9, a cylindrical permanent magnet 13 which faces the stator constitution body is fixed to the outer peripheral part of a rotary cylinder 12, and a screw part 12a engaging the screw part 6c of the shutter base plate 6 is formed. - 特許庁

水素貯蔵材料３０を充填され、水素貯蔵装置に収容される水素貯蔵装置の内容器１であって、一端が閉じた円筒状に形成され、開口端に雌ネジ部を有する容器本体１０と、容器本体１０の雌ネジ部１５に螺合する雄ネジ部２５を有する円板状の蓋２０と、を備える。例文帳に追加

This inner vessel 1 of the hydrogen storage device is stored in the hydrogen storage device for filling the hydrogen storage material 30, and has a vessel body 10 having one end formed in a closed cylindrical shape and having a female screw part on the opening end, and a disk-like cover 20 having a male screw part 25 threadedly engaging with the female screw part 15 of the vessel body 10. - 特許庁

ドラム本体の内周に複数のリブを突出形成しリブ端をネジボス部として利用することにより、円筒部を肉厚にすることなくドラム本体の軽量化を図り、ドラム本体に端板をネジによって能率よく簡単に取付けることができるシートシャッタのシートドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet drum for a sheet shutter, which is configured so that the weight of a drum body is reduced without increasing the thickness of a cylindrical portion by protruding a plurality of ribs on the inner circumference of the drum body to be used as screw boss portions, and an end plate can be efficiently and easily attached to the drum body by a screw. - 特許庁

電動パワーステアリング装置は、操舵力に応じて移動自在なラック軸３と、ラック軸３と同軸のボールナット２１を有するボールねじ機構２０と、円筒状の出力軸７を有する電動モータ５とを備えており、ボールナット２１と出力軸７とがトルクリミッタを介して連結される。例文帳に追加

This electric power steering device is provided with a rack shaft 3 freely moved according to a steering force, a ball screw mechanism 20 having a ball nut 21 coaxial to the rack shaft 3, and an electric motor 5 having an cylindrical output shaft 7, and the ball nut 21 and the output shaft 7 are connected to each other via a torque limiter. - 特許庁

レーザーホルダ４１は０Ｖ電位の半導体レーザー光源４０のステム４０ａと円筒部４２のフランジ４３が接触することより同電位（０Ｖ）となり、更に固定ねじ５６の座面が接地パターン６０と当接することにより回路基板５７の半導体レーザー光源４０の駆動回路の接地パターン６０と接続される。例文帳に追加

The stem of a semiconductor laser light source at a potential of 0 V is brought into contact with the flange of a cylinder to allow the laser holder to home the same potential of 0 V, and furthermore the seating face of the fixing screw 56 is in contact with the grounding pattern 60, thereby the laser holder is connected to the grounding pattern 60 of the drive circuit of the semiconductor laser ray source of the circuit board 57. - 特許庁

クリアランス測定機構４０によりバッファクリアランスＬが規定寸法以下となったことが検出されたときには、その信号に基づいて制御装置による制御でボールねじ装置２６が動作し、バッファクリアランスＬが所定の寸法範囲に復帰するように円筒管３８の高さ位置が調整される。例文帳に追加

When the clearance measuring mechanism 40 detects that the buffer clearance L reaches a specified dimension or smaller, the ball screw device 26 is operated by control by a control device based on its signal, and the height position of the cylindrical pipe 38 is adjusted so that the buffer clearance L returns to a predetermined dimension range. - 特許庁

扁平円筒状の保持部材１１と、保持部材を支持するブラケット１２と、垂直壁面６０を有する曲管状のキャップ１４からなる横桟取付金具であって、ブラケットはキャップ固定ボルト４を水平方向に通す貫通孔２３を備える垂直壁３３を有し、かつキャップはその垂直壁面６０にキャップ固定ボルト４を通す貫通孔又はねじ穴を有することを特徴とする防護柵の横桟取付金具。例文帳に追加

The bracket has a vertical wall 33 having a through hole 23 formed therein, for allowing horizontal insertion of a cap fixing bolt 4 therein, and the vertical wall surface 60 of the cap has a through hole or screw hole formed therein, for allowing insertion of a cap fixing bolt 4 therein. - 特許庁

台座１１の周縁に設けられた切欠きには、ゴム材あるいは軟質樹脂材等の弾性材からなる円筒状の第二スペーサ１４が上下に配置され、同第二スペーサ１４の挿通孔を螺子１５が挿通し、シャーシ９ａに穿設された螺子孔に螺合することにより前記台座１１は前記シャーシ９ａに固定されるようになっている。例文帳に追加

