「吹き出し弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電線２１，２２を介して、イオンエア吹き出しスイッチ１６のオンオフ信号を制御部に送り、電磁弁を制御する。例文帳に追加

The on-off signals of the ion air blowoff switch 16 are sent across the electric wires 21 and 22 to a control section to control the solenoid valve. - 特許庁

空気吹き出し器８の空気チャンバー形成用シーチェスト７に、流量調整弁１１付きの空気送給管１２を接続する。例文帳に追加

An air supply pipe 12 with a flow regulating valve 11 is connected to a sea chest 7 for forming an air chamber of the air blowing device 8. - 特許庁

送風機構６０は、吹き出し口１４ａ、空気管路１６,１９、流量調整弁１７、コンプレッサ１８により構成されている。例文帳に追加

The mechanism 60 comprises the blow-off port 14a, air ducts 16 and 19, the flow adjust valve 17 and a compressor 18. - 特許庁

更に前記エアー吹き出し口に風向き調整弁を設けて、下方及び喫煙ルーム内の２方向に風を送ることを特徴とする。例文帳に追加

The air outlet 3 is provided with an air flow direction adjusting valve, to feed air in two directions, downwards and into the smoking room. - 特許庁

安全弁から空気が吹き出したか否かを目視により即座に確認することが出来ると共に、安全弁内部に異物等が侵入するのを有効に防止した空気式防舷材の口金部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a construction of a cap part for a pneumatic fender permitting a user to instantly and visually verifying whether air has blown out from a safety valve and to effectively prevent the ingress of foreign matters or the like to the inside of the safety valve. - 特許庁

前記ブローバイガス通路１１に安全弁２０を設け、前記ブローバイガス通路１１内に液状のオイルｂが吹き出した時、該オイルｂを前記安全弁２０を経てオイルキャッチタンク３３に戻す。例文帳に追加

A safety valve 20 is provided in the blow-by gas passage 11, and when the liquid oil b spouts into the blow-by gas passage 11, the oil b is returned to an oil catch tank 33 via the safety valve 20. - 特許庁

そして、温風ダクトにより発生した風を回転ドラム３の吹き出し口に導き、給水弁からの水を霧化せずにそのまま温風ダクトの途中で供給する。例文帳に追加

The air flow is introduced to a blow port of the rotary drum 3 through a warm air duct, and water supplied from a water supply valve is directly supplied in the middle of the warm air duct without atomization. - 特許庁

風量調節弁から吹き出しノズルまでは、口径の小さいホースダクトで送る事により天井内等の狭い場所でも容易に施工可能なものとした。例文帳に追加

By performing sending by the hose duct of a small diameter from the air volume adjusting valve to the air nozzle, easy execution is made possible even in a narrow place such as the inside of a ceiling. - 特許庁

従って、圧縮機や膨張弁を制御することにより他室で暖房運転している室内機の吹き出し温度への影響を少なくすることができ、設計値通りの能力で連続運転が可能になる。例文帳に追加

Accordingly, the affection to the outlet temperature of the indoor machine under the heating operation of another room can be reduced by controlling the compressor and the expansion valve whereby continuous operation can be effected with a capacity same as a designed value. - 特許庁

気体吹き出し式検出装置は５０、逆止弁に対して気体を吹き出す気体供給ブロック５２に気体の流量を計測する流量計が設けられている。例文帳に追加

In the gas blow-off type detector 50, a gas supply block 52 for blowing off gas to the check valve is provided with a flow meter for measuring the flow of the gas. - 特許庁

高圧噴水洗浄後、圧縮空気の吹き出しへと切替えスイッチ調整弁９を切替える事で可能になり、高圧噴水による洗浄後に残っていた水滴を吹き飛ばす事ができる。例文帳に追加

After high-pressure spraying and washing, a switch regulating valve 9 is switched to blow compressed air, which enables to blow off droplets remaining after washing by high-pressure spraying. - 特許庁

送風用ダクト４の送風モード切替弁６よりも車室内への吹き出し口２、３寄り部位に、車室外への排出送風機１０を備えた排出用ダクト９を接続する。例文帳に追加

In this air conditioner, a discharging duct 9 having a discharge blower 10 to the outside of a cabin is connected to a portion on the blowoff port 2, 3 side to the inside of the cabin of a blast mode changeover valve 6 of a blast duct 4. - 特許庁

入口１側が低圧状態となると、逆止弁体３が蒸気吹き出し口４を閉口することにより、入口１側への蒸気の逆流を防止する。例文帳に追加

When the pressure at the side of an inlet 1 is reduced, the non-return valve body 3 closes the steam outlet, thus preventing the steam from returning to the side of the inlet 1. - 特許庁

