「再循環装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

気化装置１９は、溶液を高温ガスによって加熱し、その溶液から蒸発した２次ガスを含む加熱後高温ガスを再加熱して溶液を加熱する高温ガスに還流させる循環型の気化装置である。例文帳に追加

The vaporizing device 19 is a circulating-type vaporizing device in which the solution is heated by a hot gas and the post-heating hot gas containing the secondary gas vaporized from the solution then reheats to cause the gas to flow back to the hot gas for heating the solution. - 特許庁

発射装置から発射された遊技球を回収し、該回収した遊技球を再び該発射装置に供給することで遊技球を循環使用する封入球式遊技機において、球磨き部材のねじれや撓みを防止する。例文帳に追加

To prevent the twist and bend of a ball polishing member, in an enclosed ball type game machine in which game balls are circulated and used by recovering the game balls hit from a hitting device and supplying the recovered game balls to the hitting device again. - 特許庁

さらに、中和装置１０と洗浄ノズル１７を循環管路２０で接続して中和装置１０を通過した洗浄水を洗浄ノズル１７に戻して再度第２熱交換器７の洗浄に用いるようにしている。例文帳に追加

The neutralizer 10 and the washing nozzle 17 are connected to each other via a circulation duct 20 so that the washing water passing through the neutralizer 10 is returned to the washing nozzle 17 for use in washing the second heat exchanger 7 again. - 特許庁

加工に際して加工液が使用される加工装置に連結され、使用済みの加工液を濾過して再利用を図る加工液循環装置において、ユニットの小型化を図り、及び、ポンプ及び温度コントローラの損傷を防止する。例文帳に追加

To downsize a unit, and to prevent the damage of a pump and a temperature controller, in a working fluid circulating device coupled with a machining device using working fluid at the time of machining, and filtering the used working fluid for recycling. - 特許庁

キャビネット１、サイクロン２、研磨材タンク３、集塵装置４、ブロワ５を備え、研磨材タンク３、キャビネット１、サイクロン２の間で研磨材の循環再利用が可能なバッチ処理方式のブラスト加工装置である。例文帳に追加

A batch processing type blasting device, comprising a cabinet 1, a cyclone 2, an abrasive tank 3, a dust collector 4, and a blower 5, is capable of circulating/reusing the abrasive among the abrasive tank 3, the cabinet 1, and the cyclone 2. - 特許庁

生ごみを発酵分解する生ごみ処理槽と、この生ごみ処理槽から発生する水分を含む排気ガスを循環させ、この排気ガスの一部を前記生ごみ処理槽に再循環させる排気ガス循環路と、残りの排気ガスを外部へ排出するように設けられる排気ガス排出路と、この排気ガス排出路に排気ガスを通過させて脱臭する脱臭装置と、前記廃棄ガスと同量の外気を取り入れられるよう、前記排気ガス排出路に設けた吸気調整弁とを具備した生ごみ処理装置において、前記生ごみ処理装置と吸気調整弁との間に水分除去装置を備える。例文帳に追加

A moisture removing apparatus is provided between the garbage treatment apparatus and the suction adjusting valve. - 特許庁

圧縮機で圧縮した冷媒の熱を放熱器で放熱し、減圧膨張弁を通って蒸発器で蒸発させ、再び圧縮機で圧縮する循環を行なうヒートポンプサイクル装置と、放熱器で加熱した空気を乾燥室へ導入して洗濯物を乾燥させ、乾燥室から排出される排気を蒸発器を介した後、放熱器で再び加熱して除湿された空気を送風機によって循環させる空気循環路を備え、乾燥運転初期における空気の温度上昇を速めるように、蒸発器に外部熱源の熱を加える外部熱源付加装置を設けたこと。例文帳に追加

Also an external heat source adding means which adds the heat of the external heat source to an evaporator is provided so as to quickly raise temperature of the air in the early period of drying operation. - 特許庁

槽内の使用中の燐酸を、循環濾過経路部とフッ酸を用いる燐酸再生装置で再生する処理装置において、燐酸再生装置側へ回収する回収時及び回収量を自動化し易くかつ燐酸中の不純物を低減したり一定に維持可能にする。例文帳に追加

