「分出シート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、シートを送り出した後、シート送り出しが可能な位置からシート積載部３０３が下降する際、シート保持手段６０１，６０２により、シート積載部３０３に積載されたシートのうちの上部のシートを分離してシート給送手段１０１の下方に滞留させるようにする。例文帳に追加

After the sheets are fed out, when the sheet stacking part 303 is descended from the position where the sheets can be fed out, the sheets at an upper part of the sheets stacked on the sheet stacking part 303 are separated by sheet retaining means 601, 602 to stay them below the sheet feeding means 101. - 特許庁

シート給送手段３により送り出されたシートＳを分離板４に当接させて分離する。例文帳に追加

The sheet S fed out by a sheet feeding means 3 is abutted on a separation plate 4 to be separated. - 特許庁

生分解性を有するコーヒー抽出用シート材料例文帳に追加

BIODEGRADABLE SHEET MATERIAL FOR COFFEE EXTRACTION - 特許庁

巻取ロール搬出台車つきシート分割巻取装置例文帳に追加

DIVIDED SHEET WINDING DEVICE WITH CARRIAGE FOR CARRYING OUT WINDING ROLL - 特許庁

含水粘状部材の成分放出用シート例文帳に追加

SHEET FOR RELEASING COMPONENT OF WATER-CONTAINING VISCOUS MATERIAL - 特許庁

シート積載部１２に積載されたシートＳを送り出すシート給送部材１４に当接する分離ローラ１５により、シート給送部材１４より送り出されるシートＳを分離する。例文帳に追加

The sheet S sent out of a sheet feeding member 14 is separated by a separating roller 15 abutting on the sheet feeding member 14 sending out the sheet S loaded in a sheet loading part 12. - 特許庁

そして、シート給送部材４と第１シート分離部材５との圧接部を通過するシートにより第１シート分離部材５が所定量シート給送部材４から離間すると、第２シート分離部材８をシート搬送路Ｒに突出させ、シート給送部材４により送り出されるシートを分離する。例文帳に追加

When the first sheet separating member 5 is separated from the sheet feeding member 4 by a predetermined quantity by the sheet passing through a pressure-contact part between the sheet feeding member 4 and the first sheet separating member 5, a second sheet separating member 8 is projected into a sheet conveyance path R so as to separate the sheet to be fed by the sheet feeding member 4. - 特許庁

積層状態のシート材から最上段のシート材を一枚ずつ確実に分離して取り出し得る積層シート材の取出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated sheet member take-out device capable of securely separating uppermost sheet members one by one from laminated sheet members to be taken out. - 特許庁

セットされた多数のシートの最下位シートをピックアップローラの回転によって送り出し、複数のシートが共に送り出されたとき、分離ローラと分離部材の間で、そのシート同士を分離して、最下位のシートだけを搬出するシート給送装置において、シートをセットするとき、そのシートが分離ローラと分離部材の間に押し込まれることを阻止する。例文帳に追加

To provide a sheet feeder for feeding a lowermost sheet of a number of set sheets with the rotation of a pickup roller, separating the sheets between a separating roller and a separating member, when fed together, and carrying the lowermost sheet only, prevented from causing the sheets, when set, to be pushed in between the separating roller and the separating member. - 特許庁

シート載置用の複数のトレイを備え、シートを載置するトレイを切り替えることによりシートを分別するシート分別装置であって、トレイを指定しないときでも、使用者が自己のシートを見出し易いものを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet sorting device equipped with a plurality of trays whereon sheets are placed and for sorting the sheets by changing over the tray for placing the intended sheets, enabling the user to easily find his sheet even in case no tray specification is given. - 特許庁

箱入りロールシートの今回使用分シート片を両手で安定的に引き出せるようにする。例文帳に追加

To stably pull out an encased roll sheet with both hands in an amount equivalent to use on one time. - 特許庁

