「凝集の」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

蛋白質変性凝集物と細胞残骸粒子を凝集及び沈降させる過程に粒子状物質を添加して非溶解性凝集物を最も速い時間で凝集及び沈降させて核酸の分離時間を短縮させ、核酸の分離収率を向上させる。例文帳に追加

By adding a particulate substance to a process of coagulating and precipitating protein modified aggregates and cell debris particles, insoluble aggregates are coagulated and precipitated at the most rapid time to shorten the separation time of the nucleic acid and to increase the nucleic acid separation yield. - 特許庁

濃度測定装置付き高分子凝集剤溶解・注入装置例文帳に追加

POLYMER COAGULANT DISSOLVING/INJECTING APPARATUS EQUIPPED WITH CONCENTRATION MEASURING DEVICE - 特許庁

微粒子原料ガスもしくは微粒子原料を含む液滴を加熱し、微粒子の生成と凝集を行った後、希釈ガスを供給し微粒子の凝集を抑制して得られた、直鎖状凝集微粒子を再加熱し、凝集微粒子を球状化する。例文帳に追加

A raw material gas of the particle or the raw material containing droplet is heated, after the particle is formed and aggregated, dilution gas is fed so as to suppress aggregation of the particle, the obtained linear aggregate particle is reheated, and thereby the aggregate particle is made to be spherical. - 特許庁

被処理水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加により凝集物として沈澱させる凝集沈澱装置であって、前記沈澱した凝集物から前記粒状物を篩分けにより捕集する分離器を備える。例文帳に追加

The flocculating and settling apparatus for precipitating suspended matter in the water to be treated as a flocculate by adding a flocculant and the granular material to the water to be treated, is provided with the separator for collecting the granular material from the precipitated flocculate by using a sieve. - 特許庁

凝集槽に導入された被処理水の旋回流により被処理水が撹拌される凝集処理装置であって、凝集槽に導入される被処理水の流量を一定範囲に維持しつつ撹拌強度を変更できる凝集処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculation treatment device which stirs water to be treated by a revolving current of the water introduced into a flocculation bath and besides, which can change a stirring strength while keeping the flow rate of the water to be treated introduced into the flocculation bath at a predetermined range of level. - 特許庁

汚水処理装置10は、汚水中のアルカリ土類金属および重金属を凝集剤の添加に基づく凝集沈殿により分離する第１凝集分離手段12と、第１凝集分離処理水に対して微生物による生物学的処理を行う生物処理手段13とを備える。例文帳に追加

The sewage treatment apparatus 10 has first coagulation and separation means 12 for separating the alkaline earth metals and heavy metals in sewage by coagulation and sedimentation based on addition of a flocculating agent and biological treating means 13 for subjecting the first coagulation and separation treated water to biological treatment by microorganisms. - 特許庁

鉱物質系複合型凝集機能発揮剤を用いた浄化法例文帳に追加

PURIFICATION METHOD USING MINERAL COMPOSITE FLOCCULATION FUNCTION EXERTING AGENT - 特許庁

例えば、破線１で囲まれる要素は凝集反応を示し、破線２で囲まれる要素は脱凝集反応を示しているので、数値を比較することにより、全体として凝集に向かっているか脱凝集に向かっているかを判断することができる。例文帳に追加

For instance, an element enclosed by a dashed line 1 exhibits the agglutination reaction and an element enclosed by a dashed line 2 exhibits a disagglutination reaction, and thus the determination can be done whether the state of the whole directs toward the agglutination or the disagglutination. - 特許庁

本発明の金属粉末の製造方法は、タンタルまたはニオブからなる原料粉を熱凝集して凝集粉を得る熱凝集工程と、前記凝集粉を、差動ロール２１を備えた解砕機（ロールグラニュレータ２０）により解砕する解砕工程とを有する。例文帳に追加

The method for producing metal powder comprises: a thermal flocculation stage where raw material powder composed of tantalum or niobium is subjected to thermal flocculation to obtain flocculated powder; and a cracking stage where the flocculated powder is cracked by a cracking machine (roll granulator 20) provided with differential rolls 21. - 特許庁

