「凝集の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

撹拌混合器及びこれを備えた凝集反応装置例文帳に追加

AGITATION MIXER AND FLOCCULATION REACTION APPARATUS EQUIPPED WITH IT - 特許庁

基板１０を昇温させて、銅粒子を凝集させる。例文帳に追加

The substrate 10 is temperature-elevated to flocculate the copper particles. - 特許庁

非凝集亜鉛ナノ粒子を含む口腔用組成物例文帳に追加

ORAL COMPOSITION CONTAINING NON-COAGGULABLE ZINC NANO PARTICLE - 特許庁

凝集混和槽およびベルト型濃縮機例文帳に追加

AGGREGATION MIXING TANK AND BELT TYPE THICKENING MACHINE - 特許庁

ウェランゴムを含有する凝集可能な動物用リタ—例文帳に追加

CLUMPABLE ANIMAL LITTER CONTAINING WELAN GUM - 特許庁

余剰汚泥は、無機凝集剤を添加後、凝集槽６で高分子凝集剤が添加されて凝集処理され、濃縮機７で濃縮処理される。例文帳に追加

A polymer flocculant is added to the excess sludge in the flocculation tank 6 after addition of an inorganic flocculant to flocculate the excess sludge and then to concentrate it in a concentrator 7. - 特許庁

汚泥を凝集・脱水処理するに当たって、汚泥に両性高分子凝集剤を添加・攪拌した後、更に無機凝集剤を添加し、次いで得られる凝集汚泥をベルトプレス脱水機等の脱水機で脱水する。例文帳に追加

When sludge is subjected to flocculation/dehydration treatment, an amphoteric polymeric flocculant is added to sludge under stirring and an inorg. flocculant is further added thereto to obtain flocculated sludge and this sludge is dehydrated by a dehydrator such as a belt press dehydrator. - 特許庁

余剰汚泥は、無機凝集剤を添加後、凝集槽６で高分子凝集剤が添加されて凝集処理され、濃縮機７で濃縮処理された後、脱水機８で脱水処理される。例文帳に追加

The waste sludge is added with an inorganic flocculant, thereafter is added with a polymer flocculant in the flocculation tank 6 to be performed with flocculation treatment, is performed with concentration treatment by a concentration machine 7, and thereafter is performed with the dewatering treatment by a dewatering machine. - 特許庁

凝集剤注入率設定装置１０は凝集剤注入後の荷電状態に応じて基本凝集剤注入率を補正して実注入率を決定し、凝集剤注入機１１を制御する。例文帳に追加

The flocculating agent injection rate setter 10 determines the actual injection rate by correcting the basic flocculating agent injection rate according to the charge state after the flocculating agent injection and controls a flocculating agent injection machine 11. - 特許庁

また、沈殿した凝集フロックから凝集母体を分離し、この凝集母体をポンプ等で汲み上げ、再度繰り返して利用することを特徴とした凝集沈殿装置他。例文帳に追加

In the coagulating sedimentation apparatus, the base material of coagulation is separated from a precipitated coagulated floc, and drawn by a pump etc. to be repeatedly used again. - 特許庁

貯水槽５には凝集剤槽８と凝集剤添加バルブ９とが設けられ、電位差計測計３と凝集剤添加バルブ９との間には凝集剤注入制御装置１０が設けられている。例文帳に追加

A coagulant tank 8 and a coagulant addition valve 9 are installed at the tank 5, and a coagulant- injection controller 10 is installed between the instrument 3 and the valve 9. - 特許庁

本発明では、電気分解装置によって凝集させた凝集物を分解し、その後、凝集物を分解した被処理水を再度凝集させることにした。例文帳に追加

Aggregates aggregated by the electrolysis unit are disaggregated and then the water to be treated, in which aggregates are disaggregated, is subjected again to aggregation treatment. - 特許庁

被処理水に高分子凝集剤を添加して凝集処理し、凝集処理水を固液分離するに当たり、高分子凝集剤を沈殿槽４の入口で添加する。例文帳に追加

When water to be treated is added with the high-polymer coagulant and subjected to coagulation treatment, and the coagulated water is solid-liquid separated, the high-polymer coagulant is added at the inlet of a settling tank 4. - 特許庁