空気流が開口７からシートに取出し側から吹き付けられ、シート同士を分離し易くする。例文帳に追加

The airflow is blown from the opening 7 to the sheets, from a taking-out side to facilitate separation of the sheets. - 特許庁

シート状固形物の捕集・抽出用装置およびシート状固形物の分析方法例文帳に追加

DEVICE FOR COLLECTION AND EXTRACTION FOR SHEET-SHAPED SOLID MATTER AND ANALYTIC METHOD FOR SHEET-SHAPED SOLID MATTER - 特許庁

シート積載手段３０４の上昇によりシートに圧接してシートを送り出すシート給送手段より送り出されるシートを、上方に湾曲させながら１枚ずつ分離搬送する。例文帳に追加

A sheet sent out of a sheet feeding means for sending out the sheet by being brought into pressure contact with the sheet by the rise of a sheet loading means 304, is separately carried one by one while curving upward. - 特許庁

シート収納手段１０１に収納されたシートＳをシート給送手段１０７により送り出した後、シート収納手段１０１のシート送り出し方向下流側端部に設けられた分離部材１２０によって構成される分離斜面により、シートＳを１枚ずつ分離して給送する。例文帳に追加

After delivered by sheet feeding means 107, sheets S stored in sheet storage means 101 are fed while being separated one by one by a separating slope constituted by a separating member 120 provided at the end of the sheet storage means 101 on the downstream side in a sheet delivering direction. - 特許庁

シート給送部材によりシート積載部１からシートＰを送り出し、シート給送部材により送り出されたシートを、シート給送方向と逆方向に回転する分離ローラ６を有する分離給送部１０１により、１枚ずつ分離して給送する。例文帳に追加

The sheets P delivered by a sheet feeding member by delivering from a sheet loading part 1 by the sheet feeding member are separated and fed one by one by a separating and feeding part 101 having a separating roller 6 rotating in a direction opposite to the sheet feeding direction. - 特許庁

シート収納部に収納されたシートをシート給送手段により送り出した後、分離ローラ５及び分離ローラ５に圧接する分離パット１５を備えた分離部３０により、シートを１枚ずつ分離して給送する。例文帳に追加

Sheets stored in a sheet storing section are fed by a sheet feeding means, and are then separately fed one by one by a separating section 30 having a separating roller 5 and a separating pad 15 contacting with the separating roller 5 by pressure. - 特許庁

タンデムシート４１の後方に位置するシートハンドル４９の部分５１をタンデムシート４１の上面よりも上方に突出させる。例文帳に追加

A part 51 of the seat handle 49 located behind the tandem seat 41 is protruded upward of the upper surface of the tandem seat 41. - 特許庁

このため、ＮＧシート材を集積テーブル２２から一々取り出さなくても、自動的にサンプルシート材とＮＧシート材が振分けられる。例文帳に追加

Thus, the sample sheets can be automatically sorted from the NG sheets without taking out the NG sheets from the stacking table 22 one by one. - 特許庁

コントローラは、給紙カセットからシートを送り出す際に、連れ出し検出センサがシートの連れ出し有りを検出している場合には、シートの送り出しタイミングを一定時間遅らせて、前のシートとの間隔を適度に分離する。例文帳に追加

The controller delays the sheet feed timing by a certain time to appropriately increase the distance from the prior sheet when the double feed detection sensor detects that the sheet is fed with the other sheet in feeding the sheet from the sheet feeding cassette. - 特許庁

排出シート積載装置１２０１は、シート排出部から排出されたシートが積載されるシート積載面１ａを有し、積載されたシートの内、最上位のシートＰの上面のへこみ具合に応じて、シート積載面の当該シートを積載している部分が平坦な形状から中高な形状に変化可能なシート積載手段１，２を備えている。例文帳に追加

This discharge sheet loading device 1201 comprises sheet loading means 1 and 2 having a sheet loading surface 1a for loading thereon sheets discharged from a sheet discharge part and allowing the portion of the sheet loading surface carrying the sheets to be changed from a flat to a convex shape according to the state of recess of the upper surface of the uppermost sheet P of the loaded sheets. - 特許庁

