「列ピッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

桟瓦の配列ピッチのばらつきに合わせて配列しても、相互間に隙間ができたり或いは相互に干渉したりすることがない面戸部付のし瓦を提供する。例文帳に追加

To provide rafter clearance sealing tiles which neither form clearance between mutual ones nor interfere with each other even if they are arranged according to a fluctuation in an arranging pitch of a pantile. - 特許庁

一次光源２の配列ピッチ距離Ｌ（ｍｍ）、隔壁５の高さＨ（ｍｍ）および隔壁と拡散板との距離Ｄ（ｍｍ）が、Ｈ≧０．２５Ｌ＋１０−Ｄ、及び、０≦Ｄ≦０．２５Ｌを満たす。例文帳に追加

The arrayed pitch distance L (mm) of the primary light source 2, the height H (mm) of the barrier rib 5, and the distance D (mm) between the barrier rib and the diffusion plate satisfy H≥0.25L+10-D and 0≤D≤0.25L. - 特許庁

発熱体２の配列ピッチが６００ｄｐｉ以上であり、各インク流路５を仕切る隔壁３ａと各隔壁３ａに隣接する発熱体２との間隔ｄ_ｈｎは４μｍ以下である。例文帳に追加

Arranging pitch of the heaters 2 is set not smaller than 600 dpi and the interval d_hn of a barrier wall 3a partitioning each ink channel 5 and the heater 2 adjacent to each barrier wall 3a is set not longer than 4 μm. - 特許庁

ファイバ整列溝に光ファイバを正確に導入することができ、光ファイバを正確な配列ピッチで整列させた光ファイバ整列ユニット及び光スイッチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical fiber arraying unit which enables optical fibers to be accurately introduced into fiber arraying grooves and which, therefore, facilitates arraying of the optical fibers with an accurate arraying pitch, and also to provide an optical switch. - 特許庁

第２コネクタ２０を圧接する第２圧接部２６の領域で、電線２のピッチが第２コネクタの端子の配列ピッチ（第２ピッチＰ２）になるように第３ピッチＰ３が設定される。例文帳に追加

In a region of the second pressure contact part 26 for pressing a second connector 20, the third pitch P3 is set so that the pitch of the wires 2 equals to an arrangement pitch (second pitch P2) of the terminals of the second connector 20. - 特許庁

コンタクトの配列ピッチが不揃いの場合であっても、コンタクトの座屈等の不具合を招くことなく全てのコンタクトの圧入を信頼性高く行えるコンタクト圧入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contact press fitting device capable of press fitting all contacts with high reliability without causing a trouble of buckling of the contact even if the arraying pitch of the contact is irregular. - 特許庁

凹凸微細構造として素材板１の周縁部まで延びている多数の溝を溝深さの１．５倍以上溝の配列ピッチで配置してなるものを用いることができる。例文帳に追加

The raw material plate 1 in which numbers of channels extending to the peripheral part of the raw material plate 1 are arranged in an arrangement pitch of the channels in the depth of at least 1.5 times the depth of the channels can be used. - 特許庁

この場合、端子配列ピッチ調整用配線１４、１８を突出部２ａ上に設けていることにより、液晶表示パネル１の列方向のサイズを小さくすることができる。例文帳に追加

In this case, it is possible to decrease the size of the liquid crystal display panel in the direction of column by arranging the terminal array pitch adjusting wiring 14, 18 on the projecting part 2a. - 特許庁

感光体ドラムの配列ピッチを短くして小型化できるとともに中間転写ベルトへの転写精度も高く維持できるカラー画像形成装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a color image fomring apparatus which can be miniaturized by shortening the array pitch of a photoreceptor drum and whose transfer accuracy to an intermediate transfer belt is maintained high. - 特許庁

光ファイバアレイ１０は、互いに隣接する光ファイバリボン２０の端部の光ファイバ２４が所定配列ピッチとなるように結束部２３を切除した切除部２５が光ファイバリボン２０に形成されている。例文帳に追加

