「出し前」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

前板１１には、前方に突出し、なおかつ左右方向Ｘに延びる突条部２１が形成されている。例文帳に追加

A ridge part 21 protruded forward and is extended in right and left direction X is formed on the front sheet 11. - 特許庁

前記サイズ認識手段は、前記検出した二次元コードのサイズを認識する。例文帳に追加

The size recognition means recognizes a size of the detected two-dimensional code. - 特許庁

情報解析装置は、前記記録ユニットから前記ネットワーク情報を読み出して解析する。例文帳に追加

The information analyzer reads the network information from a recording unit and analyzes it. - 特許庁

放射パネル前面下部に、反射板を前方に張り出して着脱可能に設ける。例文帳に追加

A reflection plate is removably situated at the lower part of the front of the radiation panel with a reflection plate extending to a front. - 特許庁

キャビネット２の前面に操作部７を取り出し可能に固定するための前開口部２５を設ける。例文帳に追加

A front opening part 25 is provided on the front face of the cabinet 2 for removably fixing the operation unit 7. - 特許庁

前記読取手段は、前記検出手段により検出したコードシンボルから商品情報を読み取る。例文帳に追加

The reading means reads the commodity information from the code symbol detected by the detecting means. - 特許庁

ガイド部材２００は、ベース１８０の前部から前方斜め上方に延出している。例文帳に追加

The guide member 200 extends slantingly forward and upward from the front of the base 180. - 特許庁

前記複数の移動局（２）は、道路状況を検出して前記基地局（１）に伝達する。例文帳に追加

Mobile stations 2 transmit road information to the base station, detecting the road situation. - 特許庁

前記入力部は、ユーザ操作を検出し、前記ユーザ操作に応じた信号を出力する。例文帳に追加

The input unit detects user operation, and outputs a signal corresponding to the user operation. - 特許庁

非粘着材料層は、前記構造及び前記露出した伝導構造の上に形成される。例文帳に追加

A nonadhesive material layer is formed on that structure and the exposed conduction structure. - 特許庁

さらに、前記操作スイッチ３１は、前記握り部２３の外面から突出しないようにする。例文帳に追加

In addition, the operating switch 31 is so placed as not to project from the outside of the grip portion 23. - 特許庁

キャビティダイ３の前端面は突出部２ｂの先端の型面よりも前方に突出している。例文帳に追加

The front end surface of the cavity die 3 is more projected to the forward than the die face of the end of the projection 2b. - 特許庁

直前駅以前に位置する列車の混雑度を正確に算出して提供する。例文帳に追加

To precisely calculate and provide congestion degrees of trains positioned at a station immediately before an objective station and other stations on the way before it. - 特許庁

続いて前記リンス液を排出した後、乾燥手段により前記密閉容器内を乾燥する。例文帳に追加

In succession, after the rinses are discharged from the vessel, the inside of the vessel is dried out by a drying means. - 特許庁

また、前記吹出し孔１３を処理空間３の前後及び幅方向に千鳥状に設けてもよい。例文帳に追加

Also, the jetting holes 13 can be provided zigzag in the front, back and width directions of the processing space 3. - 特許庁

前記焙煎物より抽出した前記抽出物の配合量は、０．１〜２０ｗｔ％である。例文帳に追加

The amount of the extract extracted from the roasted material mixed is 0.1-20 wt.%. - 特許庁

シーソースイッチ１７の前後には、前・後支持部５５，５８が突出して設けられている。例文帳に追加

Front and rear support parts 55 and 58 are protrusively arranged in front and behind the seesaw switch 17. - 特許庁

前記針状物質は、前記亀裂部の内壁間に露出していることが好ましい。例文帳に追加

The needle-like substance prefers to be exposed in a gap of inner walls of the crack part. - 特許庁

また、前記リップ保護部材の巻き出しおよび巻き取り装置を備えた前記の塗布装置を提供する。例文帳に追加

Further, the applicator is provided with a winding on and out device for the lip protective member. - 特許庁

前記出金トレイは、払い出し口から払い出された硬貨を前記底面で受ける。例文帳に追加

The money dispensing tray receives coins paid out from a payout port on its bottom surface. - 特許庁

鍔部３２が、軸筒４の前端に当接し且つ軸筒４の前端より外部に露出してなる。例文帳に追加

The flange 32 abuts against the fore end of the barrel 4 and exposes outside beyond the fore end of the barrel 4. - 特許庁

この場合、前記吹出し孔１３を処理空間３の前後方向に複数箇所設けてもよい。例文帳に追加

In this case, the plurality of jetting holes 13 can be provided in the front and back directions of the processing space 3 as well. - 特許庁

前記後面の上方部分は、前記後面の下方部分から外方へ突出している。例文帳に追加

The upper portion of the rear surface projects outwardly from the lower portion of the rear surface. - 特許庁

前記検出手段は、前記基体からの反射光を検出して信号を出力する。例文帳に追加

The detection means detects reflected light from the substrate and outputs a signal. - 特許庁

前記オイルポンプは、前記オイルを被潤滑部材に向けて送出し得るように構成されている。例文帳に追加

The oil pump is composed to feed the oil toward a lubricated member. - 特許庁

そして、前記第２の基板の端面位置は、前記第１の基板の端面位置よりも突出してる。例文帳に追加

The end face position of the second substrate is projected from the end face position of the first substrate. - 特許庁

