「取付システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

汎用性が高くかつサイクルタイムを短縮できるワーク取付システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-versatility workpiece mounting system shortening cycle time. - 特許庁

蓄圧式燃料噴射システムに用いられる継手部材の接合方法および取付ステーの接合方法例文帳に追加

METHOD FOR JOINTING JOINT MEMBER USED ACCUMULATOR FUEL INJECTION SYSTEM AND METHOD FOR JOINTING MOUNTING STAY - 特許庁

自動式ケーブル・タイ取付けシステムで使用する工具ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a tool head to be used in an automatic cable-tie mounting system. - 特許庁

本発明の実施形態が、全般的に、ロータ取付けシステムに関し、さらに詳細には、その場の磁化器（１２００）または磁石挿入デバイス（３０００）を有するものを含む永久磁石ロータ取付けシステムに関する。例文帳に追加

There is provided a general rotor installation system and, more particularly, a permanent magnet rotor installation system, including those having an in situ magnetizer (1200) or magnet insertion device (3000). - 特許庁

太陽熱利用システムの機器の取付施工性の向上と取付施工時間の短縮を図り、メンテナンスを容易とし、且つ、配管の漏れ検査を容易とした太陽熱利用システムと漏れ検査方法の提供する。例文帳に追加

To provide a solar system and the leakage inspecting method for the same, contriving the improvement in property of mounting work of instruments for the solar system as well as the shortening of a working time for mounting and facilitating the maintenance of the system as well as the leakage inspection of piping. - 特許庁

取付けシステムは、別個の突出フックセグメント（２６）の、少なくとも２つの軸方向（４０）に離間した周方向（３８）に延びる列（２８、３０）を含み、取付けシステムを通るフープ応力路を遮断する。例文帳に追加

The attachment system includes at least two rows 28, 30 of individual projection hook segments 26 separating in an axial direction and extending in a circumference direction 28 to shut off hoop stress passing through the attachment system. - 特許庁

インピンジメント冷却マニホルド（１４０）をタービンのケーシング（１２０）に取付けるためのマニホルド取付けシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a manifold mounting system for mounting an impingement cooling manifold 140 to a casing of a turbine 120. - 特許庁

Ｘ線管冷却システムは、ハウジング、ハウジングに取付けられる窓枠、および窓枠に取付けられる窓を含む。例文帳に追加

An X-ray tube cooling system includes a housing, a window frame attached to the housing, and a window attached to the window frame. - 特許庁

天井面形成用パネルの取付構造、空気調和ユニット、空気調和システム及び天井面形成用パネルの取付方法例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF PANEL FOR FORMING CEILING FACE, AIR CONDITIONING UNIT, AIR CONDITIONING SYSTEM, AND METHOD OF MOUNTING PANEL FOR FORMING CEILING FACE - 特許庁

ＰＣＶシステム用チェックバルブの取付構造とそのチェックバルブの取付構造に使用する弾性リング例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR CHECK VALVE FOR PCV SYSTEM, AND ELASTIC RING USED IN CHECK VALVE MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

便利で、コスト的に有利で、信頼性のある、タグ電子部品のタイヤへの取付けシステムおよび取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for mounting a tag electronic part to a tire, convenient, having a cost merit and reliable. - 特許庁

補正抵抗の誤選別若しくは誤取付を確実に回避できる補正抵抗取付方法及びその補助システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a correction-resistor mounting method for surely preventing a correction resistor from being sorted or mounted erroneously and to provide an auxiliary system for the mounting method. - 特許庁

非接触ＩＤリーダの取付構造及びその取付方法、取り外し方法、製造方法及び電気錠システム例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF NON-CONTACT ID READER, MOUNTING METHOD, REMOVING METHOD, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ELECTRIC LOCK SYSTEM - 特許庁

棒状部材を一方の取付孔から他方の取付孔へ挿通させるためのガイドシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a guide system for inserting a bar-like member from one mounting hole to the other mounting hole. - 特許庁

取付管内に取付管補修部材の設置された下水道システムの補修を取付管を中心として、他のシステム部分との境界部分を総合的な観点から補修し、境界部分における水密性を的確なものとすること。例文帳に追加

To repair a boundary part with other system parts from the total viewpoint while having an attachment tube as the center in repair of a sewerage system having an attachment tube repairing member in the attachment tube; and to secure water-tightness in the boundary part. - 特許庁

このシステムにおいて、前記センタサーバは、車載用オーディオシステムに対して、オーディオ機器調整用データ、及びオーディオ機器取付けデータを送信し、車載用オーディオシステムは、受信したオーディオ機器調整用データを使用して、自動的に音響特性を自動的に調整する。例文帳に追加