To provide a processing apparatus regenerating phosphoric acid in use in a tank by a circulation filtration path and an apparatus for regenerating phosphoric acid using hydrofluoric acid, in which a recovery time and an amount of recovery for recovering to the apparatus for regenerating phosphoric acid side are easy to be automated, and impurity in the phosphoric acid can be reduced and maintained constant. - 特許庁

槽内の使用中の燐酸を、循環濾過経路部とフッ酸を用いる燐酸再生装置で再生する処理装置において、燐酸再生装置側へ回収する回収時及び回収量を自動化し易くかつ燐酸中の不純物を低減したり一定に維持可能にする。例文帳に追加

To enable to easily automate the timing and the quantity of phosphoric acid recovered to the phosphoric acid regenerator side and to reduce or maintain impurities in the phosphoric acid constant in a treatment apparatus for regenerating phosphoric acid in use in a tank through a circulation filtering passage and a phosphoric acid regenerator employing hydrofluoric acid. - 特許庁

槽内の使用中の燐酸を、循環濾過経路部とフッ酸を用いる燐酸再生装置で再生する処理装置において、燐酸再生装置側へ回収する回収時及び回収量を自動化し易くかつ燐酸中の不純物を低減したり一定に維持可能にする。例文帳に追加

To obtain a treatment device for regenerating phosphoric acid in use in a tank through a circulation filtering passage and a phosphoric acid regenerator employing hydrofluoric acid, in which the timing and the quantity of phosphoric acid recovered to the phosphoric acid regenerator side are determined automatically and impurities in the phosphoric acid can be reduced or kept constant. - 特許庁

装置は、第１および第２の対向する端部を有する光ファイバ１４と、再循環器（２２）であって、光が光ファイバのそれぞれ第１および第２の端部から伝播するとき、光の少なくとも一部は、再循環器によって光ファイバのそれぞれの対向する端部内へ反射され、導かれまたは通されて光ファイバを通って伝播し、貫通した開口部を有する光ループを形成するように構成された再循環器２２とを含む。例文帳に追加

The apparatus includes an optical fiber 14 having first and second opposing ends, a recirculator 22 configured such that when light propagates from the respective first and second ends of the optical fiber, at least some of the light is reflected, directed or passed by the recirculator into the respective opposing ends of the optical fiber to propagate through the optical fiber and form an optical loop having an opening there through. - 特許庁

本発明に係る空気調和装置は、純水噴霧装置を具備する空気調和装置において、調和装置内で噴霧された純水を回収し、純水製造装置で精製処理した後に上記純水噴霧装置に再循環する機構を有することを特徴とする。例文帳に追加

The air conditioning device is constituted that the air conditioning device having a pure water spraying device has a mechanism to recover pure water sprayed in the conditioning device and to recirculate the pure water to the pure water spraying device, after purification treatment of the pure water by a pure water manufacturing device. - 特許庁

排ガス再循環流路の少なくとも一部は、並行する少なくとも２つの列を備え、ここでその各列は、流路を形成すると共に、再循環排気ガスを処理または制御するための湿式スクラバー、乾式フィルタ、冷却機、凝縮機、加熱機、ミストキャッチャー、ブロア、圧縮機、および弁を含む少なくとも１つの装置を備える。例文帳に追加

At least a part of an exhaust gas recirculation flow passage includes at least two parallel lines, and each line forms a flow passage, and includes at least a device including: a wet scrubber for treating or controlling the recirculating exhaust gas; a dry filter; a cooler; a condenser; a heater; a mist catcher; a blower; a compressor and a valve. - 特許庁

吸気を過給する過給機３０と、排気ガスの一部を前記過給機の上流側の吸気系１１に還流させる排気ガス再循環手段４０とを備えた内燃機関の制御装置において、前記排気ガス再循環手段が作動する運転状態から非作動の運転状態に移行した場合に、スロットルバルブ１４を開状態にする信号を所定時間だけ出力する制御手段５０を有する。例文帳に追加

