「台に載せる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

台座７の上に印刷用紙９を載せる。例文帳に追加

A printing paper 9 is placed on a base 7. - 特許庁

油皿を載せる柱の台を隅切りの角に作った灯台例文帳に追加

an oil-lamp stand whose standard are made on a faceted corner whose shelf has facetted corners - EDR日英対訳辞書

箱体２１、２２を移動台４に載せることによって、移動を容易にした。例文帳に追加

Further, the device can be easily moved by mounting the boxes 21, 22 on a mobile table 4. - 特許庁

そして、器台に壺を載せると人の肩ほどにもなる。例文帳に追加

When being placed on a vessel stand, the top of the jar will be as high as one's shoulder.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両の荷台に重量物を載せる載せ装置と載せ方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LOADING HEAVY LOAD ON CARGO BED OF VEHICLE - 特許庁

荷揚げは、トロリ４５でコンテナを吊り上げ、受け台６１に載せる。例文帳に追加

An unloading is carried out by hanging up the container on the receiving base by the trolley 45 and placing it on the receiving base. - 特許庁

試し切りの際に、斬首後の死骸を載せる台を土壇場といった。例文帳に追加

The platform on which the beheaded corpse was placed for testing the sharpness of swords was called dotanba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保持台５２に、シート受け台１４またはパレット１５を選択的に載せる。例文帳に追加

A sheet receiving base 14 or the pallet 15 is selectively mounted on the holding base 52. - 特許庁

試料台レール１２には試料１４を載せる試料台１５を摺動自在に配置する。例文帳に追加

A sample stage 15 for mounting a sample 14 is disposed slidably on the sample stage rail 12. - 特許庁

架台１０の高さ調節と水平を得ることを行った後に、架台の上に浴槽１を載せる。例文帳に追加

After the height and the level of the frame 10 are adjusted, the bathtub 1 is mounted on the frame. - 特許庁

土台受け板２４は、上面が、土台３を載せるための載置面２４ｂを成している。例文帳に追加

In the foundation receiving plate 24, the upper surface serves an installation surface 24b for mounting a foundation 3. - 特許庁

研磨装置の仮置台に基板を載せる、または仮置台より基板を受け取る際に、基板表面を傷つけない仮置台の提供。例文帳に追加

To provide a temporary placing base which prevents the surface of a substrate from being scratched when placing a substrate on the temporary placing base or receiving the substrate from the temporary placing base. - 特許庁

この透明地球儀（１）を、内部に磁石（１３）の極を水平に固定された台（９）に載せる。例文帳に追加

Such transparent terrestrial globe 1 is placed on a base 9 internally and horizontally fixed with the poles of a magnet 13. - 特許庁

端子台２の凹部２ｃにナット１４を嵌め、ナット１４上にコイル端末３ａ、４ａを載せる。例文帳に追加

A nut 14 is fitted to the recess 2c of a terminal table 2 to place coil terminals 3a and 4a on the nut 14. - 特許庁

台車枠２に中段用フレームを設けその上に中段テーブル１２を載せる。例文帳に追加

A middle shelf frame is installed at the cart frame 2, and a middle table 12 is put on it. - 特許庁

パネル支持台１はスプリング３３によって支持され、その上に液晶パネル２を載せる。例文帳に追加

The panel support stand 1 is supported by a spring 33 and the liquid crystal panel 2 is placed on it. - 特許庁

台車枠２に上段用フレームを設け、その上に上段テーブル１５を載せる。例文帳に追加

An upper shelf frame is installed at the cart frame 2, and an upper shelf table 15 is put on it. - 特許庁

入れ物の中に、豆腐を載せる台５を入れることによりデリケートな豆腐を扱いやすくする。例文帳に追加

The container has a tray 5 for mounting the Tofu to readily handle the delicate Tofu. - 特許庁

台板部３には複数の容器２１を収納した容器ケース２０を載せる。例文帳に追加

A container case 20 receiving a plurality of containers 21 is mounted on the base plate 3. - 特許庁