In the system, the center server transmits audio equipment control data and audio equipment mounting data to the on-vehicle audio system and the on-vehicle audio system uses the received audio equipment control data to automatically control the acoustic characteristics. - 特許庁

従来の白熱電球用調光器によって調光する照明システムにおいて複数の発光ダイオード照明装置の調光を可能にし、かつ、照明システムへの取付工事が不要な発光ダイオード照明装置及び発光ダイオード照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode illumination device and a light-emitting diode illumination system which enable controlling light of a plurality of light-emitting diode illumination devices and obviating attachment work to an illumination system in an illumination system controlling light by a conventional dimmer for an incandescent lamp. - 特許庁

駅等に設けられた既存の蛍光灯照明器の取付け器具を基本的にそのまま利用しかつシステムの構成を簡素化することにより製作コストを安価にしかつ実用性の高い交通案内情報提供システムを実現できる自律移動支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an autonomous movement support system capable of obtaining a highly practicable traffic guide information provision system at low manufacturing cost by a simple system constitution, basically using existing fluorescent lighting fixtures provided at a station etc. as they are. - 特許庁

この装置は、レーザビーム２０を発生するレーザシステム１２、コンタクトレンズ１４およびこのレンズ１４をレーザシステム１２に取付けるためのリテーナリング３４を含む。例文帳に追加

This device includes a laser system 12 which generates a laser beam 20, a contact lens 14, and a retainer ring 34 to attach the lens to the laser system 12. - 特許庁

テレビの背面部と壁自体との間の潜在的に利用可能な空間に、統合型高再現性音響システムを備えた取付システムを形成する。例文帳に追加

To form a mounting system comprising an integrated high-fidelity audio system in potentially available space between the rear of a television and a wall itself. - 特許庁

立体ビデオ信号ディスプレイシステム内の構成部品の組立と取付けを容易にすることによって、配線の簡素化とシステムの小型化を図り、配線の煩わしさ、また故障が多いことなどの問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems of troublesomeness of wiring and frequent faults, etc., by simplifying wiring and miniaturizing a system by facilitating assembly and installation of components in a three-dimensional video signal display system. - 特許庁

雨水が太陽電池システムの裏側へ伝わるのを防止でき、ひいては屋根の雨漏りを確実に防止することができる太陽電池システム取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a solar battery system mounting structure preventing rainwater from going to the back of a solar battery system to ensure that a roof is leak-proof. - 特許庁

測定セルと、測定セル取付台と、測定セルに結合された電子センサシステムとを備え、しかも電子センサシステムおよびその電気的な接続部分が湿気と機械負荷に対して保護されているような圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor provided with a measurement cell, a measurement cell mount, and an electronic sensor system connected to the measurement cell and having the electronic sensor system and its electric connecting part protected from moisture and mechanical load. - 特許庁

高圧発生及び高圧調整のために必要な燃料調量システムの構成部分を迅速、簡単に任意の組込み場所へ取付けかつ残った燃料調量システムへ電気的、液圧的に統合できるようにすること。例文帳に追加

To simply mount the components of a fuel amount adjusting system necessary for high pressure generation and adjustment to an optional mounting location, and to enable to integrate the electric and hydraulic components into the remaining system. - 特許庁

システム天井フレーム１０にファンフィルターユニット２０を設置する構造において、前記ファンフィルターユニット２０を弾性体３０を介してシステム天井フレーム１０に取付けた。例文帳に追加

In a structure where a fan filter unit 20 is installed on a system ceiling frame 10, the fan filter unit 20 is mounted on the system ceiling frame 10 through a resilient member 30. - 特許庁

ダクトのダンパ設置位置の制限を緩和するとともに、ダクトのダンパ設置部分への断熱材やシール材などの取付けが容易に行えるダクト式空調システム及びダクト式空調システム用ダンパキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a duct type air conditioning system and a damper kit therefore in which restriction on the damper installing position of a duct is relaxed while facilitating application of a heat insulating material or a sealing material thereto. - 特許庁

従って、利用者が、離れた位置において情報を視認することができることから、例えば入退室管理システム等のようにリーダライタ本体を壁等に取付けるようなシステムにも容易に適用することができる。例文帳に追加

Consequently, since a user can visually recognize information in a remote position, this invention can be easily applied to even a system having a reader/writer main body attached to a wall or the like, such as an access management system. - 特許庁

取付け手段２０は典型的にはボルトであって、フレーム材−コネクター接合を弱めることなくシステムに働いた引張り力を吸収する。例文帳に追加

The mounting means 20 is typically a bolt and absorbs a pulling force working on the system without weakening the joint between the frame material and the connector. - 特許庁