In this control device for the internal combustion engine including a supercharger 30 supercharging intake air and an exhaust gas recirculation means 40 recirculating a part of exhaust gas to an intake system 11 upstream of the supercharger, a control means 50 is provided for outputting a signal for opening a throttle valve 14 for a predetermined time when the exhaust gas recirculation means is transferred from an operative condition to a non-operative condition. - 特許庁

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速燃料カット時に排気ガス再循環量を増量制御する内燃機関において、減速燃料カットからの復帰時の排気ガス再循環量の状態に関わらず、当該復帰時の空燃比を狙いの値に精密に制御することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine, accurately controlling an air fuel ratio to a target value at the time of returning from fuel cut in deceleration, regardless of a state of exhaust gas recirculation quantity at the time of such returning, in the internal combustion engine for performing quantity increase control of the exhaust gas recirculation quantity during fuel cut in deceleration. - 特許庁

燃料電池２０に供給されるアノード供給ガスを該燃料電池２０から排出されたアノードオフガスにて加湿するための加湿装置８０が、アノードオフガスを燃料電池２０に再供給して循環させるアノード循環経路に配設された燃料電池システムにおいて、アノードオフガスが加湿装置８０をバイパスするバイパス路８１を備える。例文帳に追加

A fuel cell system, arranging a humidifier 80 humidifying anode supply gas for supplying to a fuel cell 20 with anode offgas exhausted from the fuel cell 20 in the anode circulation passage for resupplying the anode offgas to the fuel cell 20 and circulating it, is equipped with a bypass passage 81, through which the anode offgas bypasses the humidifier 80. - 特許庁

本発明の、空気から水を取り出す方法に用いられる装置は、吸湿ロータと、吸湿ロータを再生するための再生用空気を循環させる再生用通路と、再生用通路の下部に設けられ、結露水を再生用通路から取り出すドレイン孔とを少なくとも具備する。例文帳に追加

This apparatus for use in the method for extracting the water from the air is equipped at least with a moisture absorbing rotor, a recycling passage for circulating recycling air for recycling the moisture absorbing rotor, and a drain hole which is provided in the lower part of the recycling passage and used for extracting condensation liquid water from the recycling passage. - 特許庁

このとき排気再循環装置の異常判定の結果を還元剤供給装置及び触媒装置の異常判定に、また還元剤供給装置の異常判定の結果を触媒装置の異常判定にそれぞれ反映させる。例文帳に追加

At this time, a result of the abnormality determination of the exhaust gas recirculation system is reflected on the abnormality determination of the reducing agent supply device and the catalyst device, and a result of the abnormality determination of the reducing agent supply device is reflected on the abnormality determination of the catalyst device. - 特許庁

排気ガス再循環装置を備えた筒内噴射式火花点火内燃機関において、成層燃焼及び均質燃焼のいずれにおいてもＮＯ_x 発生量の低減された良好な燃焼を実現することである。例文帳に追加

To realize a favorable combustion reduced NOX generation amount in either of a stratified combustion and homogeneous combustion, in the injection in a cylinder type spark ignition internal combustion engine provided with an exhaust gas recirculation device. - 特許庁

排気ガス再循環装置を備える内燃機関において、ＥＧＲ量を精度よく把握して燃焼を改善することにより、燃費及び排気ガスの浄化性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve fuel economy and purification performance of exhaust gas by accurately recognizing EGR amount and improving combustion in an internal combustion engine including an exhaust gas recirculation device. - 特許庁

ＥＧＲ量を増量するＥＧＲ過渡期における大流量の排気還流を抑制することができる排気ガス再循環装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation device inhibiting recirculation of large quantity exhaust gas during EGR transition period in which EGR quantity is increased. - 特許庁

EGR（排気ガス再循環）制御された往復エンジンのフィードバック制御として使用される、異常燃焼状態をイオン化信号を用いて検出するための装置および方法を提示すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for detecting abnormal combustion conditions by means of ionization signals for performing feedback control of a reciprocating engine provided with EGR(exhaust gas recirculation) control. - 特許庁

排気再循環の実行に際して生じる機関トルクの不要な変動を好適に抑制することのできる内燃機関のスロットル制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a throttle control device for an internal combustion engine capable of appropriately suppressing unnecessary engine torque fluctuations caused by exhaust gas recirculation. - 特許庁