水系媒体中において、少なくとも樹脂粒子を凝集剤の存在下に凝集・融着させて得られる静電荷像現像用トナーであって、凝集剤として数平均分子量２８０〜１２０００の有機高分子凝集剤を用いた静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is prepared by coagulating and fusing at least resin particles in the presence of coagulant in an aqueous medium, wherein an organic polymer coagulant having a number-average molecular weight of 280 to 12,000 is used as the coagulant. - 特許庁

有機性排水を好気的に生物処理した後、生物処理水中の生物代謝物を含む溶解性物質や懸濁性物質を除去するために無機凝集剤を添加して凝集処理を行う方法において、無機凝集剤の添加量を低減した上で良好な凝集処理水を得る。例文帳に追加

To obtain excellent flocculation-treated water in addition to a reduction in loading amount of an inorganic flocculant in a method for loading the inorganic flocculant to carry out flocculation treatment for removing a solubilized substance and a suspended substance containing a biologically metabolic substance in biologically treated water after biologically treating organic drainage aerobically. - 特許庁

その結果、凝集反応ろ過器１２内の発泡樹脂層、アンスラサイト層及びセラミックス層中の粒子の周りに、磁性体凝集剤２中のＦｅ_２ Ｏ_３ を主成分とする再凝集フロック膜が形成される。例文帳に追加

Thus, a re-aggregated flock film consisting essentially of Fe2O3 in the magnetic body coagulant 2 is formed around the particles in a foamed resin layer, an anslacite layer and a ceramic layer in the flocculation reaction filter 12. - 特許庁

また、本発明の凝集剤４は、粉末状または顆粒状の難溶性の高分子凝集剤１と、高分子凝集剤１に対して所定の割合で混合された、吸水性を有する粉末状のシリカゲル２と、を含む。例文帳に追加

This flocculant 4 contains the flocculant 1 and the silica gel 2 which are mixed with each other at the prescribed ratio. - 特許庁

種々の汚泥に対して凝集脱水性能に優れ、特に余剰比率の大きい汚泥に対しても凝集脱水性能に優れる組成物、高分子凝集剤及び汚泥の脱水方法の提供。例文帳に追加

To provide a composition which is excellent in coagulation and dewatering properties for various kinds of sludge, especially for a sludge of a high excess sludge ratio, and to provide a polymer coagulant and a method for sludge dewatering. - 特許庁

種々の汚泥に対して凝集脱水性能に優れ、特に余剰比率の大きい汚泥に対しても凝集脱水性能に優れる組成物、高分子凝集剤及び汚泥の脱水方法の提供。例文帳に追加

To obtain a composition excellent in the ability to coagulate and dehydrate various types of sludge and excellent in the ability to coagulate and dehydrate especially even sludge with a high excess-sludge ratio, to obtain a polymer coagulant, and to provide a method for dehydrating sludge. - 特許庁

赤血球の吸着が極めて少なく、格段に高い微小凝集物除去能力を持った微小凝集物除去フィルター材、及び微小凝集物を含む赤血球含有血液から極めて効率良く微小凝集物を除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a minute aggregate removing filter medium extremely low in erythrocyte adsorbing capacity and extremely high in minute aggregate removing capability and a method for removing minute aggregate from erythrocyte-containing blood in an extremely efficient manner. - 特許庁

廃水に無機凝集剤を添加した後、固有粘度が１．０〜３．０ｄｌ／ｇのジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレート系有機凝結剤を添加して一次凝集させた後、更に高分子凝集剤を添加して二次凝集させ、次いで、固液分離する。例文帳に追加

The method for flocculating waste water includes the steps of: adding the inorganic flocculant to the waste water; adding the dialkylaminoalkyl(meth)acrylate-based coagulant having 1.0-3.0 dl/g intrinsic viscosity to the inorganic flocculant-added waste water and performing primary flocculation; further adding the polymer flocculant to primarily-flocculated waste water and performing secondary flocculation; and subjecting the secondarily-flocculated waste water to solid-liquid separation. - 特許庁

被処理水中のカルシウム成分を除去する流動床式カルシウム除去装置１、流動床式カルシウム除去装置１から排出される反応液を凝集処理する凝集装置２、及び凝集装置２から排出される凝集液を濾過する濾過装置３を備える。例文帳に追加

