「円筒コイルばね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蛇腹８２は、コイルバネ８３の周囲に円筒状の遮光シート８４を被せて構成されている。例文帳に追加

The bellows 82 is constituted by covering the periphery of a coil spring 83 with a cylindrical light shielding sheet 84. - 特許庁

円筒部２１ａの外周面にねじりバネ２４のコイル部２４ａを挿通する。例文帳に追加

The coil part 24a of a torsion spring 24 is inserted into the outer peripheral surface of the cylindrical part 21a. - 特許庁

更に具体的には、ジョイント部材３が円筒コイルばねであり、ピン本体１および走査針２がそれぞれ円筒コイルばねにねじ込み固定されているものとする。例文帳に追加

More specifically, the joint member 3 is a cylindrical coil spring and the pin body 1 and the scanning needle 2 are threaded and fixed to the cylindrical coil spring, respectively. - 特許庁

コイルスプリング８３は、剛性部８２の半円筒形状によって支持された圧縮コイルばねである。例文帳に追加

The coil spring 83 is a compression coil spring supported by the semi-cylindrical shape of the rigid portion 82. - 特許庁

このため、ばね緩衝器５の全圧縮高さが、円筒圧縮コイルばねの全圧縮高さよりも低くなる。例文帳に追加

Accordingly, the height at the total compression of the buffer 5 is lower than that at the total compression of a cylindrical compression coil spring. - 特許庁

この圧縮円筒不等ピッチコイルバネ７は、バネ定数が小さい値の小ピッチコイルバネ部分７Ａと、バネ定数が大きい値の大ピッチコイルバネ部分７Ｃとを一連に形成して成る。例文帳に追加

The compressor cylinder variable pitch spring 7 is formed that a low pitch spring part 7A where a spring constant is a low value and a large pitch spring part 7C where a spring constant is a large value are formed in series. - 特許庁

取付ける際に円筒コイルバネのバネ特性が変動を受けることがないエレベータのバネ緩衝器を得る。例文帳に追加

To obtain a spring shock absorber for an elevator in which spring characteristics of a cylindrical coil spring do not receive variations when installed. - 特許庁

円筒外周面１と円筒ない周面２との間を圧接した状態で、且つ、中心軸が曲線をなしてころがり運動する、コイルローラー３において、複数個の円筒コイルばね５、６を組み合わせて多条螺旋の一個のコイルローラー３として用いることを特徴とした多条コイルローラー。例文帳に追加

In the coil roller 3 which rolls, while making a curve in the center axis thereof, in the condition that a cylindrical outer peripheral surface 1 and a cylindrical inner peripheral surface 2 are brought in pressure-contact with each other, a plurality of cylindrical coil springs 5 and 6 are combined with each other to be used as one multi-threaded coil roller 3. - 特許庁

コイルばねカバー１３は合成樹脂で製作し、前側から後側へいくにつれ僅かずつ内径が次第に大きくなる円筒に形成している。例文帳に追加

The coil spring cover 13 is manufactured of a synthetic resin, and formed into a cylinder with the inside diameter thereof gradually and slightly increased from a front side to a back side. - 特許庁

ガバナスプリング３は引っ張り円筒等ピッチコイルバネ６とバネ伸長量規制具７とで構成する。例文帳に追加

A governor spring 3 consists of a pitch coil spring 6, such as a tensile cylinder, and a spring extension amount regulating tool 7. - 特許庁

スロットレス型ステータの円筒状ステータ巻線を構成する単位コイルを多数の自己融着電線を束ねたワイヤ状のコイル素材４′を用いる製造法において、円筒成形に際してのスプリングバックによる応力を軽減し得るようにした単位コイルを製造する。例文帳に追加

To provide a unit coil manufacturing method which uses wirelike coil material 4' formed by bundling a large number of self-welding electric wires to manufacture unit coils for forming cylindrical stator coils for a slotless stator, and enables reduction of stress due to spring back at cylindrical forming. - 特許庁

素線の断面が長楕円、レンズ形等の流れ方向に縦長な形状のものを用い、円筒形コイルばねに加工し、コイルばねを円盤状に巻いて得られた交換器要素を積層する。例文帳に追加

Exchanger elements obtained by winding the coil spring in a disk shape are stacked. - 特許庁