排ガス再循環装置を有するターボチャージャ付のディーゼルエンジンにおいて、排気圧力をインテークマニホールド圧よりも高くし、燃料消費量を最小化しつつ、排ガス内の窒素配化物を減少する。例文帳に追加

To reduce the nitrogen oxides in exhaust gas by making exhaust pressure higher than the pressure in an intake manifold and minimizing fuel consumption in a diesel engine having a turbocharger with an exhaust gas recirculation device. - 特許庁

オゾン溶存水の循環洗浄時に排出される排ガス中に残存するオゾンの再利用を図ることで、装置全体としての設備効率を向上してオゾン発生源の小型化などを図れるようにする。例文帳に追加

To improve a facility efficiency as an overall apparatus and to reduce in size an ozone generation source by recycling ozone remaining in an exhaust gas to be exhausted when ozone dissolved water is circulated and cleaned. - 特許庁

排気ガスの一部を再び燃焼室に循環させて窒素酸化物の生成を抑えることができる、内燃機関の排気ガスの補助燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary fuel injection device for the exhaust gas of an internal combustion engine capable of suppressing generation of NOx by recirculating part of the exhaust gas to the combustion chamber. - 特許庁

このような復水浄化システムにおいて、イオン交換樹脂１６から発生した全有機炭素を分解するための全有機炭素分解装置１８を、再循環ラインの途中に設ける。例文帳に追加

In such a condensate purification system, an all organic carbon resolving device 18 for resolving all organic carbon generated from the ion exchange resin 16 is provided on the way of the recirculation line. - 特許庁

燃料カット制御およびＥＧＲ制御のオンオフに伴うトルク変動を運転者に感じさせないようにする内燃機関の排気再循環制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation controller of an internal combustion engine allowing a driver not to notice torque variation due to turning ON/OFF of fuel cut control and EGR control. - 特許庁

燃焼室２の外部に配置されて燃焼室内の燃焼ガスを燃焼室外に出した後再度炉内に導入する燃焼ガス循環装置１２，１３を設ける。例文帳に追加

Combustion gas circulating units 12, 13 are arranged outside a combustion chamber 2 for withdrawing the combustion gas in the chamber 2 to the outside of the chamber 2 and introducing the withdrawn combustion gas again into the chamber 2. - 特許庁

皮膜形成装置から、ｐＨ調整剤、鉄（II）イオンを含む薬剤及び酸化剤を含む皮膜形成水溶液を再循環系配管に供給する（ステップＳ４〜Ｓ６）。例文帳に追加

A film formation aqueous solution containing a pH adjusting agent, an agent containing ferrous (II) ion and an oxidizing agent is supplied from the film formation device to the recirculation system pipe (step S4-S6). - 特許庁

内燃機関内により取り込まれた気体混合物中の酸素濃度の測定に基づいて、内燃機関での排ガス再循環を制御する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE TO CONTROL EXHAUST GAS RECIRCULATION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE BASED ON MEASUREMENT OF OXYGEN CONCENTRATION IN GASEOUS MIXTURE TAKEN INTO INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

大掛かりな再循環ガス系統を設けたり、ボイラ本体を大型化したりすることなく、燃焼温度を低下させ、ＮＯｘ低減を図り得るボイラ設備の燃焼調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion regulator of boiler facility in which the combustion temperature is lowered and NOx is reduced without providing a large scale recirculation gas system and without increasing the body size of a boiler. - 特許庁

道路舗装の改修で、アスファルトの切断に使用された切断泥水を周囲に垂れ流してしまうことなく、有効に再利用することが可能な水循環装置及びその運転方法の提供。例文帳に追加

To provide a water circulating device and its operating method capable of effectively reusing cutting muddy water used in the cutting of asphalt for repair of road pavement, without discharging the water to the surroundings. - 特許庁

温度制御手段３０は、電熱部材３３を有するか、若しくは排気ガス再循環装置からの排気熱を利用する加熱手段を有しているのがよい。例文帳に追加

The temperature control means 30 is preferably provided with an electric heating member 33 or a heating means using exhaust heat from an exhaust gas recirculation system. - 特許庁

