「動作位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、出力ギヤ２３の回転動作が規制（ロック）されて、吸気渦流制御バルブの回転動作がバルブ全閉位置にてロックできる。例文帳に追加

Accordingly, rotating motion of the output gear 23 is regulated (locked), and the rotating motion of the intake air swirling current control valve can be locked at the valve full-close position. - 特許庁

動作プログラムを実行し、スポット溶接点付教示点手前、距離Ｊｍｍの位置でロボット動作を停止させる(104〜117)。例文帳に追加

The operation program is run, and robot operation is stopped in a position of the distance Jmm in front of the teaching point for the spot weld (104-117). - 特許庁

開閉カバーの開動作の際にリンク部材８の動作により、ＬＥＤラインヘッド１２を通常の使用位置から退避空間に移動させる。例文帳に追加

When the opening and closing cover performs opening operation, the LED line head 12 is moved from a general usage position to an evacuation space by the operation of the link member 8. - 特許庁

データ位置カウンタ１８０は、光ディスク４０に書き込み済みのデータの再生動作に同期してカウント動作する。例文帳に追加

A data position counter 180 performs a count operation synchronizing with the reproducing operation of data already written in an optical disk 40. - 特許庁

主動作カム２１と同軸で回転可能であって、所定カム位置にて軸直交方向に変位可能な補助動作カム２２を設ける。例文帳に追加

An auxiliary movement cam 22 rotatable coaxially with a main movement cam 21 and displaceable in the direction intersecting the axis perpendicularly at a predetermined cam position is provided. - 特許庁

シート積載部材３１を給送動作位置よりもさらに上昇あるいは加圧させるようにリフターラック３７を作動させた後、リフターラック３７を給送動作位置に戻す往復動作を作動させ、シート給送動作を開始する。例文帳に追加

In the sheet feeder, after a lifter rack 37 is operated so that a sheet stacking member 31 is elevated higher than the feeding position, or pressurized, the lifter rack 37 is subjected to the reciprocal operation so as to be returned to the feeding operation position, and the sheet feed operation is started. - 特許庁

該制御装置は、光学調節手段が順次動作して向かう複数の予定位置と該予定位置への到達予定時間に関する動作予定情報を記憶する記憶手段４１と、動作予定情報に基づいて光学調節手段の動作を制御する制御手段４０とを有する。例文帳に追加

The control device includes a storage means 41 for storing predetermined operation information about a plurality of predetermined positions to which the optical adjusting means are brought after actuated in order and predetermined times required for them to reach the corresponding predetermined positions; and a control means 40 for controlling the operations of the optical adjusting means, based on the corresponding predetermined information. - 特許庁

プロセスカートリッジの保持位置への装着動作、保持位置からの脱着動作においてプロセスカートリッジ保護カバーの開閉動作を行うことで装置本体を小型化し、保護カバーの確実な動作を行うことのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus whose body is made small-sized by opening and closing a process cartridge protection cover when a process cartridge is loaded to a hold position and unloaded from the hold position and whose protection cover can be placed in secure operation. - 特許庁

動作禁止信号生成部７１は、比較回路７０によって制御対象の位置が目標位置に達したことが検出されると、動作禁止信号７１ａを動作許可／禁止信号処理部６６へ供給して、モータの運転を制御するＨブリッジ駆動処理部６７の動作禁止状態にする。例文帳に追加

When it is detected by a comparison circuit 70 that a position to be controlled reaches the target position, an operation prohibition signal generation unit 71 supplies an operation prohibition signal 71a to an operation permission/prohibition signal processing unit 66 to set an H bridge driving unit 67 to control the operation of a motor to be in an operation prohibition state. - 特許庁

入力部１８はアンドゥー動作指示およびリドゥー動作指示を入力可能であり、制御部２８はアンドゥー動作指示の入力時には読取部１６に対する再生位置を直前に行われた検索動作が行われる前の再生位置に戻す。例文帳に追加

The input unit 18 can input the undo operation instruction and redo operation instruction and the control unit 28 returns, when the undo operation instruction is input, the reproducing position for the reading unit 16 to the reproducing position before execution of the just preceding retrieving operation. - 特許庁

そして求めた位置姿勢関係情報が、動作部位面が動作補助物体に接触する直前の状態におけるそれぞれの位置姿勢関係を示している場合、動作補助物体の表示形態を切り替える為に、動作補助物体のデータを操作する。例文帳に追加

Then, when the searched position attitude relation information shows each position attitude relation, in a previous state where the operation site face is brought into contact with the operation auxiliary object, the CPU 1001 handles the data of the operation auxiliary object in order to switch the display configurations of the operation auxiliary object. - 特許庁

パチンコ遊技機のハンドルにハンドル未動作位置を検出出来るセンサーを設置し、この位置センサーがハンドルの未動作位置である場合のみ有効として動作する判定装置を設け、パチンコ遊技機のパチンコ玉発射装置及びそれに付随する装置を制御する。例文帳に追加

The handle of a pachinko game machine is installed with a sensor with which the non-operating position of the handle can be detected, a deciding device is provided to be operated as validity only when this position sensor is located at the non-operating position of the handle, and the pachinko ball shooting device and attached devices of the pachinko game machine are controlled. - 特許庁

石炭、砂利などのバラ物のパイルＣを往復動しながら段階的に掘削する掘削機構の掘削制御において、掘削機構の反転動作開始位置ＥをパイルＣ端の手前所定位置に設定し、掘削機構が前記反転動作開始位置Ｅに到達すると反転動作を開始させるものである。例文帳に追加

The excavation control of the excavation mechanism for excavating a pile C of bulk such as coal or gravel stepwise with reciprocation sets a reverse motion start position E of the excavation mechanism in a given position before an end of the pile C, and starts reverse motion when the excavation mechanism reaches the reverse motion start position E. - 特許庁

操作ノブを「オート閉」の位置へ操作してオート閉動作を開始した後、窓に物体が挟み込まれたことが検出された場合、操作ノブを「マニュアル閉」の位置に操作するか、または「オート閉」の位置に操作すると、オート閉動作を中止してマニュアル閉動作に切り換える。例文帳に追加

When any object caught in a window is detected after setting an operation knob to "auto closing" position and automatic closing operation is started, the automatic closing operation can be canceled and switched to a manual closing operation after setting the operation knob to "manual closing" or "auto closing" position. - 特許庁

制御基板１４は、位置検出装置から出力される信号に基づいてチェアー３の位置が所定の動作範囲内か否かを検出し、該位置が動作範囲の終端に達したと判断されたときに駆動装置の動作を停止させる。例文帳に追加

The control panel 14 detects whether the position of the chair 3 is within a predetermined operation range on the basis of the signals outputted from the position detectors and stops the operation of the drivers when the position of th chain 3 is judged to reach the terminal of its operation range. - 特許庁

このように、関節の位置指令値が或る範囲を越えたとき、関節を減速停止させるのではなく、関節の動作速度を時々刻々把握し、その動作速度に応じて減速を開始すべき位置を変えるので、関節は、定められた動作範囲の限界位置の近辺で確実に停止する。例文帳に追加

When this stopping position determined by calculation exceeds a normal operation range, the joints are actually braked to decelerate and stop these joints. - 特許庁

複数の構成部品（１０６，１０８，１３０）は、第１動作位置に対し基準面（Ａ）内の軸を中心に１８０度回転させた位置にある第２動作位置でも動作可能に相互作用するよう上記冷却モジュール機構（１０２，１０４）の内部に導入されている。例文帳に追加

The plurality of components (106, 108, and 130) are introduced into the cooling module mechanisms (102 and 104) for interaction to allow operation even at a second operation position being rotated by 180° around an axis in the reference surface (A) relative to the first operation position. - 特許庁

は、たとえ同じファイル・システムであっても、別々のマウント位置を跨いでは動作しない。例文帳に追加

does not work across different mount points, even if the same file system is mounted on both.  - JM

ヘッドレストの不要な動作を防止して自動的にヘッドレストの位置を正確に調整する。例文帳に追加

To automatically and precisely adjust the position of a headrest while preventing any unnecessary motion of the headrest. - 特許庁

焦点評価値がピーク値を示すレンズ位置で撮影レンズ１０１の合焦動作を停止させる。例文帳に追加

The focusing operation of the photographing lens 101 is stopped at a lens position where the focus evaluation value shows a peak value. - 特許庁

また、ＷＷＷブラウザが動作する端末装置とサーバーの位置関係にも制約はない。例文帳に追加

The position relation between a terminal device for operating the www browser, and the server is not also restricted. - 特許庁

誤り位置多項式係数及び誤り評価多項式係数演算装置及びその動作方法例文帳に追加

ERROR POSITION POLYNOMIAL COEFFICIENT AND ERROR EVALUATION POLYNOMIAL COEFFICIENT COMPUTING EQUIPMENT, AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

産業用ロボットの位置教示装置、産業用ロボットの動作教示装置およびプログラム例文帳に追加

POSITION TEACHING DEVICE OF INDUSTRIAL ROBOT, OPERATION TEACHING DEVICE OF INDUSTRIAL ROBOT AND PROGRAM - 特許庁

該スポーツイベントにおける複数のオブジェクトの位置と動作に関する情報が、取り込まれる。例文帳に追加

Pieces of information about positions and motions of plural objects in the sport event is fetched. - 特許庁

遠隔操作による遠隔測定を使用して、体外の位置から締付け部材1710を動作させることができる。例文帳に追加

The tightening member 1710 can be operated from an extracorporeal position by using the remote-controlled measurement. - 特許庁

センサ信号の波形に基づき動作ユニット２４の位置は正確に特定されることができる。例文帳に追加

The position of the operation unit 24 can accurately be specified based on the waveform of the sensor signal. - 特許庁

カムの基準位置であるストローク下死点を電子カム動作を行いながら動的に変更させること。例文帳に追加

To dynamically change stroke bottom dead center as the reference position of a cam while performing electronic cam operation. - 特許庁

ナビゲーションの動作中に、特定の位置に対応する広告を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement corresponding to a specific position, during an operation of a navigation. - 特許庁

新しいカートリッジを装着した後、再びパージ位置で吸引動作を行なう。例文帳に追加

The sucking operation is conducted in the purge place again after installing a new cartridge. - 特許庁

ロックは、シールドを第２の位置に固定するように、径方向外向きに動作可能である中子を含む。例文帳に追加

The lock includes a core movable radially outward for fixing the shield to the second position. - 特許庁

ソレノイド２５２は動作自在であり、未使用の予備感光体２３２を補充位置２５０Ａに保持する。例文帳に追加

The solenoid 252 is freely operable so as to hold an unused stand-by photoreceptor 232 at a supply position 250A. - 特許庁

ペン先反射ペン軸発光型ペンおよび位置・ポインティング動作検出装置例文帳に追加

PEN TOP REFLECTIVE PENHOLDER LIGHT EMISSION TYPE PEN AND POSITION-POINTING MOTION DETECTOR - 特許庁

専用レバーの接触面は該位置付けシステムの直線状動作を得るよう特殊に形作られる。例文帳に追加

The contact surface of the dedicated lever is specially shaped in order to obtain a linear motion of the positioning system. - 特許庁

高温環境下でも正常に動作することができる回転位置センサ、及びブラシレスモータを得る。例文帳に追加

To obtain a rotational position sensor and a brushless motor, which normally operate even in a high-temperature environment. - 特許庁

視点検出手段１０２は動作データに基づいて体験者の目の位置を検出する。例文帳に追加

A viewpoint detecting means 102 detects the eyes positions of the experiencing person on the basis of the movement data. - 特許庁

１回の販売動作後にカップ保持部をカップ供給位置に移動させる。例文帳に追加

A cup holding part is moved to a cup supplying position after a round of serving operation. - 特許庁

被覆部材は、画像形成動作時に、画像形成ユニット検出手段を覆うように位置する。例文帳に追加

The covering member is positioned to cover over the image forming unit detection means when image forming action is performed. - 特許庁

このブレーキ動作を回避するため、ロータの位置を検知するホール素子を進角実装する。例文帳に追加

To avoid this braking operation, the Hall element for detecting the position of the rotor is mounted at advance angle. - 特許庁

このように双方向のサーチ動作によって正確に演奏位置を検出することができる。例文帳に追加

Thus, a performance position can accurately be detected by such a bi-directional search operation. - 特許庁

Ｄ_4及びＦ_4の位置に到達したときに、塑性変形治具16Ａ，16Ｂを動作させてコードＣを折り曲げる。例文帳に追加

Upon reaching the positions of D_4 and F_4, plastic deformation tools 16A, 16B are operated to bend the cord C. - 特許庁

製氷槽の位置検知センサを用いた製氷機の初期動作制御方法例文帳に追加

INITIAL ACTION CONTROL METHOD FOR ICE MACHINE USING POSITION DETECTING SENSOR FOR ICE MAKING VESSEL - 特許庁

よって、複数の稼動子を同一の固定子でそれぞれ独立して位置決め動作をすることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, positioning and working plural operators can be made for each independently, with the same stator. - 特許庁

連動杆２２が上位置に移動するとブレーキ爪１８がハンガレールにくい込み制動動作する。例文帳に追加

When the interlock rod 22 moves to the upper position, the brake pawl 18 eats into the hanger rail 1 for braking. - 特許庁

さらに、位置決めプロセッサは、複数の光検出器からの信号を並列動作で同時に処理する。例文帳に追加

Further, the positioning processor processes signals from the plurality of photodetector in parallel operation at a time. - 特許庁

主要な被写体が特定の位置に変位するときに自動的に撮影動作を実行する。例文帳に追加

To automatically execute photographing operation when displacing a main subject to a specified position. - 特許庁