This pretreating device is provided with a fluidized bed type calcium removing device 1 removing a calcium component in water to be treated, a flocculating device 2 flocculating a reaction liq. discharged from the fluidized bet type calcium removing device 1 and a filter 3 filtering a flocculated liq. discharged from the flocculating device 2. - 特許庁

ソースプログラムより不変情報を抽出し、この不変情報を動的及び静的に解析することにより、意味情報を測定及び定量化し、より正確な凝集度測定を可能にする凝集度測定装置、凝集度測定方法及び凝集度測定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device, method and program for measuring condensation degrees more accurately by extracting invariable information from a source program, and analyzing this invariable information both dynamically and statically for the measurement and quantization of meaning information. - 特許庁

生成した凝集物を脱水，乾燥したものは、凝集物単位で、ないしはいくつかの凝集物の集合体の単位で個々に独立しており、繊維間にフェノール樹脂微粒子が保持された状態を呈している。例文帳に追加

The formed agglomerates are dehydrated and dried to form respectively individual agglomerate units or some agglomerate assembly units and demonstrating the state of holding phenol resin fine particles among the fibers. - 特許庁

得られた微生物培養液は連絡路９を通して凝集槽２に導入し、凝集剤供給路１０から無機凝集剤および／または有機凝集剤を添加するとともに、薬注路１１からｐＨ調整剤を添加し、撹拌機１２で撹拌して微生物のフロックを形成する。例文帳に追加

The obtained microorganism culture soln. is introduced into a flocculation tank 2 through a communication passage 9 and an inorg. flocculant and/or an org. flocculant is added to the flocculation tank 2 from a flocculant feed passage 10 and a pH control agent is added thereto from a chemical injection passage 11 and the culture soln. is stirred by a stirrer 12 to form flocs of microorganisms. - 特許庁

凝集処理液を、濾材が充填された大気非開放の濾過槽４にポンプ３で上向流で圧送することにより、ポンプ３で破砕されたフロックを再凝集させると共に、該濾過槽４から漏洩させた再凝集物を含む液を膜分離装置５で固液分離する凝集濾過方法。例文帳に追加

By forcibly feeding the flocculation treated liquid to a filter tank 4 not opened to the air in an upward counter-flow with the pump 3, the flocks crushed with the pump 3 are reflocculated and also the liquid-containing reflocculated products leaked from the filter tank 4 is separated solids from the liquid with a membrane separation device 5. - 特許庁

そこで、点灯検査により異物凝集欠陥Ｘの有無を有無を検査し、異物凝集欠陥Ｘが検出された場合には、加振装置３０により異物凝集欠陥箇所に振動を付与することで、凝集した粒状異物ｘを分散させるようにする。例文帳に追加

Thereupon, the presence or absence of the foreign substance aggregation defect X is inspected by lighting inspection; and if the foreign substance aggregation defect X is detected, vibrations are applied by an oscillator 30 to the foreign substance aggregation defect point, so as to thereby disperse the aggregated granular foreign substances (x). - 特許庁

バインダー樹脂及び着色剤を含有する微粒子を分散液中で凝集させ、凝集粒子を形成した後、分散液に凝集粒子のゼータ電位を逆符号にせしめる反転剤を添加して、凝集粒子を安定化した後、融着させる。例文帳に追加

After fine particles containing a binder resin and a coloring agent are agglomerated in a dispersion liquid to form agglomerated particles, an inverting agent which inverts a sign of a zeta potential of the agglomerated particles is added to the dispersion liquid to stabilize the agglomerated particles, and then, the agglomerated particles are fused. - 特許庁

排水に凝集剤を添加して撹拌することにより凝集体を生成させる凝集体生成装置Ａにおいて、回転速度がおよそ毎分８０回転からおよそ毎分５００回転の間に設定された撹拌手段２により、短時間で確実に凝集体を生成させる。例文帳に追加

In the floc forming device A for forming flocs by adding the flocculant to wastewater under stirring, flocs are certainly formed for a short time by a stirring means 2 of which the stirring speed is set to 80-500 rpm. - 特許庁