ガスタービンエンジンのアクセサリギアボックスシステムは、ファンフレームに取付けられたアクセサリギアボックス５０を備える。例文帳に追加

This accessory gearbox system for the gas turbine engine has an accessory gearbox 50 installed in a fan frame. - 特許庁

天井スラブから滴下した水によってパネル取付部が腐食するのを防ぐことのできる天井システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling system capable of preventing a panel mounting portion from being corroded by water dropping from a ceiling slab. - 特許庁

ケーシング、汚染制御要素、およびケーシングと汚染制御要素の間に配置された取付システムを含む汚染制御装置。例文帳に追加

A pollution control device includes a casing, a pollution control element and the mounting system disposed between the casing and the pollution control element. - 特許庁

推進システムは、翼に固定して取付けられ、さらには第２の胴体部分と横方向に整合するエンジンナセルを含み得る。例文帳に追加

The propulsion system can include an engine nacelle fixedly attached to the wing and laterally aligned with the second fuselage portion. - 特許庁

パチンコ遊技機の取付け装置、それを用いたパチンコ遊技機管理システム及びパチンコ遊技機管理方法、並びに記録媒体例文帳に追加

MOUNTING DEVICE OF PACHINKO GAME MACHINE, PACHINKO GAME MACHINE MANAGING SYSTEM USING THE SAME, PACHINKO GAME MACHINE MANAGING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ウェハのカバープレートはデバイス層の両側に接合され、次いでシステムは取付フランジを用いて他の構造に接合することができる。例文帳に追加

The cover plates of the wafers are joined with the two sides of a device layer, and then the system can be joined with other construction using the mounting flanges. - 特許庁

外科器具２０は、取付組立体４０上に配設され且つナビゲーションシステムに登録可能である少なくとも一つの基準要素７０を含む。例文帳に追加

The surgical instrument 20 includes at least one reference element 70 registerable in the navigation system disposed on a mounting assembly 40. - 特許庁

パレットで基板を保持する基板取付システムにおいて、あまり過大な粘着力を用いることなく、基板を確実に保持する。例文帳に追加

To hold a substrate without fail without using an excessive adhesive force, in a substrate mounting system for holding the substrate by using a palette. - 特許庁

取付けシステム１００は、また、支持基部１１０に接続された少なくとも１つのブリッジクランプ１１２を含む。例文帳に追加

The mounting system 100 also includes at least one bridging clamp 112 connected to the support base 110. - 特許庁

本カジノゲームシステムは、ゲームインターフェース装置、基板取付装置、通信制御装置及び基板選択装置を備えている。例文帳に追加

This casino game system is provided with a game interface device, a board mount device, communication control equipment and a board selecting device. - 特許庁

太陽電池モジュールの雪止め具、太陽電池モジュールの雪止め具の取付け構造、及び太陽光発電システム例文帳に追加

SNOW GUARD FOR SOLAR CELL MODULE, ATTACHMENT STRUCTURE OF SNOW GUARD FOR SOLAR CELL MODULE, AND PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

１フロアあたり少数の取付でテレビインターホンシステムを構築できるテレビインターホン用分岐器を提供する。例文帳に追加

To provide a television interphone brancher capable of constructing a television interphone system by installing a small number of branchers per floor. - 特許庁

イオン発生素子の取付構造及びこれを用いた送風構造並びに空調装置及び空調システム例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE OF ION GENERATING ELEMENT, AIR BLOWING STRUCTURE USING THE INSTALLATION STRUCTURE, AIR CONDITIONER AND AIR-CONDITIONING SYSTEM - 特許庁

電子装置の製造コストを抑制できるキーボードアダプタ、キーボード取付けシステム及び電子装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a keyboard adapter, a keyboard installation system and an electronic apparatus, allowing suppression of manufacturing cost of the electronic apparatus. - 特許庁

パウチ引き離し力を取付けウェハ（１４）の下側に位置する腹部領域から遮断するオストミー・システム（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide an ostomy system (10) to block up pouch separation force from the abdomen zone positioned under a mounting wafer (14). - 特許庁

天井面形成用パネル、天井面形成用パネルの取付構造、空気調和ユニット及び空気調和システム例文帳に追加

PANEL FOR FORMING CEILING FACE, MOUNTING STRUCTURE OF PANEL FOR FORMING CEILING FACE, AIR CONDITIONING UNIT, AND AIR CONDITIONING SYSTEM - 特許庁

本発明は、投写型テレビジョンの光投射組立体を３軸方向に回転調節させる取付けシステムである。例文帳に追加

The mounting system which adjusts the optical projection assembly of the projection television by rotating it around the three axial directions. - 特許庁