「分解構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ばね下荷重の小さい構造で、組立、分解をし易く、しかも再利用し易い駆動輪用回転支持装置を実現する。例文帳に追加

To realize a rotation support device for a driving wheel easy to assemble, disassemble and reutilize in a structure having small under-spring load. - 特許庁

以上のことすべてにより、武器のよりよいバランスと安定性、動作の高信頼性、高い構造簡単性、および集成と分解の容易さ、が得られる。例文帳に追加

All this leads to better balancing and stability of the weapon, higher reliability in operation, greater constructive simplicity and ease of assembly and disassembly. - 特許庁

生産効率、作業効率および分離分解性を改善することが可能な衛星放送受信用コンバータの気密構造を提供する。例文帳に追加

To provide the airtight structure of a converter for receiving a satellite broadcast capable of improving a productive efficiency, an operation efficiency, a separability, a decomposability. - 特許庁

従来のカム構造に比べてカム長さを長くとることができ、フォーカス位置調整の分解能を高くすることのできるカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera device allowing a longer cam than traditional cam structures, increasing the resolution of focus position adjustment. - 特許庁

分子量分布が狭く構造が制御された酸分解性のあるアクリル酸系スターポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic acid-based star polymer which has a narrow molecular-weight distribution, a controlled structure and an acid decomposability. - 特許庁

輸送コストを低減し、分解および組立作業の労力を軽減することができる加工機械などの組付け構造を得ること。例文帳に追加

To reduce transportation cost and reduce labor required for disassembly and assembly works. - 特許庁

内外二つの巻真部分を備えながら、その取外し乃至分解が容易な巻真構造体及びこれを備えた時計を提供すること例文帳に追加

To provide an easily detachable and disassemblable winding stem structure equipped with two internal and external winding stem parts, and a timepiece equipped therewith. - 特許庁

内容物を収容しないときは分解でき、また扉を取外し得る構造の保温装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal insulating device having such a structure disassemblable when not encasing contents and having a removable door. - 特許庁

軽量・簡易な構造で、重機が不要で、螺旋階段の組立及び分解を容易とし、リフォームに最適となる。例文帳に追加

To provide a spiral staircase having a light weight/simple structure, eliminating any industrial heavy machine, facilitating the assembly and the disassembly of the spiral staircase and optimizing a reform. - 特許庁

構築する仮設構造物の形状に制限がなく、しかも組立てや分解が容易な組立用部材を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly member not providing a limitation to the shape of a temporary structure to be built and facilitating the assembly and disassembly. - 特許庁

廃棄する際に、ハンドル部内の金属製部品を容易に分別できるようにした内視鏡手術用器具のハンドル部分解構造を提供する。例文帳に追加

To provide a disassembling structure of handle part of an endoscope operation device by which metal parts of the handle part are easily assorted when disused. - 特許庁

使用する機構に関わらず、酸化物成長／分解のほぼ同時の処理は、実質的に規則的な間隔で孔を配置する構造の形成をもたらす。例文帳に追加

Irrespective of the mechanisms used, an approximately synchronous process of growth/decomposition of an oxide yields a structure in which holes are arranged at a substantially regular interval. - 特許庁

分解槽２を二重壁構造とし、内壁底部に水分通過フィルタ２２を設け、その下に汚水沈澱槽３を設ける。例文帳に追加

The decomposing tank 2 is formed in a double- wall structure, a water passing filter 22 is provided at the bottom of an inner wall and a drainage precipitating tank 3 is provided thereunder. - 特許庁

優れた電気的、機械的強度を有し、微生物分解される機能を発揮する絶縁構造材料を得る。例文帳に追加

To obtain an insulating structure material with excellent electric and mechanical intensity and exerting a function of being given microbial degradation. - 特許庁

食器洗浄機の洗浄用ノズルにおいて、そのアームを分解可能な構造として、容易にアーム内部の掃除をする。例文帳に追加

To provide a nozzle for washing a dish washer whose arm has a structure capable of being disassembled to easily clean the inside of the arm. - 特許庁

従来技術では得られなかった高光沢、高発色性およびキシミ感をもち、自然環境中で容易に分解する繊維構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber structure which has a high gloss, a high chromogenic property, and a creaking touch, and can easily be degraded in the natural environments. - 特許庁

高分解能のパターニング工程を用いることなく、微細構造体を形成することが可能なパターニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a patterning method which enables the formation of a fine structure without using a high-resolution patterning process. - 特許庁

回転軸の回転を支持するセミフロートベアリングを軸受構造に容易に組み立てることができると共に、その分解も容易に行う。例文帳に追加

To enable an easy assembly of a semi-float bearing which supports rotation of a rotating shaft to a bearing structure and an easy disassembly therefrom. - 特許庁

せん断力載荷枠５は、ボルト結合により矩形状に形成され、組立・分解可能な構造になつている。例文帳に追加

The shear force loading frame 5 is formed to a rectangular shape by bolt connection, and a construction which can be assembled and disassembled can be formed. - 特許庁

部品点数が少なく、また、構造が簡素であり、更に、組立分解が簡便であり、更に、装置がコンパクトな角度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angle adjusting device little in the number of parts, simple in structure, further simple and convenient in assembling and disassembling, furthermore, compact in device structure. - 特許庁

本発明の生分解性樹脂組成物は、家電製品の筐体材料、構造材などの素材として有用である。例文帳に追加

The biodegradable resin composition is useful as a material for a casing material of household electric appliances, a structural material, etc. - 特許庁

エネルギー効率が高く、単純な構造となる水素化分解方法およびそれを遂行する装置を提供する。例文帳に追加

To provide both a method for hydrocracking by which the energy efficiency is high and the structure is simplified and a system for accomplishing the method. - 特許庁

