「刺激－反応対」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体ウエハ又はサンプルの単数又は複数の電気特性を測定するための方法と装置において、付与されたＣＶタイプの電気刺激に対する前記半導体ウエハ又はサンプルの反応が測定される。例文帳に追加

In a method and a device for measuring one or a plurality of electrical properties of semiconductor wafer or a sample, the reaction of the semiconductor wafer or the sample to applied CV type stimulation by electricity is measured. - 特許庁

水中の微小気泡に対して物理的刺激を与えたり酸化剤を作用させたりすることなく簡易に行うことができる、反応活性種を含む水の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reaction active species containing water manufacturing method which can easily be carried out without giving a physical stimulus on a fine bubble in water and activating an oxidizing agent. - 特許庁

刺激とそれに対応する反応の関係を変更することにより、検査を繰り返し実施する必要のある場合でも、運転適性検査を任意の時期に実施することができる運転適性検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation aptitude test method which can be carried out in an arbitrary period even when a test needs to be repeatedly carried out by changing relation between a stimulus and reaction to it. - 特許庁

異常時を想定して刺激に対する受検者の反応を検査することができ、異常時における受検者の種々の適性等を測ることを可能にする。例文帳に追加

To test a reaction of a testee relative to a stimulus on the assumption of an abnormal situation and measure various aptitudes of the testee in the abnormal situation. - 特許庁

安定性が良好で、皮膚に対し低刺激性であり、さらに複雑な皮膚の炎症性反応等を抑制し、肌荒れや皮膚の老化の防止，改善効果が向上した皮膚外用剤を得る。例文帳に追加

To provide a skin care preparation having good stability, low irritant to the skin, capable of suppressing complicated inflammatory reactions, etc., with the skin and having improved preventing and ameliorating effects on the skin roughening or skin aging. - 特許庁

チップ上に保持された多数の細胞の状態、例えば、抗原刺激に対するリンパ球の反応性を、同時に測定し、各細胞についてその状態を個別に把握できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simultaneous assay method for responding to a large number of cells, with which the states of a large number of cells supported on a chip, for example, reactivities of lymphocytes to antigen irritation are simultaneously assayed and the state of each cell is individually grasped. - 特許庁

高分解能の油浸対物レンズによる生きた細胞などの細胞の長時間連続観察および刺激に対する瞬時から長時間にわたる反応の観察が可能なチャンバー付き細胞動態の観察装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for observing the dynamic state of a cell with a chamber designed to continuously observe the cell such as a live cell with a high-resolution oil immersed object lens over a long time and observe a reaction ranging from a moment to the long time. - 特許庁

ヒスタミンＨ_１受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するＩ型アレルギー反応や、虫刺され，皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンＨ_１受容体遮断剤を得る。例文帳に追加

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation. - 特許庁

光学顕微鏡試料のカバーガラスを素早くかつ強固に下部材に密着する方法を提供すること、および生きた試料の刺激などに対する瞬時から長期に及ぶ反応を高解像度で継続的に観察することを可能にするチャンバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for quickly and firmly attaching the cover glass of an optical microscope sample to a lower material and a chamber with which reaction from a moment to a long time to stimulation to a live sample is continuously observed in high resolution. - 特許庁

繁用化粧料組成物である酸化チタンの光触媒反応によるフリーラジカルの皮膚への用時刺激と皮膚老化因の蓄積を防ぎ、フリーラジカルに対するメラニン生成増とその拡散を抑えることができる化粧料組成物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a cosmetic composition effective for preventing the stimulation of the skin with free radicals caused by the photocatalytic reaction of titanium oxide used in conventional cosmetic compositions and the accumulation of skin aging factors and suppressing the increase of melanin formation and the diffusion of melanin caused by free radicals. - 特許庁

Ｔ細胞表面機能基に対して反応性である一つ以上の因子を持つ生分解性支持体を有する生分解性デバイスを利用することによって、自己治療処置プロトコルにおける使用のための、増強された免疫刺激能力を有するＴ細胞が生成される。例文帳に追加

T-cells are generated with enhanced immunostimulatory capabilities for use in self therapy treatment protocols, by utilizing a biodegradable device with a biodegradable support that has one or more agents that are reactive to T-cell surface moieties. - 特許庁

長さが８１０ｎｍ以下である棒状体と、刺激により構造が可変である構造可変体と、捕捉対象を特異的に捕捉する捕捉構造体とを有してなる捕捉体を粒状基材の表面に固定してなることを特徴とする粒度可変反応器である。例文帳に追加

A variable-particle-size reactor formed by fixing on the surface of a particulate substrate a catcher having a 810 nm or shorter rod, a structurally variable body which changes its structure when stimulated, and a catching structure that specifically catches the objective to be caught. - 特許庁

胃粘膜傷害，生活習慣病，肥満，悪性腫瘍および骨粗鬆症の予防及び治療、臓器移植拒絶反応の軽減、感染等の侵襲要因に対する生体侵襲反応に伴う臓器障害の予防及び軽減、花粉症治療、さらには育毛に関し、有用であって、しかも、消化器官への刺激を伴わず、副作用のない自然の成分を用いた可食性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an edible composition useful for prophylaxis and treatment of gastric mucosa failure, lifestyle-related diseases, obesity, malignant tumor and osteoporosis, reduction of organ transplant rejection reactions, prophylaxis and reduction of organ failure accompanied with living body invasion reactions against invading factors such as infections, treatment of pollinosis and, further, hair restoration and using natural components having no adverse effect without accompanying stimulation to digestive organ. - 特許庁

