「利器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手動利器の柄例文帳に追加

HANDLE OF MANUAL GADGET - 特許庁

容器開口用利器例文帳に追加

CONVENIENT DEVICE FOR OPENING OF CONTAINER - 特許庁

手動利器のための柄例文帳に追加

GRIP FOR MANUAL CONVENIENCE - 特許庁

すべての文明の利器を使用している例文帳に追加

We utilize all modern conveniences.  - 斎藤和英大辞典

手動利器のハンドル及び剃刀例文帳に追加

HANDLE FOR BLADED HAND TOOL AND RAZOR - 特許庁

手動利器における柄部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF HANDLE PART OF MANUAL CUTLERY - 特許庁

コンピューターはおそらく最大の文明の利器だ.例文帳に追加

The computer is perhaps the greatest of all modern conveniences.  - 研究社 新和英中辞典

盤根錯節に遇わずんば何をもってか利器分かたん例文帳に追加

Adversity is the test of great men.  - 斎藤和英大辞典

今は我が国は文明の利器をことごとく備えている例文帳に追加

Japan is now equipped with all the machinery of civilization.  - 斎藤和英大辞典

草や穂を刈るのに用いる利器例文帳に追加

a tool with a hook-shaped blade that is held in the hand and used for cutting grain or long grass  - EDR日英対訳辞書

手動利器用の分別可能な合成樹脂製柄例文帳に追加

FRACTIONAL SYNTHETIC RESIN MADE HANDLE FOR MANUAL FACILITY - 特許庁

左ハンドル車用ハンド利器装置と該組み立て方法。例文帳に追加

HAND CONVENIENCE FOR LEFT HAND DRIVE VEHICLE AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

鋏型手動利器及びそのグリップアタッチメント例文帳に追加

SCISSORS TYPE MANUAL GADGET AND GRIP ATTACHMENT THEREOF - 特許庁

手動利器における刃物部材と柄部材の固定構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE FOR BLADE MEMBER AND HANDLE MEMBER IN MANUAL GADGET - 特許庁

手動利器における柄部の緩衝構造例文帳に追加

BUFFER STRUCTURE OF HANDLE PART OF HAND TOOL - 特許庁

包丁等利器のダイヤモンド入り刃材例文帳に追加

DIAMOND-CONTAINING BLADE MATERIAL FOR SHARP-EDGED TOOL, SUCH AS KITCHEN KNIFE - 特許庁

剥片石器には石鏃、石匙など多くの利器を含んでいる。例文帳に追加

Flake stone tools include useful tools such as flint arrowheads and stone knives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作業工具、手動工具及び利器の情報提供システム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR WORK TOOL, MANUAL TOOL AND SHARP-EDGED TOOL - 特許庁

二十一　はさみ、ナイフ、包丁その他の利器及びのみ、かんな、のこぎりその他の工匠具例文帳に追加

(21) scissors, general knives, kitchen knives, and other sharp-edged tools, as well as chisels, planers, saws, and other craftsmen tools  - 日本法令外国語訳データベースシステム

打製石器は、石鏃やスクレイパー（削器・掻器）など、狩猟具（武器）・利器として用いられた。例文帳に追加

Chipped stone tools were used as hunting tools and sharp-edged tools such as Sekizoku (a flint arrowhead) and scraper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このジルコニア焼結体からなる刃体を備えた刃物および手動利器である。例文帳に追加

The cutter and the hand cutting tool have a blade made of the sintered zirconia compact. - 特許庁

本体と握り部とを容易に解体して分別することができる手動利器及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To easily disassemble and classify main bodies and grip parts. - 特許庁

部品点数及び製作コストの低減が図れ、利器本体と握り部とを容易に分別解体して廃棄することができる分別廃棄用手動利器を提供する。例文帳に追加

To provide a manual tool to be divided for disposal reduced in the number of parts items and the manufacturing cost and to be easily divided into a tool body and a grip part for disposal. - 特許庁

使用する場所や使用する人等の使用状況に応じて、利器本体に対するハンドルの取付状態を変更することができて、手首等に負担が掛かることなく容易に使用することができる手動利器を提供する。例文帳に追加

To provide a hand cutting tool, in which the fitting state of a handle to a convenience body is changed according to the working status such as a working place and a user, and easily used without load applied to the wrist or the like. - 特許庁

剝片石器には、尖頭器・石槍、石鏃、石匙、石鏃石銛、石篦、石錐、石鋸などの打製石器があり、主に利器として使用される。例文帳に追加

Flake stone tools were mainly used as useful tools and include chipped stone tools such as points, stone spears, stone arrowheads, stone knives, stone harpoons, stone spatulas, stone drills and stone saws.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄器は耐久性や刃の鋭さから主に利器として、特に工具や農具（収穫具）として用いられた。例文帳に追加

Ironware was mainly used for sharp-edged tools, especially implements and farming equipment (harvesting equipment) because of its durability and sharpness of edge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短時間で、簡単に細かく、きれいに仕上げることが出来る炒り玉子の簡単便利器具を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and convenient tool for cooking scrambled eggs which enables scrambled eggs to easily be given finely and prettily be finished in a short time. - 特許庁

この各向きのハンドル２３の取付状態において、利器本体２２に対するハンドル２３の取付角度を変更可能にする。例文帳に追加

In the respective fitting states of the handle 23 turned upward and downward, the angle of fitting the handle 23 to the cutting tool body 22 can be changed. - 特許庁

シール強度が大なるものであっても開封利器を用いることなく容易に開封できる粘稠物の充填包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package filled with a viscous article, which can be easily unsealed without using an unsealing utensil even when the sealing strength is high. - 特許庁