ガス中の捕集対象成分をコロナ放電により帯電させて凝集する帯電凝集部１０と、該凝集させた成分を捕集するフィルタ部２０とを備えたガス処理装置１であって、前記帯電凝集部１０を上流側に、前記フィルタ部２０を下流側に配設して構成する。例文帳に追加

In the gas treatment device equipped with a charging flocculation part 10 for charging a component to be collected in the gas by corona discharge and a filter part 20 for collecting the flocculated component, the charging flocculation part 10 is arranged on the upstream side and the filter part 20 is arranged on the downstream side. - 特許庁

バイオ式凝集剤は、生分解性の凝集剤を本剤とし、その本剤にその凝集性能を維持せしめる機能を有する食品添加剤が混合されてなる、ことを特徴とする例文帳に追加

This bio-flocculant comprises a biodegradable flocculant as the principal agent, and a food additive having a function to keep the flocculation performance is mixed to the principal agent. - 特許庁

下水のコロイド値が正の値にならない量の無機凝集剤を下水に添加した後、さらに、カチオン系有機高分子凝集剤を添加して凝集処理する下水の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the sewage loads an inorganic flocculant having an amount which represents no positive colloidal value of the sewage and then loads a cationic organic polymer flocculant to carry out flocculation treatment. - 特許庁

原液中のフロックの凝集状態を撮影して、凝集剤の添加量及び凝集剤撹拌機の回転数を調整する汚泥処理装置及び汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for treating sludge, in which the image of the flocculation state of flocs in a raw liquid is captured to adjust the addition amount of a flocculant and the number of rotations of a flocculant stirrer. - 特許庁

汚泥原液中のフロックの凝集状態を撮影して、凝集剤の添加量及び凝集剤撹拌機の回転数を調整する汚泥処理装置及び汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment apparatus and a sludge treatment method adjusting an amount of addition of a coagulant and the rotation speed of a coagulant agitator by imaging the coagulation state of flock in sludge raw liquid. - 特許庁

凝集処理の前に汚泥を含水比５００〜１０００％の汚水状態となるように加水し、前記凝集処理の際に前記汚水状態の汚泥に吸着型凝集材を混入して乱流を発生させるようにした。例文帳に追加

Water is added to sludge before flocculation treatment to bring the water content 500-1,000% and an adsorbing type flocculant is mixed with the sludge at the time of flocculation treatment to generate a turbulent flow. - 特許庁

発明に係る黒鉛系水素吸蔵材料は、結晶子の大きさが１〜４０ｎｍのナノ構造化した黒鉛が凝集した黒鉛凝集体からなり、該黒鉛凝集体の平均粒径が１〜６０μｍであることを特徴としている。例文帳に追加

The graphite-based hydrogen-occluding material comprises a graphite aggregate in which nanostructured graphite with crystallites having a size of 1-40 nm is aggregated. - 特許庁

凝集フロックの浮遊位置が原液の変動に対して影響を受けにくく、高精度の撮影を実施可能な検視装置、汚濁凝集処理装置及び汚濁凝集処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus in which a floating position of a coagulated flock cannot be easily influenced by fluctuation of a raw solution and photographing of high precision can be carried out, and further to provide a pollution flocculating treating apparatus and a pollution flocculating treating system. - 特許庁

フロック形成池での攪拌機の回転数に着目し、原水条件や凝集状況に応じた攪拌機の回転数制御を行い、より効率的な凝集沈殿処理が可能となった凝集沈殿処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating sedimentation treating equipment which is made possible to perform more efficient flocculating sedimentation treatment, by paying attention to the number of revolutions of a stirrer in a floc forming pond and controlling the number of revolutions of the stirrer corresponding to raw water conditions and flocculation state. - 特許庁

凝集フロックの浮遊位置が原液の変動に対して影響を受けにくく、高精度の撮影を実施可能な検視装置、汚濁凝集処理装置及び汚濁凝集処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus in which a floating position of a coagulated flock cannot be easily influenced by fluctuation of a raw solution and photographing of high precision can be carried out and further to provide a pollution flocculating treating apparatus and a pollution flocculating treating system. - 特許庁