前記繰り出し部と前記巻き取り部との間には、垂直経路部が形成されている。例文帳に追加

A vertical route portion is formed between the unreeling portion and the winding portion. - 特許庁

各前記リードフレームは、ベース部と、前記ベース部から延出した吊ピンと、を有する。例文帳に追加

Each lead frame has a base, and a suspension pin extending from the base. - 特許庁

前記磁極５の吸着面５ａが前記本体部１より僅かに露出してなること。例文帳に追加

Attracting faces 5a of the magnetic poles 5 are exposed slightly from the body part 1. - 特許庁

片足を1フィート前方へ出し、後方の足をまっすぐに伸ばし、いっぱいに伸ばした利き腕を前方へ出して攻撃する突き例文帳に追加

an attacking thrust made with one foot forward and the back leg straight and with the sword arm outstretched forward  - 日本語WordNet

側タブ１７０は、これらのタブから上方に突出した前ストップ１７２と、タブのチップから下方に突出した前バンプ１７６とを含む。例文帳に追加

The side-tab 170 includes a front stop 172 projected upward from the tab and a front bump 176 projected downward from a tip of the tab. - 特許庁

そして、前記第２のセル群Ｃ０からのデータ読出し時に、当該読出したデータを前記第１のセル群Ｃ４の各セルに記録させる。例文帳に追加

In reading data from the second cell group C0, the read data are recorded in each cell of the first cell group C4. - 特許庁

測位位置概算部６１は、検出した前記方向と抽出した前記衛星方向対応情報とにより、ユーザ粗位置を求める。例文帳に追加

A positioning position approximation section 61 obtains a rough user position, according to the detected direction and the extracted information corresponding to the satellite direction. - 特許庁

周囲にスペースが無くとも、容易に、フックに吊り下げられた商品を前出しすることができるフック用商品前出し具を提供すること。例文帳に追加

To provide a merchandise forward projector for hooks which is capable of easily forward projecting the merchandise hung to the hooks even in the absence of space at the circumference. - 特許庁

また、給紙トレイ３１は、側方に引き出しものとし、前方に取っ手３２を設けて前方からの引き出しを可能とする。例文帳に追加

On the other hand, a paper feed tray 31 is drawn sideways and provided with a handle 32 on the front, whereby the tray can be drawn from the front. - 特許庁

この乾燥前成形体を成形型２０から取り出し、取り出した乾燥前成形体が２枚の多孔質のフィルタで挟み込まれる。例文帳に追加

The molded product before drying is taken out of the mold 20, and the taken-out molded body before drying is sandwiched between two porous filters. - 特許庁

さらに、前記冷気吹出し口に前記野菜室への冷気吹出し量を制御する野菜室ダンパを備える。例文帳に追加

Furthermore, it includes a vegetable chamber damper at the cold air outlet that controls the volume of cold air blown to the vegetable chamber. - 特許庁

呼出しメッセージは前記移動局に向けられるが、当該呼出しメッセージは前記移動局のＥＳＮを参照する。例文帳に追加

A call message is directed to the mobile station but refers to the ESN of the mobile station. - 特許庁

シール部２２はフロントドア１のリヤドア２の見切り部３を塞ぎ、前方に延出して中芯取出し孔２３を前方に向ける。例文帳に追加

The seal part 22 closes a parting part 3 of a rear door 2 of a front door 1, and extends forwardly to direct a core take-out hole 23 forwardly. - 特許庁

前側張り出し板２３は、ギヤボックス２２に固定され、散布車本体１１の前方へ張り出している。例文帳に追加

A front side extending plate 23 is fixed to the gear box 22 and extends to the front side of the spreading car main body 11. - 特許庁

スタッカ１１０が開状態のときは、トレイ１２０は引き出し不可とし、前記スタッカが閉状態のときは、前記トレイは引き出し可能とする。例文帳に追加

When the stacker 110 is in an opened state, the tray 120 is prevented from being drawn out and, when the stacker is in the closed state, the tray can be drawn out. - 特許庁

引き出し本体１９の前部に連結部材２０を介して前部材２１を連結することで引き出しが構成１５が形成されている。例文帳に追加

This drawer 15 is constituted by connecting the front member 21 to the front part of a drawer body 19 via a connecting member 20. - 特許庁

そして、前記塗液吐出手段と前記基材固定手段とを相対移動し、前記塗液吐出手段の前記スリットから前記塗液を吐出して前記基材固定手段に固定されている前記基材上に塗布する。例文帳に追加

The base material fixed by the base material fixing means is coated by moving the coating liquid discharging means relatively to the base material fixing means and discharging the coating liquid from the slit of the coating liquid discharging means. - 特許庁

散気ノズルの中心部に気体ノズルを配置し、その周辺に液体噴出しノズルを配置し、かつ前記気体ノズルの周辺に過酸化水素噴出しノズルを配置する構成とし、さらに前記液体噴出しノズルの液体噴出し口側の延長線および前記過酸化水素噴出しノズルの溶液噴出し口側の延長線が前記気体ノズルの気体噴出し口側の延長線と交差するオゾン散気装置。例文帳に追加

An extension line from the liquid injection port of the liquid injection nozzle, and an extension line from the solution injection port of the hydrogen peroxide injection nozzle intersect an extension line from the gas injection port of the gas nozzle. - 特許庁

あなたがこの前出してくれた料理の作り方を教えて欲しい。例文帳に追加

I want you to tell me how to make the food you made for me before.  - Weblio Email例文集