In the optical fiber array 10, a cut part 25 whose binding part 23 is cut so that optical fibers 24 at end parts of mutually adjacent optical fiber ribbons 20 become predetermined arrangement pitch is formed in the optical fiber ribbons 20. - 特許庁

基板の種類が異なる場合に、回転刃とその配列ピッチを変えないで切断幅を適宜変更でき、かつ、モールドチップの切り分け時間を短縮する。例文帳に追加

To appropriately change the cut width with no change of rotary blade and its array pitch if kind of substrates is different, and to shorten the time required for cutting/dividing a mold chip. - 特許庁

綜絖粋の経糸の方向で、綜絖粋の配列ピッチを短縮することにより、経糸に所定の開口量を与えるに際して、綜絖粋の往復移動量を小さくできるようにする。例文帳に追加

To provide a shed-forming device with which when warps are provided with fixed shedding by shortening the arrangement pitch of heddle frames in the warp direction of the heddle frames, the reciprocation amounts of the heddle frames are reduced. - 特許庁

本発明の目的は、金属球の配列パターンおよび配列ピッチ（分散比率）を容易に制御することが可能な金属球含有はんだシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a solder sheet containing metallic balls capable of easily controlling the metallic ball array pattern and the array pitch (the dispersion ratio). - 特許庁

コンタクトの配列ピッチが狭い防水コネクタに対して、係止頭部の向きを気にすることなく所定の位置まで挿入できるダミー栓を提供する。例文帳に追加

To provide a dummy plug capable of being inserted up to a predetermined position in a waterproof connector with a small contact array pitch, without consideration for a direction of a locking head. - 特許庁

また、管軸直交断面において、溝部４ｂの底部の幅を０．１２乃至０．３８ｍｍとし、突起３の配列ピッチを０．４５乃至０．６５ｍｍとする。例文帳に追加

On a cross-section orthogonal to the pipe axis, a width of a bottom part of the groove parts 4b is 0.12-0.38 mm, and an arrangement pitch of the projections 3 is 0.45-0.65 mm. - 特許庁

特に、使用者Ｍの肩部及び骨盤部に対応するゾーンＺ２，Ｚ５においては溝１４，１６の配列ピッチを狭く設定し、同ゾーンＺ２，Ｚ５を他のゾーンＺ１，Ｚ３，Ｚ４，Ｚ６よりも柔軟性が高くなるように形成する。例文帳に追加

In particular, the array pitches of the grooves 14 and 16 are set to be narrow in the zones Z2 , Z5 corresponding to the shoulders and the pelvic part of the user M, and the zones Z2 and Z5 are formed to be softer than the other zones Z1, Z3, Z4 and Z6. - 特許庁

また、突出部２ａに連続するセグメント基板２の上面にはセグメント側トランスファ用端子１３、１７が端子配列ピッチ調整用配線１４、１８に接続されて設けられている。例文帳に追加

Moreover, on the upper face of the segment substrate 2 joining with the projecting part 2a, segment side transfer terminals 13, 17 are arranged to be connected with the terminal array pitch adjusting wiring 14, 18. - 特許庁

しかも、全周に渡って厚みと金属線の配列ピッチが高い精度で一定しているので、全周において熱的・電気的特性にムラが無いので、ワークに対する熱的、電気的作用にムラが生じない。例文帳に追加

Since the thickness of the belt and the array pitch of the metallic wire are made constant over the entire periphery with high accuracy, irregularity is not found in thermal and electrical characteristic on the entire periphery, whereby irregularity is not caused in thermal and electrical action on a work. - 特許庁

媒体１１では各隣り合うセル１１６間の仕切り壁１１３ａが互いに略平行又は平行で仕切り壁１１３ａの配列ピッチｐｔが５００μｍ以上である。例文帳に追加

In the medium 11, the partition walls 113a between the respective adjoining cells 116 are in nearly parallel or in parallel with each other and have an arrangement pitch pt of the partition walls 113a of 500 μm or more. - 特許庁