前記従来の課題を解決するもので、分析対象物と反応した抗体量をカプセルに内包する多数の電子伝達体を外部刺激によりカプセル破壊、電子伝達体遊離させることで、測定したい抗体量検出時の応答増幅が可能となり、対象試料中の分析対象物を簡便な方法で高感度に測定することが可能となる測定方法を提供する。例文帳に追加

A measuring method is provided wherein capsule-breakage and separation of multiple electron transfer bodies involving the quantity of antibodies having reacted with the analyzing object by external stipulation enables the response amplification when detecting the quantity of antibodies to be measured, and measurement of the analyzing object in the object specimen with an easy method at a high sensitivity. - 特許庁

ヒスタミンＨ_１受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するＩ型アレルギー反応や、虫刺され，皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンＨ_１受容体遮断剤，抗ヒスタミン剤，及び抗アレルギー剤を得る。例文帳に追加

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent, antihistamic agent and antiallergic agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation. - 特許庁

空気調和機１の運転制御方法において、冷房運転状態下において、人体Ｍの体感温度に係る温熱因子を所定の変動パターンで変動させるようにしているので、係る温熱因子の変動を繰り返し体感することで人体の体温調節系が刺激されその機能が次第に活性化され、環境温度の変化に対する反応性が改善されることになる。例文帳に追加

This operation control method of the air conditioner 1 can improve reactivity to a change in the environmental temperature, by gradually activating its function by stimulating the body temperature adjusting system of the human body, by repeatedly bodily sensing a variation in such a hyperthermic factor, by fluctuating the hyperthermic factor on the bodily sensing temperature of the human body M by a predetermined fluctuation pattern in a cooling operation state. - 特許庁

この構成により、刺激付与装置Ｂによって、例えば、放映前のコマーシャルを被験者に視聴させたときの被験者の脳活動すなわち反応を表す生体情報を計測装置Ａが計測し、解析装置Ｃが生体情報を解析して評価することにより、コマーシャルに対する本質的な評価を得ることができる。例文帳に追加

BY such configuration, the brain activity of the subject by the device B when the subject views a commercial message before televising, that is, biological information representing the reaction is measured by the measuring device A, and the biological information is analyzed and evaluated by the analyzer C, whereby essential evaluation on the commercial message can be obtained. - 特許庁

熱加工と樹脂バインダで結束された多孔質の繊維束体からなる合成繊維製塗布芯であって、前記樹脂バインダは、皮膚や唇に対する刺激性の優れるものとして、ヘキサメチレンジイソシアネートに多官能アルコールを付加したポリイソシアネートと、ポリオールとの反応生成物であるポリウレタン樹脂である。例文帳に追加

This synthetic fiber application core is composed of a porous fiber bundle body bound by a heat process and resin binder, and the resin binder is formed of polyurethane resin as a reaction product of polyisocyanate formed by adding polyfunctional alcohol to hexamethylene diisocyanate, and polyol, thereby a stimulus property to the skin and the lips is lowered. - 特許庁

次の工程、（１）ヒト臍帯血またはヒト末梢血からPCLP1陽性細胞を含む細胞群を分離する分離工程、及び（２）造血支持活性を持つストローマ細胞に対して特異的に反応する抗体によって刺激を受けたストローマ細胞と、前記PCLP1陽性細胞を含む細胞群とを共に培養する共培養工程、を含むことを特徴とする単核細胞の試験管内培養方法によって達成される。例文帳に追加

The method is attained by a method for the in vitro culture of mononuclear cells that comprises a step(1) of separating a group of cells including PCLP1 positive cells from human cord blood or human peripheral blood and a step(2) of co-culturing stroma cells stimulated by an antibody specifically reactive to the stroma cells having hematopoietically supporting activity and the above-mentioned group of cells. - 特許庁

刺激と発火によってエンティティの連鎖反応の仕方を動的に制御する自律分散ネットワークにおいて、イベント受信者がイベント送信元に対してイベントのリプライ通知を行うことができるエンティティ装置、リプライ通知制御方法、リプライ通知制御プログラム及びその記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an entity device, a reply notice control method, a reply notice control program, and a recording medium therefor which enable an event recipient to inform an event sender about an event reply notice in an autonomously distributed network wherein a way of chain reactions of entities is dynamically controlled by stimulus and firing. - 特許庁

潰瘍性大腸炎患者に対する白血球除去治療の効果を予測する方法であって、該患者から採取した末梢血単核球をin vitroで薬剤により刺激した時のインターフェロン−γ、インターロイキン−10及びインターロイキン−4の産生量が、各々１０^6個の細胞当たり４０pg未満、４pg未満、及び４０pg未満である場合には前記患者は白血球除去治療に反応しないと予測する、白血球除去治療の効果の予測方法、並びにフォルボール-１２-ミリステート-１３-アセテートとイオノマイシンを含む、潰瘍性大腸炎患者に対する白血球除去治療の効果の予測キット。例文帳に追加

This kit for estimating the effect of the leukoreduction treatment on a patient with the ulcerative colitis includes phorbol 12-myristate 13-acetate and ionomycin. - 特許庁