A cylindrical second spacer 14 composed of an elastic material such as a rubber material and a soft resin material is vertically mounted in a cut formed on a peripheral edge of the pedestal 11, and screws 15 are inserted into insertion holes of the second spacer 14 and engaged with threaded holes formed on a chassis 9a to fix the pedestal 11 to the chassis 9a. - 特許庁

車両用液圧ユニット１に形成された圧入孔４に、ロッド１３が圧入されて、前記ユニット１とロッド１３は一体に構成され、ロッドには、雄ねじ部１３ａと被当接部１３ｂがそれぞれ形成され、ロッドの周囲には、溝部１１ａを有する略円筒形状のマウントラバー１１が環装されている。例文帳に追加

A rod 13 is press-fitted into a press-fit hole 4 formed on a hydraulic unit 1 for a vehicle, the unit 1 and the rod 13 are integrated, the rod is provided with a male screw part 13a and an abutted part 13b, and an approximately cylindrical mount rubber 11 having a groove part 11a is fitted on the circumference of the rod. - 特許庁

耐熱性鋳型に二酸化珪素粉２を充填し加熱炉内で溶融ガラス化する大型石英ガラス体の製造方法において、円柱状又は円筒状の炭素繊維強化炭素複合材料製部材（Ｃ／Ｃコンポジット）がねじ部で直列に接合された棒状体３を、前記耐熱性鋳型の中心部に配置する。例文帳に追加

A rod-like body 3 formed by serially connecting columnar or cylindrical carbon fiber reinforced carbon composite material members (C/C composites) in threaded parts is arranged in the central part of a heat resistant casting mold in the method for manufacturing the large-sized quartz glass body by packing silicon dioxide powder 2 into the heat resistant casting mold and forming molten glass in a heating furnace. - 特許庁

キャップ１１は、円筒状に形成されたキャップ１１の一端側中心部に、前記ノズル４を着脱可能に装着するための筒状のネジ部１２が一体的に形成され、この筒状のネジ部１２内にシーリング材の吐出穴１３が形成され、またキャップ１１の裏面側の凹部Ｓ内には穿孔治具１０が配設されている。例文帳に追加

In a cap 11, a cylindrical screw part 12 for fitting a nozzle detachably is integrally formed in the center part of one side of the cylindrically formed cap 11, a discharge hole 13 for the sealing material is formed in the cylindrical screw part 12 and the perforating tool 10 is arranged in the recessed part S of the rear surface side of the cap 11. - 特許庁

円盤型ベースを有する感知器本体１と、上記感知器本体１をカバーする中空円筒型を有する感知器カバー２と、上記感知器本体１と感知器カバー２との螺合部にそれぞれネジ部Ｋ１とネジ部Ｋ２を設けることによって感知器カバー２が簡単に感知器本体１と螺合する。例文帳に追加

In this smoke sensor, the sensor cover 2 is easily screwed to a sensor body 1 by providing the sensor body 1 having disk-shaped base, the sensor cover 2 having a hollow cylindrical shape covering the sensor body 1, and a screw part K1 and a screw part K2 in a screwing part of the sensor body 1 and the sensor cover 2. - 特許庁

記録媒体１０Ａの先端を前記装着部２０の挿入孔２２に挿入した状態でねじ込むと、記録媒体１０Ａの記録面（外円筒部材１１の外周面）がピックアップ３０Ａに対向した状態で周方向に移動させられるため、ピックアップ３０Ａが記録媒体１０Ａに記録されているデータを読み出すことができる。例文帳に追加

When a tip of a recording medium 10A is screwed, while it is inserted into an insert hole 22 of the mounting section 20, since a recording surface (a periphery surface of an outer cylinder member 11) of the recording medium 10A is moved in the circumferential direction facing a pickup 30A, the pickup 30A can read data recorded on the recording medium 10A. - 特許庁

電極板１を電極支持部２に取付けるための有底の取付孔を電極板１の平面部に設けたプラズマエッチング電極板において、該取付孔の内周部に、円筒状であって内周部及び外周部にネジ部を有する固定部材３が螺合により固定されていることを特徴とするプラズマエッチング電極板。例文帳に追加

In the plasma etching electrode plate wherein a fixing hole with a bottom for fixing an electrode plate 1 to an electrode supporting portion 2 is provided at a flat surface of the electrode plate 1, a fixing member 3 which has a cylindrical shape and has screws on the inner peripheral portion and the outer peripheral portion is fixed to the inner peripheral portion of the fixing hole by screwing. - 特許庁

型枠固定具３８は、中心孔を有する中空円筒状で、中心孔の内壁面には雌ネジ３１が螺刻されたインサート３０と、両端に開口部を有し、かつ、インサートの外周側面に所定の厚さで形成された、少なくともレジンコンクリートを含む材質による固定具本体３７とからなる。例文帳に追加