大画面ディスプレイを形成する際の発光素子の配列ピッチの短縮が困難であり、内部構造が複雑で、信頼性が低下し、コストの低減も難しい。例文帳に追加

To overcome the conventional problems such that it is difficult to shorten an arrangement pitch of light emitting elements when forming a large screen display unit and reduce cost, internal structure is complicated, and the reliability is reduced. - 特許庁

複数のフォトダイオード１３は、それぞれ、同一の配列ピッチＰを有して配置されるとともに、右サイドにのみ突出するようにして配線１７が配設されている。例文帳に追加

The plurality of photodiodes 13 are respectively arranged by having the same arrangement pitch P, and wires 17 are arranged to project only to right sides. - 特許庁

液晶表示装置用等のマトリクスアレイ基板において、検周縁部の接続パッドの配列ピッチが５０μｍ以下である場合にも、アレイ検査工程を容易かつ確実に行なうことができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a matrix array board, for a liquid crystal display device or the like, by which an array inspection process can be performed easily and surely even when the arrangement pitch of connecting pads in a peripheral edge part is 50 μm or less. - 特許庁

乾き度０．６〜０．９の冷媒が通過する伝熱管の直管部の列と、隣接する風下側の直管部の列との列ピッチを、他の隣接する直管部の列同士のピッチよりも大きくした。例文帳に追加

A pitch between rows of a straight pipe sections of heat transfer pipes, through which the refrigerant having a dryness of 0.6-0.9 passes, and that of neighbored downstream side rows of straight pipe section is determined so as to be larger than the same between the other neighbored rows of straight pipe section. - 特許庁

光ファイバテープユニットをＭＴコネクタに装着するのに用いるＭＴコネクタ用ブーツであって、光ファイバ心線の配列ピッチを変換するテーパ部（１４）を有するものである。例文帳に追加

The boot for the MT connector is used to mount the optical fiber tape unit on the MT connector and has a tapered section (14) which changes the array pitch of the coated optical fiber. - 特許庁

樹脂封止の際、導電性バンプ１４を埋設したスルーホールを封止金型で塞ぐ必要が無くなり、絶縁基板７上の素子の配列ピッチを小さくすることが可能となり、単体部品を十分に小型化し得る。例文帳に追加

The necessity to block the through hole stopped with the conductive bump 14 with a sealing mold at sealing with resin vanishes, and it becomes possible to make the arrangement pitch o of the elements on the insulating substrate 7 small, and this manufacture can downside the single component enough. - 特許庁

補強プレート６の両端部の外側に複数のＵ字状の弾性爪部４を、偏平チューブ３の並列ピッチで並列し、その両端部間を１以上の架橋部５で一体に連結する。例文帳に追加

A plurality of U-shaped elastic claw parts 4 are arranged in parallel in the parallel pitch of the flat tube 3 outside both end parts of a reinforcement plate 6, and these both end parts are integrally connected by one or more bridge parts 5. - 特許庁

プレート部材の噴口の直径をφｄ、配列ピッチ径をφＰ、円筒形状の燃料通路の直径をφＤ１、前記燃料キャビティの軸方向の深さをｔとしたときに、φＤ１＋φｄ＜φＰかつｔ＜φｄとする。例文帳に追加

A formula ϕD1+ϕd., and t.ϕd are established, where diameter of a plate material is ϕd, arranged pitch is p, diameter of cylindrical fuel passage is ϕD1, depth of axial direction of above mentioned fuel cavity is t. - 特許庁

第１の光電変換素子３５０と第２の光電変換素子３６０がそれぞれ正方格子状に配列され、互いに配列ピッチの１／２だけ行方向Ｘ及び列方向Ｙにずれた位置に配列されている。例文帳に追加

In this solid-state imaging element, first photoelectric conversion elements 350 and second photoelectric conversion elements 360 are arranged in a square lattice shape, respectively, and disposed in positions shifted from each other in a row direction X and a column direction Y by 1/2 of an array pitch. - 特許庁