原水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加によりフロックとして凝集させる凝集槽と、凝集槽からの導入水中のフロックを沈澱させ処理水とフロックとに分離する沈澱槽とを備えた凝集沈澱装置において、凝集槽内に、粒状物の濃度を連続測定可能な濃度計を設けた凝集沈澱装置。例文帳に追加

The flocculation and precipitation equipment having the flocculation tank for flocculating suspended solids in raw water into a flock by the addition of a flocculant and the particulates and a precipitation tank which precipitates the flock in water from the flocculation tank to separate the flock from treatment water, is characterized by being provided with a densitometer which can continuously measure the concentration of the particulates in the flocculation tank. - 特許庁

被処理水には、鉄系凝集剤貯槽２１から鉄系凝集剤を添加し、ｐＨ調整剤貯槽２２からｐＨ調整剤を供給して酸性側で凝集反応させる第１凝集工程を実施する。例文帳に追加

The iron-based coagulant is added to the water to be treated from an iron-based coagulant storage tank 21, and a pH adjusting agent is supplied thereto from a pH adjusting agent storage tank 22 to carry out the first coagulation process where coagulation reaction is conducted on the acidic side. - 特許庁

汚染処理水と磁性体凝集剤２とがミキサ１１内で混和されて、凝集反応ろ過器１２内に流入すると、磁性体凝集剤２が再凝集を起こす。例文帳に追加

When contamination treating water and a magnetic body coagulant 2 are kneaded in a mixer 11 and flow into a flocculation reaction filter 12, the magnetic body coagulant 2 re-aggregates. - 特許庁

被処理水に、凝集剤として酸を添加したアルミニウム化合物を添加して凝集槽で凝集反応させ、凝集処理水を固液分離する。例文帳に追加

An aluminum compound loaded with an acid is added to water to be treated as the coagulant to carry out coagulation reaction in a coagulation tank, which subjects the coagulation-treated water to solid-liquid separation. - 特許庁

凝集槽６００には、当該凝集槽６００内に導入する凝集剤を収容する凝集剤タンク６０１、導入剤タンク６０１内の凝集剤を凝集槽６００内に送るポンプ６０２、凝集槽６００から排出する被処理水内の固形成分を分離するための膜６０３、バッキ管６０４、および、バッキ管６０４に空気を送るポンプ６０４Ｐが備えられている。例文帳に追加

A flocculation tank 600 is equipped with a flocculant tank 601 for housing a flocculant to be introduced into the flocculation tank 600, a pump 602 for sending the flocculant in the flocculant tank 601 to the flocculation tank 600, a membrane 603 for separating a solid component in water to be treated discharged from the flocculation tank 600, an aeration pipe 604 and a pump 604P for sending air to the aeration pipe 604. - 特許庁

かかる凝集剤は、有機系凝集剤および／または無機系凝集剤を使用し、その構成重量比（有機系凝集剤：無機系凝集剤）が１：１０〜１：２００であることが好ましく、有機系凝集剤としてポリオキシエチレンアルキルエーテルおよび／またはポリアクリルアミドを、無機系凝集剤としてベントナイトを用いることが好ましい。例文帳に追加

An organic flocculant and/or an inorganic flocculant are used as the flocculant, wherein its constituent weight ratio(the organic flocculant:the inorganic flocculant) is preferably 1:10-1:200, polyoxyethylene alkylether and/or polyacrylamide are preferably used as the organic flocculant, and a bentonite is preferably used as the inorganic flocculant. - 特許庁

粉末状の高分子凝集剤の帯電を抑制して凝集剤を安定に供給することが可能であり、凝集剤が吸湿しても下部ロータ及びその周辺部材への凝集剤の付着を防止することが可能な高分子凝集剤の供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder for a polymeric flocculant capable of stably feeding a powdery polymeric flocculant while suppressing the charging of the flocculant and capable of preventing the adhesion of the flocculant to a lower rotor and the peripheral member thereof even if the flocculant absorbs moisture. - 特許庁

