「吸入性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱部３２では吹出口４４から吹き出した熱風を合材１５に通して吸入口４６から吸入させ、これにより合材１５を加熱し硬化させることで長尺シート状の多孔質弾性舗装体１０を製造する。例文帳に追加

At the heating section 32, hot air blasting out from a nozzle 44 and passing through the admixture 15 is sucked into a suction hole 46, thereby heating and curing the admixture 15 to produce the porous elastic paver 10 in a continuous sheet form. - 特許庁

エアフローセンサの出力特性のずれを適切に補償でき、それにより、吸入空気量の検出精度を向上させることができる吸入空気量検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake air quantity detection device capable of appropriately compensating a deviation of an output characteristic of an air flow sensor and thus capable of improving detection accuracy of an intake air quantity. - 特許庁

これにより、シリンダボアに吸入される冷媒ガスに吸入脈動が発生するのを防止して、駆動効率が良好で且つ静粛性の高い圧縮機を実現した。例文帳に追加

Thus, the occurrence of the suction pulsation in the refrigerant gas sucked into the cylinder bore is prevented, and the compressor having excellent driving efficiency and high soundlessness is achieved. - 特許庁

スプリングリード６は、圧縮室５の圧力変動により弾性変形され、吸入バルブ４の開き動作の途中から当該吸入バルブ４が当接して一緒に変形動作される。例文帳に追加

The spring lead 6 is elastically deformed by the pressure fluctuation of the compression chamber 5, and the intake valve 4 is abutted on the spring lead 6 from the middle of an opening operation of the intake valve 4 to be operated to deform together with the intake valve 4. - 特許庁

吸気弁の作動特性を可変制御するエンジンにおいて、エンジン制御に用いるシリンダ吸入空気温度やシリンダ吸入空気量を精度よく推定する。例文帳に追加

To accurately estimate a cylinder suction air temperature and the cylinder suction air volume used for controlling an engine, in the engine for variably controlling an operational characteristic of an intake valve. - 特許庁

往復動式圧縮機のガスの吸入を調節する吸入バルブと、ガス吐出を調節する吐出バルブとの構造を改善して圧縮性能を向上させること。例文帳に追加

To improve compression performance by improving the structure of an intake valve for regulating the intake of gas and a discharge valve for regulating the discharge of gas of a reciprocating compressor. - 特許庁

吸入空気量センサを備えるＬジェトロ方式のエンジンは勿論のこと、吸入空気量センサを備えていないＤジェトロ方式やα−Ｎ方式等のエンジンにおいても的確に燃料性状を判定可能とする。例文帳に追加

To precisely judge fuel property even in an engine of D JETRO or α-N method equipped with no intake air quantity sensor in addition to an engine of L JETRO method equipped with an intake air quantity sensor. - 特許庁

ＥＧＲガスの吸入効率に優れ、ＥＧＲ吸入のために開閉される弁の共振を回避するとともに高速耐久性を向上させ得る内燃機関のＥＧＲ装置を提供する。例文帳に追加

To enhance intake efficiency of an EGR gas, prevent resonance of a valve opened/closed for EGR intake, and enhance high speed durability. - 特許庁

インバータ装置２０は、高圧型の電動圧縮機４０の吸入口３３に断熱性を有した冷媒通路であるゴム管２１を介して接続される吸入管３８を介して、低圧冷媒により冷却される。例文帳に追加

The inverter device 20 is cooled by a low pressure refrigerant via a suction pipe 38 connected to a suction opening 33 of the high pressure type electric compressor 40 via a rubber tube 21 which is a refrigerant passage having thermal insulation. - 特許庁

インバータ回路３７を冷却する吸入通路３８は、電動圧縮機４０の吸入口３３と断熱性が高いゴム配管２１で接続される。例文帳に追加

The suction passage 38 cooling an inverter circuit 37 is connected with a suction port 33 of the electric compressor 40 through a rubber pipe 21 having high heat insulating property. - 特許庁

可変動弁機構で吸入空気量を制御する機関において、シリンダ吸入空気量を高精度に推定して過渡運転性能などを向上する。例文帳に追加

To improve transitional operation performance, by highly accurately estimating the cylinder suction air volume, in an engine for controlling the suction air volume by a variable valve system. - 特許庁

吸気弁のリフト特性を可変制御することで吸入空気量を制御する場合に、多気筒内燃機関における吸入空気量の気筒間ばらつきを抑制する。例文帳に追加

To control the amount of intake air with variable control of the lift property of an intake valve while suppressing the dispersion of the amount of intake air between cylinders of a multicylinder internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の吸入空気量を調整する機能と所望の気流を発生させる機能とを両方とも備えながら、低コスト化及び吸入空気量の制御性向上を実現できるようにする。例文帳に追加

