「取付システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

個々のディーゼル車に取付ける必要がなく、コストや耐久性の面でも有利な浮遊粒子状物質の除去システムを提供する。例文帳に追加

To provide a removal system for a floating particulate substance unnecessary to be attached to an individual diesel vehicle and advantageous from an aspect of cost or durability. - 特許庁

製造、取付け、維持が容易な複数のセルを有する鉛—酸系バッテリの各セルに水を補充する単一水供給システムの提供。例文帳に追加

To provide a single water feeding system with the monoblock lead-acid battery having a plurality of cells allowing easy manufacture, mounting, and maintenance. - 特許庁

成形用組成物およびそれを用いたスピーカーユニット取付部材、ならびにそれらを用いたスピーカーシステム例文帳に追加

MOLDING COMPOSITION, SPEAKER UNIT MOUNTING MEMBER USING IT, AND SPEAKER SYSTEM USING THEM - 特許庁

外科用ツールに取付けられた磁気チップが検出され、表示され、位置的に影響を与えられるシステムが記載されている。例文帳に追加

The present invention describes a system whereby a magnetic tip attached to a surgical tool is detected, displayed and influenced positionally. - 特許庁

コンプレッサ用のノイズ減衰取付けシステムは、コンプレッサにより発生する振動を制動するために協働するフレキシブル・マウントを含む。例文帳に追加

A noise attenuating mounting system for the compressor includes flexible mounts that cooperate to dampen vibrations generated by the compressor. - 特許庁

その場の磁化器（１２００）または磁石挿入デバイス（３０００）を有するものを含む永久磁石ロータ取付けシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a permanent magnet rotor installation system including an in situ magnetizer (1200) or a magnet insertion device (3000). - 特許庁

交換作業や取付作業の手間を簡略化した配線モジュールの連結部材及びそれを用いた配線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coupling member of a wiring module facilitating replacing work and installation work, and a wiring system using the same. - 特許庁

取付部は、機能的サブシステムに対して動作的な関係で本体上に破断可能な部品を支持する。例文帳に追加

The breakable part is supported on the main body by the attachment part with an operational relation to a functional sub system. - 特許庁

システム天井においてＴバーへの固定と、防災用配管を取付ける角パイプを保持する配管用支持金具である。例文帳に追加

To provide a supporting metal fixture for piping to hold a square pipe to install a disaster preventing piping and fix to a T-bar in a system ceiling. - 特許庁

ユーザーが自分の車両に所望の車載製品を容易に取付け可能な車載製品の販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle product selling system in which a user can easily attach his/her desired on-vehicle product to his/her own vehicle. - 特許庁

車両シート内で使用するための本発明によるアクティブなボルスタシステムは、車両シートに接続された取付板を備える。例文帳に追加

The active bolster system for use in the vehicle seat is provided with a fixing plate connected to the vehicle seat. - 特許庁

この位置測定装置は、ＧＰＳシステムを利用した受信装置であってＧＰＳアンテナ１６が、コンベア１４ｄの先端に取付けられている。例文帳に追加

The position measuring device is a receiver making use of a GPS system, and a GPS antenna 16 is mouted to the front end of the conveyor 14d. - 特許庁

新規部品が取付けられた初号機情報の精度を向上させて管理する新規部品適用号機管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new component applied machine management system which improves the accuracy of information on a first-made machine on which new components are mounted. - 特許庁

スパイラル型膜濾過装置及び取付部材、並びに、これを用いた膜濾過装置管理システム及び膜濾過装置管理方法例文帳に追加

SPIRAL TYPE MEMBRANE FILTER AND MOUNTING MEMBER AND SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT OF MEMBRANE FIBER USING THE SAME - 特許庁

月単位のメータ発注数の予測値をより正確に日単位に配分するメータ取付取外し数予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for estimating the number of meters installed or removed that allocates the estimated value of the order number of meters per month more accurately to that per day. - 特許庁

撮像システムは、本体部２と、この本体部２に設けられた取付部２ａに装着される交換式の撮像部３とを有する。例文帳に追加

The imaging system has a main body part 2 and an replaceable imaging part 3 attached to a mount part 2a provided in the main body part 2. - 特許庁

可変容量飲食品包装システム１０は、皿状容器２０の周縁に可撓性を有する側壁部材３０が取付けられてなる。例文帳に追加

A variable volumetric beverage food packaging system 10 is made such that a flexible side wall member 30 is fixed to a circumferential edge of a pan-like container 20. - 特許庁

天然石材製化粧板を設計して設計を視覚化してから切り出し、すぐに取付け可能な状態で提供するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR DESIGNING, PREVIEWING AND CUTTING NATURAL STONE VENEER TO DELIVER READY FOR INSTALLATION - 特許庁

換気ユニットによる壁の汚れを防止することのできる循環ユニットと換気システムと循環ユニットの取付構造とを提供する。例文帳に追加

To provide a circulation unit, a ventilation system, and a mounting structure of the circulation unit, for preventing the contamination of a wall by a ventilation unit. - 特許庁

ＩＨコンロを導入する段階で新たに断熱仕切板を取付可能なシステムキッチンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a kitchen unit wherein heat insulation partitioning plates are newly attachable in a stage for introducing an IH stove. - 特許庁

被冷却物の取付場所やサイズの制約が少なく、柔軟性が高い低温冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a low temperature cooling system with high flexibility having few constraints in an attaching location and size of an object to be cooled. - 特許庁

取付位置の制限を少なくし、多様な補強を行うことができる建造物の補強システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing system for a structure capable of reducing restrictions on attaching position and of performing diversified reinforcement. - 特許庁