懸濁水に無機凝集剤を添加したのち、ノニオン及び／又はアニオン高分子凝集剤と両性ポリマーを添加し撹拌し、凝集フロックを形成させたのち前記凝集フロックを固液分離することを特徴とする懸濁水の凝集固液分離方法。例文帳に追加

In the flocculation and solid-liquid separation method for the aqueous suspension, an inorganic flocculant is added to the aqueous suspension, and a nonionic and/or anionic polymeric flocculant and an amphoteric polymer are subsequently added thereto under stirring to form flocculated flocs which are, in turn, subjected to solid-liquid separation. - 特許庁

水槽水の懸濁物質を凝集する凝集手段と、前記凝集手段によって生成される凝集ブロックを濾過する濾過手段を備えた水浄化装置において、前記凝集手段への高温水流入による浄化性能の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the purifying performance due to inflow of high temp. water stream to a flocculating means with respect to the water purifying device provided with the flocculating means for flocculating the suspended material in tank water and a filter means for filtering the flocculated block generated by the flocculating means. - 特許庁

原水に凝集剤を添加して凝集処理し、凝集処理水を膜分離処理して水処理するにあたり、凝集処理された水中の有機物濃度を測定し、この測定値に基づいて、凝集処理条件と分離膜の洗浄条件を制御する。例文帳に追加

A water treatment step of treating water by carrying out the flocculation treatment by loading the raw water with a flocculant, membrane separation treatment of flocculation-treated water and water treatment comprises measuring the concentration of an organic substance in the flocculation-treated water and based on the measured value, controlling a flocculation treatment condition and the washing condition of a separation membrane. - 特許庁

希釈槽内に水と凝集剤原液を送り込み、これらを撹拌羽根で撹拌して凝集剤原液を水で希釈することにより所定濃度の凝集剤を得、その凝集剤をフロック化装置に送り込む凝集剤原液希釈装置のコストを低減する。例文帳に追加

To provide a dilution apparatus of a flocculant stock liquid with its production cost lowered, wherein water and the flocculant stock liquid are supplied into a dilution tank, these are stirred with a stirring blade and the flocculant stock liquid is diluted with water to give a flocculant having a determined concentration, and the flocculant is supplied to a floc formation apparatus. - 特許庁

アルカリ性の凝集補助剤および無機系凝集剤を添加してクロムを凝集させる凝集工程と、電解液を濾過して浮遊する凝集物を除去する第１の濾過工程と、電解液に硝酸を添加して中和する中和工程とを備える。例文帳に追加

This regenerating method comprises: a flocculation step for flocculating chromium by adding an alkaline flocculation adjuvant and an inorganic flocculation agent to the electrolytic solution; a first filtrating step for filtrating the electrolytic solution to remove the floating flocculate; and a neutralizing step for neutralizing the electrolytic solution by adding nitric acid to the solution. - 特許庁

黒鉛層が繊維軸に対しほぼ平行に伸張している非直線状の炭素繊維が凝集してなる非直線状の二次凝集繊維がさらに凝集してなる凝集塊を含み、比表面積が２０〜４００m^2/gであることを特徴とする炭素繊維凝集体。例文帳に追加

The carbon fiber agglomerate contains agglomerate blocks produced by agglomerating nonlinear secondary agglomerate fibers which are each composed of nonlinear carbon fibers that contain graphite layers extending approximately parallel to the fiber axis; and the carbon fiber agglomerate has a specific surface area of 20-400 m^2/g. - 特許庁

微小樹脂粒子が凝集した凝集樹脂粒子において、前記微小樹脂粒子が凝集前の形状を維持しており、前記凝集樹脂粒子の形状が不定形であって、嵩密度が０．２０〜０．５０ｇ／ｃｍ^３であることを特徴とする凝集樹脂粒子。例文帳に追加

The aggregation resin particle includes aggregated fine resin particles, wherein the fine resin particles maintain the shape before the aggregation, the shape of the aggregation resin particle is irregular, and its bulk density is 0.20-0.50 g/cm^3. - 特許庁

やがて、一次凝集装置１０内の洗濯水に一次凝集剤溶液器１３から一次凝集剤であるポリ塩化アルミニウム水溶液が適量添加され、凝集反応によって合成洗剤成分を含む汚染物質が凝集物を形成する。例文帳に追加