磁気浮上用のコイルを備えたモジュール２０のフレーム２００は円筒形状の凹部２５０を有し、空気バネ３００が挿入される。例文帳に追加

A frame 200 of a module 20 having a coil for magnetic levitation has a cylindrical recessed portion 250 for inserting an air spring 300. - 特許庁

このコイルバネ５の外周に適当な間隙をもって、半円筒状の第１ハウジング３と半円筒状の第２ハウジング４を互いに摺動可動に配設する。例文帳に追加

A semicylindrical first housing 3 and a semicylindrical second housing 4 are relatively slidably disposed on the outer periphery of the coil spring 5 with an appropriate interval between the housings. - 特許庁

円筒１１をコイルバネ１２で取り付けていて姿勢が自由に変換できるので、円筒１１の開口端１１ａを灰皿１０の底面２に向けて、円筒１１内の灰Ａを自然落下させて、灰皿１０内に回収する。例文帳に追加

Since the cylinder 11 is attached by a coil spring 12 to the side wall of the ashtray body, the posture of the cylinder can freely be converted, the open end 11a of the cylinder 11 is turned toward the bottom 2 of the ashtray 10 and ash A in the cylinder 11 is naturally dropped and recovered into the ashtray 10. - 特許庁

コアと円筒部材との間にコイルバネ７１，７２が挿入され、コイルバネ７１，７２は支持部材とフランジとの間で圧縮される。例文帳に追加

Further, coil springs 71 and 72 are inserted between the cores 11 and 21 and the cylindrical members 16 and 26 and the coil springs 71 and 72 are compressed between supporting members 43 and 53 and the flanges 12 and 22 respectively. - 特許庁

この円筒形ガイド４１は、ばね受け２５を軸としてコイルばね２４の伸縮、すなわちバルブ板２３の開閉動作と共に、軸方向に可動自在となっている。例文帳に追加

The cylindrical guide 41 is freely movable in an axial direction together with the extension and contraction of the coil spring 24, that is the opening/closing operation of a valve plate 23, with a spring bearing 25 as an axis. - 特許庁

このバネ伸長量規制具７は、引っ張り円筒等ピッチコイルバネ６の全長のうちの一部の拘束用バネ部分６Ａの伸長量を規制するものであって、前記ガバナスプリング３の小変位量領域では引っ張り円筒等ピッチコイルバネ６の伸長を規制せず、大変位量領域ではその伸長を規制し続けるように構成した。例文帳に追加

The spring extension amount regulating tool 7 regulates an extension amount of a spring part 6A for constraint being a part of the overall length of a pitch coil spring 6, such as a tensile cylinder, but not regulates extension of the pitch coil spring 6, such as a tensile cylinder, in a low displacement amount region of the governor spring 3 and continues regulation of its expansion in a high displacement amount region. - 特許庁

オートテンショナ１は、円筒部材５内に配置され、圧縮された状態で一方の端部４ａが回動部材２１に当接したコイルばね４と、一端がベース２に当接し、他端３１ｂがコイルばね４の他方の端部４ｂに当接した補強部材３１とを含んでいる。例文帳に追加

This auto-tensioner 1 includes a coil spring 4, which is arranged in a cylindrical member 5 and whose one end 4a contacts a rotary member 21 under a compressed condition, and a reinforcing member 31 whose one end contacts a base 2 and whose other end 31b contacts the other end 4b of the coil spring 4. - 特許庁

オートテンショナー５０１は、円筒部材４０５内に配置され、圧縮された状態で一方の端部４ａが回動部材４２１に当接したコイルばね４と、一端がベース４０２に当接し、他端３１ｂがコイルばね４の他方の端部４ｂに当接した補強部材５３２，５３３とを含んでいる。例文帳に追加

The auto-tensioner 501 includes a coil spring 4, which is arranged in a cylindrical member 405 and whose one end 4a abuts a rotary member 421 under a compressed condition, and reinforcing members 532, 533 whose one end abuts a base 402 and whose other end 31b abuts the other end 4b of the coil spring 4. - 特許庁