高い光効率を達成するとともに、分解能を高められるようなった構造の画像投射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image projecting device having a structure by which high light efficiency is attained and resolution is enhanced. - 特許庁

プリント基板の保持と導通機能を有する構造で、取り付け、取り外しを容易にし、組立及び分解の工数を低減させる。例文帳に追加

To reduce the manhours in assembly and disassembly by facilitating attachment and removal, in a structure which has a function of retaining a printed board with conductivity. - 特許庁

コネクタが取着されたプリント基板とパネルの組み立ておよび分解作業が容易なコネクタの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a connector in which the assembly and disassembly work of a printed circuit board installed with the connector and a panel is easy. - 特許庁

小型で、構造が簡素で、コストが安価で、しかも、組立分解が簡易な電子機器の角度調節脚機構を提供する。例文帳に追加

To provide an angle adjusting leg mechanism for electronic equipment small, simple in structure, low in cost and easily assembled/disassembled. - 特許庁

ケースの内部に収納された被嵌合部品から嵌合部品を容易に分離することができる嵌合部品の分解構造を提供する。例文帳に追加

To provide a disassembling structure of a fitting part capable of separating the fitting part easily from a fitted part stored inside a case. - 特許庁

金型自動供給装置に於ける金型本体と補高台の組立・分解を行う受渡システムライン構造例文帳に追加

DELIVERY SYSTEM LINE STRUCTURE FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING MOLD MAIN BODY AND HEIGHT EXTENSION STAND IN AUTOMATIC MOLD FEED APPARATUS - 特許庁

熱処理条件は、２００℃以上、且つその金属−有機骨格構造体の熱分解温度未満の温度を、少なくとも３０分保持する。例文帳に追加

The heat treatment condition is a condition that a temperature of 200°C or high and less than a thermal decomposition temperature of the metal-organic skeleton structure body is retained at least for 30 minutes. - 特許庁

従って、フレアナット１２をいつでも外すことができ、該結合構造の分解修理に支障を来すことはない。例文帳に追加

Accordingly, it is always possible to remove the flare nut 12 and to easily disassemble and repair the connecting structure. - 特許庁

装置構造が簡素で保守管理も容易であり、劣化砂と未劣化砂とを効率的に分離可能な砂型の分解装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for separating a sand mold, of which the structure is simple and the maintenance is easily controlled, and in which the deteriorated sand and the non-deteriorated sand can efficiently be separated. - 特許庁

簡単な構造で、交換可能装置の機器本体への組み付け、分解が容易となる機器の電気接続装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric connecting device for an apparatus of which structure is simple and with which an interchangeable device is easily assembled and disassembled in an apparatus body. - 特許庁

極めて簡便な方法で高い有害物質分解能を有する繊維構造体を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an extremely simple method for producing a fiber structure having high ability to degrade harmful chemicals. - 特許庁

分解が容易で安全に装着でき、かつ横木の回動が防止できる擬木柵における横木の取り付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a cross bar mounting structure in an imitation trunk fence capable of being disassembled easily and installed safely, and preventing the cross bar from being rotated. - 特許庁

分解能が高くて高い光効率を有するように構造が改善された画像投射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture projecting device whose structure is improved so that it has high resolution and high light efficiency. - 特許庁

バラバラに分解し易い構造に加工したり、喉に詰まりにくい形状に加工する事で、こんにゃくゼリーの窒息事故を防止する。例文帳に追加

To prevent suffocation trouble by a Konjak (paste made from the starch of devil's tongue) jelly by forming the jelly to an easily disintegrable structure or to a form scarcely causing choking trouble. - 特許庁

ノズル交換の度に、耐圧試験を行う必要がない石油分解装置の温度計保護ノズルの取付構造及びその交換方法を提供するものである。例文帳に追加

To eliminate the need of pressure test every time when a nozzle is replaced. - 特許庁

軽量で、耐加水分解性、耐乾熱耐久性、クッション性に優れ、リサイクル可能な立体網状構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional netted structure having lightweight and excellent in resistance to hydrolysis, resistance to dry heating and cushioning property. - 特許庁

回転の軸５の下部はネジとし、篭本体とブラシ、アームとは分解掃除時には分離できる構造とした。例文帳に追加

A lower part of the shaft 5 for the turning is threaded; and the basket body, the brush 3 and the arm 4 can be structurally separated from one another during an overhaul. - 特許庁

軸受を非分解状態で簡単に潤滑寿命を延伸させて保守の省力化を図ることができる軸受の潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating structure of a bearing, in which a lubricating life can be simply extended, thus attaining labor saving in maintenance with the bearing unassembled. - 特許庁

分解・組み立てが回数を重ねても接地性能に影響が出ない、表示装置における回路基板の接地構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ground structure of a circuit board of a display device, such as a liquid crystal display device, which exerts no influence on grounding performance even when the display device is frequently disassembled and assembled. - 特許庁

組付および分解作業が極めて簡単便利で、各部材の組合の緊密度が向上して構造全体の安定性が向上すること。例文帳に追加

To provide a frame structure, in which assembling and disassembling work is extremely easy, and assemblage tightness between respective members is improved so as to improve stability performance as the whole structure. - 特許庁

ドライバ等の工具を使用することなく筐体の分解が可能なスナップフィット結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a snap fit coupling structure capable of disassembling a casing without the use of tools such as a driver. - 特許庁

多結晶構造の透光性セラミックスを用い、光学機器に適した分解能を有するレンズとする。例文帳に追加

To form a lens with resolution suited for an optical device by using a polycrystalline structure translucent ceramics. - 特許庁

軽量で取扱いが容易且つ生分解性に優れた育苗用扁平構造体及び製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight flat structure for raising seedling, easy to deal with, and excellent in biogradability, and to provide a method for producing the structure. - 特許庁