「動作位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの第１及び第２の位置間の切換え時間は、エンジンの動作状態に応じて決定される。例文帳に追加

The switching time between the first position and the second position is determined according to an operation state of an engine. - 特許庁

この動作を装着ヘッドがｂ及びｃの位置に来たときに、同様に繰り返す。例文帳に追加

This operation is repeated when the loading head comes to the position "b" and "c". - 特許庁

調整ダイヤルの調整位置に関係なく、常に安定した反転動作が得られるようにする。例文帳に追加

To always obtain a stable reversing action, regardless of adjusted position of the adjustment dial. - 特許庁

動作モードの選択と同時にディスプレイを閉位置に移動させることできる「電子装置」を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device which can move a display to a closed position concurrently with selection of operation mode. - 特許庁

紙幅規制部材の位置決め動作を簡単に、かつ確実に行えるシート積載装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet stacking device capable of easily and surely positioning a paper width control member. - 特許庁

動作範囲が広くかつ高精度の位置決めが可能なアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator whose operation range is wide and which makes high precision positioning possible. - 特許庁

この回転動作を、原稿の後端が読取り位置Ａを通過する以前に開始させる。例文帳に追加

The rotation operation is started before the rear end of the document passes through the reading position A. - 特許庁

移動通信装置が動作してない場合においても、移動体の位置情報を検索する。例文帳に追加

To retrieve the position information of a mobile object even when mobile communication equipment does not operate. - 特許庁

位置データの取得後、ＧＰＳ用通信回路７１、および測位回路７５の動作が停止される。例文帳に追加

After acquiring the position data, operations of the communication circuit 71 for GPS and positioning circuit 75 are stopped. - 特許庁

原点回帰回転とは、円盤ディスクの原点を特定位置に配置する動作である。例文帳に追加

The origin return rotation is an operation for arranging the origin of the disc at a specific position. - 特許庁

その後、第１カッタ機構２１のカッタ刃２１ａを動作させて、Ｙ１の位置を切断する。例文帳に追加

After that, a cutter blade 21a of a first cutter mechanism 21 is operated to cut a position Y1. - 特許庁

位置決めの動作速度が高速である圧電デバイスを実現する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for realizing a piezoelectric device in which the operation speed of positioning is high. - 特許庁

コイル５ｂは、スライドコア４のスライド動作によって透磁率を変化させる位置に配置する。例文帳に追加

The coil 5b is arranged in a position for changing magnetic permeability by slide operation of the slide core 4. - 特許庁

ＬＣＤ２２は光学系の動作状態を示し、かつ、各光学系におけるズーム位置２２ａを示す。例文帳に追加

The indicator LCD 22 indicates an operation statuses of the optical systems and a zoom position 22a of each optical system. - 特許庁

１方向への１動作でステムのＸ方向および回転方向の位置を決める。例文帳に追加

To decide a position in the X-direction and a rotational direction with a single operation in one direction. - 特許庁

画像、位置情報、文字情報が関連付けられたムービーを自動作成する。例文帳に追加

To automatically generate a movie wherein images, position information, and character information are related. - 特許庁

タイムシフト機能と針位置検出機能の両機能を共に正常動作させる。例文帳に追加

To normally run both a time shift function and a pointer position detecting function. - 特許庁

穿孔手段１６はストッパ１５の停止動作後、停止位置のＦＤに２つの穿孔を形成する。例文帳に追加

The perforation means 16 forms two perforated holes at the FD of the stop position after stop operation of the stopper 15. - 特許庁

動作抽出手段３は、対象物の位置変化を距離画像の動画像から抽出する。例文帳に追加

Action extracting means 3 extracts a positional change of the object from the moving image of the distance image. - 特許庁

次に、画像書き込み用光源部３２を待機位置方向へ戻すように動作を開始する。例文帳に追加

Then an operation to put a light source for image writing back 32 toward a standby position is started. - 特許庁

また、可動部６２も前記操作部６２の操作をトリガとして、原点位置へ復帰する動作となる。例文帳に追加

Operation of the operation section 62 triggers return operation of a movable section 62 to the original position. - 特許庁

音源位置の検出および音声装置の動作特性を調整する方法および装置例文帳に追加

DETECTION OF SOUND SOURCE POSITION AND METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING OPERATION CHARACTERISTIC OF AUDIO STATION - 特許庁

この検出アーム６０と７０によって位置決め部材８０と９０がそれぞれ動作させられる。例文帳に追加

Positioning members 80 and 90 are operated by the detection arms 60 and 70 respectively. - 特許庁

電源投入時に、払出装置の位置決め動作を自動的に実行できる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of automatically executing the positioning operation of a putout device when power is supplied. - 特許庁