シート給送手段１４のシート送り出し方向下流で、かつシート給送手段１４の両側部に設けられた第１分離部材３によりシート給送手段１４により送り出されたシート５に対して１回目のシート分離を行う。例文帳に追加

A sheet 5 fed from a sheet feed means 14 by first separating members 3 installed on the downstream side of the sheet feed means 14 in sheet feeding direction and on both sides thereof is separated first. - 特許庁

本発明に係るシート装置は、二分割構造とされた下部シートバック１と上部シートバック３のうち、上部シートバック３から下部シートバック１へ向かって突出する上部側突起部６を背もたれ面７Ａ側に設ける。例文帳に追加

In the seat apparatus, an upper part side protruding portion 6 protruded from an upper seat back 3 toward a lower seat back 1 constituted with a bipartite structure is provided on a backrest surface 7A. - 特許庁

シートを搬送するシート搬送部１３ａ，１３ｂと、シート排出ローラ対１４との間のシート搬送路Ｒ１から分岐して設けられた引込み通路Ｒ２に、正逆転可能なシート反転搬送ローラ対１６を設ける。例文帳に追加

A pair of normally and reversely rotatable sheet inverting and conveying rollers 16 are installed in a lead-in path R2 formed by branching from a sheet conveying path R1 between sheet conveying parts 13a, 13b for conveying sheets and a pair of sheet discharge rollers 14. - 特許庁

二枚フランジ式ボールバルブシートの場合は取水シート１、ボールバルブシート２、リミットシート３および出水シート４の四つの部分を鍛造成形する。例文帳に追加

In the case of two flanges type ball valve seat, four parts such as a water take in seat 1, a ball valve seat 2, a limit seat 3 and a water take out seat 4 are formed by forging. - 特許庁

遮水シートを敷設した人工池や遮水シートを敷設したゴミ処分場等において落下した人が自力で脱出できるようにした階段シート及び階段シートを使用した遮水シートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a stair sheet, by which a fallen person can escape by his own force in an artificial pond in which an impervious sheet is laid, a refuse disposal plant in which the impervious sheet is laid, or the like, and the impervious sheet using the stair sheet. - 特許庁

支柱から外れたシートを単に退動させるだけで、外れたシート部分を導入間隙からシートガイド内に導入し、元の繰出待機状態に自動的に復帰させるシートシャッタのシート復帰構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet restoring structure for sheet shutter for automatically restoring a sheet into an original delivery stand-by condition by leading a come-off sheet portion through a lead-in gap into a sheet guide simply by moving backward the sheet coming off from a column. - 特許庁

シート束の最上のシートのみをコーナセパレータ５の爪６で分離して送り出し、この送り出したシートＳをシート送り出し方向（Ａ）に対して急激に立ち上がるシート搬送路１１にシートガイド７で案内するようになっている。例文帳に追加

Only the uppermost sheet of a bundle of sheets is separated by the pawl 6 of a corner separator 5 so as to be forwarded, and the forwarded sheet S is guided by a sheet guide 7 to a carrying path 11 abruptly raised upward against the forwarding direction. - 特許庁

シートを１枚に分離給送するシート収納装置およびシート給紙装置であって、前記シート収納装置の繰り出し方向前方に具備される傾斜面にシート先端部を当接させて分離する土手分離手段において、シートの分離性能を向上させたシート収納装置およびシート給紙装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sheet storage device and a sheet feeder for improving separation performance of a sheet, in a bank separating means for separating the sheet by allowing a sheet end part to abut on an inclined face provided in front in the delivery direction of the sheet storage device, in the sheet storage device and the sheet feeder for separating and feeding the sheet one by one. - 特許庁

さらに、このシート反転搬送ローラ１６を、シート搬送路Ｒ１と引込み通路Ｒ２との分岐点Ｂからシート反転搬送ローラ１６までのシート搬送距離Ｌ２の方が、分岐点Ｂからシート排出ローラ対１４までのシート搬送距離Ｌ１よりも短くなるような位置に設ける。例文帳に追加