Then, a poly aluminum chloride aqueous solution of appropriate quantity which is the primary flocculant is added from a primary flocculant vessel 13 into washing water in the primary flocculation device 10, and the pollutants containing synthetic detergent forms flocculate by the flocculation reaction. - 特許庁

そして、凝集工程では、着色樹脂粒子のスラリーに凝集剤を添加することによって着色樹脂粒子を凝集させて凝集粒子を得て、合一化工程では、凝集粒子を加熱して合一化することによってトナー母粒子を得る。例文帳に追加

In the flocculation step, the color resin particles are flocculated to obtain flocculated particles by adding a flocculant to the slurry of the color resin particles, and in the unification step, the flocculated particles are unified by heating to obtain the toner mother particles. - 特許庁

排水を上澄水と凝集沈殿スラリーとに分離する凝集沈澱槽と、前記排水に活性炭を添加する活性炭添加手段と、無機系凝集剤を添加する凝集剤添加手段と、前記凝集沈澱槽内の排水を攪拌する攪拌手段と、を備える排水処理装置。例文帳に追加

The waste water treating apparatus is provided with a flocculation precipitation tank in which the waste water is separated into the supernatant water and flocculation precipitation slurry, an active carbon adding means for adding the active carbon to the waste water, a flocculant adding means for adding the inorganic flocculant and an agitation means for agitating the waste water in the flocculation precipitation tank. - 特許庁

凝集剤投入機１０は、凝集剤粉末を連続的に投入可能な凝集剤投入機であって、所定量の凝集剤粉末を収納する収納部１１と、この収納部１１の底部に開口された凝集剤粉末投下孔１３と、この凝集剤粉末投下孔１３上に回転駆動可能に設置された８角柱から成る攪拌用部材１２と、を有する。例文帳に追加

This flocculant feeder 10 for feeding flocculant powder continuously is provided with a housing part 11 for housing the prescribed amount of the flocculant powder, a flocculant powder feeding hole 13 opened at the bottom of the part 11 and an octagonal column-shaped stirring member 12 arranged above the hole 13 to be rotary driven. - 特許庁

汚泥に対し無機凝集剤を添加した後に、ノニオン性又はアニオン性高分子凝集剤と、該ノニオン性又はアニオン性高分子凝集剤と同量以上の両性高分子凝集剤とを含有し、前記ノニオン性又はアニオン性高分子凝集剤中のアニオン構成単位が２０モル％以下である高分子凝集剤を添加することを特徴とする汚泥の脱水処理方法。例文帳に追加

In the dehydration treatment method of sludge, an inorganic flocculant is added to sludge and a polymer flocculant, which contains a nonionic or anionic polymer flocculant containing 20 mol% or below of an anion constituent unit and an amphoteric polymer flocculant at least the same thereto in amount, is subsequently adderd to the sludge. - 特許庁

原水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加によりフロックとして凝集させる凝集槽と、凝集槽からの被処理水中のフロックを沈降させ処理水とフロックとに分離する沈澱槽とを備えた凝集沈澱装置を２段直列に配置したことを特徴とする凝集沈澱システム。例文帳に追加

The flocculating sedimentation system is characterized by that two steps of flocculating sedimentation devices each of which is provided with a flocculation tank for flocculating suspended materials in the raw water as flocs by adding a flocculating agent and particulate matter and a sedimentation tank for sedimenting flocs in the water to be treated from the flocculation tank to separate the flocs from treated water, are arranged in series. - 特許庁

凝集槽からの凝集処理液を、スラッジブランケット型沈殿槽に導入して固液分離処理する凝集沈殿装置において、凝集槽から沈殿槽に流入する凝集処理液中の凝集フロックの破壊を防止することにより、沈殿槽での沈降分離効率を高めて高清澄な処理水を得る。例文帳に追加

To obtain a high clarity treated water by preventing the breaking of flocculated floc in a flocculation treated liquid flowing into a settling tank from a flocculation tank to improve the settling and separation efficiency in the settling tank in a flocculation and settling device for introducing the flocculation treated liquid from the flocculation tank to a sludge blanket type settling tank and solid-liquid separating. - 特許庁

