「吸入性」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

吸入空気量を変更することなく吸気弁リフト量ＬＦＴ及びスロットル弁開度ＴＨを変更するときは、リフト量下限値ＡＬＴＨＡＲＥＡの変化速度を制限することにより、吸入空気量制御の応答性が高いリフト量ＬＦＴの変化速度を低減する。例文帳に追加

When the intake valve lift amount LFT and the throttle valve opening TH are to be altered without changing the intake air amount, the changing speed of the lift amount LFT in which the responsiveness of the intake air amount control is high, is reduced by restricting the changing speed of the lift amount lower limit value ALTHAREA. - 特許庁

従来のような補強板を設けることなく製造コストを低減できると共に、吸入圧損の増加によって圧縮機の性能を低下させることなく、ケーシングにおいて強度の弱い吸入穴間の耐圧強度を向上可能な圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor reducing a manufacturing cost without providing a conventional reinforcing plate and improving the pressure-withstanding strength of a part between suction holes, which is low in strength in a casing, without deteriorating the performance of the compressor by increase of an intake pressure loss. - 特許庁

折り曲げ可能な部分を有する筒型エア流通路を規定する筒型ボディ１が、周辺に延長する波形部分を具える好ましくはＵ字形状部分３と、少なくとも一の活性で、吸入可能な粒子状物質の前記流通路への投与を供給する手段４と、キャップ２を具える吸入器。例文帳に追加

The inhaler includes: a tubular body 1 defining a tubular air flow passage with a bendable section, and including preferably a U-shaped section 3 with peripherally extending corrugations; a means 4 for supplying a dose of at least one active, respirable particulate substance into the flow passage; and a cap 2. - 特許庁

これにより、圧縮機停止時に旋回スクロール２が逆転することなく吐出圧力と吸入圧力との均圧を早めることができるため、潤滑油の吸入側への逆流が無く、潤滑油溜り２２の潤滑油が無くなることを防止した信頼性の高い圧縮機を得ることができる。例文帳に追加

Thus, pressure equalization of discharge pressure and suction pressure can be speeded up without reverse rotation of the turning scroll 2 when stopping the compressor, so that the compressor having high reliability for preventing backflow of the lubricating oil to the suction side and going out of the lubricating oil in the lubricating oil sump 22 is provided. - 特許庁

排気再循環（ＥＧＲ）弁の異常などにより実際の吸入空気量と要求される吸入空気量とに誤差が生じている場合においても、排気スモーク状態を適切に制御しつつ内燃機関の性能を十分に発揮できるようにする。例文帳に追加

To sufficiently demonstrate the performance of an internal combustion engine while controlling the exhaust smoke condition appropriately even when there is a deviation between the actual quantity of intake air and a desired quantity of intake air caused by an abnormality in an exhaust gas recirculation(EGR) valve, etc. - 特許庁

対となる圧縮室の吸入容積が異なるスクロール圧縮機において、吸入容積の小さい圧縮室の圧力変化率が大きく、ラップの径方向接点部を介して漏れが発生するため、性能低下を引き起こしてしまう。例文帳に追加

To solve the problem of causing performance reduction, since a pressure change rate of a compression chamber of the small suction volume is large and leakage is caused via a contact point part in the radial direction of a lap, in a scroll compressor different in the suction volume of the compression chamber of making a pair. - 特許庁

更には、アルコール濃度に応じたリフト量も、係る基準特性におけるリフト量よりも小さい範囲で決定されるため、バルブ面積の減少によって吸入空気の衝突及び干渉が生じ、吸入空気が暖められる。例文帳に追加

The lift amount corresponding to the concentration of the alcohol is also determined in a smaller range than the lift amount in the reference property, and so the collision and interference of the intake air is caused by a reduction in the area of the valve to warm the intake air. - 特許庁

これにより、固定モードスイッチ３４により目標吸入圧力をマニュアル入力でき、また、季節モードスイッチ３５により季節に対応した目標吸入圧力が自動的に決定され、試運転時等において、プルダウン性能を短時間で確認できる。例文帳に追加

Thus, the target suction pressure can be manually inputted by the fixed mode switch 34, and the target suction pressure corresponding to the season is automatically determined by the season mode switch 35 so that pull-down performance can be confirmed in a short time at a test run. - 特許庁

目標吸入空気量ｔＱと回転速度Ｎｅとから、バルブリフト特性により吸入空気量を制御する場合の体積流量比ＱＨ０Ｍを求め（Ｂ１１）、可変動弁機構の目標作動角と目標中心角とを求める（Ｂ１２，Ｂ１３）。例文帳に追加