本発明は、排ガス再循環装置に関し、排ガス還流量を連続制御できるようにするとともにＥＧＲ弁のハンチングを低減できるようにする。例文帳に追加

To continuously control recirculating amount of exhaust gas and to reduce hunting of an EGR valve, in an exhaust gas recirculating device. - 特許庁

イオンクロマトグラフィー操作を単純化し、排液の棄却を最小化し、稼動コストを減じる、調製された溶離剤または該電解的な溶離剤の製造において使用した水の、再循環を可能とする装置の提供。例文帳に追加

To provide a system simplifying an ion chromatography operation, minimizing the disposal of drainage, reduce the operation cost, and recirculate water used for producing prepared eluent or electrolytic eluent. - 特許庁

再循環系統の設置されるジェットポンプの運転状況を監視し、破損などの不具合の生じたジェットポンプを直ちに検出することができる健全性監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integrity monitoring apparatus which monitors operating conditions of jet pumps set up in a recirculation system and immediately detects a jet pump where a malfunction such as a failure occurs. - 特許庁

曝気槽と蒸発反応槽で汚水を効率よく分解・蒸発させるコンパクトな汚水浄化再生装置及び循環式水洗トイレユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact sewage cleaning and regeneration apparatus for efficiently decomposing/evaporating sewage in an aeration tank and an evaporation reaction tank, and also to provide a circulating type flash toilet unit. - 特許庁

内燃機関からの排気の一部を吸気系に再循環させるＥＧＲ装置を備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、内燃機関における燃焼の状態が不安定になることを抑制できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology inhibiting a combustion state in an internal combustion engine from getting unstable, in an exhaust emission control system for an internal combustion engine provided with an EGR device re-circulating a part of exhaust gas from the internal combustion engine to an intake system. - 特許庁

ＥＧＲガスの温度を低下させて吸気通路に還流させることができると共に、ＥＧＲガスの各気筒への分配性を向上させることができる内燃機関の排気ガス再循環装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation system of an internal combustion engine which recirculates EGR gas to an intake air passage after lowering its temperature and also enhances EGR gas distribution to each cylinder. - 特許庁

排気ガスの一部を吸入空気に混合させるための内燃機関の排気ガス再循環装置において、ＥＧＲクーラを間断なく活用することで排気効率の向上を図ることができるものを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation device for internal combustion engine capable of improving exhaust efficiency by uninterruptedly making the most of an EGR cooler in the exhaust gas recirculation device for internal combustion engine for mixing a part of exhaust gas into suction air. - 特許庁

印刷マスターを効果的にクリーニングしそして新しい高品質のコーテイングを再循環される基質上に長い印刷機械の非稼働時間なしに適用することを可能にする装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of applying a print master by effectively cleaning the master without long non-operating time of a printing machine on a substrate for recirculating a new coating of high quality. - 特許庁

内燃機関及びこれに付帯する排気ガス再循環装置を制御するにあたり、燃料カットの終了時にＥＧＲバルブが開いていることで発生するエンジン回転数の乱高下を抑制する。例文帳に追加

To inhibit an erratic fluctuation of engine rotation speed caused by opening of an EGR valve at the end of a fuel cut when controlling an internal combustion engine and an exhaust gas recirculation device attendant on the same. - 特許庁

作業者の安全性の向上を図りつつ、原子炉再循環系の仕切弁の分解点検作業の短縮を実現可能な（定検の短縮を実現可能な）仕切弁の分解点検補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gate valve disassembly and inspection auxiliary device capable of shortening disassembly and inspection (capable of shortening periodical inspection) of a gate valve of a reactor recirculation system while improving the safety of a worker. - 特許庁

ＥＧＲ制御の開始および終了時に作動音を生じることなく、かつＥＧＲ制御中に排気バルブを正確なタイミングで駆動できる内燃機関の排気再循環制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation controller of an internal combustion engine capable of driving an exhaust valve without causing operating noise when starting and ending EGR control, and with correct timing during the EGR control. - 特許庁