「勢行」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

衛星の姿勢算出を行うための画像処理時間を短縮したスターセンサを得る。例文帳に追加

To provide a star sensor having a shortened image processing time for performing attitude calculation of a satellite. - 特許庁

基板を傾斜姿勢として基板処理を行う基板処理装置の占有床面積を小さくする。例文帳に追加

To reduce the occupation floor area of a substrate treating device for treating a substrate while inclining it. - 特許庁

圧縮回復性に優れ、走行姿勢も安定したプレスフェルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a press felt which has excellent recovery property from compression and has a stable travel attitude. - 特許庁

乗り心地を悪化させることなく、車体の姿勢制御を行うことができる２輪自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a two-wheeled vehicle capable of controlling posture of a vehicle body without deteriorating ride comfort. - 特許庁

この結果、全視点におけるカメラの姿勢行列及び三次元位置が得られる。例文帳に追加

As a result the posture matrix and the three-dimensional position of a camera at all the view points are obtained. - 特許庁

また、ＣＰＵ１０２は、判定した姿勢の変化に基づいて、歩行検出の処理動作を停止させる。例文帳に追加

The CPU 102 stops walking detection processing operation on the basis of change in the determined position. - 特許庁

撮影向きの検出を姿勢センサを備えることなく、精度高く行う。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of highly precisely performing a detection for photographing without providing a posture sensor. - 特許庁

直動関節１８ｈは、指の姿勢を保持したまま指全体を並行移動することができる。例文帳に追加

The linear motion joints 18h can move the whole fingers in parallel while securing the attitude of the fingers. - 特許庁

揺動部材52の内側を走行部材35に対して後側にばね体62で付勢する。例文帳に追加

The inside of the rocking member 52 is energized backward by the spring body 62 to the running member 35. - 特許庁

防犯カメラ４は、乗りかご１の走行中は真下を向いた基準姿勢となっている。例文帳に追加

The security camera 4 becomes reference attitude directed just below during traveling of the car 1. - 特許庁

ハンド等のエンドエフェクタの姿勢調整を簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To enable attitude adjustment of an end effector such as a hand to be easily performed. - 特許庁

単眼カメラを用いた場合においても、あらゆる動作に対して姿勢推定を行うこと。例文帳に追加

To perform attitude estimation with respect to various operations even in the case of using a monocular camera. - 特許庁

設置姿勢に制約がなく、配管接続をシンプルに行うことのできるガスメータを提案すること。例文帳に追加

To provide a gas meter capable of simply connecting piping, without restriction on placement attitude. - 特許庁

このようにすれば、旋回後は常に直進ガイドと平行な車体姿勢角を確保することができる。例文帳に追加

Accordingly, an attitude angle of the vehicle body can be maintained continuously in parallel with a straight guide after the automated cornering. - 特許庁

飛行体の位置及び姿勢の推測方法、推測装置並びに仮想視界生成システム例文帳に追加

ASSUMING METHOD AND ASSUMING DEVICE OF POSITION AND ATTITUDE OF FLYING OBJECT, AND VIRTUAL VISIBILITY GENERATION SYSTEM - 特許庁

合成によりモーションを移行するときに不自然な姿勢の発生を回避する。例文帳に追加

To avoid generation of an unnatural attitude when a motion is transited by composition. - 特許庁

これにより、操作パターン切換弁６３の切換操作を無理のない姿勢で容易に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the operator can easily carry out switching operation of the operating pattern switching valve 63 in a comfortable position. - 特許庁

少ない指標の観測によって、撮像装置の位置と姿勢の計測を安定して行うこと。例文帳に追加

To enable a stable measurement of the position and attitude of an imaging device with the observation of a few indexes. - 特許庁

走行状態などに応じて車両姿勢を適正に変化することを可能とする。例文帳に追加

To change vehicle attitude properly in accordance with a running condition. - 特許庁

無理な姿勢を強いることなく容易な作業を行なえる工作機械用ハンドルを提供すること。例文帳に追加

To provide a handle for a machine tool capable of performing easy work without forcing an unreasonable attitude. - 特許庁

接触回避動作の実行以後での自車両の姿勢状態を適切な状態に設定する。例文帳に追加

To set the attitude state of a vehicle on or after execution of contact avoiding action to the suitable state. - 特許庁

この走行装置５に、利用者Ｍが起立した姿勢で把持するハンドル１６を設けた。例文帳に追加

The running apparatus 5 is provided with a handle 16 which a user M holds in a standing position. - 特許庁

巻き取り姿勢を維持した状態で、人手や車による運搬は、１人で簡単かつ容易に行える。例文帳に追加

In the maintained state of the winding attitude, transportation by manual operation or by vehicle can be easily performed by one person. - 特許庁