The volume flow ratio QHOM when controlling the suction air volume by the valve lift characteristic, is determined from the target suction air volume tQ and the rotating speed Ne (B11), and a target operating angle and a target central angle of a variable valve system are determined (B12 and B13). - 特許庁

エンジン吸入空気ダクト内（１）に高電圧イオン電子発生機（２）から高圧コード（３）を介して放電針（４）により高電圧プラスイオン電子を負荷、吸入空気をイオン活性化し、混合ガスの結合微粒化を促進、着火完全燃焼による馬力アツプと燃費改善を図った。例文帳に追加

High-voltage plus ion electrons are loaded by a discharge needle 4 via a high-voltage cord 3 from a high-voltage ion electron generating machine 2 to inside the suction air duct 1 of an engine, and the suction air is ion activated, and coupling of the mixture gas and atomization are promoted, and the horse-power and fuel consumption are improved by the perfect combustion. - 特許庁

可変動弁機構５は、スロットルバルブ３９の開度の変更を通じて吸入空気量の調整を行うときに適合した第１駆動態様と、インテークバルブ３３の開閉特性の変更を通じて吸入空気量の調整を行うときに適合した第２駆動態様とを切り替えることができる。例文帳に追加

The variable valve mechanism 5 changes over between a first driving mode suitable for adjusting the intake air amount through change of the opening degree of a throttle valve 39 and a second driving mode suitable for adjusting the intake air amount through change of the switching characteristics of the intake valve 33. - 特許庁

スロットル弁開度の減少に伴って吸入空気量が指数関数的に減少変化する吸気系を備えたエンジンの場合、予め求めておいた吸入空気量の減少特性曲線に従って点火時期の進角速度を２段階に切り替えて点火時期を進角させる。例文帳に追加

In the case of an engine equipped with an intake system for exponentially reducing intake air in accordance with the reduction of the opening of the throttle valve, the advancing speed of the ignition timing is switched at two levels based on a reduction characteristic curve of the intake air calculated beforehand and advances the ignition timing. - 特許庁

吸入前に予備吐出を行い、かつ予備吐出が正しく行われているかを、装置側での判定を介在させずに利用者が感覚で吐出状態を確認して判断可能として、吐出への信頼性を向上させ利用者に安心感を与えられる液剤吸入装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid medicine ejection device, improving reliability of ejection and giving comfort to a user by performing preliminary ejection before inhalation and by making it possible to the user to visually or auditorily check an ejection state without intervention of determination on the device side to see whether or not the preliminary ejection is performed correctly. - 特許庁

シングルオーバヘッドカムシャフト（ＳＯＨＣ）形式の機関に適用可能で、吸入弁の閉弁時期を早めてスロットル弁を用いないで吸入空気量を制御できるようにし、他の装置を用いることなく所要の開弁特性の可変動弁装置を得る。例文帳に追加

To obtain an adjustable value gear arranged to have a required valve opening property without using any other device, while it is designed to be applicable to the single overhead camshaft (SOHC) type combustion engine, and capable of controlling the intake air volume without the use of a throttle valve as the closure time for the air inlet valve. - 特許庁

吸気弁の開閉弁特性を変更できる内燃機関において、内燃機関の温度状態（すなわち、機関温度）にかかわらず、吸入空気量を精度良く推定できる内燃機関の吸入空気量推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suction air amount estimating device for an internal combustion engine which can estimate an amount of suction air precisely irrespective of the temperature condition of the internal combustion engine (that is, the engine temperature), the internal combustion engine being capable of changing valve characteristics of opening/closing of an intake valve. - 特許庁

吸入空気量を調整する開度調整機構及び可変動弁機構と、これらの機構とは異なる所定パラメータを調節することで吸入空気量を調整する吸気特性変更機構と、正常時にこれらの機構を協調制御する吸気量調整手段とを備える。例文帳に追加

The device is equipped with the opening adjustment mechanism and the variable valve mechanism which adjust the amount of intake air, the intake air characteristic change mechanism which adjust the amount of intake air by adjusting a predetermined parameter different from these mechanisms, and an intake air amount adjustment means cooperatively controlling these mechanisms at normal time. - 特許庁

そのために、第１の方法により排気ガス帰還路を通る第１の流量を弁位置及び排気ガス帰還弁の流量特性曲線とに依存して導出し、第２の方法により第２の流量を吸入管内の新鮮空気流量及び吸入管圧とから導出する。例文帳に追加

