「加始久」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

緩衝バネを利用してエンジンを小さい引っ張り力で始動し、同時にバネ部品に加わる応力を小さくし長い耐久性及び信頼性を実現する始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starter capable of starting an engine by small tensile force by utilizing a buffer spring and reducing stress applied to a spring part simultaneously to realize long durability and high reliability. - 特許庁

電源電圧低下時や負荷トルク増加時においても十分な加速性能を有する自己始動型永久磁石同期電動機およびそれを用いた圧縮機を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a self-starting type permanent magnet synchronous electric motor having sufficient accelerating performance at the drop of power voltage or at the increase of load torque, and a compressor using the same. - 特許庁

永久磁石がセンシング範囲を越えて移動することがなく、即座に測定を開始することができ、又測定中に最大Ｇを越えた加速度がかかった場合でも、継続して測定をすることができる加速度センサを得る。例文帳に追加

To provide an acceleration sensor that can immediately start measurement with its permanent magnet prevented from moving beyond a sensing range and allowing continuous measurement, even if acceleration exceeding a maximum G acts thereon during measurement. - 特許庁

血圧計では、測定動作ごとの加圧過程での最大加圧値が累積して記憶され、測定動作が開始すると、記憶されている総印加圧力と予め設定されている耐久限度に応じた印加圧力のしきい値と比較される（Ｓ１０５）。例文帳に追加

In the sphygmomanometer, the maximum pressurization value in a pressurizing process of each measurement operation is accumulated and stored, and when a measurement operation is started, the stored total applied pressure is compared with a preset applied pressure threshold value based on the durability limit (S105). - 特許庁

エレベータの起動の際に起動開始手段１１により磁極軸位置推定制御手段１０を動作させ、所定の電気角の直流ステップ電流を永久磁石同期電動機３の端子に印加し、永久磁石同期電動機３の磁極軸位置を所定の電気角に移動させる。例文帳に追加

At starting an elevator, a start actuating means 11 actuates a magnetic pole axial position presumptive control means 10 to impress a DC step current of a specified electrical angle on the terminal of a permanent magnet synchronous motor 3 so that the magnetic pole axial position of the motor 3 is shifted to the specified electrical angle. - 特許庁

これ以後、天脈拝診（実際に天皇の体に触れて診察すること）の資格を持つ13人に、西尾と久野の2人を加えた15人の典医たちを下記の3班に分けて、24時間体制での治療が始まった。例文帳に追加

After that 天脈拝診 (conducting medical examination by touching Emperor's body) was conducted by qualified thirteen doctors and Nishio and Hisano, total of fifteen doctors who work in the Imperial Palace, then they were separated into three groups to start twenty four hours treatment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年（1863年）、勝海舟の神戸海軍操練所に入り、慶応3年（1867年）には坂本龍馬の海援隊(浪士結社)に加わるなど始終坂本と行動をともにした。例文帳に追加

In 1863, he entered Kobe Naval Training Center of Kaishu KATSU, and in 1867 he joined Kaientai (also called Roshikessha; an association of roshi [masterless samurai] organized by Ryoma SAKAMOTO) of Ryoma SAKAMOTO; as such, Mutsu was always with SAKAMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早くも文治6年（1190年）には、頼朝の射手として弓始めに参加しており、建久4年（1193年）5月の源頼朝による富士の裾野での狩では、藤沢二郎、望月三郎（重隆）、祢津二郎らとともに弓の名手と記述される。例文帳に追加

He participated in yumi-hajime (Honorable First Bow) as an archer for Yoritomo in 1190, and he, Jiro FUJISAWA, Saburo MOCHIZUKI (Shigetaka), and NEZU no Jiro were described as masters of archery in the hunting by MINAMOTO no Yoritomo at the foot of Mt. Fuji in May 1193.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モータ・ジェネレータでプーリおよびベルトを介してエンジンを始動する際に、ベルトの張力増加を抑制するとともにプーリおよびベルト間のスリップを抑制してベルトの耐久性を確保する。例文帳に追加