ハーネスバー本体（１）中央にフック伸縮部（２）の出入りする穴を設けた円筒（３）を取り付け、その円筒（３）の中にコイルバネ（４） とフック伸縮部（２）を収納し、取り付及び水抜き用の穴（５）を備えた着脱可能な蓋（６）をしてフック（７）が伸縮するようにする。例文帳に追加

A cylinder furnishing a hole to put in and out a hook expansion part 2 is installed at the center of a harness bar main body, a coil spring 4 and the hook expansion part 2 are housed in the cylinder, and a lid allowable to connect and disconnect which furnishes a hole from installing and water removing is provided to make a hook expanded and contracted. - 特許庁

この発明は、上下方向の伸縮によって台車の前後方向に対する剛性が変化する特性を備えた円筒積層ゴムを、コイルバネ３の圧縮の伴って円筒ゴム４ｃは伸び、かつ、空車時に台車の前後方向に対する支持剛性が最大になるように取付けたものである。例文帳に追加

In this case, the cylindrical laminated rubber with the property that rigidity in the longitudinal direction of a truck is changed by vertical expansion and contraction, is mounted so that the cylindrical rubber 4c is extended following the compression of the coil spring 3 and that support rigidity in the longitudinal direction of the truck is maximized in the state of the empty car. - 特許庁

また第１および第２の軸受１０ａ、１０ｂの間に円筒状のケーシング１６が配置され、このケーシング１６の下部に設けられた８個の円筒状の空間に、第１および第２の軸受１０ａ、１０ｂに予圧を与える手段として、コイルバネ１７がそれぞれ保持されている部品実装ヘッド。例文帳に追加

Also, a cylindrical casing 16 is arranged between the first and second bearings 10a and 10b, and coil springs 17 are held in eight cylindrical spaces formed at the lower part of the casing 16 as a means for giving the pre-loads to the first and second bearings 10a and 10b. - 特許庁

鉄道車両の軸箱支持装置は、近年、金属内筒４ａと金属外筒４ｂとの間に円筒ゴム４ｃとインナープレート４ｄを半径方向に交互に積層した円筒積層ゴムをコイルバネ３と組み合わせて設けたものが使用されている。例文帳に追加

A device used in recent years as the axle box supporting device for rolling stock is constituted by combining a coil spring 3 and cylindrical laminated rubber formed by alternately laminating cylindrical rubber 4c and inner plates 4d in a radial direction between an inner metal cylinder 4a and an outer metal cylinder 4b. - 特許庁

本体部４１の中空部４３内には、球形の第１弁体５２とコイル状の第１ばね５３とで構成されオイル流入穴４７を開閉する第１バルブ機構と、略円筒形の第２弁体５４と形状記憶合金からなるコイル状の第２ばね５５とコイル状の付勢ばね５６とで構成されオイル流出穴５０を開閉する第２バルブ機構とが設けられている。例文帳に追加

In a hollow part 43 of the body part 41, a first valve mechanism comprising a spherical first valve element 52 and a coil-like first spring 53 and opening and closing an oil inflow hole 47, and a second valve mechanism comprising a coil-like second spring 55 and a coil-like biasing spring 56 comprising a substantially cylindrical second valve element 54 and a shape memory alloy and opening and closing an oil outflow hole 50 are provided. - 特許庁

第１接点バネ（圧縮コイルバネ）２８の円筒状の外側面がその母線方向に沿って分離電極部２５の分離針基板２４に接触するようになっている。例文帳に追加

The cylindrical outer surface of a first contact spring (compression coil spring) 28 comes into contact with the separate needle substrate 24 of a separate electrode 25 in the generatrix direction of the cylindrical outer surface. - 特許庁

固定側ユニット３には、第２ワーク５の円筒部５ａを保持する円周方向に三個に分割されたホルダー部材２２ａと、これらホルダー部材２２ａを中心方向に付勢する圧縮コイルばね２４とが備えられている。例文帳に追加

A holder member 22a divided into three in a circumference direction for retaining a cylindrical part 5a of a second work 5 and a compression coil spring 24 supporting the holder member 22a in the center direction are provided in a fixing side unit 3. - 特許庁

