「動的経路」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単なガイドを設けるだけで、所定の経路に沿って走行するよう自動的に操向可能とする。例文帳に追加

To enable automatic steering so that running along a given route is effected only by providing a simple guide. - 特許庁

通信ネットワーク、ノード装置及びそれに用いる動的経路選択方法並びにそのプログラム例文帳に追加

COMMUNICATION NETWORK, NODE DEVICE, AND DYNAMIC PATH SELECTION METHOD AND PROGRAM USED THEREFOR - 特許庁

物品の移送ロボットの移動軌跡を教示することなく、移送経路を自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically generate a transfer route without teaching the travelling locus of the transfer robot of an article. - 特許庁

歩行用ナビゲーションと車載用ナビゲーションを自動的に切り替えて経路誘導できるようにする。例文帳に追加

To guide a route by automatically switching between walking navigation and onboard navigation. - 特許庁

目的地や移動経路を考慮して、受信状況がよい放送局に自動的に切り替える。例文帳に追加

To automatically switch to a broadcasting station whose receiving situations are satisfactory under the consideration of a destination or movement route. - 特許庁

通話開始時の電話端末同士の接続経路の判別を自動的に行い得る。例文帳に追加

To automatically perform discrimination of a connection path between phone terminals at the start of call. - 特許庁

加算及び減算モードの間で多重経路モノクロメータの動作を変更するための動的な方法例文帳に追加

DYNAMIC METHOD FOR CHANGING OPERATION OF MULTIPATH MONOCHROMATOR BETWEEN ADDITIVE AND SUBTRACTIVE MODE - 特許庁

火災発生時に避難のための適確な情報提供と避難経路の自動的確保を行なう。例文帳に追加

To provide accurate information and to automatically secure an evacuation route for evacuation at the time of a fire. - 特許庁

最適な通信経路を選択することができる回線選択テーブルを自動的に生成できる。例文帳に追加

To automatically generate a line selection table by which an optimum communication path can be selected. - 特許庁

遊技球循環経路に研磨布を設け、遊技球を機内で自動的に研磨可能とした。例文帳に追加

A game ball circulation path is provided with a polishing fabric thereby enabling the automatic polishing of the game balls within the machine. - 特許庁

合成しようとする目的化合物について与えられた複数の合成経路の中から、自動的に合成経路をランキングして絞り込んで提案することができる合成経路評価システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a synthesis path evaluation system for automatically ranking, narrowing down, and proposing a synthesis path from among a plurality of synthesis paths given for a target compound to be synthesized. - 特許庁

ネットワークの経路制御情報を動的に管理し設定する経路制御プロトコル処理方式において、一つのシステム中で、経路制御プロトコル処理をグループ毎のプロセスに分離して処理する。例文帳に追加

Concerning the route control protocol processing system for dynamically managing and setting the route control information of a network, in one system, route control protocol processing is performed while being separated into processes for each group. - 特許庁

誘導経路を確認する場合、ユーザーが誘導経路の形状に沿ってスクロール操作を行なわなくても自動的に誘導経路に沿ってスクロールするナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system which automatically scrolls along a guiding route without scrolling along the shape of the guiding route by the user for verifying the guiding route. - 特許庁

切替条件に基づいて経路探索をサーバで実行したほうが良いと判定した場合に、自動的にサーバへ経路探索を要求することが可能な経路探索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a route search method automatically requesting a route search from a server when determining that it is better to perform the route search with the server, based on a switching condition. - 特許庁

ＬＡＮシステム内の通信経路が変更された場合であっても、スイッチングハブの通信経路を自動的に最新の状態に変更することができる通信経路制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a communication route control method capable of automatically updating the communication route of a switching hub to the latest state even when the communication route inside a LAN system is changed. - 特許庁

直進誘導経路を逸脱しかかっている場合には自動的に誘導経路のリルートを行い新たな誘導経路を表示することが可能なナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system capable of displaying another navigation route by automatically rerouting a navigation route if a car is about to deviate from a straight navigation route. - 特許庁

交換機能を有する通信制御装置に利用者への通信経路を複数記憶しておき、一つの通信経路による通信が不可能な場合には、他の経路により、自動的に、受信側利用者に不完了呼が発生した旨を通知する。例文帳に追加