ウェハ２００を載せる基板載置台３０が反応室１内に設けられる。例文帳に追加

A substrate mounting base 30 to mount a wafer 200 thereon is disposed in a reaction chamber 1. - 特許庁

三方（さんぼう、さんぽう）とは、神道の神事において使われる、神饌を載せるための台である。例文帳に追加

A sanbo, also known as a sanpo, is a small stand used in Shinto rituals for presenting shinsen (offerings of food and alcohol) to kami (deities, spirits).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして台石が地震で動かないようしっかりと固定した後、その上に石塔１５を載せる。例文帳に追加

The stone sill is firmly fixed to prevent it from moving when an earthquake occurs, and then the gravestone 15 is placed on the stone sill. - 特許庁

水槽装置１は、水槽２と、水槽２を載せる台部材３を備えている。例文帳に追加

The aquarium apparatus 1 is equipped with the aquarium 2 and a base member 3 for placing the aquarium 2. - 特許庁

原稿置き台１０は、原稿４を載せる上面１０ａが斜面状に形成してある。例文帳に追加

In the platen 10, the upper surface 10a on which the original 4 is placed is formed to be inclined. - 特許庁

電子部品の保持装置１０は、電子部品を載せる受け台１２を有している。例文帳に追加

The device 10 for holding an electronic component has a pedestal 12 for loading the electronic component. - 特許庁

台石２には中央にボルト穴１０をあけておき、ボルト穴に支持ボルト５を挿入するようにして、棹石３を台石２に載せる。例文帳に追加

A bolt hole 10 is bored in the center on a base stone 2, and the pole stone 3 is placed on the base stone 2 by inserting the support bolt 5 into the bolt hole. - 特許庁

地面に安定して置くことができ、プランター台に置くときは、プランター台に係止され確実に載せることができるプランターを提供する。例文帳に追加

To offer a planter which can be stably put on the ground and is fixed by the planter stand and can be definitely put on it when putting on a planter stand. - 特許庁

次に、昇降装置２５は昇降台２７を上昇させることで昇降台２７の上に物品Ｃを載せる。例文帳に追加

Next, the lifting device 25 places the article C on the lifting base 27 by lifting the lifting base 27. - 特許庁

床面から高い段上面にある荷物をトラック等の荷台に載せることが出来る移動式リフターのリフター荷台の提供。例文帳に追加

To provide a lifter deck capable of placing a cargo on the top of a stage high from the floor surface onto a deck of a truck or the like. - 特許庁

加熱された台座は初めは熱いので、ツボにティッシュペーパーなどをあてがいその上に台座を載せるようにする。例文帳に追加

As the heated base is hot at first, it is suggested that the base be put on a sheet of tissue paper applied to an effective point. - 特許庁

ハウジング１には、使用者の左右の足をそれぞれ載せる左足支持台２ａおよび右足支持台２ｂが設けられる。例文帳に追加

A housing 1 has a left foot support table 2a and a right foot support table 2b, on which left and right feet of the user are respectively placed. - 特許庁

台車走行用油圧モータ１８を有する台車１２の上に、油圧源を搭載したクローラクレーン２４等の自走式作業機械を載せる。例文帳に追加

A mobile working machine such as a crawler crane 24 with a hydraulic pressure source mounted thereon is loaded on a truck 12 having a hydraulic motor 18 for truck travel. - 特許庁

ハウジング１には、使用者の左右の足をそれぞれ載せる左足支持台２ａおよび右足支持台２ｂが設けられる。例文帳に追加

A housing 1 is provided with a left foot support base 2a and a right foot support base 2b, on which the user's right and left feet are placed respectively. - 特許庁

多目的小型電動式トラクター１は、荷物及び各農機具ユニットを載せる荷台８を有し、荷台８を載せる車体フレーム２にはロボットアーム１０が設けられている。例文帳に追加

There is provided a multi-purpose small electromotive tractor 1 having a loading platform 8 for mounting baggages and each agricultural equipment unit, wherein a robot arm 10 is provided on a body frame 2 for loading the loading platform 8. - 特許庁