Accordingly, the first method allows the first flow rate of the gas passing through the return pipe to be derived depending on a valve position and the flow characteristic curve of an exhaust gas return valve, and the second method allows the second flow rate to be derived depending on the flow rate of fresh air within a suction pipe and suction pipe pressure. - 特許庁

目標吸入空気量或いは目標吸気管圧に基づいてスロットルを操作する内燃機関の制御装置において、スロットル開度の計算のための演算負荷を大きく増大させることなく、スロットルによる吸入空気量や吸気管圧の制御性を高める。例文帳に追加

To improve controllability of intake air volume and intake pipe pressure by a throttle without largely increasing a calculation load for calculating a throttle opening, in a control device for an internal combustion engine operating the throttle based on a target intake air volume or a target intake pipe pressure. - 特許庁

巻きおしぼりの生産性を向上させることができると共に、タオルロールと吸入口との間でシート材が撓んでいてもシート材と吸入口の幅方向端部との接触を抑制しつつシート材を引き込むことができる巻きおしぼり製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolled wet hand towel manufacturing apparatus which can increase the productivity of tolled wet hand towels, and at the same time, can pull in a sheet material while suppressing the contact between the sheet material and the width ends of a suction inlet even if the sheet material is warped between a towel roll and the suction inlet. - 特許庁

内燃機関に対する吸入空気の供給態様を変更する複数の変更機構を備えた内燃機関の吸入空気量制御装置にあって、変更機構の作動応答性が低下したときの機関出力低下やストールの発生等、それに起因する不都合の発生を抑制すること。例文帳に追加

To restrain the occurrence of disadvantage due to lowering of engine output and stall when the operational responsiveness of a changing mechanism is lowered in an intake air quantity control device of an internal combustion engine including a plurality of changing mechanisms for changing the supply mode of intake air to the internal combustion engine. - 特許庁

エンジンの吸入空気量が少ない場合でも加熱パージされた蒸発燃料によるエンジンのＡ／Ｆ制御性を損なわず、エンジンの吸入空気量に適した脱離を行うことができる蒸発燃料処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel processing device capable of making a separation to suit the amount of suction air of an engine without impairing the A/F controllability of the engine due to the hot purged, evaporated fuel even in case the amount of suction air of the engine remains small. - 特許庁

吸入圧力制御の安定性を損なうことなく、吸入圧力制御の制御範囲の拡大をもたらす容量制御弁を提供するとともに、該容量制御弁を用いた可変容量圧縮機、及び、該可変容量圧縮機の容量制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a capacity control valve capable of enlarging a control range in inlet pressure control without impairing stability in the inlet pressure control, to provide a variable capacity compressor using the capacity control valve, and to provide a capacity control system for the variable capacity compressor. - 特許庁

放出弁と吸入弁を一体化することにより部材の大径化を回避して小形化・低コスト化を図ると共に、圧縮室におけるガスの放出及び吸入を確実に実施して低い駆動エネルギーで高い遮断性能を得る。例文帳に追加

To realize small size and low cost by avoiding large diameter of a member by integrating the discharge valve and the suction valve, and to obtain high break performance with low drive energy by steadily carrying out discharge and suction of the gas in a compression chamber. - 特許庁

可変容量圧縮機において、容量制御弁は、吸入室６５圧力に応答して給気通路を開閉する弁機構と、弁機構に電磁力を作用させ、弁機構の吸入室圧力制御特性を変更可能とするソレノイド１２とを備えている。例文帳に追加

In this variable displacement compressor, a displacement control valve is equipped with a valve system opening/closing an air supply passage by responding to the pressure of the suction chamber 65 and with a solenoid 12 applying electromagnetic force to the valve system and capable of changing suction chamber pressure control characteristics of the valve system. - 特許庁

圧縮室１５の容積は幾何学的に最大の容積が決められるが、その圧縮室１５が幾何学的最大容積となる前に圧縮室１５と吸入室の連通性を断つことのできる形状の吸入口１００を採用する。例文帳に追加

The maximum capacity of a compression chamber 15 is geometrically decided, and an inlet 100 having a shape for cutting off a communication state between the compression chamber 15 and a suction chamber before the compression chamber 15 reaches its maximum geometrical capacity is employed. - 特許庁

