「前走」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

強風の前に走る例文帳に追加

run before a gale  - 日本語WordNet

前二輪走行車例文帳に追加

FRONT TWO-WHEEL TRAVEL VEHICLE - 特許庁

前二輪走行車例文帳に追加

FRONT TWO-WHEEL TRAVELLING VEHICLE - 特許庁

走行中の自動車とその前を走る自動車との距離例文帳に追加

a distance between a running car and the preceding car  - EDR日英対訳辞書

前方走航漕艇及びその走航方法例文帳に追加

FORWARD ROWING BOAT, AND SAILING METHOD THEREOF - 特許庁

私は3年前に網走に行きました。例文帳に追加

I went to Abashiri 3 years ago.  - Weblio Email例文集

朝食前にひと走りしてこよう.例文帳に追加

Let's have a quick jog before breakfast.  - 研究社 新英和中辞典

ただ今開始[発射, 発走] 2 分前.例文帳に追加

It's now 2 minutes to zero.  - 研究社 新英和中辞典

午前 10 時出走の予定.例文帳に追加

The race is to start at 10 a.m.  - 研究社 新和英中辞典

彼は私の前を走っている。例文帳に追加

He is running ahead of me. - Tatoeba例文

閃光に走る痛みは前触れだった例文帳に追加

the flashings of pain were a warning  - 日本語WordNet

競馬騎手の出走前の検量例文帳に追加

the weighing of jockeys before a horse race  - EDR日英対訳辞書

走る前に歩くことを習え例文帳に追加

Learn to walk before you (can) run. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は私の前を走っている。例文帳に追加

He is running ahead of me.  - Tanaka Corpus

前輪方向舵付自走台座例文帳に追加

SELF-TRAVELING PEDESTAL WITH FRONT WHEEL RUDDER - 特許庁

走行体の前輪取付構造例文帳に追加

FRONT WHEEL MOUNTING STRUCTURE FOR TRAVELING BODY - 特許庁

走行車両の前輪増速機構例文帳に追加

FRONT WHEEL SPEED INCREASING MECHANISM OF TRAVELING VEHICLE - 特許庁

または印字走査後の反転走査前で副走査の前あるいは後に入れる。例文帳に追加

The recorder is arranged to stop the carriage temporarily after print scanning and before reverse scanning, or before reverse scanning following to print scanning and before or after sub-scanning. - 特許庁

続いて、前を走行する車両の後ろを走行する車両の自動車制御装置によって、前を走行する車両の特性値と、前を走行する車両の前方にある走行道路の走行道路情報とから、前を走行する車両の走行状態が予知される。例文帳に追加

Then the state of traveling of the preceding vehicle is prognosticated from the characteristic value of the preceding vehicle and the traveling road information of the traveling road in front of the preceding vehicle by the motor vehicle control device of the vehicle which runs the back of the preceding vehicle. - 特許庁

自動追従走行車を前走車の動きと同様に操舵して前走車に対して精度良く追従させて走行させる。例文帳に追加

To provide a steering control device of an automatic followup running vehicle which is thereby steered following the same travelling as the foregoing vehicle so that accurate followup run after the foregoing vehicle is established. - 特許庁

形状を変更することなく、前輪接地走行と前輪浮遊走行を切換えて安定して走行することのできる走行体を提供する。例文帳に追加

To provide a running body capable of running stably while its front wheels are changed over between the grounded condition and running in levitation without changing the shape. - 特許庁

走行中には、走行速度に応じて音像は前方に知覚される。例文帳に追加

The sound image is sensed in the front direction according to running speed during running. - 特許庁

前記走行玩具１と、該走行玩具１が走行する軌道玩具９とからなる玩具セット。例文帳に追加

This toy set comprises the traveling toy 1 and a toy track 9 for traveling the traveling toy 1. - 特許庁

走査の順序を走査方向に対して順に行わず、前後する順序で走査を行う。例文帳に追加

Scanning is performed not in sequential order in the scanning direction, but performed in back-and-forth order. - 特許庁

前進走行と後進走行の繰り返しも、走行変速も操作簡単に行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform simple operation of repetition of forward travel and reverse travel, and speed change for traveling. - 特許庁

前記手段２は、１走査期間内に前記駆動電圧が入力される走査電極に隣接する走査電極に、前記ホワイトノイズを入力する。例文帳に追加

The means 2 inputs the white noise to a scan electrode adjacent to a scan electrode to which the driving voltage is inputted, within one scan period. - 特許庁

そして、前記第１、第２単位領域に対する前記複数回の記録ヘッドの走査は、最後の走査が前記第１方向の走査となる。例文帳に追加

The scanning of the recording head of the plurality of times to the first and second unit regions becomes the scanning of the first direction at the last scanning. - 特許庁

また、交差点Ａに向けての走行中前方走行車に遭遇した場合は前方走行車からの車車間通信による前方走行車走行速度情報を入手し、それを速度制御装置の設定速度とすることによって前方走行車と同一速度による追従走行を行う。例文帳に追加

When encountering a preceding travelling vehicle during travel toward the intersection A, the vehicle acquires preceding travelling vehicle speed information through inter vehicle communication from the preceding travelling vehicle and performs the follow-up travelling with the same speed as that of the preceding travelling vehicle by deciding the speed information at the setting speed of the control device. - 特許庁

前記複数の走査駆動セル４２０の各々は、前記複数の走査線４０の各々を駆動する。例文帳に追加

Each of the plurality of scanning driving cells 420 drives each of the plurality of scanning lines 40. - 特許庁

渋滞時の低速走行から高速走行まで、安全性と利便性を保ちながら、前方車両の走行に応じた走行制御を行う。例文帳に追加

To perform travel control according to a travel state of a forward vehicle while maintaining safety and convenience both at a high-speed and a low-speed in a traffic jam. - 特許庁