To materialize low cost and improvement of controllability of intake air quantity, while providing both of a function adjusting intake air quantity of an internal combustion engine and a function generating desired air current. - 特許庁

内燃機関の制御装置に関し、気筒内への吸入空気量の応答性を高めることで、吸入空気量の制御のみで車両の制振を行えるようにする。例文帳に追加

To enable vibration deadening of a vehicle only by control of the suction air volume, by enhancing responsiveness of the suction air volume to the inside of a cylinder, in a control device of an internal combustion engine. - 特許庁

② 吸入毒性において、気道の腐食性を示す証拠がある場合は、腐食性に係る評価をすることができるようになった。例文帳に追加

2. In inhalation toxicity, if there is evidence indicating corrosiveness of the respiratory tract, estimation related to corrosiveness can be performed. - 経済産業省

慢性閉塞性肺疾患の症状を緩和するためのアルブテロールおよびイプラトロピウム吸入溶液、システム、キットおよび方法例文帳に追加

ALBUTEROL AND IPRATROPIUM INHALATION SOLUTION, SYSTEM, KIT AND METHOD FOR RELIEVING SYMPTOM OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE - 特許庁

ピストン式圧縮機における吸入弁の信頼性を低下させることなくピストン式圧縮機の性能を高める。例文帳に追加

To improve the performance of a piston compressor without lowering the reliability of a suction valve in the piston compressor. - 特許庁

目標駆動力に対する吸入新気量の応答を速くして、エンジントルク制御性能を向上し、運転性の向上を図る。例文帳に追加

To improve controllability of an engine torque to improve operability by improving responsiveness of an intake new air amount with respect to a target driving force. - 特許庁

高い吸入効率を維持しながら、優れた耐久性と静粛性とを実現可能なピストン式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a piston compressor achieving high durability and quiet operation while maintaining a high intake efficiency. - 特許庁

ぜんそくまたは慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器系疾患に有用な粉末状の薬剤の放出に使用される吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide an inhaler used for discharging powdered medicament useful to respiratory diseases, such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or the like. - 特許庁

慢性閉塞性肺病（ＣＯＰＤ）の患者における気管支痙攣を緩和する気管支拡張剤吸入溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide a bronchodilator inhalation solution for relieving bronchospasm in patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease (COPD). - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患を伴う症状を緩和するための２種類の気管支拡張剤による吸入溶液、システム、キットおよび方法の提供。例文帳に追加

To provide a dual inhalation solution, system, kit and method for relieving symptoms associated with chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁

局所的に適用される炎症性肺疾患および急性肺不全（＝ＡＲＤＳ）における吸入用医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide an inhalant pharmaceutical preparation topically applicable in an inflammatory pulmonary disease or an acute pulmonary insufficiency (=ARDS). - 特許庁

非圧縮性流体のみならず、気体等の圧縮性流体も確実に吸入・吐出することができるポンプ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pump device capable of securely sucking/discharging not only non-compressible fluid but also compressible fluid such as gas. - 特許庁

タバコの煙を吸入することにより引き起こされる疾患である慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）の予防及び／又は治療用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic and/or therapeutic composition for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) which is a disease caused by inhalation of tobacco smoke. - 特許庁

本発明の目的は、吸入用の乾燥粉末製剤について湿気に対する抵抗性を改善すること、および貯蔵安定性を改善することである。例文帳に追加

To improve the moisture resistance of dry powder formulations for inhalation and to improve the storage stability of the formulations. - 特許庁

このことにより吸入空気量の調量が容易となり始動性等のエンジン運転性は良好なものとなる。例文帳に追加

Thus, adjustment of the intake amount of air becomes easy and the engine driving property such as a starting property or the like becomes good. - 特許庁

燃料ポンプの吸入路に設けられる燃料フィルタの濾過性能や耐久性能を長期にわたり維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain the filtering performance and durability performance of a fuel filter provided in a suction passage of a fuel pump for a long time. - 特許庁

腐食性成分をもつ媒体が吸入される場合において保護膜の耐久性を確保するのに有利な真空ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum pump which is favorable to ensure the durability of a protection film, when the medium with a corrosive component is sucked in. - 特許庁

カートリッジの繰り返し着脱が容易であり、しかも電気接続の信頼性が高く、操作の視認性もある吸入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inhaler in which a cartridge is easily attached and detached repeatedly, and which is high in reliability of electric connection and is sufficient in the visibility of operation. - 特許庁