The sheet inverting and conveying roller 16 is installed at a position where the sheet conveying distance L2 between the branch point B between the sheet conveying path R1 and the lead-in path R2 and the sheet inverting and conveying roller 16 is shorter than the sheet conveying distance L1 between the branch point B and the pair of sheet discharge rollers 14. - 特許庁

シート給送手段１より送り出されるシートＰを１枚ずつに分離する分離部を構成する分離手段をシート給送手段１により送り出されるシートが分離部を通過し終わる前にシート給送手段１から離間させる。例文帳に追加

A separating means to constitute a separation part to separate one by one the sheets P sent out from a sheet feeding means 1 is separated from the sheet feeding means 1 before the sheet sent out by the sheet feeding means 1 passes completely the separation part. - 特許庁

シート収納手段３０に収納されたシートＳをシート給送手段１８により送り出した後、この給送手段１８によって送り出されたシートＳを分離斜面３１により１枚ずつ分離して給送する。例文帳に追加

Sheets S stored in a sheet storing means 30 are sent out by a sheet feeding means 18, and after that, the sheets S are separated one by one by a separating slope 31 and fed. - 特許庁

延出方向に沿う切込によって複数の分割シートに分割可能とされた接着シートに付与される張力を、各分割シート毎に調整することのできるシート貼付装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sheet pasting apparatus capable of adjusting per split sheet a tensile stress to be imparted to a bonding sheet which can be split into a plurality of split sheets using cuts along an extension direction. - 特許庁

そして、この複数のリブ５１の、シート積載部から送り出されたシートの後端が衝突する部分の幅を、シートの後端が衝突する部分よりもシート搬送方向下流側の部分の幅に比べて広くする。例文帳に追加

A width of a part of the plurality of the ribs 51, where a rear end of the sheet delivered from the sheet stacking part collides is made wider than a width of a part on a downstream side of the sheet conveying direction from the part where the rear end of the sheet collides. - 特許庁

引出状態においてその引出部分の前後両端縁がそれぞれ前列シート４のシートバック４２背面および後列シート５のシートクッション５１前面に対して連続ないしは略連続した状態で前列シート４と後列シート５との間に横架される。例文帳に追加

In the drawing state, fore-and-aft both end edges of a drawing part are laid between the front row seat 4 and the rear row seat 5 so as to respectively continue or generally continue to a seat back 42 back surface of the front seat 4 and a seat cushion 51 front surface of the rear row seat 5. - 特許庁

プリンタのシート排出部１２５の上方にシートの両側部を支持するシート積載部を配置し、ステイプラで処理されたシート束をシート排出部１２５に落下積載する際、落下補助部材３２５でシート束の不支持部分を下方向に向けて押し付ける。例文帳に追加

A sheet stacking part for supporting both side parts of the sheets are disposed above a sheet discharging unit 125 of a printer, and when the sheet bundle stapled by the stapler is dropped and stacked on the sheet discharging unit 125, an unsupported part of the sheet bundle is pressed downwardly by a drop assisting member 325. - 特許庁

シートの重送を検出した場合、重送したシートの排出速度を正常時とは異なる排出速度として着地位置を変え、重送したシートと重送していないシートとを明確に分別可能とする。例文帳に追加

When double feed of sheets is detected, the discharge rate of the double-fed sheets is changed to a discharge rate differed from that in normal feed to change the landing position thereof, whereby the double-fed sheets are clearly distinguished from sheets without double feed. - 特許庁

シート排出部（シート排出ローラ１１）においてジャムが生じた場合に、そのジャムを生じさせたシートＳの後にシート供給手段（２，３，４）からシート搬送路５に送り出されたシートＳの全てが、シート搬送路５及び分岐路１２を搬送され、両面印刷ユニット１３のシート支持部１６に集められるようになっている。例文帳に追加