そして、通信制御装置４０は、位置登録エリアを切り替える必要性が高い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を短くし、その一方、位置登録エリアを切り替える必要性が低い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を長くする。例文帳に追加

The communication controller 40 shortens the intervals of a location confirmation operation and an incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a high degree of necessity to switch location registration areas and meanwhile, makes long the interval of the location confirmation operation and the incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a low degree of necessity to switch location registration areas. - 特許庁

そして、全域スキャンで検出されたピーク位置から山登り合焦動作を行わせるようにした。例文帳に追加

Then, the focusing operation of the mountain climbing system is performed from the peak position detected by scanning all the area. - 特許庁

移動端末に対する位置登録動作の集中に伴う過負荷状態を簡易な方法によって回避する。例文帳に追加

To avoid an overload state caused by concentrated position registration operations received from mobile terminals. - 特許庁

番号３が指定されると、トレイの排出動作が開始され、中間位置で排出が一時停止する。例文帳に追加

When a number 3 is specified, a tray discharging operation is started and discharge is temporarily stopped at an intermediate position. - 特許庁

すると、ポインタ９１の位置に応じて、打者キャラクタ８０の動作の状態が設定される。例文帳に追加

In accordance with the position of the pointer 91, the status of an action of the batter character 80 is set. - 特許庁

ヘッド位置状態を使用するため、較正処理、検査処理、動作監視処理について説明されている。例文帳に追加

Calibration, test and operation monitoring procedures, for using head position status, are described. - 特許庁

電気機器は、キャビネット内に位置していて、高電圧が供給された場合に動作することができる。例文帳に追加

Electrical equipment, positioned in the cabinet, can be operated in the case of supplying high voltage. - 特許庁

ゾーンの位置データと、これらのゾーンに固有の動作特性とを端末のメモリに記録する。例文帳に追加

The position data of the zone and the operation characteristics specific to the zone are recorded in the memory of the terminal. - 特許庁

ストッパ壁８９は、インターロックバー８３に対する動作規制位置に向けて付勢されている。例文帳に追加

The stopper wall 89 is energized toward the position of regulating the action against the interlock bar 83. - 特許庁

原稿の読み取り位置精度を向上し、誤動作をすることなく迅速に原稿を読み取る。例文帳に追加

To improve accuracy on the read position of an original, and to rapidly read the original without a malfunction. - 特許庁

商品の列数が３列のときには、各列に位置する商品払出機構40を個別に動作させる。例文帳に追加

When the rows of commodities is three, the commodity delivering mechanism 40 located in each row is independently operated. - 特許庁

エージング動作後、中央ローラ２４が退避状態になってテーブル２６が開始位置まで戻る。例文帳に追加

After the ageing operation, the central roller 24 turns retracted, and the table 26 returns to the start position. - 特許庁

工具交換処理が開始されると、Ｚ軸が同時動作位置まで復帰される（Ｓ１）。例文帳に追加

A Z axis is returned to a simultaneous working position (S1) when a tool changing process is started. - 特許庁

工具の移動速度を考慮した最適な開動作開始位置を自動的に設定することができる。例文帳に追加

This constitution can automatically set the optimal opening action start position taking account of the moving speed of the tool. - 特許庁

これにより、位置登録動作の開始時期が携帯電話機の個体毎に異なるようになる。例文帳に追加

Thus, the timing to start the location registration operation is made different for each cellular phone. - 特許庁

イジェクト片7は、蓋体3の開き動作に伴って、縦位置に向けて移動する。例文帳に追加

The eject chip 7 moves to the vertical position accompanying the opening movement of the cover body 3. - 特許庁

刺繍枠２１が延出した位置でも安定した動作を行える刺繍縫いミシンを提供する。例文帳に追加

To provide an embroidery sewing machine capable of stable operation even if an embroidery frame 21 is at an extended location. - 特許庁

改頁動作過程では、たわんだ頁１１の頂部の位置を検知センサ２３１〜２３３で検出する。例文帳に追加

In the page turning process, the position of the top of the deflected page 11 is sensed by sensors 231-233. - 特許庁

キャラクタ画像８０は所定の位置に移動すると、所定の演出動作を行う（ｄ、ｅ）。例文帳に追加

As the character image 80 shifts to a specified position, it performs a specified presentation action (d, e). - 特許庁

ウォーム２１が非動作時は、突起２１１ａは所定の置に位置決めされている。例文帳に追加

When the worm 21 is not operated the protrusion 211a is positioned in a specified position. - 特許庁

ロック部材がロック位置にあるとき動作可能な複数対の補助コンタクトが備えられてもよい。例文帳に追加

The locking member may be provided with plural pars of auxiliary contact means movable when the locking member is in its locking position. - 特許庁