When communication through one communication path becomes disabled, a user on a receiving side is informed of the generation of an incompleted call through another communication path. - 特許庁

ナビゲーション装置は誘導経路に沿って走行しているときビーコンを受信すると、受信したビーコンが前記誘導経路上のビーコンであるか否かを判別し、誘導経路上のビーコンではないと判別されたとき経路離脱としてそのビーコン情報を自動的に情報センターに送信する。例文帳に追加

Upon receipt of a beacon during running along the guiding route, the navigator determines whether or not the received beacon is one covering the guiding route, and, if not covering the guiding route, automatically transmits the beacon information to the information center, as straying off the route. - 特許庁

動的迂回経路探索機能がＯＮに設定された状態においても、マニュアル迂回経路探索機能によって探索された迂回経路を有効に維持することが可能な「ナビゲーション装置および迂回経路探索時の制御方法」を提供する。例文帳に追加

To provide "a navigation apparatus and a control method when searching a bypass route" for effectively maintaining a bypass route searched by a manual bypass route search function even if a dynamic bypass route search function is on. - 特許庁

この結果、携帯電話機の機器情報が含まれていると判定したときに（Ｓ５でＹＥＳ）、有線経路を介して携帯電話機から音声信号を受信することができると判定し、携帯電話機からの音声信号の取得経路を、無線の経路から、有線経路に自動的に切り換える（Ｓ６）。例文帳に追加

When it is determined that the device information of the mobile phone is included (YES in S5), the voice signal is determined to be able to be received from the mobile phone through a wired route, and an acquisition route of the voice signal from the mobile phone is automatically switched from a wireless route to a wired route (S6). - 特許庁

マイクロコンピュータ３０は、自動車の走行履歴データに基づきパターン分けした経路が通勤経路とみなせかつ記憶装置４０に登録済みの登録経路にないとき、当該パターン分け経路を自動的に記憶装置４０に登録する。例文帳に追加

When a route, classified into a pattern on the basis of travel history data of the automobile, can be considered as the commuting route and is not included in the registered route already registered in a storage device 40, a microcomputer 30 automatically registers the pattern-classified route in the storage device 40. - 特許庁

ユーザの予定を管理して、路線検索等を実行するとともに、自動的にユーザに出発を促す通知を行うことができるようにした、経路探索サーバ装置、経路情報通知方法、経路情報通知プログラム、及び経路探索移動端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a route search server unit, a route information notification method, a route information notification program, and a mobile terminal for route search, capable of managing user's schedules for searching the route or the like and of automatically giving the user a notification urging the start of travelling. - 特許庁

出発地点と到着地点、及びその間の経路が判明した場合に、動的な情報データベースから経路周辺の情報を自動的に抽出し、付加し、提示する。例文帳に追加

To automatically extract information in the periphery of a route from a dynamic information database, so as to be added and exhibited, when a start point, an arrival point and the route therebetween get clear. - 特許庁

セル配置部４２は、回路データ５１に基づいてセルの配置を自動的に行い、配線経路決定部４３は、配置されたセル間の配線経路を自動的に決定する。例文帳に追加

A cell arrangement section 42 arranges cells automatically resting on circuit data 51, and a wiring route determination section 43 determines wiring routes between the arranged cells automatically. - 特許庁

ネットワーク内の実パケットデータの追跡が測定経路の発見、トラフィック情報を収集するための、経路に沿った動的フィルタの設定と、動的フィルタによって検出されたデータの収集によって実施される。例文帳に追加

The tracing of real packet data in the network is carried out by discovering a measurement route, setting a dynamic filter along the route to collect traffic information, and collecting data detected by the dynamic filter. - 特許庁

アンプ機器、及びそのアンプ機器を含むＡＶシステムにおいて、携帯情報機器から、無線の経路と有線経路の両方の経路で音声信号を受信することができるときに、音声信号の取得経路を自動的に有線経路にして、安定した通信を行うことができ、しかも、映像と音声にずれが生じにくくする。例文帳に追加