In a case when the paper jam occurs in the sheet discharge part (sheet discharge roller 11), all of sheets S fed out onto a sheet conveying passage 5 from sheet supply means 2, 3, 4 after the jammed sheet S, are conveyed on a sheet conveying passage 5 and a branch passage 12 to be collected to a sheet supporting part 16 of the double-sided printing unit 13. - 特許庁

給紙カセット８０Ａに収納されたシートＰをシート給送手段８１により送り出し、このシートＰを給紙カセット８０Ａのシート給送方向先端部に設けられた分離斜面８５により１枚ずつ分離する。例文帳に追加

Sheets P stored in a paper feed cassette 80A are fed out by a sheet feeding means 81, and the sheets P are separated one by one by a separation inclined face 85 provided on a tip part in the sheet feeding direction of the paper feed cassette 80A. - 特許庁

シート給送部材４により送り出されるシートを分離する第１シート分離部材５をシート給送部材４に接離可能に圧接させる。例文帳に追加

A first sheet separating member 5 for separating sheets to be fed by a sheet feeding member 4 is brought in pressure-contact with the sheet feeding member 4 freely to be brought in contact and separated with/from the sheet feeding member 4. - 特許庁

シート積載手段４に積載されたシートをシート給送手段２により送り出した後、シート分離部により１枚ずつ分離させて給送する。例文帳に追加

After the sheets loaded on a sheet loading means 4 are fed by a sheet feed means 2, the sheets are separated by a sheet separation part one by one and then fed. - 特許庁

シート給送装置１００は、シートＰを収納する給紙トレイ２２と、該給紙トレイ２２におけるシート給送方向の下流側に配置されて、送り出されるシートを１枚づつ分離する分離斜面２１とを有している。例文帳に追加

A sheet feeder 100 comprises a sheet feed tray 22 for receiving sheets P, and a separation slope 21 arranged downstream in a sheet feeding direction in the tray 22 and separating the fed sheets one by one. - 特許庁

セパレータシート２の上面２１における電極シート１の外縁部１３と対向する部分に枠状のシート強化部１７を形成し、このシート強化部１７に電極シート１の外縁部１３からシート厚さ方向で突出するバリ１４を突き刺して係合させる。例文帳に追加

A frame-like sheet reinforcing part 17 is formed at a portion countering to an outer edge part 13 of an electrode sheet 1 on a top face 21 of a separator sheet, and a burr 14 which protrudes in a thickness direction from the outer edge part 13 of the electrode 1 pierces in the sheet reinforcing part 17 so as to be engaged therewith. - 特許庁

そして、シート送り出し方向の下流に、シート積載部材１０４がシート送り出し可能位置に上昇した後、給送手段１０７によって送り出されるシートＳにより押圧され、シートＳの剛性の大きさに応じてシート送り出し方向に異なる角度で弾性的に傾斜する分離部材１２０を設けることにより、異なる剛性の大きさのシートＳを分離するようにする。例文帳に追加

The sheets S different in rigidity are separated by providing a separation member 120 downstream in the sheet sending direction; the separation member 120 is elastically inclined in the sheet sending direction at an angle varying according to the rigidity of the sheets S by being pressed by the sheets S sent out by the feeding means 107, after the loading member 104 is moved up to the allowing position. - 特許庁

本発明は、熱可塑性樹脂シートの製造において、エアー吹出し口をシートの幅方向に移動させながら、エアーをシートに吹き付けて冷却し、次いでそのシートを引取ることで、エアーを吹き付けた部分を意図的に厚くし、そのシートの厚さの厚い部分をシートの幅方向に均等にばらまき、巻きコブの発生によるシワの発生のないシートを提供するための装置及びそのシートの製造方法である。例文帳に追加

By this constitution, the part, against which air is blown, of the sheet is intentionally made thick and the thick part of the sheet is equally dispersed in the width direction of the sheet to provide the sheet not producing the wrinkles caused by the winding bump. - 特許庁