副走査方向の読取りの空間周波数であるサンプリングピッチの空間周波数ｆＳ＝１／ＰＳが、隔壁材料９０ａの配列ピッチの空間周波数ｆＧ＝１／ＰＧの２倍以上となるように設定する。例文帳に追加

Space frequency of reading of a subscan direction, fS=1/PS of sampling pitch is set to be two times or more of space frequency fG=1/PG of arrangement pitch of the isolation wall 90a. - 特許庁

従って、調整用隙間５７Ａ、５７Ｂの幅寸法を調整することで、面材５５の配列ピッチＷと外壁４１の模様ピッチＤとのずれが修正される。例文帳に追加

A discrepancy between the array pitch W of the face bars 55 and the pattern pitch D of an exterior wall 41 is thereby corrected by adjusting the width dimension of the adjusting clearances 57, 57B. - 特許庁

このワイヤソー１において、ビーズ５の直径Ｒは、０．８ｍｍ以上且つ５．０ｍｍ以下であり、ワイヤ３の延在方向Ａにおけるビーズの長さＬと、ビーズの配列ピッチＰと、の関係は、０．３５＜Ｌ／Ｐ＜０．７２である例文帳に追加

In the wire saw 1, the diameter R of the bead 5 is 0.8 mm≤ and ≤5.0 mm, and a relation between a bead length L in the extending direction A of the wire 3 and a bead arrangement pitch P is 0.35<L/P<0.72. - 特許庁

第２の吐出口列群Ｃｇｂは、第１の吐出口列群Ｃｇａに対して、第１の吐出口列群Ｃｇａにおける中吐出口と大吐出口の配列ピッチの１／２ピッチ分オフセットして配置されている。例文帳に追加

The second group Cgb of the rows of the discharge holes is arranged to the first group Cga of the rows of the discharge holes so as to offset the arrangement pitch of the middle discharge holes and the large discharge holes in the first group Cga of the rows of the discharge holes by 1/2 pitch. - 特許庁

コンタクトの接触部を狭ピッチ化し、コンタクトの端子部の配列ピッチを大きくしても、コンタクトの材料の無駄を抑制することができるコネクタを提供することである。例文帳に追加

To provide a connector capable of restraining the waste of materials of contacts even if a contact part of contacts is formed in a narrow pitch, and an arranging pitch of terminals of the contacts is made larger. - 特許庁

ベルト受けローラの配列ピッチを小さくすることなく、汚泥などの被搬送物の搬送ベルトからの洩れ、落下を抑制したベルトコンベヤ装置の提供。例文帳に追加

To provide a belt conveyor device preventing conveyed objects such as sludge from leaking or falling from a conveying belt, without decreasing the arrangement pitch of belt-supporting rollers. - 特許庁

共振線路用孔の配列ピッチを変更することなく、隣接する共振線路間の所定の共振線路間の結合を独立して定められるようにした誘電体フィルタ、複合誘電体フィルタおよびそれらを用いた通信装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a dielectric filter, composite dielectric filter, and communication equipment using them for independently setting connection between adjacent resonance lines and connection between prescribed resonance lines without changing any array pitch of holes for the resonance lines. - 特許庁

これにより、隣り合う同軸ケーブルは従来の同軸ケーブルを構成する外部被覆が無い状態で接触しているために配列ピッチを小さくすることができ、フラットケーブルのケーブル幅を小さくして小型のケーブルコネクタに対応させることができる。例文帳に追加

As a result, an arrangement pitch can be smaller, since the neighboring coaxial cables are contacting with one another, without outer covers constituting conventional coaxial cables and a width of the flat cable can be made narrower and can be applied for a small cable connector. - 特許庁

そして２つの第１の電極８はパーフォレーション１０４の配列ピッチより１／４ピッチ長いピッチで配置されているため、フィルム１０２の位置変化に対し各センサの静電容量は上記１／４ピッチだけ位相がずれて変化する。例文帳に追加

Then, two first electrodes 8 are arranged by a pitch 1/4 longer than the array pitch of the perforation 104, so that the electrostatic capacity of each sensor is changed so as to shift a phase by the 1/4 pitch with respect to the positional change of the film 102. - 特許庁

