「出発経路」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

サーバ３の制御部６は、ダイクストラ法を用いて、出発地から目的地までのコストが最小となる省燃費を図り得る経路を探索する。例文帳に追加

A control unit 6 of the server 3 uses a Dijkstra's method to search a route for improving fuel efficiency where the costs from a starting place to a destination are minimized. - 特許庁

日常的に利用する通常経路上で何らかの交通障害が発生したことを出発時にユーザに報知し、余裕をもって運転できるようにする。例文帳に追加

To provide a navigation system or the like notifying a user of the occurrence of any traffic difficulties on a normal route ordinarily used upon the departure so that the user may drive in good time. - 特許庁

特定交通手段の識別名称の入力、出発地及び目的地の入力を契機に運行情報ＤＢ１２０及び仮想ノードＤＢ１３０などから経路探索に必要なノードを読み出す。例文帳に追加

On input of an identification name of the particular means of transportation, and input of a starting point and destination, nodes necessary for route search are read from an operation information DB 120, a virtual node DB 130, or the like. - 特許庁

留所での待ち時間が最小でかつ出発点から到着点までの案内を求める要求により、該当する運行経路及び停留所を検索する（ステップ４０６、４０８）。例文帳に追加

According to a request for the guide from a starting point to an arrival point with a minimum waiting time in a bus stop, the corresponding operation route and bus stop are retrieved (steps 406 and 408). - 特許庁

日常的に利用する通常経路上で何らかの交通障害が発生したことを出発時にユーザに報知し、余裕をもって運転できるようにする。例文帳に追加

To notify a user that some traffic hindrance occurs on a normal route which is daily utilized in departure to make the user drive a vehicle well in good time. - 特許庁

出発地周辺や目的地周辺においてユーザに違和感が発生しない最適ルートを探索できる車両用経路探索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a route searching apparatus for vehicles capable of searching for optimum routes which do not make users feel a sense of incongruity in the periphery of start locations or in the periphery of destinations. - 特許庁

相乗り経路が発生する可能性のあるエリアを、相乗り希望者によって指定された出発点及び到着点を楕円の焦点とする楕円エリアとする。例文帳に追加

An area where there is possibility that a carpool route is generated is defined as an elliptic area with a departure point and an arrival point designated by a carpool candidate as the focal point of an ellipse. - 特許庁

前記コンピュータは、出発地から目的地までのルート検索をする経路特定手段と、検索したルートをＰＣ２に転送する転送手段を備える。例文帳に追加

The computer is provided with both a route specifying means for searching a route from a departure location to a destination and a transfer means for transferring the searched route to PC2. - 特許庁

従って、例えば、複数の階層が存在する百貨店やスーパーマーケット、あるいは自走式の立体駐車場等において、出入り口等の出発点から上層階に存在する目的地までの経路が探索可能となる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to retrieve the route from a starting point such as an entrance to a destination present in an upper story in, for example, a department store, a supermarket, or a self- driving multistory parking space having a plurality of stories. - 特許庁

運転技術が未熟な初心者にとって駐車場を右折して出発することは困難であると判断した場合は、遠回りになっても駐車場を左折する経路案内を実行する。例文帳に追加

When it is determined that it is difficult for the beginner with insufficient driving technique to leave the parking lot by right turn, a route guide for leaving the parking lot by left turn is executed even if it is a detour. - 特許庁

広告主が経営する店舗がユーザの移動経路の出発、中継、および目的地点の目印となり、かつその店舗の広告がユーザ端末装置１００の画面上に表示される。例文帳に追加

Stores that advertisers run serve as marks for the starting point, a transit point, and the destination of the moving route of the user, and the advertisements of the stores are displayed on the screen of the user terminal device 100. - 特許庁

端末機器を使用する顧客が要求する情報表示形式で出発地と目的地との間の経路情報を送信し、端末機器に表示させるような方法を提供する例文帳に追加

To provide a method in which route information between a starting place and a destination is transmitted in an information display form requested by a customer using a terminal device in such a way that the route information is displayed on the terminal device. - 特許庁