逆止弁の搬送経路となる供給シュート２３上に、上流から順に気体吹き出し式検出装置５０、透過型検出装置６０を設置する。例文帳に追加

A gas blow-off type detector 50 and a penetration type detector 60 are installed in that order from the upstream on a feed chute 23 used as a conveyance course of the check valve. - 特許庁

風船用のフィルム逆止弁４として、空気吹き入れ側に板厚の厚い軟質の第１フィルム１を設け、空気吹き出し側に軟質の薄い第２フィルム２を設ける。例文帳に追加

As the film check valve 4 for the balloon, a first thick and soft film 1 is provided on an air blow-in side, and a second thin and soft film 2 is provided on an air blow-out side. - 特許庁

エンジンを始動して電源のオンの時から瞬時に冷媒を大量に流して、エアコンから冷気を吹き出して車内温度を早期に低下させることを可能にする電動弁を提供する。例文帳に追加

To provide an electrically operated valve which can circulate cooling medium in a large amount in a moment after an engine starts and a power supply is turned on, and can lower an in-vehicle temperature in an early time by spouting cool air from an air-conditioner. - 特許庁

制御装置１１４が風路切替弁の切り替えを制御することによって、恒率乾燥過程時、前側吹出口２０５から乾燥用空気が吹き出し、かつ、減率乾燥過程時、後側吹出口から乾燥用空気が吹き出す。例文帳に追加

As a control device 114 controls the switch of the air channel selector valve, air for drying blows out of the front outlet 205 in a constant-rate drying step while air for drying blows out of the rear outlet in a reduced-rate drying step. - 特許庁

ダッシュボード１の中央の吹き出し口３が排出用ダクト９に連通して排出用吸込み口をなすように切替え可能の排出切替弁１１を設けた。例文帳に追加

The air conditioner is provided with a discharge changeover valve 11 capable of being changed such that the blowoff port 3 in the center of a dashboard communicates with the discharging duct 9 and functions as a discharging suction port. - 特許庁

給湯を停止した際に生じる管路内の圧力上昇を緩和し、これによって過圧逃がし弁から過度に水が吹き出したりするのを防止することができる給湯器の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a water heater capable of preventing water from being excessively sprayed from an overdischarge release valve by alleviating a pressure rise in a pipeline generated in the case of stopping hot water supply. - 特許庁

送風機により送られた空気を、チャンバー装置内でエッセンシャルオイルの香りと混ぜ、香りが必要な箇所に設けた専用の風量調節弁を経由して、末端の吹き出しノズルから香りを拡散させる。例文帳に追加

Air sent by a blower is mixed with the scent of the essential oil inside a chamber device, and the scent is diffused from an air nozzle at the end through an exclusive air volume adjusting valve provided on a part where the scent is needed. - 特許庁

熱動弁が閉じている場合には、小さな回転数で循環ファン１３から送風し、冷風の吹き出しを抑制しつつ室温を正確に検知できるようにする。例文帳に追加

Furthermore, in case that the thermal valve is close, it sends air with a small number of revolutions from the circulation fan 13 so that it can detect the room temperature accurately while suppressing the blowout of cold wind. - 特許庁

微少な圧力変化から大きな圧力変化までの内圧変化時に、空気交換を応答性良く行い、内容液の吐出不良や内容液の吹き出しを起こしにくい弁機構を得る。例文帳に追加

To obtain a valve mechanism in which air is exchanged with high response at the time of pressure variation from a very small pressure variation to a large pressure variation while preventing defective delivery of a content liquid or blowout thereof. - 特許庁

微少な圧力変化から大きな圧力変化までの内圧変化時に、内容液の吐出不良や内容液の吹き出しを起こしにくい弁機構を得る。例文帳に追加

To obtain a valve mechanism which prevents a content liquid from being defectively discharged and from spouting out in the case of an internal pressure change from a minute pressure change to a large pressure change. - 特許庁

ノズル掛け１４には、空気を送風するための空気管路１６の一端が連通された吹き出し口１４ａが設けられており、空気管路１６の他端は、流量調整弁１７の吐出口に接続されている。例文帳に追加

The nozzle hanger 14 is equipped with a blow-off port 14a with which one of ends of an air duct 16 for feeding air is made to communicate, while the other end of the duct 16 is connected with a discharge port of a flow adjust valve 17. - 特許庁

前記ギヤポンプ２が正・逆回転可能とされており、前記リリーフ弁８の吹き出し側に第２のフィルター３５を設け、前記リリーフ弁３５と並列に前記第２のフィルター３５からギヤポンプ２に向かう流れのみを通過させる逆止弁３６を設けた。例文帳に追加