コイルばね１５は、円筒部１４ｃに巻装され、両端を枠体１０と第２レンズ枠１４に掛け、第２レンズ枠１４を枠体１０に対し、離れる方向へも回転する方向へも付勢している。例文帳に追加

A coil spring 15 is wound around the cylinder 14 and its both ends are hooked to the frame 10 and the 2nd lens frame to energize the 2nd lens frame to turn in the direction parting from the frame 10. - 特許庁

コイルばねなど円筒型の金属製品の姿勢を保ち安定したショットピーニング処理を施すことができるショットピーニング装置とこれを用いたショットピーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shot-peening apparatus capable of keeping the posture of a cylindrical metal product such as a coil spring and executing the consistent shot-peening, and a shot-peening method using the same. - 特許庁

上記滑り軸受１７を、薄肉で小径円筒状の軸受本体部１８と、付勢部材１０ａ及びコイルばね１１ａを収容する為の収容部１９とから構成する。例文帳に追加

The slide bearing 17 includes a thin-walled bearing body 18 of a small-diameter cylindrical shape, and a reception part 19 for containing a biasing member 10a and a coil spring 11a. - 特許庁

凸部６における両方の側面１２に周方向に連続する溝１６を形成し、溝１６に円筒コイルばね１７を介してシール部材１８を溝１６に摺動可能に密着するように配設した。例文帳に追加

A groove 16 continuing in the peripheral direction is formed on both side surfaces 12 in the projection part 6, and a seal member 18 is arranged in the groove 16 so as to be slidably brought into close contact with the groove 16 via a cylindrical coil spring 17. - 特許庁

一端部がイジェクタ１５に支持され、他端部がバックル本体４に装着されたバネ受体２２に支持され、イジェクタ１５をタング挿入路４ｃに進出する方向に弾発付勢する円筒コイルバネ２３を備える。例文帳に追加

This device is provided with a cylindrical coil spring 23 supported by the injector 15 at the one end and by a spring receiver 22 mounted on the buckle main body 4 at the other end, and elastically energizing the injector 15 in a direction entering the tongue insertion passage 4c. - 特許庁

上下ケースよりなる本体内にテープを巻回した一対のテープリールを回転可能に配備し、前記リールの回転を規制するリールブレーキ片と該リールブレーキ片の回転を規制する捻じりコイルばねと前記リールブレーキ及び前記捻じりコイルばねを装着するブレーキ軸を下ケースに設け、下ケースの前記ブレーキ軸の上部を覆う円筒状ボスを上ケースのリールエリア区画壁に連結して設け、前記リールブレーキ片を回動させるレリーズレバーと、該レリーズレバーの移動を規制するコイルばねを有するテープカセットにおいて、前記円筒状ボスと同等の高さのリブを円筒状ボスに接して設け、前記円筒状ボス外径とリブの幅を加えた寸法がレリーズレバーを押圧するコイルばねの内径寸法より大きくなるように寸法設定されていることを特徴とする。例文帳に追加

In this case, a rib as high as the cylindrical boss is provided while the rib is in contact with the cylindrical boss, and dimensions where the external diameter of the cylindrical boss is added to the width of the rib should be set so that the dimensions become larger than the internal dimensions of the coil spring for pressing the release lever. - 特許庁

こうすると、円筒コイルばね26よりも高さ方向の寸法差を縮めることができ、取付機構41ひいては冷却モジュール４の薄型化を達成できる。例文帳に追加

Thus, the height directional dimension can be reduced more than the case with the use of the cylindrical coil spring 26, and low profile of a fitting mechanism 41, and then that of the cooling module 4 can be attained. - 特許庁

一対のフォーク１２の把持部１２ａを閉じる方向に付勢する圧縮コイルばね１３を設けることで、ボトルＢのネック部などの円筒体を強固に把持できるようにする。例文帳に追加

The cylindrical body such as a neck part of a bottle B can be firmly gripped by providing a helical compression spring 13 for energizing a pair of gripping parts 12a of a fork 12 in a closing direction. - 特許庁

第一ケース１０、第二ケース２０、これらの間で略垂直方向に延びるように配設されたコイルばね３０、略円筒形のゴム部材からなる減衰ゴム４０、減衰ゴム調整ボルト５０を備えている。例文帳に追加