逆走の開始前に逆走のおそれがあることを検出可能な逆走警告装置及び逆走警告方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for warning of reverse running which enable detection of the possibility of reverse running before it is started. - 特許庁

自走式機器の走行時間を測定する走行時間測定部１２と、走行時間を蓄積する走行時間蓄積部１３と、前記走行時間蓄積部１３で蓄積された前回の走行時間と今回の走行時間を比較する異常判断部を１０とを備える構成とした。例文帳に追加

The self-traveling device is provided with a traveling time measurement part 12 which measures the traveling time of the self-traveling device, a traveling time accumulation part 13 which accumulates the traveling time, and an abnormality determination part 10 which compares the latest traveling time accumulated in the traveling time accumulation part 13 with the traveling time of this time. - 特許庁

所定の走査線方向と所定の走査線の順次方向による第１の走査と、前記所定の走査線方向と異なる走査線方向と前記所定の走査線の順次方向と異なる走査線の順次方向による第２の走査と、を実行する。例文帳に追加

A first scan in a prescribed scanning line direction and the sequential direction of the prescribed scanning line and a second scan in a scanning line direction different from the prescribed scanning line direction and the sequential direction different from the sequential direction of the prescribed scanning line direction are carried out. - 特許庁

システムコントローラ１０は、全走査域を２分割して、前記合焦走査を行なうに際し、走査開始点から一端までの第１の走査の走査範囲と前記走査開始点近傍において一部重複させた他端までの走査範囲について第２の走査を行なわせる。例文帳に追加

At the time of bisecting the entire scanning range and performing the focusing scanning, the system controller 10 lets second scanning be performed for a scanning range to one end partially overlapped with the scanning range of first scanning from a scanning start point to the other end near the scanning start point. - 特許庁

前記湾曲量の検出では、２つの走査線の副走査方向の湾曲量を検出し、前記２つの走査線の間の走査線の副走査方向の湾曲量を、検出した前記２つの走査線の副走査方向の湾曲量に基づいて算出する。例文帳に追加

In detecting the amount of curvature, the amounts of curvature in the subscanning direction of two scanning lines are detected, the amounts of curvature between the two scanning lines in the subscanning direction are calculated on the basis of the detected amounts of curvature of the two scanning lines in the subscanning direction. - 特許庁

前記ハウジングは、前記走行系伝動機構を収容する走行系室と、該走行系室とは別室とされたリザーバ室とを備える。例文帳に追加

The housing is equipped with a chamber of the traveling system for storing the transmission mechanism of the traveling system and a reservoir chamber separately provided from the chamber of the traveling system. - 特許庁

そして、前方走行車両Ａの近傍を走行している対向車両Ｂは、前方走行車両Ａが送信している基本情報を受信する。例文帳に追加

An approaching vehicle B traveling near the front traveling vehicle A receives the basic information transmitted by the front traveling vehicle A. - 特許庁

前進走行中にクローラ走行装置が溝や穴に落ち込む前に警報を出して走行を停止することで機体の転倒を防止する。例文帳に追加

To prevent a machine body from toppling by issuing an alarm and stopping the traveling, before a crawler traveling device drops into a groove or a hole, while it is traveling forward. - 特許庁

算出された走行距離に基づき、車両が前記前記走行期間を走行した際に省燃費運転が行われていたか否かを判定する。例文帳に追加

Based on the calculated travel distance, it is determined whether or not fuel-saving driving is performed when the vehicle travels for the traveling period. - 特許庁

ここで、前記走査線駆動回路は、前記走査線の一方側と他方側に分割され第1と第２の走査線駆動回路として設けられている。例文帳に追加

The scanning line drive circuit is divided to one side and the other side of the scanning lines which are provided as the first and second scanning line drive circuits. - 特許庁

そして、制御装置３５は、前進走行の走行能力を低下させる（前進走行の最高車速を低減させる）。例文帳に追加

Further, the control device 35 reduces traveling ability of forward traveling (reduces the maximum vehicle speed of forward traveling). - 特許庁

前記ミラー部１により、前記レーザー光は扇状に走査され、前記傾動手段Ｋにより、前記レーザー光の扇状の走査面が傾動される。例文帳に追加

The mirror 1 scans the laser beam in a fan shape and its surface is tilted by the above driver K. - 特許庁

前記自動車１２は、前記第１道路２１Ａ（又は２１Ｃ）を走行し、前記走行位置１４−ｉは、前記第１道路２１Ａ（又は２１Ｃ）に含まれる。例文帳に追加

The vehicle 12 travels on the first road 21A (or 21C), and the traveling position 14-i is included in the first road 21A (or 21C). - 特許庁

前輪接地走行から前輪浮遊走行に切換えるために、走行体の指示速度を生成する手段が、前輪を接地させて行う第１定速走行から、加速走行を行い更に前輪を浮遊させて行う第２定速走行を行うための指示速度パターンを生成する。例文帳に追加

The running body includes a means to prepare the indicative speed of the running body for changing over from the front wheel grounded running to the levitated running, wherein the means prepares an indicative speed pattern for making an accelerative running from the first constant speed running with the front wheel grounded and performing the second constant speed running with the front wheel levitated. - 特許庁

まず、前を走行する車両の後ろを走行する車両の自動車制御装置によって、前を走行する車両の後ろを走行する車両のその都度の実際位置と、前を走行する車両とのその都度の実際間隔とから、前を走行する車両のその都度の実際位置を求める。例文帳に追加

First of all, the actual position each time of the preceding vehicle is obtained from the actual position each time of the vehicle which runs the back of the preceding vehicle and the actual interval each time to the preceding vehicle by the motor vehicle control device of the vehicle which runs the back of the preceding vehicle. - 特許庁