被検出物質をパルスイムノアッセイ法で検出する方法であって、画像上の真の凝集物と偽の凝集物とを区別して凝集率を正確に算出することができる検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detection method of a substance to be detected being a method capable of detecting the substance to be detected by a pulse immunoassay method and distinguishing between the real flocculated substance and false flocculated substance on an image to accurately calculate a flocculation ratio. - 特許庁

下水消化汚泥に無機系凝集剤を加えた後、ポリアミジン系凝集剤とアミノアルキル（メタ）アクリレート系カチオン凝集剤を含有し、かつカチオン当量値が５ｍｅｑ／ｇ未満である凝集剤組成物（Ａ）を添加した被処理物を脱水処理する。例文帳に追加

An inorganic coagulant is added to digested sewage sludge, and then a polymer coagulant composition (A) containing a polyamidine-based coagulant and an aminoalkyl (meth)acrylate-based cationic coagulant and having a cation equivalent of less than 5 meq/g is added thereto to subject the material to be treated to hydration treatment. - 特許庁

本発明の好適な一例によれば、上記凝集処理は、まず電界凝集処理剤が添加され、そののち高分子凝集剤が添加されることにより行われる。例文帳に追加

In one suitable embodiment, flocculation treatment is performed by successively adding field flocculant and a polymeric flocculant to sewage. - 特許庁

汚泥の性状によっては、前処理として最初に無機凝集剤を汚泥に添加して汚泥粒子の表面電位を適当に調整し、上記の順で両性高分子凝集剤と無機凝集剤を添加してもよい。例文帳に追加

According to properties of sludge, the inorg. flocculant is added to sludge as pretreatment at first to properly adjust the surface potential of sludge particles and the amphoteric polymeric flocculant and the inorg. flocculant may be added in the above-mentioned order. - 特許庁

前記凝集剤投入機２０が、内部に凝集剤を収容し、その下端に凝集剤供給口２１が形成された容器本体２２と、この容器本体２２の外壁面に配設された振動機５３、５４とを有する。例文帳に追加

The flocculant charging machine 20 comprises: a vessel body 22 whose inside is stored with the flocculant, and in which a flocculant feeding port 21 is formed at the lower end thereof; and vibrators 53, 54 arranged at the outer wall faces of the vessel body 22. - 特許庁

高比重の泥水中に懸濁している泥粒子を凝集させて、含水率の低い凝集体および濁度の低い上澄水を得ることができる泥水用凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating agent for muddy water, with which mud particles suspended in the high-density muddy water are flocculated and a flocculated body with a low moisture content and a supernatant water with low turbidity are obtained. - 特許庁

トナーカートリッジを備えたトナー補給装置内のトナーの凝集防止が確実にできるトナー凝集防止装置、及び、そのトナー凝集防止装置を備えた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a toner aggregation prevention device capable of surely preventing aggregation of toner in a toner supply device including a toner cartridge, and an image forming apparatus including the toner aggregation prevention device. - 特許庁

凝集剤を併用注入する場合の凝集剤注入率を適切に維持するのに好適な浄水場の凝集剤注入制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculant injection control method of a purification plant suitable for maintaining a flocculant injection ratio appropriately when injecting two flocculants together. - 特許庁

内部が密に充填され、研磨粒子が均一に分散された構造を有する焼成凝集体を製造する方法であって、焼成凝集体内への異物の混入が少ない、焼成凝集体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a baked aggregate which has a structure the inside of which is dense and in which polishing particles are uniformly distributed, and which allows less entry of foreign matters therein. - 特許庁

ディーゼルエンジン２の排気通路３には、コロナ放電を利用して排気ガスに含まれるＰＭを凝集するＰＭ凝集装置４と、このＰＭ凝集装置４の下流側に配設されるＰＭ捕集装置５とを備えている。例文帳に追加

An exhaust passage 3 of a diesel engine 2 is provided with a PM coagulating device 4 to coagulate PM contained in exhaust gas by utilizing corona discharge; and a PM collecting device 5 situated on the side situated downstream of the PM coagulating device 4. - 特許庁