The gear pump 2 can rotate or reversely rotate, and a second filter 35 is placed on the blow out side of the relief valve 8, a check valve 36 is placed in parallel to the valve 35 to pass only a flow toward the pump 2 from the second filter 35. - 特許庁

蓄圧室８の上流側に逆止弁１１により区画された通気路２５ａに開閉弁１２を設け、この開閉弁１２を閉じると逆止弁１１を経て圧縮エア供給源から蓄圧室８に圧縮エアが供給され、開閉弁１２を開くと逆止弁１１により蓄圧室８からの逆流を防止した状態で通気路２５ａに設けた吹き出し口３０から圧縮エアが吹き出される構成とする。例文帳に追加

The compressed air is blown from an outlet 30 provided on the vent path 25a while preventing a back stream from the accumulator 8 by the check valve 11 when the open/close valve 12 is opened. - 特許庁

高温出湯および高温吹き出しが可能な多機能ヒートポンプ装置において、給湯用熱交換器が設けられた第１冷媒流路と室内熱交換器が設けられた第２冷媒流路とにおける熱交換量のアンバランスを、アンバランス防止用の専用の弁を設けることなく抑制する。例文帳に追加

To suppress unbalance of heat exchange amounts in a first coolant passage provided with a hot water supply heat exchanger and a second coolant passage provided with an indoor heat exchanger without providing an exclusive valve for unbalance prevention, in a multifunctional heat pump device capable of carrying out high temperature tapping and high temperature blowing. - 特許庁

原子炉圧力容器４と前記原子炉圧力容器４からタービンへ主蒸気を導くために接続された主蒸気配管３と、前期主蒸気配管３に設置された吹き出し容量が異なる複数の主蒸気逃し安全弁２Ａ，２Ｂを有する原子炉の主蒸気逃し安全設備。例文帳に追加

This main steam relief safety equipment of the reactor has a reactor pressure vessel 4, a main steam pipe 3 connected for guiding main steam from the reactor pressure vessel 4 to a turbine, and plural main steam relief safety valves 2A, 2B different in blow-out capacity, which are mounted in the main steam pipe 3. - 特許庁

排出切替弁１１を切替えて吹き出し口３を排出用吸込み口とし、排出用ダクト９に連通させるようにして排出送風機１０を作動すると、車室内の煙草の煙は排出用吸込み口から排出用ダクト９を通過して車室外に排出される。例文帳に追加

By changing over the discharge changeover valve 11 to make the blowoff port 3 function as the discharging suction port communicating with the discharging duct 9 and by operating the discharge blower 10, cigarette smoke in the cabin is discharged outside the cabin from the discharging suction port through the discharging duct 9. - 特許庁

ハウジング９の給気孔13への空気を供給すると、この空気は、直線状の溝部29，29および曲線状の溝部15，28を経て、ハウジング９および弁体24の摺動面間の隙間に吹き出し、摺動面間に入り込んだ搬送物を押し出して排出する。例文帳に追加

When air to the air inlet port 13 of the housing 9 is supplied, the air blows out in a clearance between sliding surfaces of the housing 9 and the valve element 24 through the rectilinear groove parts 29, 29 and the curved groove parts 15, 28, and pushes out a carrying article put in between the sliding surfaces and discharges it. - 特許庁

フィーダ部２０及び屈曲部１６、水平ブーム１４のケーシングに向けて開口されるエアノズル６８、５４、４０と、当該ノズルに接続されるエアタンク６４、５０、３８と操作弁６６、５２、４２からなる独立した圧縮空気の吹き出し手段を設ける。例文帳に追加

This cleaning device comprises air nozzles 68, 54, 40 opened toward the feeder part 20, the bent part 16 and a casing of the horizontal boom 14, and independent compressed air jetting means respectively composed of air tanks 64, 50, 38 connected to the nozzles and operation valves 66, 52, 42. - 特許庁

この貫通孔と長円穴とのギャップに応じてエアベアリングを形成する吹き出しエアーが移動テーブルの底面からこの貫通孔に流れ込み、移動テーブルの底面部がこの貫通孔と長円穴とを介して負圧吸着され、調整弁によりバランスの採れた状態で移動テーブルを保持することができる。例文帳に追加

Blowing-out air forming the air bearing flows into the through holes from the bottom surface of the moving table correspondingly to gaps between the elliptic holes and the through holes, the bottom surface of the moving table is sucked by negative pressure via the through holes and the elliptic holes, and the moving table can be held in a balanced state by a regulating valve. - 特許庁