見栄えを向上できる配線ダクトシステムおよびこれに用いるネットワーク機器取付台の提供を図る。例文帳に追加

To provide a wiring duct system which can be improved in appearance, and a network apparatus attachment pedestal for use in the system. - 特許庁

所望の車種に取付け可能なタイヤおよびホイールの組み合わせを照合するためのタイヤ・ホイールのマッチングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a matching system for a tire wheel in which a combination of tire and wheel applicable to an optional kind of vehicle is collated. - 特許庁

接近検知センサ、このセンサを用いた接近警報装置、接近警報システムおよび接近警報装置取付構造例文帳に追加

PROXIMITY DETECTION SENSOR, PROXIMITY WARNING DEVICE USING THE SENSOR, PROXIMITY WARNING SYSTEM AND PROXIMITY WARNING DEVICE ATTACHING STRUCTURE - 特許庁

施工時の取付け確認や人監視装置の点検作業を容易にする人挙動監視システムの故障診断支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnostic supporting device for a human behavior monitoring system that facilitates confirmation of mount at installation and an inspection work for a person monitoring device. - 特許庁

軸受、シールの取付け・取外し、そして保守の活動を高度にするためのサポート情報通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a support information communication system for raising the levels of mounting/removal and maintenance activities of a bearing and seal. - 特許庁

ワークを確実に把持でき、かつ、この把持したワークを高精度で取り付けることができるワーク取付けシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a work mounting system certainly gripping a workpiece and mounting this gripped workpiece with high precision. - 特許庁

撮像素子と撮影レンズを備えたレンズユニットが、カメラ本体に着脱自在に取付けられるカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a camera system, in which a lens unit having an imaging pickup device and a photography lens can be detachably mounted to a camera body. - 特許庁

機能モジュールを所望の取付位置までスライド移動させて使用することができる配線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wiring system which can use a functional module by sliding the same to a required fixing position. - 特許庁

外装材の取付けが簡単で目地の止水性を有する下地構造の止水板及び止水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water cut-off plate and a water cut-off system for a substrate structure that facilitates mounting of exterior materials thereon and has water cut-off properties in a joint. - 特許庁

よって、手振れ補正システム１０では、ＳＭＡの線径をφ１０μｍ〜８０μｍにすることで、取付け性や応答性の適切な向上を図る。例文帳に追加

Consequently, mounting property and response property are properly improved by setting the diameter of the wire of SMA to ψ10μm to 80μm. - 特許庁

監視カメラ装置の取付と配線接続作業を容易化し、カメラ設置態様が多様な監視システムを実現可能にすること。例文帳に追加

To provide a monitoring camera system in which work for attaching and wiring/connecting the monitoring camera device is facilitated and the cam era can be installed at various places and positions. - 特許庁

天然石材製化粧板を設計して設計を視覚化してから切り出し、すぐに取付け可能な状態で提供することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for designing, previewing, and cutting a natural stone veneer to deliver ready for installation. - 特許庁

システムキッチン１のキャビネット２には、複数の引き出しが設けられ、足下収納引き出し２０には除湿ユニット３が取付けられている。例文帳に追加

Two or more drawers are provided on the cabinet 2 of an integrated kitchen system 1, wherein the dehumidification unit 3 is fitted in a lowest storing drawer 20. - 特許庁

モジュール式壁板等に電流を流す電力配電システムにおける新規であり改良された取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel and improved mounting device in a power distribution system flowing a current into a module type wall plate. - 特許庁

製造が容易で、且つ周辺機器の取付位置の変更を可能とする自己シールド型粒子加速器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a self-shielding particle accelerator system which is easy to manufacture and which enables changes in the installation positions of peripheral devices. - 特許庁

既存のチェックアウト装置に容易に取付け可能な重量秤の故障検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a failure detection system for detecting failures in a weight scale which can be readily mounted on an existing checkout system. - 特許庁

サイズの異なる携帯電子装置の取付けが可能な電子装置を具備した電子装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device system equipped with an electronic device capable of mounting different sizes of mobile electronic devices. - 特許庁

天井埋込型スピーカシステム用取付補助装置１０は、天井補強部材１１と、長尺部材２１とを具備する。例文帳に追加

The auxiliary device for fitting ceiling-embedded speaker system 10 is provided with a ceiling reinforcing member 11 and a long member 21. - 特許庁

このシステムは、タフト作製機へ取り外し可能に取り付けることができる、実質的に標準化されたユニットまたは取付具として製作可能である。例文帳に追加

The system can be manufactured as a substantially standardized unit or attachment that can be removably mounted to a tufting machine. - 特許庁

外部システムへの筐体の背面での取付けによって発生した筐体の歪みを低減するフロッピーディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floppy disk device which reduces the distortion of a basket caused by the installation to an external system at the back of the basket. - 特許庁

製造が容易で、且つ周辺機器の取付位置の変更を可能とする自己シールド型粒子加速器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a particle accelerator system of a self-shielding type which can be manufactured easily and makes it possible to change positions where peripheral equipment is installed. - 特許庁

特に宇宙飛行体の熱防護材として形成された熱防護システムは、宇宙飛行体の外板に取付けられた断熱マット２を備えている。例文帳に追加

A thermal protection system formed as particularly a thermal protective member for space flying body comprises a heat insulating mat 2 mounted on the outer plate of a space flying body. - 特許庁

車両ドアに取付けた場合、防水性や除湿性が良好であり、さらに、音質の制御が行えるスピーカシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker system that has excellent water resistance and dehumidify performance in the case of mount on a vehicle door and can control sound quality. - 特許庁