これにより、入出力ポートが２次元的に配列された波長選択スイッチにおいても、信号光のビーム径を偏向素子の配列ピッチに対して十分小さくすることが可能となり、結果として通過帯域が狭くなるのを防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the beam diameters of the signal light are sufficiently reduced with respect to the arrangement pitch of the deflection elements even in the wavelength selection switch in which the input/output ports are two-dimensionally arranged, thereby preventing the passband from being narrowed. - 特許庁

電極板の配置間隔の異なる脱銅電気銅を通常の電気銅の剥取装置で回収することを可能とし、設備の大幅な改修も行うことなく、スペースの有効利用及び省力化を可能とする配列ピッチ変更機能を備えた電極板運搬装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode-plate-carrying device provided with an array-pitch-changing function, which enables electrolytic copper obtained on electrode plates with different arrangement spaces by copper-removing electrolysis to be collected by a conventional peeling device, and also enables the space to be effectively used and a labor to be saved without greatly repairing the facility. - 特許庁

細かい配列ピッチのフラット導体を持つようなフラット回路体に対しても、精密で高価な突刺片折り曲げ加締め手段を必要とすることなく、確実に接続することのできる電気接続端子及び電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connection terminal and an electrical connector which can be connected surely, even to a flat circuit body, such as one having a flat conductor with small arrangement pitches, and in which precise and expensive bending caulking means of piercing piece is not required. - 特許庁

本発明のバルコニの手摺壁は、隣り合う面材５５の間に形成される継ぎ目５６のいずれかには、通常の面材５５の配列ピッチＷに応じた継ぎ目５６とは幅寸法の異なる調整用隙間５７Ａ、５７Ｂが設けられている。例文帳に追加

In this handrail wall for a balcony, any ones of joints 56 formed between adjacent face bars 55 are provided with adjusting clearances 57A, 57B different in width dimension from the joints 56 corresponding to the array pitch W of the normal face bars 55. - 特許庁

光ファイバアレイと光素子アレイ（複数の発光素子や受光素子が整列されて構成されたアレイ）との間隔に関係なく、光ファイバや光素子の配列ピッチを一定に設定することができ、製造工程の簡略化並びにサイズの小型化を図る。例文帳に追加

To set arrangement pitches of optical fiber and optical elements to fixed values independently of an interval between an optical fiber array and an optical element array (an array constituted by arraying a plurality of light emitting elements and light receiving elements), to simplify a manufacturing process, and to miniaturize sizes. - 特許庁

外周部分に配列される各ボンディングパッド列中の各ボンディングパッド４は、前記主面１上の内周部分に配列されるボンディングパッド列の配列ピッチＰ１よりも大きな一定ピッチＰ２で配列される。例文帳に追加

The bonding pads 4 in each of the bonding pad lines arrayed in the outer peripheral portion are arrayed at fixed pitches P2 each larger than the array pitch P1 of the bonding pad lines arrayed in the inner peripheral portion on the principal surface 1. - 特許庁

リソグラフィの解像限界を超えた寸法を有するパターンを形成する方法において、パターンの配列ピッチが小さくても、閉ループ形状のパターンの一部を切断することができる半導体装置の製造方法、及び半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of semiconductor device and semiconductor manufacturing equipment capable of cutting a part of a closed loop pattern, even if the array pitch of a pattern is small, in a method for forming the pattern having dimensions that exceed the resolution limit of lithography. - 特許庁

これにより、コルゲートフィン２の単体を高くすることなく、扁平チューブ１の配列ピッチを大きくすることが可能になり、扁平チューブ１間の前面面積の拡大、通風抵抗の低減を実現することができ、コルゲートフィン１の腰折れ座屈も起こりにくい。例文帳に追加

Whereby arrangement pitches of the flat tubes 1 can be increased without increasing a height of a single body of the corrugated fin 2, the area of the front face among the flat tubes 1 can be enlarged, the airflow resistance can be reduced, and the buckling of the corrugated fin 1 hardly occurs. - 特許庁