重合体一次粒子を凝集して粒子凝集体を得る凝集工程及び粒子凝集体を構成する重合体一次粒子を融着する熟成工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法であって、ガラス転移温度が１５℃以上異なる２種類の重合体一次粒子を凝集工程で凝集することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing an electrostatic charge image developing toner includes an aggregation step of aggregating polymer primary particles to obtain particle aggregates and an ageing step of melt-sticking the polymer primary particles constituting the particle aggregates, wherein two kinds of polymer primary particles having glass transition temperatures different by not less than 15°C from each other are aggregated in the aggregation step. - 特許庁

有機塩素化合物を含む排水から有機塩素化合物を除去する方法であって、有機塩素化合物の吸着能を有する凝集剤を排水に添加する凝集剤添加工程と、前記凝集剤添加工程で凝集した凝集物を除去する凝集物除去工程とを含むことを特徴としている。例文帳に追加

This method for removal of organic chlorine compounds from wastewater containing them is characterized by a process to add a flocculant to wastewater, which is to add to wastewater a flocculant capable of adsorbing organic chlorine compounds, and a process to remove such flocks made by the addition of the flocculant in the flocculant addition process. - 特許庁

さらに、前記２次凝集体に対して排水を通水し、前記排水中の浮遊物及び油分を除去するステップと、前記２次凝集体を分散媒中に分散させ、前記２次凝集体を前記１次凝集体に分解するとともに、前記１次凝集体を洗浄するステップと、前記１次凝集体を磁気分離を用いて回収するステップとを具える。例文帳に追加

Further, the wastewater treatment method in the embodiment includes; passing wastewater through the secondary aggregate to remove suspended solids and oil in the wastewater; dispersing the secondary aggregate in a dispersion medium to decompose the secondary aggregate into the primary aggregates and to wash the primary aggregates; and collecting the primary aggregates with magnetic separation. - 特許庁

凝集系核反応の予測方法およびその予測装置、凝集系核反応を予測するプログラム、ならびに核種変換後の物質の検出方法例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING NUCLEAR REACTION IN FLOCCULATION SYSTEM, AND METHOD FOR DETECTING SUBSTANCE AFTER NUCLIDE TRANSMUTATION - 特許庁

また、前記繊維の凝集体を複素比誘電率の異なる繊維の凝集体はシート状に成型したものを用いる。例文帳に追加

Moreover, the cohesive material of fiber of different complex specific dielectric coefficient is molded into a sheet for use. - 特許庁

トナー搬送パイプの内壁近傍でトナーが凝集するのを防止し、トナーの凝集物による現像の品質劣化を抑えることにある。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing toner from being aggregated near the inner wall of a toner carrying pipe, thereby suppressing the deterioration of developing quality due to the toner aggregation. - 特許庁

その結果、壁体８７の内壁に現像剤が凝集するのを抑制することができ、凝集物が形成されるのを防止することができる。例文帳に追加

This restrains developer from flocculating on the internal wall of a wall body 87, and prevents formation of the flocculate. - 特許庁

細菌の共凝集能を客観的且つ容易に評価することができる細菌の共凝集能の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation method of the co-flocculation capacity of bacteria capable of objectively and easily evaluating the co-flocculation capacity of bacteria. - 特許庁

培養容器内における細胞の凝集塊の形成制御、凝集塊の分解制御を行うことで、細胞の増殖効率をより向上させる。例文帳に追加

To improve cell proliferation efficiency by controlling the formation of cell aggregates in a culture container and by controlling the disintegration of the aggregates. - 特許庁

この凝集剤の使用により、床面から直接的に回収可能なフロック状の非粘着性凝集体を床面上に産出する。例文帳に追加

Non-adhesive aggragate in floc form, directly recoverable from the floor face, is produced on the floor face by using the flocculant. - 特許庁

原水、凝集剤が添加された水、又は濾過処理水のリン濃度を測定し、この測定結果に基いて凝集剤の添加量を制御する。例文帳に追加

The concentration of phosphorus in the raw water, water loaded with the coagulant, or the filtrate is measured, and the loading of the coagulant is controlled from the measurement result. - 特許庁