地図を読むことが不得意なユーザや方向感覚に疎いユーザにとって理解しやすいように、出発地から目的地までの推奨経路を地図表示し案内する。例文帳に追加

To intelligibly display and guide a recommended route from a departure place to a destination on a map for users who are not good at reading maps or who have poor sense of direction. - 特許庁

この場合、個体（経路）に含まれる指定経由点数に応じて重みを決定し、該個体の出発地から目的地までの距離に重みを乗じた値の逆数を遺伝的アルゴリズムにおける評価関数とする。例文帳に追加

In this case, the weight is determined corresponding to the number of designated via the points included in the individual (route), and the inverse of a value multiplying the weight to a distance from the start of that individual to the goal is defined as the evaluation function of the genetic algorithm. - 特許庁

案内経路沿いのユーザの所望する施設を検索し、出発地から当該検索された施設までの距離と、その施設を通過する通過時間の少なくとも一方を算出する。例文帳に追加

An installation, desired by the user and existing along the guidance route, is searched for to calculate at least one of two: a distance from a place of departure to the installation searched for and passage time at which the installation is passed. - 特許庁

出発地から目的地点までの通勤費を精算管理するシステムにおいて、地図情報を参照してより適切な通勤経路検索、これによる適切な通勤費精算を可能にする。例文帳に追加

To perform further appropriate commutation route retrieval in reference to map information and appropriate communication cost adjustment using it in a system for adjusting and managing commutation cost from a start point to a destination. - 特許庁

地図を読むことが不得意なユーザや方向感覚に疎いユーザにとって理解しやすいように、出発地から目的地までの推奨経路を地図表示し案内する。例文帳に追加

To perform guidance by displaying recommended route from a starting location to a destination on a map in an easy-to-understand manner for users weak in reading maps and having a poor sense of direction. - 特許庁

出発地から目的地に至る理想的な経路上に存在するＩＣタグの固有のＩＤデータと１時点後のＩＣタグの設置場所方向に関するデータを到達する順に並べて出力する。例文帳に追加

ID data specific to an IC tag existing on an ideal route from an origin to the destination and data about an installation location direction of the IC tag after one time point are outputted while arranged in their arrival sequence. - 特許庁

ナビゲーション装置は、ユーザの自宅位置を入手し、自宅位置に応じて異なるリンクコストを設定し、出発地から目的地までの総コストが最少となる経路を探索する。例文帳に追加

This navigation apparatus acquires the location of a user's own house, sets link costs, which are different according to the locations of houses, and searches a route of which the total costs from a departure location to a destination is minimum. - 特許庁

これにより、ユーザは、推測到達地点と出発地との位置関係や、推測到達地点が案内経路上のどの辺りに位置するのかも容易に把握することができるようになる。例文帳に追加

It is thereby possible for a user to easily grasp the locational relationship between the estimated arrival location and the starting location and whether the estimated arrival location is located in the guidance route. - 特許庁

車両走行の出発時の経路案内をユーザに分かりやすく表示することが可能な「車載用ナビゲーション装置及び地図表示方法」を提供すること。例文帳に追加

To provide an "in-vehicle navigation system and map displaying method" which enable plain display for a user of route guidance at the start of running of a vehicle. - 特許庁

特定した各二酸化炭素排出量を合計して区間毎の二酸化炭素排出量を算出し（Ｓ２０６）、出発地から目的地までの総二酸化炭素排出量が最小となる経路を探索する（Ｓ２０６）。例文帳に追加

This search device is used for totalling the respective carbon dioxide emissions determined to calculate carbon dioxide emission for each section (S206) to search for a route minimizing the total carbon dioxide emission from a place of departure to a destination (S206). - 特許庁