To provide an amplifier apparatus and an AV system including the amplifier apparatus capable of performing stable communication and rarely generating deviation between video and voice by automatically setting an acquisition route of a voice signal to a wired route, when the voice signal can be received from a portable information apparatus through both of a wireless route and a wired route. - 特許庁

簡易且つ安価な構成の下、既存のネットワークで利用される経路制御プロトコルを拡張した経路テーブルを利用することで、従来ネットワークへの適用を考慮しつつ光ネットワークにおいて光波長毎に動的に経路制御を行うことを可能とする。例文帳に追加

To dynamically perform path control in an optical network while considering application to a conventional network by utilizing a path table in which a path control protocol used in the existing network is expanded in a simple and inexpensive configuration. - 特許庁

又、経路誘導中に光ビーコンや電波ビーコン又はＦＭ多重放送によるＶＩＣＳ情報より走行中の最適経路上にチェーン規制がかかった場合、そのチェーン規制のかかった道路を通らない最適経路を自動的に再探索する。例文帳に追加

When the VICS information through an optical beacon, a radio beacon or the FM multiple broadcast informs that the chain regulation is enforced on the traveling optimum route during route guidance, the navigation device automatically newly searches for an optimum route not traveling on the road under the chain regulation. - 特許庁

搬送経路自動選択部５２により、このデータに基づいて最も感光材料の通過量が少ない搬送経路を割り出し、損紙５５（感光材料１０の先端部分を切断したもの）の搬送経路を自動的に選択、決定する。例文帳に追加

A carrying path automatic selection part 52 computes a carrying path having the least passage quantity of the photosensitive material from the data and automatically selects and determines a carrying path of loss paper 55 (cut out of the front end part of the photosensitive material 10). - 特許庁

車両走行中、探索した誘導経路Ｒを外れて異なった経路を走行し、リルート案内を連続してＮ回以上無視し、更に誘導経路Ｒを外れた地点よりも目的地から遠ざかった場合には、目的地を変更したと判断し、新しい目的地設定を自動的に促す。例文帳に追加

The navigation device determines that the destination is changed if the vehicle travels on off-routing out of searched guidance route R, and continuously neglects the route guidance N times or more, and moreover it keeps away farther from the destination than from the spot off-routed from the guidance route R, and then the device automatically proposes to set a new destination. - 特許庁

ネットワークの経路情報70を認識する手段を備えたノード装置11に関し、ネットワークの動的なリソース及びトポロジ変化に対応して、通信中の経路をより最適な経路に切り替えることを新規のプロトコルを用いずに実現する。例文帳に追加

To realize switching of a path being used for communication to a more optimum line without using a new protocol in accordance with the dynamic resource of a network and topology change about a node device 11 provided with a means recognizing the path information 70 of the network. - 特許庁

パスを張るたびに（１）データベース同期，（２）リンクステート交換，（３）経路計算が起こり、ルーチングインスタンスの負荷が高くなるという問題を解消する、動的再構成光網における経路情報交換方法およびこれを用いる経路情報交換システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a path information exchange method in a dynamically reconfigured optical network for solving a problem of an increased routing instance load because of occurrence of (1) database synchronization, (2) link state exchange, and (3) path calculation every time of path setting, and to provide a path information exchange system employing the same. - 特許庁

本方法は、用途特定集積回路のブロック間の配線経路を決定すること、伝送線路置換候補を得るために配線経路を細かく調べること、および、伝送線路置換候補ごとに、配線経路を実現すべきバッファ付き線か伝送線路を自動的に選択することを含む。例文帳に追加

The method includes decision of a wiring path among blocks of the purpose specifying integrated circuit, examination of the wiring path so as to obtain transmission line replacement candidates, and automatic selection every transmission line replacement candidate between a line with a buffer to execute wiring path and the transmission line. - 特許庁

運動量経路を決定し、運動量経路の外へ特異点を回転させることにより特異点を回避する動的な制御が使用され、一組の同一線上のＣＭＧ１０６の各ＣＭＧのための必要なジンバル運動が運動量経路から計算される。例文帳に追加

The momentum route is determined, dynamic control avoiding the singularity by rotating the singularities to the outside of the momentum route is used, and gimbal motion required for respective CMGs of the pair of CMGs 106 on the same line is calculated from the momentum route. - 特許庁