This form fixture 38 is composed of the insert 30 shaped like a hollow cylinder having a center hole and having a female screw 31 threaded on the inner wall surface of the center hole, and the fixture body 37 having openings at both ends and formed with a designated thickness on the outer peripheral surface of the insert and made of a material at least containing resin concrete. - 特許庁

ポンプケース１４内に、空気を排気させるスリット３５を設けた有底円筒状の弁体１２ａと該弁体１２ａを押圧変形させてスリット３５の開口量を調節して排気速度を調節するネジ付調整部材１２ｂを配設すると共に、ポンプケース１４にスリット３５を通って逃がされた空気を排出させるための空気抜き孔６６を設けた。例文帳に追加

In a pump case 14, a bottomed cylindrical valve element 12a having slits 35 for discharging air, and an adjusting member 12b with screw for adjusting opening amounts of the slits 35 by pressure deformation of the valve element 12 to adjust a discharge speed, and an air vent hole 66 for discharging the air released to the pump case 14 through the slits 35 are disposed. - 特許庁

遊星差動式運動変換機構１００は、円筒状のロータ１０と該ロータ１０に内挿されるサンシャフト２０との間に複数のプラネタリシャフト３０を介装し、これら各部材に設けられた螺子のリード角の差を利用してロータ１０の回転運動をサンシャフト２０の直線運動に変換する。例文帳に追加

In the planetary differential type motion converting mechanism 100, a plurality of the planetary shafts 30 are interposed between a cylindrical rotor 10 and a sun shaft 20 internally inserted into the rotor 10, and rotation movement of the rotor 10 is converted to linear movement of the sun shaft 20 with the usage of difference of a lead angle of the screw provided on the respective members. - 特許庁

締付け具は、近位端（１０４）及び遠位端（を有し、且つ締付け具の外面の一部分に沿って形成された螺旋ネジ山（１１４）と、締付け具の遠位端に環状形態で設けられた切削面（１０８）と、締付け具の遠位端に且つ締付け具の少なくとも一部分に形成された円筒ボア（１１８）と、を有する。例文帳に追加

The fastener has a proximal end 104 and a distal end 110, the fastener comprising: helical threads 114 formed along a portion of an outer surface of the fastener; a cutting surface 108 provided in an annular configuration at the distal end of the fastener; and a cylindrical bore 118 formed in the distal end of the fastener and through at least a portion of the fastener. - 特許庁

円筒状の軸体４の周方向８箇所に押え板８０を介してネジ５により固定し、軸体の外周部には、隣り合うブラシ片２が軸体４の長手方向にたいして交互に所定長さ分ずらして配置されて千鳥状に形成されたものを軸体４の全体に固定して主ブラシ１は形成される。例文帳に追加

The brush members 2 are fixed by a screw 5 through a presser plate 80 at eight positions in the circumferential direction of a cylindrical shaft member 4 in such a way as to be deflected from each other along the length of the shaft member 4 by specified length in a zigzag way to be fixed along the whole shaft member 4 to form a main brush 1. - 特許庁

塑性変形可能な材料から構成される中空円筒体からなり、前方内径部に雌ねじを有し、後方端部にフランジ部を有するブラインドナットの回り止め構造であって、被締結部材の取付孔周面から半径外方向に切欠いた凹溝を該被締結部材に設け、ブラインドナット中間壁部(34)を該取付孔凹溝を含む半径外方向へ膨出して形成した膨出部と前記凹溝との嵌合によりブラインドナットの空転を阻止するブラインドナットの回り止め構造。例文帳に追加

Anti-slipping device of blind consisting of a hollow cylinder fabricated of a material capable of plastic deformation, having the female thread on its inside front end and a flange on its back end; Wherein a groove cut in the direction of the outside of the radius in the surface of the mounting hole of the part to be fastened; and the mid-section of the blind nut expanding in the outside direction of the radius including the said groove, thus preventing the slippage of the blind nut.  - 特許庁

そのため、例えば粗形材である円筒状のシェルをソーターなどにより搬送する途中において、シェル同士が擦れ合ったり、ロールオン成形時にキャップの側面にネジ部が形成されても、そのピルファープルーフバンドの表面にはネジ部の凸凹がないため、ピルファープルーフバンドに施されたキャップの識別管理用の符号を、自動読み取り器などでキャップの管理情報として確実かつ容易に読み取ることができる。例文帳に追加

Thus, even when tubular shells, roughly formed members, contact with each other during the transportation of the shells by a sorter, etc. or even when a screw part is formed on the side face of the cap in roll-on forming, the code of the cap provided on the band is easily and surely read as cap managing information by an automatic reader because the pilferproof band has no uneven screw part. - 特許庁