To secure durability of a belt by restraining a slip between a pulley and a belt, while restraining an increase in tension of the belt, when starting an engine via the pulley and the belt by a motor/generator. - 特許庁

この光学ガラスによれば、Ｂｉ_２Ｏ_３成分を加えることによって、ガラス転移点（Ｔｇ）が結晶化開始温度（Ｔｘ）に比べて大きく下がり、ガラスの熱的耐久性が高められる。例文帳に追加

The thermal durability of the optical glass is enhanced by being added with the Bi_2O_3 ingredient because a glass transition point (Tg) descends significantly comparing with a crystallization starting temperature (Tx). - 特許庁

この光学ガラスによれば、Ｂｉ_２Ｏ_３成分を加えることによって、ガラス転移点（Ｔｇ）が結晶化開始温度（Ｔｘ）に比べて大きく下がり、ガラスの熱的耐久性が高められる。例文帳に追加

Since the optical glass includes the Bi_2O_3 component, the glass transition point (Tg) becomes much lower in comparison with the crystallization starting temperature (Tx) to make higher the thermal durability of the optical glass. - 特許庁

スタータモータでプーリおよびベルトを介してエンジンを始動する際に、ベルトの張力増加を抑制するとともにプーリおよびベルト間のスリップを抑制してベルトの耐久性を確保する。例文帳に追加

To ensure durability by suppressing the increase of tension of a belt and suppressing the generation of a slip between a pulley and a belt when an engine is started by a starter motor through the pulley and the belt. - 特許庁

切断開始時の切れ味を良好にするとともに、切削加工時の耐久性に優れたブレードダイヤモンドブレードを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a blade diamond blade by which a cutting quality at the beginning of cut-off is made good, and which is excellent in durability at cutting. - 特許庁

これにより、モータ・ジェネレータ１５の起動直後のベルト２８の張力増加やスリップによる耐久性が低下を防止しながら、エンジンＥの始動性能の低下を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

This constitution enables suppression of lowering of starting performance of an engine E to a minimum limit as the increase of the tension of the belt 28 right after starting of the motor generator 15 and lowering of durability due to slip are prevented from occurring. - 特許庁

電磁誘導加熱式ロースターに使用するセラミック製断熱体は、始動時の急激な温度上昇のため、また焙焼料理中に断熱体に落下する食材の汁分により部分的に急冷され、ひびや割れが生じて耐久性が低い。例文帳に追加

To provide an electromagnetic induction heating type roaster equipped with a heat insulating body having durability, wherein the linear expansion coefficient is small, and the thermal deformation is extremely small. - 特許庁

ブレーキ制御装置において、液圧源にギアポンプを適用することによって耐久性の向上を図りつつ、マスタシリンダ加圧開始時に液圧源であるポンプを駆動する際、マスタシリンダとホイルシリンダの間に設けた遮断弁をマスタシリンダ加圧開始から所定時間開放することとした。例文帳に追加

The brake control device is structured so that a shutoff valve installed between a master cylinder and each wheel cylinder is left open for a certain period of time from the start of the pressurization of the master cylinder when a pump as the liquid pressure source is to be driven at the time of starting the pressurization of the master cylinder while the durability is enhanced by using a gear pump as the liquid pressure source. - 特許庁

一方で、現役の貴族院議員の首相は伊藤博文を始め、松方正義、大隈重信、桂太郎、西園寺公望、高橋是清、清浦奎吾、加藤高明、若槻禮次郎、近衛文麿、東久邇宮稔彦王、幣原喜重郎、吉田茂などかなりの数に上った。例文帳に追加

On the other hand, serving Kizokuin councilors who became the Prime Ministers were Hirobumi ITO, Masayoshi MATSUKATA, Shigenobu OKUMA, Taro KATSURA, Kinmochi SAIONJI, Kirekiyo TAKAHASHI, Keigo KIYOURA, Takaaki KATO, Reijiro WAKATSUKI, Fumimaro KONOE, Prince Higashikuninomiya Naruhiko, Kijuro SHIDEHARA, Shigeru YOSHIDA and more.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リムの板厚を厚くすることなく、また、付加的工程を行うことなく、溶接のビードの始端部、終端部からの亀裂の発生を防止し、リムとディスクの剪断強度を維持し、耐久強度を飛躍的に向上させた自動車用ホイールの溶接方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for welding an automobile wheel, a method that prevents a crack from generating from the starting and completing ends of a weld bead, without thickening a rim plate and without performing an additional process, that holds the shearing strength of the rim and the disk, and that makes rapid progress in the improvement of durability. - 特許庁