ひとつのドライバと複数のドライバを配線するための配線経路を作成するプログラムに関して、総配線長が最小になるような配線経路を、それが複数存在する場合は、その中でも最大ＤＲ間配線長が一番小さくなるような配線経路を自動的に求める。例文帳に追加

To automatically search for, concerning a program for creating a wiring path for wiring one driver and two or more drivers, a wiring path whose total wiring length becomes the minimum, and to, when the several wiring paths mentioned above are present, search for a wiring path whose maximum inter-DR wiring length becomes the smallest among those wiring paths. - 特許庁

エレベータの乗りかごの天井における配線経路の検討を自動的に行うことができ、このため配線作業の時間を短縮することができるとともに配線経路が作業者毎に異なることを抑制することができる配線経路最適化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring route optimizing device can automatically check a wiring route in a ceiling for an elevator car, and thus shorten a time for wiring work and suppress a variation of the route depending at each operator. - 特許庁

相手端末との通信状況を動的に把握したうえで、通信状況に応じたルーティングを行うことのできる端末間の通信経路制御方法、端末間の通信経路制御プログラム、及びその通信経路制御方法を実行する通信端末を得る。例文帳に追加

To obtain a method and program for controlling a communication path between terminals, in which communication state with an opposite-side terminal is dynamically recognized and routing corresponding to the recognized communication state then can be performed, and to provide a communication terminal which implements the communication path control method. - 特許庁

リンカによって使われる標準ライブラリ探索経路はインストール経路によって決められ、それらは静的ローディングと動的ローディングとでは違っている。例文帳に追加

The standard library search paths used by the linker are determined by the installation path, and they differ for static and dynamic loading.  - コンピューター用語辞典

ワークフローシステムの回覧経路を定義するワークフロー定義システムにおいて、業務データの内容・状態により回覧経路を動的に変化させるワークフローの定義を容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To easily define a workflow for dynamically changing a circulation route by a state and contents of business data, in a workflow definition system for defining the circulation route of the workflow system. - 特許庁

サービスプロバイダ網間で具体的なトポロジー情報を交換することなく、抽象化情報を交換することにより、動的に経路設定を実現する最適経路設定方法、装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an optimum routing setting method, apparatus, and program for dynamically realizing routing setting by exchanging abstract information between service provider networks, without exchanging concrete topology information among them. - 特許庁

レーザーパルスを共通ビーム経路２内に結合するための連続的に動的なミラー動作に関しては、ミラーの動きにより引き起こされた方向性の変化を補正するために、光学手段が共通ビーム経路２内に設けられる。例文帳に追加

For continuous dynamic mirror operation for coupling the laser pulses in the common beam path 2, an optical means is provided in the common beam path 2 to correct change in directivity caused by the movement of the mirror. - 特許庁

続いて配線経路検出手段１５０により、各部品図間の配線経路が、各部品の電気特性や盤内の容量データを参照した上で最短化されて自動的に検出される。例文帳に追加

Then shortest wiring routes between the respective component drawings are detected automatically by a wiring route detection means taking the elecrical characteristcs of the respective components and capacitance data in the board into account. - 特許庁

選択可能な待機領域内で１つまたは複数の軌道により規定されるホールディングパターン中を飛行する航空機に対して、待機経路を自動的に生成するための方法、および待機経路計算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and hold path computation system for automatically generating a hold path for an aircraft flying in a holding pattern, wherein the holding pattern is defined by one or more orbits within a selectable holding area. - 特許庁

多関節ロボットのエンドエフェクタをワーク上の作業点から引き抜く狭域動作経路と、作業点間を移動する広域動作経路とを、自動的に効率よく設定する。例文帳に追加

To automatically and efficiently set a narrow area motion path for pulling out an end effector of an articulated robot from a work point on a work and a wide area motion path for moving between the work points. - 特許庁

動的に変動するネットワークにおいて、任意のエージェント等の間での通信経路長を小さく押さえ、さらに、通信経路の修復や維持管理を低コストで行うことを可能とするネットワークシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a network system and the like for reducing a communication path length between arbitrary agents, and for achieving the restoration or maintenance management of a communication path at low costs in a dynamically changing network. - 特許庁