流路１８は、吸入口１４から吸入された液体が、流路内を弾性表面波の伝搬方向に沿って移動し、吐出口１６から吐出されるように、電極指と直交する方向に延びる流路溝として形成されている。例文帳に追加

The flow passage 18 is formed as a flow passage groove extending in a direction perpendicularly crossing an electrode finger to move liquid sucked from the suction port 14 along a transmission direction of the elastic surface wave in the flow passage and be delivered from the delivery port 16. - 特許庁

アルミニウム容器は、構造完全性特性、不活性特性、および防湿特性（これらの特性は、このような吸入麻酔薬の保存および取り扱いに非常に適している）を提供することが見出されている。例文帳に追加

It has been found that aluminum containers provide structural integrity, inertness and vapor-barrier properties that are well-suited for storage and handling of such inhalation anesthetics. - 特許庁

迅速な発現性および回復性、制御可能性、および理想的な幅広い安全特性を含む多くの特性を有する吸入性知覚脱失が開発された。例文帳に追加

Inhalant anesthetics are developed with a number of properties including rapid onset and recovery, controllability, and an ideally broad safety profile. - 特許庁

所望の溶解性、安定性、低毒性、実際の投薬量、的確な粒子サイズ（懸濁する場合）、および／もしくは一般に使用される定量吸入器のバルブ構造物との適合性を提供し得ない可能性があるという、先行技術における定量吸入器中の製剤が示す短所を被らないような、喘息の処置用のＣＦＣを含まない製剤、およびそれを生産するプロセスを提供すること。例文帳に追加

To provide a formulation for treatment of asthma free from CFC and a process for preparing the same, having desired solubility, stability, low toxicity, practical dosage, accurate particle size (in suspension) and/or avoiding defects manifested by conventional technology for formulation of a metered-dose inhaler such as a possibility of incompatibility of valve structure with commonly used metered-dose inhalers. - 特許庁

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、弁体の開弁特性の変更を利用した吸入空気量制御を行う内燃機関の制御装置において、弁体の開弁特性を高い自由度で変更可能としつつ、弁体の開弁特性と吸入空気量とを適合させる際の工数を効果的に低減することを目的とする。例文帳に追加

To effectively reduce man-hours when matching the valve opening characteristics of a valve element with an intake air amount while enabling change of the valve opening characteristics of the valve element at a high degee of freedom in a controller of an internal combustion engine controlling the suction air amount by utilizing change of the valve opening characteristics of the valve element. - 特許庁

吸入口部２０８と蓋板部２０３とが溶接固定により一体化される構成において、吸入口部２０８を蓋板部２０３との密着面に対して中凹形状に反らせ、溶接部の隙間を最小にすることにより給油機構部周辺のシール性を向上し、性能・信頼性に優れた給油機構を備えた密閉型圧縮機を提供することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the sealed compressor includes the oil supply mechanism excellent in performances and reliability. - 特許庁

本発明は、現在市販の製品よりもエアロゾル吸入毒性に関して毒性が弱い水溶性金属加工流体を製造するための改良法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved process for producing a water-miscible metal-working fluid with aerosol inhalation toxicity reduced than that of a conventional product. - 特許庁

吸気弁が開弁せしめられたときに燃焼室内へ吸入せしめられる空気の吸気特性を変えるための吸気特性変更手段を開弁特性変更機構とは別個に具備する。例文帳に追加

The control device is provided with a suction characteristic changing means for changing a suction characteristic of an air suctioned into a combustion chamber when a suction valve is opened separately from a valve- opening characteristic changing mechanism. - 特許庁

インジェクタや吸入調量弁が劣化すると、目標コモンレール圧力が変化した際、実コモンレール圧力の昇圧・降圧性能が悪化し、ドラビリ性能やエンジン燃焼性が悪化してしまう。例文帳に追加

To solve problems that, if an injector or an inlet regulating valve is deteriorated and target common rail pressure is changed, pressurization/depressurization performance of actual common rail pressure is degraded to degrade driveability performance or engine combustion characteristics. - 特許庁

また、開示されているのは、呼吸性、炎症性もしくは閉塞性の気道疾患の予防もしくは処置における投与のための、ホスホジエステラーゼＩＶインヒビターを含む、吸入可能な薬物および方法である。例文帳に追加

Inhalable medicaments and methods comprising a phosphodiesterase IV inhibitor for administration in the prevention or treatment of a respiratory, inflammatory or obstructive airway disease are also disclosed. - 特許庁