The damping device includes a first case 10, a second case 20, a coil spring 30 arranged so that it may extend in a roughly vertical direction between these cases, a damping rubber 40 comprising a rubber material with a substantially cylindrical shape, and a damping rubber adjusting bolt 50. - 特許庁

取付座７の支持部３２をグリップ本体１の長さ方向に延びる略円筒形状とし、その内部を捩りコイルばね１７の収納空間３２ａとする。例文帳に追加

A support part 32 of the attaching seat 7 is brought into a substantially cylindrical shape extended along a longitudinal direction of the grip main body 1, and its inside is made to serve as a storage space 32a for the coil spring 17. - 特許庁

さらに、前記有底円筒部２２の底壁内面と支軸１８の先端側に螺合したナット３０の間にコイルばね２７が圧縮状態で介装されている。例文帳に追加

Further, a coil spring 27 is interposed in a compressed state between the bottom wall inner surface of the blind cylinder part 22 and a nut 30 screwed to the tip side of a support shaft 18. - 特許庁

上端を隔壁部材１０の外側円筒１０ｂの下端に固着し下端を仕切部材１７の外周部に固着したコイルバネ１９を設け、コイルバネ１９の外側とケーシング１，６の内側との間に下部液体通過空間１３ｂを形成する。例文帳に追加

A coil spring 19 the upper end of which is fixed to the lower end of the outside cylinder 10b of the partitioning wall member 10 and the lower end of which is fixed to the outer circumferential part of the partition member 17 is provided, and a lower liquid-passing space 13b is formed between the outside of the coil spring 19 and the inside of the casing 1, 6. - 特許庁

また、捩じりコイルバネ９の円筒コイル部９０に発生した軸線方向のバネ荷重によって第１回転体３１が第１規制面３６に押し付けられるため、出力ギヤ２３の第１回転体３１の摺動抵抗が大きくなる。例文帳に追加

Further as the first rotator 31 is pressed to a first regulation face 36 by axial spring load generated on a cylindrical coil portion 90 of a torsion coil spring 9, sliding resistance of the first rotator 31 of the output gear 23 is increased. - 特許庁

レバーアーム２をコイルバネ４の巻戻し方向に回転させることによって、摩擦部材３をレバーアーム２の円筒壁２ｃの内周面に接触させるようにした。例文帳に追加

By rotating the lever arm 2 in the rewind direction of the coil spring 4, the friction member 3 is brought into contact with the inner peripheral surface of a cylindrical wall 2c of the lever arm 2. - 特許庁

通気弁３は、ほぼ円筒状をなすハウジング４と、ハウジング４の内腔に挿入した状態で設置された変位部材５と、変位部材５を先端方向に付勢するコイルバネ６とを有している。例文帳に追加

The vent valve 3 comprises a nearly cylindrical housing 4, a displacement member 5 inserted into the lumen of the housing 4 and a coil spring 6 for energizing the displacement member 5 toward the tip. - 特許庁

このとき、接続ホルダ５８は、付勢手段となる円筒部５８ｂにコイルバネを備えており、それによって、接続ホルダ５８が放電管４０の電極に適当な押圧力で押し付けられて、好適な電気的接続が実現される。例文帳に追加

This causes the connection holder 58 to be pressed against the electrode of the discharge tube 40 with a pressing force, thus resulting in a preferred electric connection. - 特許庁

圧縮コイルバネ２３の径方向内側端部は、ターンテーブル１の段部の円筒外周面１ｃと、チャッキング部２の凹部２１ｄの径方向内側壁面２１ｅとによって支持されている。例文帳に追加

An inside edge in the radial direction of the compression spring 23 is supported by the cylinder circumference surface 1c of the step section of the turntable 1 and an inside wall surface 21e of a radial direction of a convex section 21d of the chucking section 2. - 特許庁

一方、治具１２には、その本体に回転可能に円筒状のリング１５が外嵌され、内嵌されたコイルバネ１７によって前方向に附勢されている。例文帳に追加

In the jig 12, a cylindrical ring 15 is rotatably fitted on a jig body and it is energized in a front direction by an internally fitted coil spring 17. - 特許庁