掃除機３４の吸入ヘッド４０を床面の凹凸にスムースに追従させて、集塵性能及び耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the dust collecting performance and durability of a cleaner by making the suction head of the cleaner follow the projected and recessed sections of a floor face. - 特許庁

密閉型電動圧縮機に関し、疲労耐久性が高い吸入弁を備えた信頼性の高い密閉型電動圧縮機の実現を図る。例文帳に追加

To provide a highly reliable hermetic type electric compressor having an intake valve with high fatigue durability, in a hermetic type electric compressor. - 特許庁

しかし、急性毒性用の表 3.1.1.のような蒸気吸入に関する注記はなされておらず、GHS 文書本文にも記載はない。例文帳に追加

As for the classification of specific target organ/systemic toxicity (single exposure and repeated exposure), the “guidance values” which are used for categorization based on animal data are shown in Table 3.8.1, Table 3.9.1 and Table 3.9.2, and all of them are in units of mg/l for vapor inhalation. - 経済産業省

リニアモーターの往復駆動力によりシリンダー内のピストンが往復動しながら前記シリンダー内の冷媒などの作動流体が圧縮されるようにするリニア圧縮機において、吸入弁のストロークを常に一定にし、該吸入弁の応答性及び耐久性を向上させ、かつ、該吸入弁の開閉による振動及び騒音を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize vibration and noise by opening-closing of a suction valve while improving responsiveness and durability of the suction valve by always setting a stroke of the suction valve constant in a linear compressor for compressing a working fluid such as a refrigerant in a cylinder while reciprocating a piston in the cylinder by reciprocating driving force of a linear motor. - 特許庁

腫瘍細胞の放射線療法に対する感受性（抗腫瘍効果）を高める酸素および二酸化炭素の吸入剤。例文帳に追加

an inhalant of oxygen and carbon dioxide that increases the sensitivity of tumor cells to the effects of radiation therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ナノ粒子の吸入曝露による発がんに対するリスクマーカーとして、マクロファージ炎症性タンパク質１α（MIP1α）が提供される。例文帳に追加

Macrophage inflammatory protein 1α (MIPI1α) is provided as a risk marker to the carcinogenesis by the inhalation exposure of a nanoparticle. - 特許庁

吸入毒性試験における化学物質の曝露濃度調整用希釈媒体としての炭酸カルシウムの使用例文帳に追加

USE OF CALCIUM CARBONATE AS DILUENT MEDIUM FOR ADJUSTING EXPOSURE CONCENTRATION OF CHEMICAL SUBSTANCE IN INHALATION TOXICITY TESTING - 特許庁

可変動弁機構により吸入空気量を可変制御する場合の減速および再加速のトルク応答性を高める。例文帳に追加

To improve torque responsiveness to deceleration and re-acceleration when using a variable valve train for variably controlling the amount of intake air. - 特許庁

本発明は、水性担体およびその中に懸濁させたプレコナリル粒子を含む鼻吸入薬として投与するのに適した医薬品を提供する。例文帳に追加

There is provided a medicament suitable for administration as a nasal inhalant including an aqueous carrier and a particulate pleconaril suspended therein. - 特許庁

結露や水分吸入運転に対し安定したポンプ動作と高い性能を確保できる空気ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an air pump, securing pump operation and high performance to dew condensation and moisture sucking operation. - 特許庁

吸入効率、ひいては圧縮効率が大きく、しかも、軽量でありながら耐久性に優れるピストンを有する往復動式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating compressor with a piston having improved suction efficiency and thus compression efficiency and superior durability while reducing its weight. - 特許庁

燃料の気化促進と、過渡応答性の向上との両立を図り、更にシリンダ吸入空気量との相関を高める。例文帳に追加

To enhance a correlation with the cylinder suction air volume, by making both compatible in promoting vaporization of fuel and improving transitional responsiveness. - 特許庁

ポンプの吸入抵抗を抑制しつつ低μ路面での減圧性能を得ることが可能なブレーキ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a braking device capable of obtaining decompression performance on a low μ road surface while suppressing the suction resistance of a pump. - 特許庁

さらに、アルミニウムは重量が軽く、熱変形に対して耐性であり、容易に再利用され、そして光誘発分解から吸入麻酔薬を保護する。例文帳に追加

In addition, aluminum is light in weight, resistant to heat-deformation, easily recycled and protects the inhalation anesthetic from light-induced degradation. - 特許庁

緊急時にエレメントの目詰まりで空気の吸入性が劣化することを抑制する車両のエアクリーナ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air cleaner structure inhibiting deterioration of air intake by clogging of an element in an emergency. - 特許庁