衰えた足を強化するために使用するもので、複数段に分割した箱状の踏み台を用い、低い段から昇り降りを始めて高さ調整用の段枠を加え、徐々に高くして昇り降りの運動をすることにより持久力と脚力の強化をすることができる。例文帳に追加

This stool is used for strengthening weakened legs, and can strengthen sustaining power and the strength of legs by making ascending-descending motion by gradually heightening by adding a height adjusting stage frame after starting an ascent and descent from a lower stage by using a box-shaped stool divided into a plurality of stages. - 特許庁

セルの発電層部分を発電可能な温度まで速やかに、かつ均一に加熱することができ、起動性に優れると共に、発電開始直後から発電損失が少なく、高出力密度で発電することができ、しかも熱衝撃による破損を防止して耐久性に優れた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell which allows heating rapidly and uniformly the power generating section of the cell to the power generating-possible temperature, has an excellent starting performance and low loss in power generation from right after the starting of power generation, power-generates in a high output density, prevents thermal shock damage, and is excellent in durability. - 特許庁

また、回転子４０として永久磁石４０ｃ，４０ｄを付加したクローポール型の回転子を構成しているので、インバータ基底電流が低減されることにより、インバータユニット２２のサイズを小型化でき、上記始動発電電機に一体搭載することができる。例文帳に追加

Since the permanent magnets 40c, 40d are added to the claw pole rotor 40, the inverter base current is reduced, a size of the inverter unit 22 is reduced, and the inverter unit can be integrally mounted to the start-up power generating electric machine. - 特許庁

しかし、発祥地は二説あり、明治26年に現在の三木市吉川町(兵庫県)市野瀬の山田篤治朗が発起人となり、現在の西宮市にある蔵元の辰馬悦蔵と交渉し、取引を開始した説と、明治24年から翌明治25年頃に現在の加東市社町上久米集落の住民が現在の神戸市灘区の本嘉納商店と取引を開始した説がある。例文帳に追加

However, there are two theories for its birthplace; one is that in 1894 Atsujiro YAMADA lived in the present Ichinose, Yoshikawa-cho, Miki City, Hyogo Prefecture, as the originator, negotiated with Etsuzo TATSUMA who was Kuramoto presently located in Nishinomiya City and started dealings, and another theory is that from 1891 to 1892 residents lived in Kamikume settlement, Yashiro-cho, Kato City started dealings with Honkano Shoten located presently in Nada Ward, Kobe City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年7月14日(旧暦)（1871年8月29日）に断行された廃藩置県の後始末が済まないうちに、岩倉使節団の計画が持ち上がり最終的に岩倉具視・大久保利通・木戸孝允ら明治政府を主導してきた首脳の多くが加わる一大使節団となったことから、使節団の外遊中の留守を守るとともに廃藩置県の後始末を行うための組織として太政大臣三条実美を筆頭に西郷隆盛・井上馨・大隈重信・板垣退助・江藤新平・大木喬任らによって結成された。例文帳に追加

The Iwakura Mission project came up before the completion of Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishement of prefectures) that had been set about on August 29, 1871, in the project Tomomi IWAKURA, Toshimichi OKUBO, Takayoshi KIDO and many other leaders of the Meiji government finally joined the great delegation, and therefore the Establishment was organized by Grand Minister Sanetomi SANJO at its head, Takamori SAIGO, Kaoru INOUE, Shigenobu OKUMA, Taisuke ITAGAKI, Shinpei ETO and Takao OKI in order to protect the nation and to settle the affairs of Haihan-chiken while the Iwakura Mission was traveling abroad officially.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス