「動作位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

一実施形態において、２位置弁は、完全に開いた位置と完全に閉じた位置の間で切り換え可能であり、燃料電池システムが低い動作温度で動作する時に、弁が開き、燃料電池システムが高い動作温度で動作する時、弁が閉じる。例文帳に追加

In an embodiment, the two-position valve is switchable between a perfectly opened position and a perfectly closed position, and the two-position valve is opened when the fuel cell system operates at a low operation temperature and closed when the fuel cell system operates at a high operation temperature. - 特許庁

開閉制御装置は、スライド式の窓又はドアの全開位置又は全閉位置を基準位置として、窓又はドアの開閉動作の初期設定を行う動作設定手段を備え、動作設定手段により設定された初期設定に基づいて、窓又はドアの開閉動作を制御する。例文帳に追加

This opening/closing control device comprises an operation setting means for carrying out initial setting of opening/closing operation of the sliding type window or door with the totally opened or totally closed position of the window or door set as a reference position, and controls the opening/closing operation of the window or door based on the initial setting set by the operation setting means. - 特許庁

データ面サーボ方式の磁気ディスク装置において、記録時に発生する磁気抵抗効果型ヘッド特有の出力振幅変動によってサーボ信号も振幅変動を起こし、位置ぎめ動作で誤動作が発生した場合、本誤動作防止策として記録動作していない隣接ヘッドのサーボ信号を用いて位置決め動作を行う。例文帳に追加

In such a case, the positioning operation is executed by using the servo signal of the adjacent head which does not execute a recording operation as a malfunction operation prevention measure. - 特許庁

ポジショナ２の動作開始位置から前記動作終了位置までのワーク１００に対する作業軌跡の長さが、ポジショナ動作に要する作業軌跡の長さ以上となるような連動開始位置及び連動終了位置を設定する（Ｓ２−６）。例文帳に追加

The interlocking start position and the interlocking end position are so set that the length of the working path for the workpiece 100 from the operation start position to the operation end position of the positioner 2 is equal to or more than that of the working path required for the operation of the positioner (S2-6). - 特許庁

アクチュエータ４の駆動によってバルブ１０を動作させてノズル２の開閉を行うシャットオフ装置を備えた射出成形機において、アクチュエータ４の動作を位置信号として検出する位置センサ１９と、位置センサ１９の検出位置信号を監視するコントローラ２２とを備え、位置センサ１９の検出位置信号が所定位置となった場合に射出動作を開始するようにした。例文帳に追加

The injection molding machine equipped with the shut-off device for opening/closing the nozzle 2 by operating a valve 10 by driving the actuator 4 has a position sensor 19 for detecting the action of the actuator 4 as a position signal and a controller 22 for monitoring the detected position signal of the position sensor 19. - 特許庁

位置情報は、レスト位置からエンド位置の範囲内での位置を前記第１の分解能で記述し、レスト位置若しくはエンド位置として規定された位置を越えたストローク位置（動作範囲外）を該第１の分解能よりも粗い第２の分解能で記述する。例文帳に追加

In the position information, positions in the range from a rest position to an end position are described with 1st resolution and stroke positions (outside an operation range) exceeding a position prescribed as the rest position or end position are described with 2nd resolution lower than the 1st resolution. - 特許庁

駐車動作可能領域設定部６６が、途中目標位置の各々について途中目標位置に到達可能な俯瞰画像内の所定範囲を駐車動作可能領域として設定し、駐車動作可能領域選択部６８が、途中目標位置の各々に設定された駐車動作可能領域の中から自車両を内包する駐車動作可能領域を自車両の現在位置に基づいて選択する。例文帳に追加

A parking motion feasible area setting unit 66 sets a predetermined range in an overview image reachable to the middle target position for each middle target position as a parking motion feasible area, and a parking motion feasible area selection unit 68 selects the parking motion feasible area including the one's own vehicle among the parking motion feasible areas set for respective middle target positions based on the present position of the one's own vehicle. - 特許庁

障害物と衝突するなどして一部のプリセット位置への巡回動作が不可能になっても、巡回動作が可能なプリセット位置に関してはプリセット巡回動作を継続できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable continuation of a preset cyclic moving operation with respect to preset positions to which a cyclic moving operation can be performed even when the cyclic moving operation to some preset positions is impossible due to collision with an obstacle. - 特許庁

アタッチメントの作業範囲での迅速な動作とゆっくりとした動作とを両立するとともに、位置センサや位置検出スイッチなどを用いることなく、動作速度の切換に高い信頼性を有するマニピュレータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manipulator device achieving both speedy operation and slow operation within an operating range of an attachment and having high reliability of switching of operating speed without using a positioning sensor and a position detection switch etc. - 特許庁

ターンテーブルの起動条件に取り込んだ上記各位置センサーが誤動作した場合に誤動作した位置センサーを早期発見できるようにしたアノード鋳造装置のターンテーブル誤動作警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a turntable malfunction alarm device for an anode casting apparatus, early finding each position sensor which has malfunctioned if any, the sensor outputting detection signal incorporated into the starting conditions of a turntable. - 特許庁

停電時にタップ動作が中断した後で、電源復帰時にはタップ戻し情報に基づき主軸９を逆回転させながらタップ動作開始位置よりも低い位置で停止させるインチング動作が実行される。例文帳に追加

After the tap operation is interrupted in power failure, inching operation is performed for stopping in a lower position than a tape operation starting position while reversely rotating a main spindle 9 based on the tap return information when a power source is restored. - 特許庁

この時、電磁クラッチ４が断とされてから駆動軸１の動作位置がリターン動作終点位置θSRへ到達するまでの時間を、スプリングリターン動作時間ＴＳとして自動計測する。例文帳に追加

Then, time until the operation position of the drive shaft 1 reaches a return operation completion position θSR from turn-off of the electromagnetic clutch 4 is automatically measured as spring return operation time TS. - 特許庁

第２動作で、第１動作で第１パターン９１Ａを形成した位置に第２パターン９１Ｂを形成し、第１動作で第２パターン９１Ｂを形成した位置に第１パターン９１Ａを形成する。例文帳に追加

During a second operation, a second pattern 91B is formed on an area where the first pattern 91A is formed during the first operation, and the first pattern 91A is formed on an area where a second pattern 91B is formed during the first operation. - 特許庁

排紙フェンスが傾倒位置に位置する状態で製版動作が選択された場合にあっても、製版動作から印刷動作を行う際のスピードアップ化を図る。例文帳に追加

To accelerate a speed in the case of printing from a platemaking operation even in the case of selecting the platemaking operation in a state in which a delivery paper fence is disposed at a tilted down position. - 特許庁

このリターン動作終点位置θSRへの駆動軸１の動作位置の到達回数をスプリングリターン動作回数としてカウントし、不揮発性のメモリに更新保持させる。例文帳に追加

Number of times when the operation position of the drive shaft 1 reaches the return operation completion position θSR are counted as number of times of spring return operation, and is updated and retained in a nonvolatile memory. - 特許庁

取出し動作を２種類とし低速取出しの初期動作とタッチ手前に接近位置を作り，進入開始位置からワーク手前まで高速進入をして取出すサイクル動作の組み合わせによって取出す。例文帳に追加

Fetching motion is made into two kinds, an approaching position is made in front of a touch with initial motion of low speed fetching and the work is fetched by fetching the work by combination of cycle motion to fetch the work by entering to the front of the work from a entering starting position at high speed. - 特許庁

ロボットの、基板取り出し動作用位置データと収納用位置データとをデータ記憶部に設定するに際して、前記ロボットの基板取り出し動作後の後退距離より収納動作後の後退距離が小さくなる様に指定する。例文帳に追加

When the position data for substrate-take-out operation and that for accommodation of the robot are to be set to a data storage part, retreat distance after accommodation operation is specified so that the retreat distance becomes shorter than that after substrate-take-out operation of the robot. - 特許庁

制御手段が、供給手段による部品の供給動作と、認識手段からの部品の位置に基づいた移動手段による部品の位置補正動作及び取出手段による部品の取出動作とを同時に制御する。例文帳に追加

The control means controls a component feed operation by the feeding means, a component position correcting operation by the moving means, based on the positions of the components from the recognizing means, and a pickup operation by the pickup means at once. - 特許庁

このＸ線テレビシステムにおいて、モニタ４４の画面上で観察画像が移動する所定の動作状態、すなわち透視下の位置決め動作になると、この位置決め動作が検出手段（４５，４６）により検出される。例文帳に追加

When the X-ray television system is turned into a predetermined operation state of moving an observation image on a screen of a monitor 44, namely, a positioning operation under fluoroscopy, detecting means 45 and 46 detect the positioning operation. - 特許庁

ユーザの頭部に装着された位置・姿勢センサ１００と、手に装着された位置・姿勢センサ２００と、頭部の位置・姿勢に対する手の位置・姿勢の相対位置に基づいて手の動作を解析し、解析結果から現在の動作状態を推定する。例文帳に追加

Operation of a hand is analyzed based on a position/attitude sensor 100 attached to the head of the user, a position/attitude sensor 200 attached to the hand and a relative position of the position/attitude of the hand for the position/attitude of the head and the present operation state is estimated from an analyzed result. - 特許庁

カジリ動作監視処理部５２は予め設定された設定回数分の位置決めテーブル２２の反転動作毎の位置をＲＡＭ４２に記憶し、このＲＡＭ４２に記憶された設定回数分の位置のうち最大位置と最小位置との差を求める。例文帳に追加

A gnawing operation monitoring processing part 52 stores the position of a positioning table 22 in each inverse operation by the previously set number of times and finds out a difference between a maximum position and a minimum position out of the set number of positions stored in the RAM 42. - 特許庁

キャリッジ５を規定位置で急停止させたときの基準位置からの位置ずれを検出し、位置ずれが基準位置から規定値以上発生した場合は印字動作を中止し、ユーザーに取り付け不良を伝える。例文帳に追加

A deviation from a reference position at the quick stop of a carriage 5 in a specified position is detected; a printing operation is stopped when the deviation from the reference position is caused by an amount equivalent to the specified value or higher; and a user is notified of poor mounting. - 特許庁

制動作用部２４は、ばね部材２６により中立位置で制動部に接触可能な第１位置に保持され、位置保持機構２７により中立位置で制動部に接触不能な第２位置に保持されている。例文帳に追加

The brake action part 24 is maintained at the 1st position enabling the contact with the braking part in the neutral position by a spring member 26 or maintained at the 2nd position unable to contact with the braking part in neutral position by a position-retaining mechanism 27. - 特許庁

軸Ｊ１におけるレーザ３の光路を位置決めするレーザ位置決め装置６ａと、軸Ｊ２におけるレーザ３の光路を位置決めするレーザ位置決め装置６ｂを互いに独立して位置決め動作を行わせる。例文帳に追加

The laser beam machine is constituted so that a laser beam positioning device 6a to position the optical path of a laser beam 3 in the axis J1 and a laser beam positioning device 6b to position the optical path of the laser beam 3 in the axis J2 independently perform the positioning operations. - 特許庁

被施療者の肩位置を検出し、その検出された肩位置を基準として、被施療者に施療動作を行うマッサージ機において、施療動作を中断することなく、正確な肩位置検出を行う。例文帳に追加

To precisely detect positions of shoulders without interrupting treatment operation in a massage machine which detects the positions of shoulders of a person to be treated and which performs treatment operation to the person to be treated with the detected positions of the shoulders. - 特許庁

位置検出システム，位置検出システムを構成する移動装置およびその動作制御方法ならびに位置検出システムを構成する携帯電話装置および動作制御方法例文帳に追加

POSITION DETECTION SYSTEM, MOBILE UNIT OF POSITION DETECTION SYSTEM, ITS OPERATION CONTROL METHOD, AND MOBILE PHONE OF THE POSITION DETECTION SYSTEM AND OPERATION CONTROL METHOD - 特許庁

イジェクト動作終了位置においてもローディング動作終了位置と同じようなディスクカートリッジの高さ位置にイジェクトレバーを接触させる。例文帳に追加

To bring an eject lever into contact with the height position of a disk cartridge similar to a loading operation end position even at an eject operation end position. - 特許庁

照明ユニットが突出位置から格納位置に動作する間に、レバー部材は、照明ユニットの動作力を伝達部で受けて特定方向とは反対方向に回転することにより係合部を待機位置から退避させる。例文帳に追加

While the illumination unit is acted from a projecting position to the housing position, the lever member receives the operational force of the illumination unit by the transmission part and rotates in a direction opposite to the prescribed direction so as to make the engaging part retreat from the standby position. - 特許庁

手動係合可能なロックは、ロック位置とロック解除位置との間で動作し、手動係合可能なロックがロック解除位置へと動作するとブレードスナッパが本体から緩められる。例文帳に追加

The lock works between a lock position and an unlock position, releasing the snapper from the body when the lock is actuated to the unlock position. - 特許庁

パケット破棄処理部１０は動作が異常でないなら、位置取得部８により求められた位置より前の位置に記憶されたパケットを破棄する一方、動作が異常ならパケットの破棄を中止する。例文帳に追加

If operation is not abnormal, a packet discarding processing section 10 discards packets stored at positions preceding to the position acquired by the position acquiring section 8 and, if operation is abnormal on the other hand, stops discarding packets. - 特許庁

下部可動体４２０は、動作位置において、動作位置にある一対の上部可動体２２０,２２０が構成する意匠体ＤＲの前側に位置するようになっている。例文帳に追加

The lower movable body 420 at the motion position is located on the front side of a designed body DR formed by the pair of upper movable bodies 220 and 220 at the motion position. - 特許庁

モータ３１の絶対的な駆動位置を検出する絶対位置検出器３２を備え、絶対位置検出器３２にて検出された結果に基づいてモータ３１の動作を電気的に制御し、その動作範囲を制限する。例文帳に追加

An absolute position detector 32 for detecting an absolute driving position of the motor 31 is provided, the performance of the motor 31 is electrically controlled on the basis of results detected in the absolute position detector 32, and the performance range is limited. - 特許庁

これによって各ロボットのロボットハンドが、移動開始位置から同期動作位置まで、それぞれ停止することなく移動し、同時に同期動作位置に到達する。例文帳に追加

Thus, the robot hands of the respective robots respectively move without stopping from the moving start position to the synchronous operating position and simultaneously reach the synchronous operating position. - 特許庁

扉を閉じ位置と開閉動作位置とにのみ拘束し、相手部材に対する扉の位置を正確に保持せしめて左右の開閉動作を円滑にすることができる左右両開き扉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a longitudinal double-hinged door device which can restrain a door only to a closing position and the position of an opening/closing operation, and can smoothly longitudinally opening/closing by accurately holding the position of the door with respect to a mating member. - 特許庁

そして、移載動作が可能な位置にフォーク装置を停止させたならば、その位置を補正後の移載開始位置とし、フォーク装置の移載動作を実行させる。例文帳に追加

When the fork device is stopped at the position where the transfer operation can be performed, the position is made as a transfer starting position after a correction, and the transfer operation of the fork device is executed. - 特許庁

オーバーラップタイミング制御部２４は、一方のブロックの早送り動作中に工具の刃先位置を監視し、刃先位置がオーバーラップ経路の開始位置に達したときに、他方のブロックの早送り動作を制御する。例文帳に追加

An overlapping timing control unit 24 monitors a blade tip position of the tools while fast-forward operation of one of the blocks and, when the blade tip position has reached the start position of the overlap passage, controls fast-forward operation of the other block. - 特許庁

光学装置は、光量調節手段１の動作位置に応じた信号を出力する位置検出手段２と、該位置検出手段からの信号を用いて光量調節手段の動作を制御する制御手段５とを有する。例文帳に追加

The optical device includes: a position detecting means 2 outputting a signal corresponding to the operational position of a light quantity adjusting means 1; and a control means 5 controlling the operation of the light quantity adjusting means by using a signal from the position detecting means. - 特許庁

第３動作における液滴供給位置が、第１動作における液滴供給位置より、開口のエッジから離れるように、液滴供給位置が調整される。例文帳に追加

A position of the liquid droplet to be supplied is adjusted so that the position of the liquid droplet to be supplied at the third operation is more parted from the edge of the opening than the position of the liquid droplet to be supplied at the first operation. - 特許庁

１段目の駆動では、固定側の縦リンク３１を初期位置に保持しつつその縦リンク３１に対して動作側の縦リンク３２を下降位置から上昇位置へ平行移動的に動作させる。例文帳に追加

In driving of the first stage, the operation side vertical link 32 is movably operated in parallel to a rising position from a lowering position to the vertical link 31, while holding the fixed side vertical link 31 in an initial position. - 特許庁

動作制御モジュールは、複数の信号発生器と通信して物体までの距離、車速、アクセル位置、ブレーキスイッチ位置、及びギヤシフト位置を決定し、自動車の動作を制御する。例文帳に追加

The operation control module communicates with a plurality of signal generator to determine the distance of an object from the vehicle, the velocity, an accelerator position, a brake switch position, and a gear shift position, and controls the operations of the vehicle. - 特許庁

そこで、ズーム移動範囲を４分割しておき、各範囲に１つのパンフォーカス位置を定めれておけば各ズーム動作位置にいずれにもパンフォーカス位置を追従させることができ、スルー動作の画像に追従できる。例文帳に追加

By dividing a zoom moving range into four and fixing one pan-focus position in each range, the pan-focus position is made to follow up any position of zoom operation and follow up the picture of a through operation. - 特許庁

被加工物ホルダ１３０は、被加工物１０２を位置決めし、動作不能位置と放電加工が第１の部分１２２で生じる第１の電極１０４の第１の動作可能位置との間で被加工物１０２を交互に移動する。例文帳に追加

A workpiece holder 130 positions the workpiece 102 and alternately moves the workpiece 102 between an inoperable position and a first operable position of a first electrode 104 at which electric discharge machining occurs on the first portion 122. - 特許庁

トレイ１０は給紙動作終了後に第２の位置に配置されるとともに、制御手段２９は、用紙のセット後、給紙動作開始直前に、トレイ１０の配置を第１の位置を経由した後再度第２の位置に切り換える。例文帳に追加

The tray 10 is set in the second position after the end of the sheet feeding motion, and also a controlling means 29, which after setting of the sheets, moves the tray 10 via the first position to be changed again to the second position immediately before the start of the sheet feeding motion. - 特許庁

フィードバック制御ループの起動時において、その直前の可動子の位置を初期値とし、定常動作開始位置まで緩やかに変化させた後に、位置指令信号を開始して定常動作を行わせる。例文帳に追加

At the start of the feedback control loop, the device takes the position of the movable piece immediately before as an initial value, and starts a position instruction signal to perform a steady state operation after letting it moderately moved to the steady state operation start position. - 特許庁

例えば、ショット実行開始時に現在位置と目標位置の間の全てのＬＥＤ１０８を点灯させ、カメラ動作に伴って通過した位置のＬＥＤ１０８を順次消灯していくことで動作残量を表示する。例文帳に追加

For example, all LEDs 108 between the present position and the target position are turned on when starting the shot execution and the LEDs 108 at the passed positions are successively turned off with the camera operation so that the remaining operating quantity can be displayed. - 特許庁