製造が簡単に行えて、手で持ったときの感触がよく、滑りにくいものとすることのできる手動利器のための柄を提供すること。例文帳に追加

To provide a grip for a manual convenience, which is easily manufactured, gives nice feeling, and hardly slips when holding it by hands. - 特許庁

海外では先端の尖ったナイフ形石器を尖頭器に含んで扱うことが多いが、日本では両刃の槍先形尖頭器とは区別して片刃の利器をナイフ形石器と呼称する。例文帳に追加

Sharp-ended stone tools resembling a knife are often categorized as point in abroad, however, in Japan they are separated from double-edged spear points and only single-edged tools are referred as stone tools resembling a knife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木製、金属製、プラスチック等の材質から成る、手動工具や利器の柄において、その握り手部分または柄全体の表面に、ラッカー塗料及びガラス微粒粉を混成した滑り止め塗料を塗着した。例文帳に追加

The slip prevention surface coating consisting of a mixture of a lacquer coating material and glass fine particles is applied to the whole surface of a grip part or the handle of the wooden, metallic or plastic hand-held tools and implements. - 特許庁

本発明は，付け爪をつけている者や高齢者であっても，容易に携帯電話のゴム製カバーを空けることができる手動利器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manual gadgetry which enables even a person wearing artificial nails and an elderly person to easily open a cover of a cellular phone, which is made of rubber. - 特許庁

水熱劣化環境下における強度低下を抑制することができるジルコニア原料およびジルコニア焼結体、並びに刃物および手動利器を提供することである。例文帳に追加

To provide a zirconia raw material and a sintered zirconia compact, capable of suppressing reduction in strength in a hydrothermal degradation environment, and to provide a cutter and a hand cutting tool. - 特許庁

本発明は、木製、金属製、プラスチック等から成る、手動工具や利器の柄や、階段手摺りなどの表面にも塗装が出来る、柄の滑り止め表面塗装を得る。例文帳に追加

To provide the slip prevention surface coating of a handle applicable to handles of wooden, metallic or plastic hand-held tools and implements, or handrails of stairs. - 特許庁

口金と柄部本体を締め付ける連結ロッドを不要にして、部品点数を低減し、構造を簡素化して、コストの低減を図ることができる手動利器における柄部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a handle part of a manual cutlery reducing the cost by dispensing with a connecting rod for fastening a mouth ring to a handle part body, reducing the number of components and simplifying the structure. - 特許庁

ペットボトルの胴巻きはずしやプルトップ起こし、ダンボールの開梱、オレンジなどの皮むき、紐の結び目のほどきなどに使えしかも安全で安価な簡易利器を消費者に広く提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide customers with a safe, inexpensive and simple convenience widely which can be used for the removal of a torso surrounding thing of a PET bottle, pull top rising, unpacking of a corrugated card board, peeling of an orange or the like and loosing the knot of a string. - 特許庁

より高い作業能率の達成を可能にし、安全面向上および衛生面向上の確保を可能にする、極めて体裁の良い新規の鋏等利器用ホルダーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new holder for a sharp-edged tool having a good appearance by which high operation performance is attained and safety and sanitation are improved. - 特許庁

自動車に装着されているタイヤを破壊する方法において、前記自動車の駆動手段によってタイヤが回転することにより、当該タイヤが利器に押圧し、前記タイヤを破壊する。例文帳に追加

In a method of breaking a tire installed in an automobile, when the tire is rotated by a driving means of the automobile, the tire is pushed to a sharp cutting tool, and the tire is broken. - 特許庁

非力な老人でもビン蓋の開口、プルトップの立ち上げなどが容易にでき、栓抜き、カッターの機能をも有して多目的利用のできる容器開口用利器を提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient device for opening of a container, which enables even a weak aged person, for example, to easily open a bottle cap or raise a pull-top, and which can be utilized in a multipurpose manner by also having functions of a cap opener and a cutter. - 特許庁

機能部と柄部を簡単に分別できるとともに、機能部を柄部に固定する固定部の損傷を抑制することができ、しかも外観を良好に保持することができる手動利器を提供する。例文帳に追加

To easily discriminate a function part and a handle part, to restrain damage of a fixing part to fix the function part on the handle part and to favourably maintain outer appearance. - 特許庁

指掛リングから緩衝リングを容易に分離してリサイクル作業を迅速に行うことができるとともに、製造作業を容易に行うことができる手動利器における柄部の緩衝構造を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer structure of a handle part of a hand tool capable of easily separating buffer rings from finger-hooking rings to allow rapid recycling work, and allowing easy manufacturing work. - 特許庁

取付軸２４とその取付軸２４に着脱可能に螺合するネジ２５とからなる取付構成により、ハンドル２３を利器本体２２に対して上向き状態と下向き状態とに反転可能に取り付ける。例文帳に追加

By a fitting structure composed of a fitting shaft 24 and a screw 25 removably engaged with the fitting shaft 24, the handle 23 is fitted to be turned upward or downward to the cutting tool body 22. - 特許庁

この発明は電気掃除機内のホース内に詰った異物を簡単に取り除くことができる、先端に鈎を取り付けた柔軟な捧状の手動利器に関するものである。例文帳に追加

To provide a flexible rod-like hand tool which is mounted with a hook at its front end and can easily remove the foreign matter clogged into a hose of a vacuum cleaner. - 特許庁

利器本体を構成する一対の鋏片の基端には柄部１３が設けられ、先端には柄部１３に嵌め込まれて連結された機能部としての刃体１２が設けられている。例文帳に追加

A handle part 13 is provided on a base end part of a pair of iron pieces to constitute a sharp-edged tool main body, and a blade body 12 as a function part fitted in and connected to the handle part 13 is provided on a head end part. - 特許庁