早朝や深夜においても、どの路線のどの区間が現在運行されているのかが一目で分かるようにし、経路探索に利用可能な出発駅や目的駅を選択し易くする。例文帳に追加

To facilitate selection of a departure station or a destination station usable in route search by allowing a user to understand at a glance which section of any route is currently operated even early in the morning or late at night. - 特許庁

ナビゲーション装置１は、ＥＴＣ車料金情報やＥＴＣ車専用出入口情報を参照して出発地から目的地までの経路探索を行う。例文帳に追加

The navigation system 1 retrieves a route from the origin to the destination referring to ETC vehicle charge information and doorway information dedicated to an ETC vehicle. - 特許庁

検索条件入力手段１１０は、目的地までの経路を検索したい利用者Ｕ０１の設定により、出発地や目的地、及び必要に応じてコスト等の検索時に優先させる項目といった検索条件を入力する。例文帳に追加

A search condition inputting means 110 inputs search conditions including the starting place and destination, and, if necessary, items to be given priority during search, such as cost. - 特許庁

搬送手段の位置、運搬経路の旅行時間や、到着地に関する情報を収集し一元管理するとともに、これを出発地、搬送手段、到着地の三者で共有する。例文帳に追加

To collect and unitarily manage information on a position of a carrying means, travel time of a carrying route and place of arrival and to share the information with a place of departure, the carrying means and the place of arrival. - 特許庁

他方、燃料補給地点ＥＳ１が目的地Ｇを中心とし到達可能距離ｄを半径とする範囲に存在しなければ、燃料補給地点ＥＳ２を経由して出発地Ｓから目的地Ｇに至る補給経路が表示される。例文帳に追加

Meanwhile, if the refueling point ES1 does not exist in the area including the destination G as its center and having the radius of the reachable distance d, a refueling route connecting the start point S to the destination G via a refueling point ES2 is displayed. - 特許庁

出発地から目的地までの探索距離の長さ、道路形状の複雑さに関係なく、細街路まで含めた詳細な探索を行うことができるナビゲーション装置等の経路探索方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a route search method for a navigation system or the like allowing detailed search including a narrow street, irrespective of a length of a search distance from a start point up to a destination, and complication of a road shape. - 特許庁

切替条件を満たしていると判定された場合、探索要求情報送信手段は、出発地及び目的地を含み、サーバに経路探索を要求する探索要求情報を送信する。例文帳に追加

If it is determined that it satisfies the switching condition, a search request information transmitting means transmits search request information for requesting the route search from a server, including the departure point and the destination. - 特許庁

出発地から目的地までの経路を辿る上で、判断の拠り所となる文字列が見易く配置された地図を作成できる地図作成装置および地図作成プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mapping device and a mapping program capable of creating a map easily viewably disposed with a character string that is a basis of a determination when a user follows a route from a departure place to a destination. - 特許庁

車両が光ビーコンの設置場所３３を通過して、光ビーコンよりＶＩＣＳ情報を受信すると、ナビゲーション装置は自車位置を出発地し、目的地３４までの推奨経路を探索する。例文帳に追加

When a vehicle passes the installation site 33 of the optical beacon and receives VICS information from the optical beacon, the navigation device searches a recommended route to the destination 34 by making a self-vehicle position as a departure place. - 特許庁

利用者が、全ての目的行動について対象施設を選択すると、出発地点からこれらの対象施設を全て経由する移動経路を生成し、利用者に提示する。例文帳に追加

When the user selects the object facilities relative to all target actions, the device 1 generates the transportation route via all the object facilities from the starting spot, and presents it to the user. - 特許庁

それぞれ異なる訪問に適した時間帯がある複数の選択できる目的地の中で、出発地から移動して最も適した時間帯に最も長く滞在できる目的地及びその経路を探索する。例文帳に追加

To search for a destination allowing the longest staying time in the most suitable time zone and a route thereto by moving from a starting place, among a plurality of selectable destinations having each different time zone suitable for visit. - 特許庁