吸入口マウス部内部に軸流を発生させて流体圧力を増圧することにより、吸入口マウス部内の通水抵抗の低減を防止でき、揚水性能及びポンプ効率の向上が図られると共に、ポンプを小型化する場合でもポンプ性能を向上させることができるポンプの羽根車構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an impeller structure of a pump capable of improving pump performance even when miniaturizing the pump by improving pumping performance and pump efficiency, by preventing reduction of water flow resistance in a suction port mouth part and increasing fluid pressure by generating an axial flow inside the suction port mouth part. - 特許庁

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、弁体の開弁特性の変更を利用した吸入空気量制御を行う内燃機関の制御装置において、開弁期間中であっても、弁体の開弁特性を高応答に変更可能としつつ、実吸入空気量の目標制御ずれを好適に抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suitably suppress the target control displacement of an actual intake air amount while the valve opening characteristics of the valve element are allowed to change with high response even during a valve opening period in a controller of an internal combustion engine controlling the suction air amount by utilizing the change of the valve opening characteristics of the valve element. - 特許庁

気相に浮遊したものの吸入ではなく、液体・固体の誤嚥に関わるものであるので、エアロゾル・ダスト・ミストについてはGHS 本文 3.10.1.6.4.を参照し、当該物質の性状や提供される容器（スプレー缶等）の性能等を加味して判断する（気相に浮遊した状態で気道・呼吸器に吸入される場合は対象外となる）。例文帳に追加

Therefore, aerosol/dust/mist substances are determined by adding the properties of the substance and the performance, etc. of the container in which the substance is provided (spray can, etc.) by referring to GHS text 3.10.1.6.4. Substances which are aspirated into the respiratory tract/respiratory system while suspended in the gas phase do not need to be classified. - 経済産業省

（３） 液体及び固体が対象であり、気体は除外する。気相に浮遊したものの吸入ではなく、液体・固体の誤嚥に関わるものであるので、エアロゾル・ダスト・ミストについてはGHS 本文 3.10.1.6.4.を参照し、当該物質の性状や提供される容器（スプレー缶等）の性能等を加味して判断する（気相に浮遊した状態で気道・呼吸器に吸入される場合は対象外となる）。例文帳に追加

Therefore, aerosol/dust/mist substances are determined by adding the properties of the substance and the performance, etc. of the container in which the substance is provided (spray can, etc.). Substances which are aspirated into the respiratory tract/respiratory system while suspended in the gas phase do not need to be classified. - 経済産業省

放射性タイルにウランやラジウム等を使用する場合、ユーザは放射性タイルに含有される天然ウランの崩壊過程で生じるラドンガスを呼吸器から吸入する。例文帳に追加

The user inhales the radon gas generated in the process of degradation of natural uranium included in the radioactive tiles from a respirator. - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患の症状を緩和するためのアルブテロールおよびイプラトロピウム吸入溶液を作成する方法、および、既包装治療システム例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING ALBUTEROL AND IPRATROPIUM INHALATION SOLUTION FOR RELIEVING SYMPTOM OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE, AND PREPACKAGE TREATMENT SYSTEM - 特許庁

簡単な構造で、吸入口マウス部内の通水抵抗の低減を防止でき、低コストで揚水性能及びポンプ効率の向上が図られると共に、ポンプを小型化する場合でもポンプ性能を向上させること。例文帳に追加

To improve pump performance even when miniaturizing a pump, by inexpensively improving pumping performance and pump efficiency, by preventing reduction in water flow resistance in a suction port mouth part with simple structure. - 特許庁

可変動弁機構によって吸入空気量を調整する内燃機関において、部分負荷領域における燃焼安定性を維持しつつ、ポンピングロスを低減し、燃費性能を向上させる。例文帳に追加

To reduce pumping loss and improve fuel economy, while maintaining combustion stability in a partial load region, in an internal combustion engine adjusting intake air flow by a variable valve system. - 特許庁

粉末状物質と共に用いられるのに簡便で信頼性があり、さらには粉末がより容易に肺に到達することができるように優れた分散特性を与える吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide an inhalator which is simple and reliable in use with a powder substance and gives the powder excellent dispersing properties so that the powder can easily reach the lung. - 特許庁

小動物を内部に収容して酸素吸入させることができる酸素保持容器であって、耐衝撃性及びシール性に優れた動物用酸素保持容器を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen-keeping container for animals capable of storing a small animal in the interior and carrying out oxygen inhalation of the small animal and excellent in impact resistance and sealing property. - 特許庁