補助翼１２６および方向舵１２８は飛行時の姿勢制御のために利用される。例文帳に追加

An auxiliary wing 126 and a rudder 128 are used for positional control at the time of the flight. - 特許庁

ハンドルが起立姿勢のときは、蓋体が開くことを防止することを簡素な機構で行う。例文帳に追加

To prevent a cover from opening when a handle is in an uprising posture with simple constitution. - 特許庁

この付勢力に抗してピエゾ素子１９を伸長させることにより燃料噴射動作が行われる。例文帳に追加

Fuel injection is operated by enlarging a piezo element 19 against the energizing force. - 特許庁

撮像されたランドマークを反映して特にカメラの位置姿勢を示すパラメータの補正を行うこと。例文帳に追加

To compensate a parameter that shows specially a positioning attitude of a camera with reflecting a landmark taken. - 特許庁

溶接時には、肉盛用トーチ３とワークＷの位置姿勢を変化させながら溶接を行う。例文帳に追加

The welding is performed as the positional attitudes of the torch 3 for cladding welding and the workpiece W are changed. - 特許庁

応答性よくサスペンション制御を行うことにより、姿勢変化を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively restrain change of a posture by controlling a suspension at good response. - 特許庁

苗植機において、伝動による苗姿勢の乱れをなくして、正確な苗植を行わせる。例文帳に追加

To eliminate a disordered seedling by transmission and to accurately plant a seedling in a seedling planting machine. - 特許庁

パック電池は、複数の電池１を平行な姿勢で同一平面に横並びに配置している。例文帳に追加

The battery pack has a plurality of batteries 1 arranged in a width direction in parallel on the same plane. - 特許庁

自車両の道路に対する姿勢情報が正確でなくても先行車両を判定する。例文帳に追加

To determine a preceding vehicle even when the attitude information with respect to a road of its own vehicle is not accurate. - 特許庁

液体を動作流体とした操舵性の良い姿勢制御装置を搭載した飛行船を提供する。例文帳に追加

To provide an airship loading a posture control device favorable in a steering property with liquid as working fluid. - 特許庁

これら手部圧覚センサ１０７ａ，１１２ａ，１０７ｂ，１１２ｂを用いてナックル歩行時の姿勢が制御される。例文帳に追加

The posture at the knuckle walking is controlled by using these hand pressure sensors 107a, 112a, 107b and 112b. - 特許庁

姿勢、呼吸、心拍、行動モニタリング装置および身体異常判定方法例文帳に追加

MONITORING DEVICE FOR POSTURE, BREATHING, HEART RATE AND ACTION, AND PHYSICAL ABNORMALITY JUDGING METHOD - 特許庁

使用者が自然な姿勢の状態のままで、操作器による操作を確実に行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to reliably perform operation by an operation unit still in a natural posture. - 特許庁

圧縮回復性に優れ、走行姿勢の安定したプレスフェルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a press felt that has high compression recovery and retains stabilized travelling posture. - 特許庁

作業対象に対してその位置や姿勢を正確に認識して作業を行う。例文帳に追加

To perform work after accurately recognizing a position and attitude with respect to a working object. - 特許庁

走行中の車体姿勢の安定性をより向上させた車を提供することである。例文帳に追加

To provide a vehicle more improving stability of a vehicle body attitude during travel. - 特許庁

立向姿勢で溶接を行う場合、アークや溶融池の周辺に安定した空洞を形成する。例文帳に追加

To form stable voids around an arc and a molten pool when welding in a vertical position. - 特許庁

バルブ６の開閉制御を適正に行うことにより、減勢水槽の水位を一定に保つ。例文帳に追加

To keep a water level in an energy-dissipating water tank constant by properly controlling the opening and closing of a valve. - 特許庁

さらに姿勢判定部4は振動解析部５、実行可否判定部６、連続動作判定部７を備える。例文帳に追加

The attitude determination part 4 includes a vibration analysis part 5, an executability determination part 6 and a continuous operation determination part 7. - 特許庁

手振れ補正動作処理を行う間、姿勢変化に関係なく、高画質の画像を得る。例文帳に追加

To obtain a high quality image irrespective of posture variation during vibration correction operation processing. - 特許庁

弾性付勢された押し駒３５とグリッパ２９とで工具ホルダを把持して工具交換を行う。例文帳に追加

The tool holder is held by an elastically energized pressing piece 35 and a gripper 29 to replace the tool. - 特許庁

前記台車７をウエイト１４の重量で荷積位置に向けて走行付勢する。例文帳に追加

The carriage 7 is energized so as to travel toward the cargo loading position by weight of a weight 14. - 特許庁