さらに、その特定された経路において、利用者が現在位置を現在時刻に出発して目的地まで移動した場合における、目的地への到着予定時刻を推定する。例文帳に追加

Furthermore, the time of arrival to a destination which is estimated to be in that identified route when the user leaves the current position at the present time and moves up to the destination, is acquired. - 特許庁

自然言語処理ツール１２は、自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信したときに自然文解析を行うことにより、出発地、経由地又は目的地の候補となる複数の駅名候補データを出力する。例文帳に追加

A natural language processing tool 12 outputs data on a plurality of candidates for station names to be candidates for a departure place, via-points or a destination, by performing natural sentence analysis when the tool receives an e-mail requesting a route search described by a natural sentence. - 特許庁

地図を読むことが不得意なユーザや方向感覚に疎いユーザにとって理解しやすいように、出発地から目的地までの推奨経路を地図表示し案内する。例文帳に追加

To perform guidance by displaying a recommended route from a starting location to a destination on a map in an easy-to-understand manner for users weak in reading maps and having a poor sense of direction. - 特許庁

出発地から目的地までの経路を設定するときに、お勧めルートの利用価値と総コストとを両立させることで、ユーザの利便性と満足度とを共に向上させる。例文帳に追加

To enhance both convenience and satisfaction of a user by making utility value of a recommended route and a total cost compatible with each other when the route from a starting point to a destination is set. - 特許庁

この出発地設定動作の開始により現在位置が情報検索され（Ｓ２０３）、続いて現在位置から乗車駅までの経路が検索される（Ｓ２０４）。例文帳に追加

A present position is retrieved by the start of the departure place setting operation (S203), and then a route from the present position to an entrainment station is retrieved (S204). - 特許庁

すると、カーナビゲーション装置は、各ルート情報について車両移動区間として指定された出発地から次の経由地までの間の経路を探索して液晶表示器に表示する。例文帳に追加

The car navigator searches each route information for a route designated as a vehicle travel section to the next pass point from a departure point, and indicates it on a liquid crystal display. - 特許庁

こうすれば、利用者は、第１の経路上に存在しない注目地域へ立ち寄る等、出発地から目的地までの移動時の行動を種々選択できることになり、利用者の利便性を向上できる。例文帳に追加

Consequently, the user selects a variety of action in moving from the start point to the destination by stopping at the notice region not existing in the first route to improve convenience of the user. - 特許庁

出発地点と到着地点、及び、その間の経路が判明した場合に、周辺に存在し、予め入力したスケジュールから遂行可能なイベントを抽出し、付加し、提示する。例文帳に追加

To extract, add and present an event which exists in the surroundings and can be executed from preliminarily input schedule when a departure point, an arrival point and a path between them become clear. - 特許庁

たとえば地震が発生して歩行で長距離を帰宅する者は、予め経路案内サービスを契約しておき、出発地点と目標地点を結ぶ歩行ルートの地図を通信端末にダウンロードしておく。例文帳に追加

A person who is to return home on foot in the event of earthquake occurrence, for example, previously makes a route guidance service contract and downloads a map of a walking route connecting a start point and a target point. - 特許庁

出発地点から最終目的地までの途中経路付近に存在する観光地等の施設をユーザに提示できるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system which can exhibit facilities, such as sight-seeing resources and places, etc., existing in the neighborhood of the route from the starting point to the final destination of the user. - 特許庁

通信等制御部１は、出発地及び目的地の情報をナビゲーション装置から受信すると共に、計算した経路を車両に送信する手段である。例文帳に追加

A transmission etc. control unit 1 is the means for receiving the information on the departure point and the destination from the navigation device, and for transmitting the computed route to the vehicle. - 特許庁

地図を読むことが不得意なユーザや方向感覚に疎いユーザにとって理解しやすいように、出発地から目的地までの推奨経路を地図表示し案内する。例文帳に追加

To perform guidance by displaying recommended routes from a starting location to a destination on a map in an easy-to-understand manner for users weak in reading maps and having a poor sense of direction. - 特許庁