浴室ユニット１を載せる水平状の台座部２と、この台座部２の棒状の脚３とで形成する。例文帳に追加

This support frame for a bathroom unit is formed of a horizontal pedestal part 2 for placing the bathroom unit 1, and bar-like legs 3 of the pedestal part 2. - 特許庁

コマ９はＬ字形をしており、平串１を載せるための受台部９ａと、受台部をほぼ水平に保つ保持部９ｂからなり、チェーンが上から下に向って動くとき、保持部９ｂは受台部９ａを水平に保ち、水平になった受台部に平串１を載せる。例文帳に追加

The piece 9 has an L-shape and is composed of a receptacle table 9a for placing of each flat bar 1 and a holding part 9b to hold the receptacle table 9a approx. horizontally, and when the chains move from up to down, the holding part 9b holds the receptacle table 9a horizontally whereon the falt bar 1 is placed. - 特許庁

その状態でパレットＰが載せられたハンドリフトトラック４０をスロープ台３８を経てハンドリフトトラック用架台３７に載せる。例文帳に追加

In the state, a hand lift truck on which a pallet is mounted is mounted on a frame for hand lift truck 37 via a slope base 38. - 特許庁

使用者Ｍの臀部を支持する座部２３を備えた支持台２と、使用者Ｍの足を載せる足置台３とを備える。例文帳に追加

This exercise assisting device is provided with a support base 2 having a seat part 23 supporting the buttocks of the user M and a footrest 3 for placing the feet of the user M thereon. - 特許庁

屋根板１を載せる屋根板運搬台６と、この屋根板運搬台６に取り付けた走行部７とからなる屋根板運搬治具５である。例文帳に追加

A roof board transporting jig 5 comprises a roof board transporting stand 6 for placing a roof board 1 thereon, and a traveling part 7 mounted on the roof board transporting stand 6. - 特許庁

これにより荷台１の前端を支点として移載板５を傾斜させた状態で傾けた荷物の下に移載板５を滑り込ませ、移載板５をスライドさせて荷物と一緒に荷台１の上に載せることができ、荷物を楽に荷台１の上に載せることができる。例文帳に追加

The transfer plate 5 slips in below the cargo in a condition in which the transfer plate 5 is inclined using the front end of the load carrying platform 1 as a support point to slide the transfer plate 5 and load it together with the cargo on the load carrying platform 1 so that the cargo can be loaded on the load carrying platform easily. - 特許庁

自転車のペダルは、足を載せる足載台２と、足載台２を支持する支持台３と、足載台２を水平の姿勢と垂直の姿勢とに保持するロック機構４を備える。例文帳に追加

A pedal of a bicycle comprises a foot stepping board 2 for placing a foot, a supporting base 3 for supporting the foot stepping board 2, and a locking mechanism 4 for holding the foot stepping board 2 in a horizontal and vertical positions. - 特許庁

載置台は、自転車車輪の下端を載せる台であり、載置台の上部にタイヤを差し込むための開口部、狭持部、を設け載置台の下部に車輪を取付けたことを特徴とする自転車移動装置例文帳に追加

A mounting table is a table on which the lower ends of bicycle wheels are mounted and is characterized in that an opening section for inserting the tires and a pinching section are installed on the upper section of the mounting table, and in that wheels are attached to the lower section of the mounting table. - 特許庁

石碑３には下面中央に孔３ａを穿設しておき、この孔に支軸５が収まるように石碑を台石の上に載せる。例文帳に追加

A tombstone section 3 has a hole 3a formed in the center of a lower surface thereof, and then it is mounted on the base stone such that the spindle 5 is inserted into the hole. - 特許庁

主桁１上に荷揚げされたプレキャスト版２を、主桁１上に置いた滑り用受台４の上に載せる。例文帳に追加

A precast slab 2 landed on the main beams 1 is placed on a receiving base 4 for sliding placed on the main beams 1. - 特許庁

はんだ供給時には作業者はシャッタ２８２を遮蔽状態とした後、扉２６４を開き、はんだをはんだ供給台２３０に載せる。例文帳に追加

During supplying a solder, after an operator sets the shutter 282 in a shielding state, the operator opens a door 264, and mounts the solder on the solder supply base 230. - 特許庁